DE1040994B - Work facility, e.g. B. bumper, for the production of seamless and substantially round hollow bodies by stretching - Google Patents
Work facility, e.g. B. bumper, for the production of seamless and substantially round hollow bodies by stretchingInfo
- Publication number
- DE1040994B DE1040994B DEW18712A DEW0018712A DE1040994B DE 1040994 B DE1040994 B DE 1040994B DE W18712 A DEW18712 A DE W18712A DE W0018712 A DEW0018712 A DE W0018712A DE 1040994 B DE1040994 B DE 1040994B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- caliber
- rollers
- roll
- stretching
- calibers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B17/00—Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling
- B21B17/02—Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling with mandrel, i.e. the mandrel rod contacts the rolled tube over the rod length
- B21B17/04—Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling with mandrel, i.e. the mandrel rod contacts the rolled tube over the rod length in a continuous process
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B17/00—Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling
- B21B17/02—Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling with mandrel, i.e. the mandrel rod contacts the rolled tube over the rod length
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
- B21C3/00—Profiling tools for metal drawing; Combinations of dies and mandrels
- B21C3/02—Dies; Selection of material therefor; Cleaning thereof
- B21C3/08—Dies; Selection of material therefor; Cleaning thereof with section defined by rollers, balls, or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
Description
DEUTSCHESGERMAN
Es sind verschiedene Verfahren bekannt, um metallische Hohlkörper, insbesondere Stahlrohre, über einen Dorn in Walzkalibern zu strecken, d. h. in Kalibern, die entweder aus losen Rollen oder angetriebenen Walzen bestehen, je nachdem der Hohlkörper durch den Dorn oder mittels der Walzen mit diesem durch die Kaliber getrieben werden soll. In beiden Fällen strebte man die zum Strecken des Ausgangshohlkörpers zu einem Rohr handelsüblicher Länge erforderliche Anzahl von Kalibern durch möglichst große Einzelstreckungen zu verringern. Der Steigerung der Streckung in einem Einzelkaliber ist jedoch durch die hierbei zunehmende Breitung des Werkstoffs eine Grenze gesetzt.Various methods are known for metal hollow bodies, in particular steel pipes, over stretching a mandrel in rolling gauges, d. H. in calibers that are either loose rollers or powered Rolls exist, depending on the hollow body through the mandrel or by means of the rollers with this should be driven by the caliber. In both cases the aim was to stretch the initial hollow body the number of calibers required for a tube of commercial length by as much as possible to reduce large individual stretches. However, the increase in aspect ratio in a single caliber is set a limit by the increasing spread of the material.
Beim Walzen von Hohlkörpern über den Dorn müssen die Enden der Rollenprofile an den Eintrittsumriß des Hohlkörpers herangeführt werden, um Einzwickungen durch die Rollen zu vermeiden. Der Hohlkörper erfährt hierbei in der Mitte der Rollen eine stärkere Walzung als gegen die Rollenenden und die Rollen verdrängen daher auch mehr Werkstoff aus den stark gewalzten als aus den schwach gewalzten Teilen. Der Zusammenhalt aller Teile rings um den Umfang des Hohlkörpers vor und hinter dem Kaliber verhindert es aber, daß die stark gewalzten größere Länge annehmen als die schwach gewalzten Teile, so daß erstere gezwungen sind, die letzteren bei der Walzung mitzuziehen, wodurch sie in ihrer eigenen Streckung zurückgehalten werden. Durch diesen Widerstand und durch die Querkomponenten der bedeutenden Druckkräfte, die von Rollen und Dorn von außen und innen auf den Hohlkörper ausgeübt werden, wird der durch die Rollen aus den stark gewalzten Teilen verdrängte Werkstoff von der Längsrichtung beiderseits der Rollenmitte mehr oder weniger seitlich abgelenkt, wodurch ein Teil desselben als Breitung in die schwach gewalzten Teile gelangt. Die so zustande gekommene Breitung wird um so größer, je größer die seitlich wirkenden Kraftkomponenten der Aktions- und Reaktionskräfte sind, die von den Rollen und dem Dorn 4<> ausgehen. Bei zu großer Breitung erleidet das Werkstück unzulässige Formveränderungen, die gegebenenfalls zur Gratbildung führen.When rolling hollow bodies over the mandrel, the ends of the roller profiles must be brought up to the entry contour of the hollow body in order to create entanglements by avoiding the roles. The hollow body experiences one in the middle of the rollers stronger rolling than against the roll ends and the rolls therefore also displace more material from the heavily rolled than from the weakly rolled parts. The cohesion of all parts around the perimeter of the hollow body in front of and behind the caliber, however, it prevents the heavily rolled greater length assume as the lightly rolled parts, so that the former are forced to roll the latter to drag along, which holds them back in their own extension. Through this resistance and through the transverse components of the significant pressure forces exerted by the rollers and the mandrel from outside and inside are exerted on the hollow body, is displaced by the rollers from the heavily rolled parts Material from the longitudinal direction on both sides of the roll center more or less laterally deflected, whereby part of it gets into the lightly rolled parts as widening. The one that came about in this way The greater the laterally acting force components of the action and reaction forces, the greater the spread which proceed from the rollers and the mandrel 4 <>. If the width is too great, the workpiece suffers impermissible changes in shape, which may lead to the formation of burrs.
Es ist daher anzustreben, die Querkomponenten dieser Kräfte im Vergleich zu ihren Längskomponenten möglichst zu verringern. Eine Steigerung der Kaliberrollenzahl über jene der aus zwei, drei oder vier Rollen gebildeten Kaliber ist hierauf von Einfluß. Aus je mehr Rollen ein Kaliber besteht, um so enger können die Rollen von der ersten Berührung ab den Hohlkörper umgeben und um so geringer wird die breitende Wirkung der Dornrundung sein, die den Rollen gegenüberliegt. Für die mehr oder weniger vollkommene Umfassung des Hohlkörpers in der Arbeitseinrichtung, z. B. Stoßbank,It is therefore desirable to compare the transverse components of these forces with their longitudinal components to reduce as much as possible. An increase in the number of caliber rolls over that of two, three or The caliber formed by four rolls has an influence on this. The more rolls a caliber consists of, the narrower it is the rollers can surround the hollow body from the first contact and the lower the be the spreading effect of the rounding of the mandrel opposite the rollers. For the more or less complete enclosure of the hollow body in the working device, e.g. B. push bench,
zum Herstellen von nahtlosen sowiefor making seamless as well
im wesentlichen runden Hohlkörpern auf dem Wege des Streckensessentially round hollow bodies on the way of stretching
Anmelder:Applicant:
Dipl.-Ing. Eugene Weiss, New York, N. Y. (V. St. A.)Dipl.-Ing. Eugene Weiss, New York, N.Y. (V. St. A.)
Vertreter: Dipl.-Ing. H. Zoepke, Patentanwalt, München 5, Erhardtstr. 11Representative: Dipl.-Ing. H. Zoepke, patent attorney, Munich 5, Erhardtstr. 11
Beanspruchte Priorität: Schweiz vom 2. April 1955Claimed priority: Switzerland of April 2, 1955
Dipl.-Ing. Eugene Weiss, New York, N. Y. (V. St. A.), ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Eugene Weiss, New York, N.Y. (V. St. A.) has been named as the inventor
Walzebene ist der Winkel maßgebend, den die benachbarten Rollenachsen miteinander einschließen, d. h. den die Tangenten zur Mitte der Rollenprofile benachbarter Rollen miteinander einschließen. Je größer dieser Winkel ist, um so enger umschließen die durch die Tangenten gebildeten Vielecke den in das Kaliber eingeschriebenen Kreis und um so kleiner wird der Zentriwinkel der Dornrundung sein, der durch die Fugenmittellinien der gegenüberliegenden Rollen eingeschlossen ist. Nun besteht aber zwischen dem Winkel der benachbarten Tangenten und dem Zentriwinkel der zwischen den Rollenfugenmittellinien liegenden Dornrundung der Zusammenhang, daß die Summe dieser beiden Winkel bei allen Rollenzahlen gleich 180° ist, woraus sich für die beiden Winkel in Abhängigkeit von der Rollenzahl folgende Werte ergeben :The rolling plane is determined by the angle that the adjacent roller axes enclose with one another, d. H. which include the tangents to the center of the roller profiles of adjacent roles with each other. Ever The larger this angle, the closer the polygons formed by the tangents enclose the in the Caliber inscribed circle and the smaller the central angle of the mandrel rounding will be, the enclosed by the grout center lines of the opposing rollers. But now there is between the angle of the adjacent tangents and the central angle between the roller joint center lines lying mandrel rounding the connection that the sum of these two angles for all roll numbers is equal to 180 °, which results in the following values for the two angles depending on the number of rollers :
der DornrundungCentral angle
the rounding of the mandrel
der Tangentenangle
the tangents
«09 658/155«09 658/155
Die Rollen würden den Hohlkörper natürlich nur im letzten Fall vollkommen umschließen, doch umgeben sie ihn in den sonstigen der obigen Fälle immerhin um so günstiger, je größer der durch die erwähnten Tangenten gebildete Winkel ist. Die obigen acht ersten Wertepaare zeigen, daß die Winkel der Tangenten erst im Fünfrollenkaliber gegenüber den entsprechenden Zentriwinkeln der zwischen den Fugenmittellinien liegenden Dornrundung vorherrschend werden. Der Erfindung war sich jedoch klar darüber, daß eine Erhöhung der Rollenzahl zur Steigerung der Streckungen grundsätzlich nicht unbeschränkt sein kann.The rollers would of course only completely enclose the hollow body in the last case, but surround it In the other of the above cases, the more favorable it is, the greater the amount due to the above Tangents formed angles is. The first eight pairs of values above show that the angles of the tangents only in the five-roll caliber compared to the corresponding central angles between the joint center lines lying mandrel rounding become predominant. However, the invention was clear about that an increase in the number of rollers to increase the stretching should not in principle be unlimited can.
Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß bei Kalibern, die aus Rollen ähnlichen Profilcharakters gebildet sind, die Anzahl der Kaliberrollen von ausschlaggebender Bedeutung ist. da die höchsten Streckungen innerhalb eines begrenzten günstigsten Bereichs der Kaliberrollenzahlen zu erreichen sind.The invention is based on the knowledge that in calibers, which consist of roles of similar profile character are formed, the number of caliber rolls is of decisive importance. there the highest Stretches can be achieved within a limited favorable range of the number of caliber rolls.
Wenn auch in einigen Schriften, die gewisse Verbesserungsvorschläge an Kalibern üblicher Rollenzahl beschreiben, wohl vorsichtshalber bemerkt wird, daß die vorgeschlagenen Maßnahmen auch in Kalibern beliebiger Rollenzahl angewendet werden könnten, so wird doch auch dort kein nach beiden Seiten begrenzter günstigster Bereich der Rollenzahlen angegeben. Dies zeigt deutlich, daß weder das Vorhandensein noch die technische Wirkung eines günstigsten Bereichs der Rollenzahlen bisher erkannt worden ist.Albeit in some writings, the certain suggestions for improvement describe on calibers with the usual number of rollers, it is probably noted as a precaution that the proposed measures could also be used in calibers of any number of rolls, so But even there, no favorable range of the number of roles limited to both sides is given. This clearly shows that neither the existence nor the technical effect of a favorable area the number of roles has been recognized so far.
Auf das Vorhandensein eines günstigsten Bereichs der Rollenzahlen kam der Erfinder auf Grund der Einsicht, daß die heutigen Kaliber mit zu geringen Rollenzahlen wohl ein hohes Streckvermögen besitzen, das aber wegen der zu groß werdenden Breitung bei weitem nicht zu einer wesentlichen Steigerung der heutigen Streckungen ausgenutzt werden kann, wohingegen Kaliber mit zu hohen Rollenzahlen ein zu kleines Streckvermögen besitzen, um die in ihnen auftretende geringe Breitung zur Erreichung höherer Streckungen ausnutzen zu können. Zu dieser Erkenntnis gelangte der Erfinder auf Grund der Vorstellung des folgenden Beispiels:The inventor came to the existence of a favorable range of the number of roles on the basis of the insight, that today's calibers with too few reels probably have a high stretchability, However, because of the increasing spread, this by far does not lead to a substantial increase in the Today's stretching can be exploited, whereas calibers with too high a number of reels are too have small extensibility in order to achieve the small spread that occurs in them To be able to take advantage of stretching. The inventor came to this knowledge on the basis of the idea of the following example:
Wenn angenommen wird, daß ein runder Ausgangshohlkörper in einem Kaliber über den Dorn gestreckt wird, dessen gerade Rollenprofile sich in der Walzebene am Eintrittsumriß des Hohlkörpers schneiden, so bilden diese Profile die Seiten eines in den kreisförmigen Eintrittsumriß eingeschriebenen regelmäßigen Vielecks, dessen Seitenzahl gleich der Kaliberrollenzahl ist. Die Differenz der Flächeninhalte des Eintrittskreises und des Vielecks soll in diesem angenommenen Beispiel die »Querschnittsabnahme« des Hohlkörpers im Kaliber darstellen, wobei zunächst außer acht gelassen bleiben soll, ob diese »Querschnittsabnahme« wegen der Breitung auch wirklich erreicht werden kann. Außer acht gelassen sollen auch die unvermeidlichen Fugen zwischen den Kaliberrollen werden, in die bei zu großer Breitung Werkstoff eindringt und den Hohlkörper unbrauchbar macht. Da ein in den gleichen Eintrittskreis eingeschriebenes Vieleck um so größeren Flächeninhalt besitzt, je mehr Seiten es hat, ward die die »Ouerschnittsabnahme« darstellende Differenz zwischen dem Inhalt des Eintrittskreises und des Vielecks und mit ihr die »Längsstreckung« grundsätzlich um so kleiner sein, aus je mehr Rollen das Kaliber besteht. Die durch Erhöhung der Rollenzahl abnehmende Längsstreckung wird von einer gleichfalls immer kleiner werdenden Breitung begleitet; Streckung und Breitung erreichen den Wert Null bei der Rollenzahl »unendlich«.Assuming that a round starting hollow body is stretched over the mandrel in one caliber whose straight roller profiles intersect in the rolling plane at the entry outline of the hollow body, thus these profiles form the sides of a regular one inscribed in the circular entry outline Polygons, the number of sides of which is equal to the number of caliber rolls. The difference in the areas of the In this assumed example, the entry circle and the polygon should be the "cross-sectional decrease" of the Represent a hollow body in the caliber, whereby initially it should be disregarded whether this "decrease in cross-section" can actually be achieved because of the spread. Should also be disregarded The inevitable joints between the caliber rolls will become, if the width is too great, the material penetrates and makes the hollow body unusable. There is one registered in the same circle of admission The polygon has the larger area, the more sides it has, the "cross-section decrease" the difference between the content of the entry circle and the polygon and with it the "longitudinal extension" basically the smaller, the more rolls the caliber consists of. The by increase the longitudinal stretching, which decreases with the number of rollers, is also accompanied by an ever-decreasing width accompanied; Stretching and broadening reach the value zero with the number of rolls "infinite".
Das angeführte Beispiel liefert aber durch einen Vergleich mit den in den heute üblichen Kalibern tatsächlich erreichten Streckungen auch einen deutlichen Hinweis dafür, daß bei zu geringer Rollenzahl das hohe Streckvermögen der üblichen Kaliber bei weitem nicht zur Erreichung höchster Streckungen ausgenutzt werden kann. Denn wenn der Durchmesser des Hohlkörpers beispielsweise 2,2mal so groß wie der Durchmesser des Domes ist, würde sich für das Dreirollenkaliber, dessen grade Rollenprofile ein in den Eintrittskreis eingeschriebenes gleichseitiges Dreieck bilden, aus dem Verhältnis des Eintritts- und Austrittsquerschnittes eine errechnete »Längsstreckung« von 282% ergeben. Dies ist ein Wert, der das Mehrfache der mit den üblichen Dreirollenkalibern tatsächlich erreichten Streckungen bedeutet. Der große unausgenutzte Überschuß an Kaliberstreckvermögen bei zu geringer Rollenzahl führte den Erfinder zu folgendem Gedankengang:However, the example given actually provides a comparison with the calibers commonly used today The elongations achieved also provide a clear indication that if the number of rollers is too low, the The high stretching power of the usual calibers is by no means used to achieve the highest stretching can be. Because if the diameter of the hollow body is, for example, 2.2 times as large as the diameter des dome would opt for the three-roller caliber, whose straight roller profile is one in the entry circle Form an inscribed equilateral triangle from the ratio of the inlet and outlet cross-section result in a calculated "longitudinal stretch" of 282%. This is a value that is multiple times which means the aspect ratios actually achieved with the usual three-reel calibers. The big unused one Excess caliber stretching power when the number of rollers is too small led the inventor to the following Train of thought:
1. Bei gleichbleibender Streckung würde eine stufenweise Erhöhung der bisher angewendeten höchsten Rollenzahl von vier um jeweils eine Rolle sowohl das Streckvermögen des Kalibers wie auch die in ihm auftretende Breitung stufenweise verringern. 2. Die Verringerung der Breitung würde, solange ein Überschuß an Kaliberstreckvermögen vorhanden ist, eine stufenweise Erhöhung der Streckungen ermöglichen.1. With the same stretching, there would be a gradual increase to the highest that has been applied so far Number of rolls of four to each roll both the stretchability of the caliber and the in Gradually reduce the spread that occurs. 2. Reducing the spread would last as long as one Excess caliber stretching power is present, a gradual increase in stretching enable.
3. Die stuf enweise Abnahme des S tr eck Vermögens des Kalibers einerseits sowie die Steigerung der Streckungen andererseits würden den unausgenutzten Überschuß an Streckvermögen rasch verringern. 3. The gradual decrease in the Tr eck assets of the Caliber on the one hand and the increase in aspect ratio on the other hand would be the unused Rapidly reduce excess stretching power.
4. Nach Erreichung einer Rollenzahl, bei welcher der unausgenutzte Überschuß an Streckvermögen verschwunden ist, würde eine weitere Erhöhung der Rollenzahl nachteilig sein, weil die weitere Abnahme des Kaliberstreckvermögens nur noch zu einer verringerten Streckung ausreichen würde.4. After a number of rolls has been reached at which the unused excess stretching power has disappeared is, a further increase in the number of rolls would be disadvantageous because the further decrease of the caliber stretching capacity would only be sufficient for a reduced stretching.
5. Der günstigste Rollenzahlbereich schließt daher jene Rollenzahlen in sich ein, bei welchen das Kaliberstreckvermögen möglichst vollkommen ausgenutzt ist und Streckungen erreicht werden können, die wesentlich höher sind als die in den heutigen Kalibern auf industriellen Anlagen erreichten Streckungen. Durch Einzeichnen von Rollenprofilen zwischen den Eintrittsumriß und die Fugenmittellinien bei wachsenden Rollenzahlen hat der Erfinder aus den errechneten »Streckungen« und »Breitungen« ermittelt, daß das Sechsrollenkaliber mit seinen beiden Nachbarkalibern die aussichtsreichsten Kaliber sind. Eine scharfe Abgrenzung auf eine einzige Rollenzahl unter abweichenden Verhältnissen erscheint nicht möglich.5. The cheapest role number range therefore includes those role numbers in which the Caliber stretching capacity is used to the fullest possible and stretching can be achieved that are significantly higher than those achieved in today's calibers on industrial plants Stretching. By drawing in roller profiles between the entrance outline and The inventor obtained the joint center lines with increasing numbers of rolls from the calculated "elongations" and "Breitungen" determines that the six-roll caliber with its two neighboring calibers are the most promising Caliber are. A sharp demarcation to a single number of roles among deviating ones Conditions does not seem possible.
6. In Kalibern günstigster Rollenzahlen werden höchste Streckungen bei kleiner Breitung erreicht. Durch die hohen Streckungen werden die schwach gewalzten Teile des Hohlkörpers stärker verdünnt, als sie durch die verhältnismäßig geringe Breitung verdickt werden.6. In calibers of the most favorable number of rolls, the highest aspect ratios are achieved with a small width. Due to the high elongation, the lightly rolled parts of the hollow body are thinned more, when they are thickened by the relatively small width.
7. Dies führte den Erfinder zu der Schlußfolgerung, daß sich während der Walzung in den besagten Mehrrollenkalibern der Umriß des Hohlkörpers um die Rollenfugen gegen die Kalibermitte einziehen wird. Letztere Erscheinung ist um so wertvoller, als sie das gerade Gegenteil einer Gratbildungsneigung darstellt. Der Erfinder erblickte darin, ob sich die von ihm erwarteten Einzüge bei den praktischen Versuchen auch tatsächlich bilden werden, einen Prüfstein für die Richtigkeit seiner7. This led the inventor to conclude that during rolling in the said Multi-roll calibers draw in the outline of the hollow body around the roll joints towards the middle of the caliber will. The latter phenomenon is all the more valuable as it is the very opposite of a tendency to burr formation represents. The inventor saw in it whether the collections expected of him occurred the practical experiments will actually form a test of the correctness of his
Überlegungen; die durchgeführten Versuche haben diese Erwartungen voll und ganz bestätigt; es erwiesen sich hierbei die aus fünf bis sieben Rollen bestehenden Kaliber als günstigste.Considerations; the tests carried out have fully confirmed these expectations; it proved The five to seven reel calibres are the cheapest.
Wohl sind auch Kaliber beschrieben, deren Rollenzahl innerhalb der genannten Grenzen liegt; es handelt sich jedoch bei diesen nicht um das Strecken von Hohlkörpern, z. B. Rohren, über einen Dorn, so daß dort die Aufgabe, einer durch den Dorn wesentlich erhöhten Breitung entgegenzuwirken, nicht vorliegt.Calibres are also described whose number of reels is within the stated limits; it deals however, these are not about stretching hollow bodies, e.g. B. pipes, over a mandrel, so that there the task of counteracting a widening that is significantly increased by the mandrel does not exist.
Bei den stattgefundenen Berechnungen und anschließend durchgeführten Versuchen mußten die Streckungen und Breitungen jedesmal wertmäßig erfaßt werden. Die Längsstreckungen wurden aus dem Verhältnis der Eintritts- und Austrittsquerschnitte errechnet (wenn diese Verhältnisziffer z. B. 1,50 beträgt, so ist die Längsstreckung gleich 0,50, d.h. gleich 50%), während die im Austrittsquerschnitt feststellbaren Breitungen mit Hilfe des »inhaltsgleichen Kreises« bestimmt wurden. Der inhaltsgleiche Kreis schließt um den Dorn einen mit dem Austrittsquerschnitt des Hohlkörpers identischen Flächeninhalt ein. Er schneidet den Austrittsumriß an doppelt so vielen Punkten, als das Kaliber Rollen besitzt, und bildet mit dem Austrittsumriß außerhalb und innerhalb des inhaltsgleichen Kreises liegende positive und negative Flächenteile, die miteinander gleichen Inhalt haben. Die ersteren liegen an den Rollenenden und sind von Werkstoff ausgefüllt, während die letzteren an den Mittelabschnitten der Rollen liegen und von Werkstoff nicht ausgefüllt sind, da der Werkstoff aus diesen während der Walzung in jene hinübergedrängt worden ist. Die Summe des Inhalts der negativen Flächenteile stellt das Flächenmaß der Verdrängung dar, die aus den Rollenmittelzonen gegen die Rollenenden stattgefunden hat, mithin die im Austrittsumriß nachweisbare Breitung.In the calculations that took place and the tests carried out subsequently, the Stretches and spreads are recorded in terms of value each time. The longitudinal stretches were made from The ratio of the inlet and outlet cross-sections calculated (if this ratio is e.g. 1.50, so the longitudinal extension is equal to 0.50, i.e. equal to 50%), while that can be determined in the exit cross-section Spreads were determined with the help of the "circle with the same content". The circle with the same content encloses an area around the mandrel that is identical to the exit cross-section of the hollow body. It cuts the exit outline at twice as many points as the caliber has rollers, and forms with it the exit outline outside and inside the circle with the same content, positive and negative Area parts that have the same content with each other. The former are at the ends of the roll and are of Filled with material, while the latter lie on the central portions of the rollers and of material are not filled in, as the material has been pushed over from these during the rolling into those is. The sum of the content of the negative area parts represents the area measure of the displacement that results from the roll center zone has taken place against the roll ends, thus the detectable in the exit outline Spreading.
Die bedeutend günstigere Wirkungsweise, beispielsweise eines Sechsrollenkalibers gegenüber jener eines Dreirollenkalibers veranschaulicht folgende Gegenüberstellung. Die genannten Rollenzahlen sind für einen Vergleich besonders geeignet, da die Rollenzahl 6 in der Mitte der beanspruchten Rollenzahlen 5 bis 7 und die Rollenzahl 3 in der Mitte der üblichen Rollenzahlen 2 bis 4 liegt. Beide Kaliber sollen der Einfachheit halber aus graden Rollen bestehen, deren Profilenden am Eintrittsumriß des Hohlkörpers liegen. In beiden Kalibern sollen die gleichen runden Ausgangshohlkörper gewalzt werden. Zugunsten des Sechsrollenkalibers sprechen folgende Umstände:The significantly more favorable mode of operation, for example a six-roll caliber compared to that of a The three-roll caliber illustrates the following comparison. The role numbers mentioned are for a comparison is particularly suitable because the number of rollers 6 is in the middle of the number of rollers 5 to 7 claimed and the number of rollers 3 is in the middle of the usual number of rollers 2 to 4. Both calibers are meant to be simplicity half consist of straight rollers, the profile ends of which lie on the entrance contour of the hollow body. In Both gauges are to be rolled with the same round starting hollow bodies. In favor of the six-roll caliber speak the following circumstances:
Die günstigere Umfassung durch die Rollen und die Verringerung des Zentriwinkels der ihnen gegenüberliegenden Dornrundung bei höherer Rollenzahl wurde bereits erwähnt.The more favorable encompassing by the rollers and the reduction of the central angle of the opposite one Mandrel rounding with a higher number of rolls has already been mentioned.
Einen wesentlichen Vorteil zugunsten des Sechsrollenkalibers bedeutet dem Dreirollenkaliber gegenüber, daß in ersterem sowohl durch die Rollen als durch den Dorn wesentlich kleinere Breitungen entwickelt werden als in letzterem. Was die Rollen angeht, dadurch, daß diese viel schmäler als im Dreirollenkaliber sind, wodurch den schmalen Rollen gerade die von der Rollenmitte am entferntesten liegenden Abschnitte der breiten Rollen fehlen, die im Dreirollenkaliber in Zusammenwirkung mit dem Dorn am schwächsten strecken und am stärksten breiten. Was ferner dann den Dorn betrifft, dadurch, daß der Zentriwinkel der Dornrundung zwischen den Fugenmittellinien jeder Rolle im Sechsrollenkaliber nur 60°, im Dreirollenkaliber jedoch 120° beträgt, wodurch im Sechsrollenkaliber der ganze 36O°ige Dornumfang nur innerhalb 60°iger Zentriwinkeln den Rollen gegenüberliegt, während im Dreirollenkaliber der Dornumfang nur zur Hälfte innerhalb, zur anderen Hälfte jedoch außerhalb 60°iger Zentriwinkel den Rollen gegenüberliegt. Infolge des letzteren Umstandes verursacht der Dorn im Dreirollenkaliber eine wesentlich größere Breitung als im Sechsrollenkaliber.A significant advantage in favor of the six-roll caliber means compared to the three-roll caliber, that in the former, both the rollers and the mandrel developed much smaller widths are than in the latter. As for the rolls, because they are much narrower than in the three-roll caliber which means that the narrow rolls are the furthest away from the middle of the roll lying sections of the wide rollers are missing, those in the three-roller caliber in cooperation with the mandrel stretch the weakest and broadest. As for the thorn then, in that the Central angle of the mandrel rounding between the joint center lines of each roll in six-roll caliber only 60 °, however, in the three-roll caliber it is 120 °, which means that in the six-roll caliber the entire 36O ° mandrel circumference is only is opposite the rollers within 60 ° central angles, while in the three-roller caliber the mandrel circumference only half inside, but the other half outside of the 60 ° central angle of the rollers opposite. As a result of the latter circumstance, the mandrel in the three-reel caliber causes a significant wider than in the six-roll caliber.
Ein weiterer ganz wesentlicher Vorteil des Sechsrollenkalibers besteht darin, daß die Zahl der Rollenmittelabschnitte im Vergleich zum Dreirollenkaliber verdoppelt ist, also jener Abschnitte, die in jedem Walzkaliber in Zusammenwirkung mit dem Dorn am stärksten strecken und am wenigsten breiten. Aus diesen Gründen sind die schwach gewalzten Teile im Sechsrollenkaliber nicht nur schmäler, sondern auch weniger schwach gewalzt als die schwach gewalzten Teile im Dreirollenkaliber. Die ersteren halten daher die Streckung der stark gewalzten Teile weit weniger zurück als die letzteren, wodurch der durch die Rollen verdrängte Werkstoff im Sechsrollenkaliber auch weit weniger von der Längsrichtung abgelenkt wird als im Dreirollenkaliber. Es entsteht daher im Sechsrollenkaliber eine wesentlich geringere Breitung als im Dreirollenkaliber. Infolge der höheren Streckung bzw. kleineren Breitung ist das Verhältnis der Streckung zur Breitung im Sechsrollenkaliber wesentlich günstiger als im Dreirollenkaliber.Another very important advantage of the six-roller caliber is that the number of roller center sections is doubled compared to the three-reel caliber, i.e. those sections that are in each The greatest stretch and the least width of the rolling pass in interaction with the mandrel. the end For these reasons, the lightly rolled parts in the six-roll caliber are not only narrower, but also less lightly rolled than the lightly rolled parts in the three-roll caliber. The former therefore hold the stretching of the heavily rolled parts back far less than the latter, thereby reducing the effect of the rollers displaced material in the six-roll caliber is also far less deflected from the longitudinal direction than in the Three-roll caliber. There is therefore a much smaller width in the six-roll caliber than in the three-roll caliber. As a result of the higher stretching or smaller spreading, the ratio of the stretching is for spreading in the six-roll caliber much cheaper than in the three-roll caliber.
Die erwähnten Vorteile der Walzung in erfindungsgemäßen Kalibern mit fünf bis sieben Rollen bringen es mit sich, daß, während sich der Hohlkörper bei den üblichen Kalibern mit zwei bis vier Rollen gegen die Rollenenden vom Dorn bemerkenswert abhebt, in den ersteren höchstens ganz belanglose Abhebungen entstehen. Bring the mentioned advantages of rolling in calibers according to the invention with five to seven rollers it implies that, while the hollow body in the usual calibers with two to four rollers against the The end of the roll stands out remarkably from the mandrel, in which the former emerges at most completely insignificant lift-offs.
Somit bedeutet das Erreichen von hohen Strekkungen, welche die heute in der Praxis erreichten Streckungen bei weitem überflügeln und die dabei von ausgeprägten Einzügen an den Rollenfugen begleitet sind, in der Tat einen ins Gewicht fallenden technischen Fortschritt auf dem Gebiet der Walzung von Hohlkörpern über den Dorn.Thus, reaching the high stretches that are achieved today in practice By far exceeding stretching and accompanied by pronounced indentations at the roller joints are, in fact, a significant technical advance in the rolling of Hollow bodies over the mandrel.
Die Arbeitseinrichtung, z. B. Stoßbank, zum Herstellen von nahtlosen runden Hohlkörpern auf dem Wege des Streckens über den Dorn ist demnach erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die die wesentliche Streckarbeit leistenden, da mit dem Dorn zusammenwirkenden Kaliber aus fünf bis sieben, vorzugsweise jedoch aus sechs Rollen bestehen.The work facility, e.g. B. bumper, to manufacture of seamless round hollow bodies on the way of stretching over the mandrel is accordingly according to the invention characterized in that at least those performing the essential stretching work, as with the mandrel cooperating caliber of five to seven, but preferably consist of six rollers.
Es ist bekannt, Kaliber mit verschiedenartig profilierten Rollen sich wiederholt abwechseln zu lassen, z. B. ein Kaliber mit Rippenrollen und ein anschließendes streckendes Kaliber mit konkaven Rollen einander in mehrfacher Wiederholung folgen zu lassen. Auch ist es bekannt, die Streckungen vor der letzten Abrundung des Hohlkörpers durch besondere Gestaltung der Rollen zu steigern, z. B. durch Anwendung von Kalibern mit durchweg geradem, durchweg balligem oder durchweg doppelkegeligem Rollenprofil. Die höhere Streckfähigkeit dieser Profile ist seit langem bekannt, ohne daß diese in den üblichen, aus zwei bis vier Rollen bestehenden Kalibern wegen der in diesen auftretenden großen Breitung zur industriellen Ausnutzung gekommen wären. Dies wäre aber in Kalibern, die aus fünf bis sieben Rollen gebildet sind, möglich, da in diesen wesentlich geringere Breitung entwickelt wird. In Kalibern, die aus fünf bis sieben Rollen bestehen, wird jedoch eine wesentlich günstigere Wirkung erzielt, wenn sich in weiterer Ausgestaltung der Erfindung Kaliber mit verschiedenartig profilierten Rollen so folgen, daß sich die gleich-It is known to let calibers with differently profiled rollers alternate repeatedly, z. B. a caliber with rib rollers and a subsequent stretching caliber with concave rollers to follow each other in multiple repetitions. It is also known to do the stretching before the last rounding of the hollow body by special design of the roles to increase, z. B. by application of calibers with consistently straight, consistently crowned or consistently double-conical roller profile. The higher stretchability of these profiles has been known for a long time, without them being made in the usual way two to four rolls existing calibers because of the large spread to industrial ones occurring in these Exploitation would have come. But this would be in calibers formed from five to seven rolls are possible, as much less spread is developed in these. In calibers that consist of five up to seven roles exist, but a much more beneficial effect is achieved when further Embodiment of the invention caliber with differently profiled rollers follow so that the same-
7 87 8
artig profilierten Kaliber jeweils aneinander an- Abb. 1 ein Diagramm zur Veranschaulichung deslike profiled caliber each next to each other- Fig. 1 a diagram to illustrate the
schließen und die so zusammengefaßten Teile der Einflusses der Kaliberrollenzahl auf die Umschließungclose and the parts summarized in this way of the influence of the number of caliber rolls on the enclosure
Kaliberreihe sich in bestimmter Reihenfolge ohne des Hohlkörpers durch die Rollen sowie auf denCaliber row is in a certain order without the hollow body through the rollers as well as on the
Wiederholung folgen. Zentriwinkel der je Rolle breitend wirkenden Dorn-Repeat to follow. Central angle of the mandrel acting
Es wTurde gefunden, daß es vom jeweiligen Verhält- 5 rundung,It w T urde found that it rounding the respective proportionality 5,
nis des Durchmessers des in den Eintrittsumriß des Abb. 2 und 3 den Umriß von zwei gleichen AusHohlkörpers einschreibbaren Kreises zum Durch- gangshohlkörpern vor und nach einer (in Vorstellung messer des Domes abhängt, welcher Teil der Reihe stattfindenden) Walzung mit gleichen Längsstrekaus Kalibern mit konvexen, welcher Teil der Reihe an- kungen in einem Sechsrollen- und einem Dreirollenschließend aus Kalibern mit wesentlich geradlinigen io kaliber, wobei Einzüge bzw. Materialaustritt zwischen und welcher Teil anschließend aus Kalibern mit kon- den benachbarten Rollen außer acht gelassen wurden, kaven Rollenprofilen bestehen soll. Unter wesentlich Abb. 4 den Eintritts- und Austrittsumriß eines geradlinigem Profil sollen außer den genau gerad- Stahlhohlkörpers, der in einem Sechsrollenkaliber in linigen auch jene schwach konvex oder konkav ge- glühendem Zustand tatsächlich gewalzt worden ist, krümmten Profile verstanden werden, deren Krüm- 15 Abb. 5 das in der Walzebene veranschaulichte mung so flach ist, daß sie in ihrer Wirkung den gerad- Profil je einer Rolle dreier aufeinanderfolgender Sechslinigen Profilen nahekommen und diesen daher gleich- rollenkaliber, welche in Erfüllung einer Annahme der gestellt werden können. Reihe nach konvex, gerade bzw. konkav gestaltetnis the diameter of the in the entry outline of Fig. 2 and 3 the outline of two identical hollow bodies inscribable circle to the hollow through body before and after a (in imagination knife of the dome depends on which part of the series takes place) rolling with the same longitudinal stretching Calibres with convex, which part of the series has a six-reel and a three-reel closing from calibers with substantially straight io calibers, with indentations or material leakage between and which part was subsequently disregarded from calibers with the adjacent rollers, kaven roll profiles should exist. Under essentially Fig. 4 the entry and exit outline of a linear profile, apart from the precisely straight steel hollow body, which is in a six-roll caliber in line even that slightly convex or concave glowing state has actually been rolled, Curved profiles are understood, the curvature of which illustrated in the rolling plane mung is so flat that its effect resembles the straight profile of a roll of three successive six-line lines Profiles come close and therefore the same role caliber, which in fulfillment of an assumption of can be asked. One after the other convex, straight or concave
Beim Strecken langer Hohlkörper, z. B. von Rohren, werden müssen,When stretching long hollow bodies, e.g. B. of pipes, must be,
in Walzkalibern über den Dorn, wie immer die 20 Abb. 6, 7 und 8 die Eintritts- und Austrittsumrissein rolling passes over the mandrel, as always in Figs. 6, 7 and 8, the entry and exit outlines
Profile ihrer Rollen sein mögen, pflegt das letzte eines Hohlkörpers, der der Reihe nach in Seehsrollen-Profiles of their roles, the last of a hollow body maintains, which one after the other in sea scrolls
Kaliberpaar zum vollkommenen Runden des Hohl- kalibern mit konvexen, geraden bzw. konkaven RollenCaliber pair for perfect rounding of the hollow caliber with convex, straight or concave rollers
körpers zu dienen, so daß ein solches Kaliberpaar für tatsächlich gewalzt worden ist.to serve body, so that such a pair of calibres has actually been rolled for.
die eigentliche Gestalt der vorhergehenden Kaliber, Die Abb. 1 veranschaulicht in Abhängigkeit von der die fast die ganze Streckung des Hohlkörpers be- 25 Rollenzahl zwei gegenläufige Kurven χ und y. Die wirken, nicht kennzeichnend ist und daher außer acht Kurve χ zeigt das Wachsen des Winkels, den die gelassen werden soll; hierbei ist beachtlich, daß nur Tangenten zur Mitte der Rollenprofile benachbarter ein solches Kaliberpaar als zum vollkommenen Runden Rollen miteinander einschließen, was eine engere Umdienend gelten kann, dessen erstes Kaliber die Wand- Schließung des Werkstücks durch die Rollen bedeutet, stärke des Hohlkörpers in der Mitte seiner Rollen 30 Die Kurve y zeigt die Abnahme des Zentriwinkels der schon so weit verdünnt, daß dieselbe keinesfalls dicker Dornrundung, die innerhalb der Fugenmittellinien den als die im zweiten Kaliber herzustellende Wand- Rollen gegenüberliegt, was auf eine Verringerung der stärke ist. Sonst würde die Wandstärke der im winkel- durch den Dorn verursachten Breitung hinweist. Die versetzten zweiten Kaliber an die Rollenfugen ge- Kurven lassen erkennen, daß die durch die Tangenten langenden und dort ungewalzt bleibenden Stellen des 35 eingeschlossenen Winkel erst vom Fünfrollenkaliber Hohlkörpers dickere Wandstärke behalten als die ab gegenüber den entsprechenden Zentriwinkeln der sonstigen fertiggewalzten Stellen des Hohlkörper- zwischen den Fugenmittellinien liegenden Dornumfanges. aus welchem Grunde die Abrundung nicht rundung vorherrschend werden.the actual shape of the previous caliber, Fig. 1 illustrates, depending on which the almost the entire stretching of the hollow body is 25 rollers, two opposite curves χ and y. The act is not characteristic and therefore, except for eight curve χ shows the increase in the angle that should be left; Here it is noteworthy that only tangents to the center of the roller profiles of adjacent ones include such a pair of calibres than to perfectly round rolls with each other, which can apply to a closer serving, the first caliber of which means the wall closure of the workpiece by the rolls, strength of the hollow body in the middle Its rollers 30 The curve y shows the decrease in the central angle which has already been thinned so far that the same by no means thick mandrel rounding, which is opposite the wall rollers to be produced in the second caliber within the joint center lines, which indicates a reduction in strength. Otherwise the wall thickness would indicate the widening caused by the mandrel in the angled. The offset second caliber curves at the roller joints show that the points of the included angle that extend through the tangents and remain unrolled there only retain a thicker wall thickness from the five-roller caliber of the hollow body than that from the corresponding central angles of the other finish-rolled points of the hollow body between the circumference of the mandrel lying on the joint center lines. for whatever reason the rounding will not be predominant.
vollkommen wäre. Die Abb. 2 und 3 zeigen den Umriß von zwei Ein Kaliberpaar zum vollkommenen Runden ist je- 4" gleichen runden Ausgangshohlkörpern des Durchdoch nicht unbedingt erforderlich, wenn Hohlkörper messers D, die in der Vorstellung vergleichsweise in auf erfindungsgemäßen Einrichtungen nur vorgestreckt einem Sechsrollenkaliber und in einem Dreirollenwerden, um anschließend auf nicht erfindungsgemäßen, kaliber mittels geradlinig profilierter Rollen über z. B. bereits bestehenden Einrichtungen weitergestreckt gleiche Dorne des Durchmessers d einer Walzung zu werden, oder wenn dickwandig gelochte Hohl- 45 unterworfen werden, die in beiden Fällen gleich große körper, ζ. B. Geschoßrohlinge, nach der Streckung auf Längsstreckungen ergeben soll. Die Austrittsquereiner erfindungsgemäßen Einrichtung auf nicht- schnitte sind der vereinfachten Annahme entsprechend streckenden Maschinen, z. B. auf Drehbänken, weiter- so abgebildet worden, als ob in beiden Fällen genaue bearbeitet werden. Kreisabschnitte weggewalzt worden wären, deren je-Die erfindungsgemäße Einrichtung, deren Kaliber- 50 weils addierte Flächeninhalte in beiden Fällen gleich reihe gegebenenfalls, wenn auch zumeist durch ein groß sind. Um unter den genannten Annahmen die in zum vollkommenen Runden der Hohlkörper be- beiden Austrittsquerschnitten nachweisbare Breitung siimmtes Kaliberpaar abgeschlossen ist, ist demnach errechnen und miteinander vergleichen zu können, sind in weiterer Ausgestaltung der Erfindung dadurch für ein Zahlenbeispiel folgende Größen zugrunde gegekennzeichnet, daß die vor dem zum vollkommenen 55 legt worden: der Außendurchmesser der Ausgangs-Runden dienenden, gegebenenfalls vorhandenen Ka- hohlkörper sei D = 172 mm, der Dorndurchmesser liberpaar liegenden, aus fünf bis sieben Rollen be- <ü=100mm. Der Querschnitt der beiden Ausgangsstehenden Kaliber, also ohne Einbeziehung eines zum hohlkörper beträgt je 153,81 cm2. Der sechseckige Ausvollkommenen Runden des Hohlkörpers dienenden trittsquerschnitt gemäß Abb. 2 betragt bei einer Kaliberpaares, in Richtung der Querschnittsverminde- 60 Kantenlänge von 86 mm 113,61cm2. Das Verhältnis rung mindestens ein Kaliber mit konvex oder im we- des Eintrittsquerschnittes zum Austrittsquerschnitt sentlichen geradlinig profilierten Rollen und darauf- beträgt 1,353, und die Längsstreckung ist daher gleich folgend mindestens ein Kaliber mit konkav profilierten 35,3%, was ungefähr die größte Streckung darstellt, Rollen enthält, bzw. des weiteren dadurch, daß die heute in Dreirollenkalibern beim Walzen über den zwischen den Kalibern mit konvex profilierten und den 65 Dorn erreicht wird. Da die Streckung in beiden Fällen Kalibern mit konkav profilierten Rollen mindestens gleich groß sein soll, beträgt der Austrittsquerschnitt auch ein solches mit im wesentlichen geradlinig profi- des im Dreirollenkaliber gewalzten Hohlkörpers bei lierten Rollen angeordnet ist. einer Kantenlänge von 106,5 mm gleichfalls 113,61 cm2. An Hand der Zeichnungen wird die Erfindung näher Die Querschnittsabnahme beziffert sich in beiden erläutert; es zeigt 70 Fällen zu 40,20 cm2. Dies ist zugleich die Summe derwould be perfect. Figs. 2 and 3 show the outline of two A pair of calibres for perfect rounding is not absolutely necessary for each 4 "same round starting hollow body of the through hole if hollow body knife D, which in the imagination comparatively in on devices according to the invention only pre-stretched in a six-roll caliber and in a triple roll, in order to then be further stretched on calibers not according to the invention by means of straight profiled rolls over e.g. already existing devices equal mandrels of the diameter d of a rolling, or if thick-walled perforated hollow 45 are subjected to the same size body in both cases The exit transverse of a device according to the invention on non-sections are mapped to the simplified assumption corresponding to stretching machines, e.g. on lathes, as if in both cases exactly are processed. Circle segments w The device according to the invention, the caliber of which is the same as the total area in both cases, if necessary, even if mostly by a large. In order to be able to calculate and compare with one another, in a further embodiment of the invention, the following values are characterized for a numerical example that the above This has been put to perfection: the outer diameter of the hollow bodies that serve as the starting point, possibly present, is D = 172 mm, the mandrel diameter over a pair of five to seven rolls is <ü = 100 mm. The cross-section of the two starting calibers, i.e. without including one of the hollow bodies, is 153.81 cm 2 each. Serving the hexagonal Ausvollkommenen rounds of the hollow body passage cross-section according to Fig. 2 amounts at a gauge pair, in the direction of Querschnittsverminde- 60 edge length of 86 mm 113,61cm 2. The ratio of at least one caliber with convex or essentially rectilinear profiled rollers, neither of the inlet cross-section nor the outlet cross-section, is 1.353, and the longitudinal extension is therefore at least one caliber with a concave profile of 35.3%, which is approximately the greatest elongation , Contains roles, or further by the fact that today in three-roller calibers when rolling over the between the calibers with convex profiled and the 65 mandrel is achieved. Since the elongation in both cases should be at least the same for calibers with concave profiled rollers, the exit cross-section is also one with a hollow body with a substantially rectilinear profile, rolled in three-roller caliber, with profiled rollers. an edge length of 106.5 mm also 113.61 cm 2 . The invention is explained in more detail with reference to the drawings. it shows 70 cases of 40.20 cm 2 . This is also the sum of the
ίοίο
Der Durchmesser des Domes sei d bzw. sein Halbmesser r. Aus den trigonometrischen Zusammenhängen, die der Abbildung zu entnehmen sind, können obige Bedingungen durch ein gerades Rollenprofil erfüllt 5 werden, wenn (r+S2) cos 30° = r+S2/2 ist, d. h. wenn S2 = 0,366r bzw. = 0,183 c? ist.The diameter of the dome is d or its radius r. From the trigonometric relationships that can be seen in the figure, the above conditions can be met by a straight roller profile 5 if (r + S 2 ) cos 30 ° = r + S 2/2 , ie if S 2 = 0.366 r or . = 0.183 c? is.
Die Wandstärke an den Rollenenden beträgt ^1 imThe wall thickness at the ends of the roll is ^ 1 in
ersten und S3 im dritten Sechsrollenkaliber. Da -S1 größer als obiger für S2 gefundener Ausdruck ist, S3 first and S 3 in the third six-roll caliber. Since -S 1 is greater than the above expression found for S 2 , S 3
groß wie im Sechsrollenkaliber ist.as big as it is in the six-roll caliber.
Die Abb. 4 zeigt den Querschnitt eines Hohlkörpers vor und nach der Walzung in einem Sechsrollenkaliber mit konvexen Rollen. Der Werkstoff war glühenderFig. 4 shows the cross section of a hollow body before and after rolling in a six-roll pass with convex rollers. The material was more red-hot
Inhalte der sechs Kreisabschnitte gemäß Abb. 2 sowie der drei Kreisabschnitte gemäß Abb. 3. Hieraus ergibt sich für die ersteren ein Zentriwinkel α von je 60° und für die letzteren ein Zentriwinkel β von je 76° 30'. Da die Austrittsquerschnitte in beiden Fällen gleich groß sind, beträgt der Durchmesser D1 des inhaltsgleichen Kreises in beiden Fällen 156,4 mm. Die Breitung errechnet sich aus der Summe der Inhalte jener Kreisabschnitte, welche der inhaltsgleiche KreisContents of the six circle sections according to Fig. 2 and the three circle sections according to Fig. 3. This results in a central angle α of 60 ° each for the former and a central angle β of 76 ° 30 'for the latter. Since the exit cross-sections are the same in both cases, the diameter D 1 of the circle with the same content is 156.4 mm in both cases. The spread is calculated from the sum of the contents of those circle sections that make up the circle with the same content
mit den geraden Profilen der Kaliberrollen bildet, io jedoch kleiner wie derselbe, ist im ersten Kaliber ein deren Zentriwinkel β im Fall des Sechsrollenkalibers konvexes, im dritten Kaliber ein konkaves Rollenprofil je 35°30V2' und im Fall des Dreirollenkalibers je zu verwenden.with the straight profiles of the caliber rolls, but smaller than the same, in the first caliber a convex central angle β is to be used in the case of the six-roll caliber, in the third caliber a concave roll profile per 35 ° 30V2 'and in the case of the three-roll caliber each.
61° 13' ist. Die Breitung beträgt im Fall des Sechs- Die Abb. 6, 7 und 8 zeigen die Eintritts- und Aus-61 ° 13 'is. The spread is in the case of the six- Figs. 6, 7 and 8 show the entry and exit
rollenkalibers 7,14 cm2, während sie im Falle des Drei- trittsumrisse des gleichen auf einen Dorne? aufrollenkalibers 17,60 cm2, d. h. beinahe 2,5mal so 15 gesetzten Hohlkörpers, der in drei sich folgendenroll caliber 7.14 cm 2 , while in the case of the three-step outline of the same on a mandrel? roll-up caliber 17.60 cm 2 , ie almost 2.5 times as 15 set hollow body, the one in three consecutive ones
Sechsrollenkalibern gewalzt wurde. Der Hohlkörper tritt gemäß Abb. 6 in das erste Kaliber mit rundem Umriß O1 ein. Die Rollen O1 besitzen konvexe Profile, die sich am Eintrittsumriß schneiden. Die StreckungSix-roll calibers was rolled. According to Fig. 6, the hollow body enters the first caliber with a round outline O 1 . The rollers O 1 have convex profiles which intersect at the entrance outline. The stretching
Stahl und die Streckung betrug 73,7%. Die Breitung 20 betrug 77,6%, wobei sich Einzüge an den Rollenfugen betrug 9,32 cm2. Die Einzüge sind sehr ausgesprochen bildeten. Der Hohlkörper wurde sodann gemäß Abb. 7 und betragen 5,30 cm2. In die Abbildung ist ein strich- in einem aus geraden Rollen b2 bestehenden Kaliber punktierter Kreisbogen k eingezeichnet, der das kon- weitergewalzt. Die Profile der Rollen schneiden sich kave Profil der Rolle eines Dreirollenkalibers unter am Eintrittsumriß a2 des Hohlkörpers. Die Streckung der Annahme darstellen soll, daß in diesem das gleiche 25 betrug 81,7%, wobei sich Einzüge an den Rollenfugen Ausgangsstück die gleiche Streckung erfahren hätte. bildeten. Die weitere Walzung des Hohlkörpers er-Dadurch hätte der Austrittsumriß den gleichen Inhalt folgte hierauf gemäß Abb. 8 im dritten Kaliber, das wie jener des im Sechsrollenkaliber mit konvexen aus Rollen b3 mit konkavem Profil gebildet war. Die Rollen bearbeiteten Hohlkörpers; also wäre der in- Profile schnitten sich am Eintrittsumriß a3. In diesem haltsgleiche Kreis, dessen Durchmesser D1 hier 30 Kaliber betrug die Streckung 53,2%, wobei gleichfalls 144 mm beträgt, der gleiche geblieben. Nun unterliegt Einzüge an den Rollenfugen entstanden sind. In den es aber keinem Zweifel, daß eine Streckung im Drei- drei Sechsrollenkalibern sind jeweils Rollen gleicher rollenkaliber lange vor Erreichung der Streckung von Breite und gleichen Profils verwendet worden, doch 73,7% zu einer Gratbildung an den engen Rollenfugen könnte jede zweite Rolle eines Sechsrollenkalibers geführt hätte, daß also ein Werkstoffaustritt und kein 35 auch eine andere Breite bzw. ein anderes Profil wie die Einzug aufgetreten wäre. Doch wenn man von einem übrigen Rollen des Kalibers haben. Werkstoffaustritt auch absieht, wäre die für das Drei- Es wurde vorstehend mehrfach angegeben, daß sichSteel and the elongation was 73.7%. The width 20 was 77.6%, with indentations at the roller joints being 9.32 cm 2 . The indentations are very distinctly formed. The hollow body was then as shown in Fig. 7 and measures 5.30 cm 2 . The figure shows a circular arc k dotted with a dashed line in a caliber consisting of straight rolls b 2 , which continues to roll this. The profiles of the roles intersect kave profile of the role of a three-roller caliber under at the entrance outline a 2 of the hollow body. The elongation should represent the assumption that the same 25 was 81.7%, whereby indentations at the roller joints of the starting piece would have experienced the same elongation. formed. The further rolling of the hollow body would result in the exit outline having the same content, then according to Fig. 8 in the third caliber, which, like that of the six-roll caliber with convex, was formed from rolls b 3 with a concave profile. The rollers machined hollow body; so the in-profiles would be intersected at the entry outline a 3 . In this identical circle, whose diameter D 1 here was 30 caliber, the aspect ratio was 53.2%, also being 144 mm, remained the same. Now is subject to indentations at the roller joints. There is no doubt, however, that an elongation in three- three six-roll caliber rolls of the same roll caliber were used long before the elongation of width and the same profile was achieved, but 73.7% of a burr formation at the narrow roll joints could be every second roll one Six-roll caliber would have resulted in a material leak and not a different width or a different profile than the indentation. Yet if you have any remaining rolls of caliber. Material leakage also disregards, that would be for the three It was stated several times above that
rollenkaliber ermittelbare Breitung mit 14,05 cm2 um die Rollenprofile der aus fünf bis sieben Rollen berund 50% höher als die tatsächliche Breitung im stehenden Kaliber am Eintrittsumriß des Hohlkörpers Sechsrollenkaliber mit konvexen Rollen. Dies ist um 40 schneiden. Da sich Fugen zwischen den Rollen beso bemerkenswerter, als es sich hierbei keinesfalls um finden, muß der Genauigkeit wegen bemerkt werden, vergleichbare Verhältnisse handelt, da konvexe Rollen daß es die Verlängerungen der benachbarten Rollenan sich bei gleichen Streckungen stärker breiten als profile sind, die sich am Eintrittsumriß schneiden. Es gerade Rollen und diese stärker als konkave Rollen. sei auch bemerkt, daß die Schnittpunkte der Profile Die trotzdem erheblich kleinere Breitung im konvexen 45 bei den aus fünf bis sieben Rollen gebildeten Kalibern Sechsrollenkaliber unter Bildung von Einzügen ist ein auch außerhalb, jedoch geringfügig sogar innerhalb Beweis dafür, daß diese überaus günstige Wirkung des Eintrittsumrisses liegen können, der besagten höheren Rollenzahl zuzuschreiben ist. Der Bemerkt sei auch, daß an eine aus fünf bis siebenRoll caliber determinable width of 14.05 cm 2 around the roll profiles of the five to seven rolls about and 50% higher than the actual width in the standing caliber at the entrance outline of the hollow body. Six-roll caliber with convex rolls. This is cut around 40. Since the joints between the rollers are more remarkable than they are by no means to be found here, for the sake of accuracy it must be noted that comparable relationships are involved, since convex rollers mean that the extensions of the adjacent rollers are wider than profiles that are wider at the same elongation cut at the entrance outline. There are straight rolls and these stronger than concave rolls. It should also be noted that the intersections of the profiles The nevertheless considerably smaller width in the convex 45 in the calibers formed from five to seven rolls, six-roll caliber with the formation of indentations, is also outside, but even slightly inside, evidence that this extremely beneficial effect of the entrance outline can be attributed to the said higher number of roles. It should also be noted that one out of five to seven
Erfinder stellte wiederholt fest, daß bei seinen Ver- Rollen je Kaliber bestehende Kaliberreihe, wenn suchen ausgesprochene Einzüge noch bei Streckungen 50 keine höchste Streckwirkung mehr erforderlich ist, über 100% in Erscheinung traten. unter Umständen übliche Drei- oder VierrollenkaliberThe inventor repeatedly stated that with his rolls, existing caliber series for each caliber, if if pronounced indentations are looking for, even at stretchings 50, the highest stretching effect is no longer required, over 100% appeared. possibly common three- or four-roller calibers
Die Abb. 5 veranschaulicht die Profile je einer Rolle angeschlossen werden können.Fig. 5 shows the profiles that can be connected to one roll.
von drei sich unmittelbar folgenden Sechsrollen- Die Reihe der aus je fünf bis sieben Rollen be-of three immediately following six rolls - the series of five to seven rolls each
kalibern. Beim dargestellten Beispiel wurde gefordert, stehenden Kaliber kann in Pressen, Walzwerken oder daß sich die Profile der benachbarten Rollen in der 55 sonstigen Maschinen, insbesondere aber in Rohrstoß-Walzebene am jeweiligen Eintrittsumriß des Hohl- bänken, eingebaut sein. Es ist nicht nötig, daß die gekörpers schneiden sollen und daß die Rollen in jedem nannte Reihe in ihrer Gesamtheit in einer einzigen dieser Kaliber während der Walzung so tief in den Maschine eingebaut ist.calibrate. In the example shown, it was required that standing caliber can be used in presses, rolling mills or that the profiles of the adjacent rollers are in the 55 other machines, but especially in the pipe joint rolling plane at the respective entrance outline of the hollow bench. It is not necessary that the body should cut and that the rolls in each named series in their entirety in a single this caliber is built so deep into the machine during rolling.
Hohlkörper eindringen sollen, daß seine Wandstärke Im Fall von Walzwerken ist in den Kalibern nurHollow bodies should penetrate that its wall thickness In the case of rolling mills is in the calibers only
in der Mitte der Rollen jeweils auf die Hälfte der 6° ein Teil der Rollen angetrieben, während die restlichen
Wandstärke an seinen Enden verringert werde. Die Rollen lose laufen,
sich an den Rollenfugen bildenden Einzüge sind in der
Abbildung außer Acht gelassen worden. Durch diese
Forderungen sind drei Punkte des jeweiligen Rollenprofils, nämlich in seiner Mitte und an seinen beiden 65
Enden, gegeben, welche die konvexe, gerade oder kon-In the middle of the rollers, part of the rollers are driven to half of the 6 °, while the remaining wall thickness is reduced at its ends. The roles run loosely, indentations forming at the roller joints are in the
Figure disregarded. Through this
Requirements are three points of the respective role profile, namely in its middle and on its two 65
Ends, which have the convex, straight or con-
Die Abb. 1 bis 5 enthalten Anwendungsbeispiele, die nur zur Erläuterung der Erfindung dienen. Die Ansprüche 2 bis 4 sind echte Unteransprüche.Figs. 1 to 5 contain application examples which only serve to explain the invention. Claims 2 to 4 are real subclaims.
kave Gestalt der Profile bestimmen. Zunächst sollte die
Voraussetzung für die Verwendung gerader Rollen im
zweiten der Sechsrollenkaliber ermittelt werden, in
welchem die Wandstärke an den Rollenenden S., ist. 70Determine the shape of the profiles. First of all, the
Requirement for the use of straight rollers in the
second of the six-roll calibers to be determined in
which is the wall thickness at the roll ends S. 70
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH789155X | 1955-04-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1040994B true DE1040994B (en) | 1958-10-16 |
Family
ID=4536828
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEW18712A Pending DE1040994B (en) | 1955-04-02 | 1956-03-22 | Work facility, e.g. B. bumper, for the production of seamless and substantially round hollow bodies by stretching |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT197312B (en) |
| BE (1) | BE546606A (en) |
| CH (1) | CH342543A (en) |
| DE (1) | DE1040994B (en) |
| FR (1) | FR1150751A (en) |
| GB (1) | GB789155A (en) |
| LU (1) | LU34271A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1990014900A1 (en) * | 1989-05-31 | 1990-12-13 | Tubemill S.A. | Drilling roller/press for producing round, hollow bodies |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3176493A (en) * | 1961-09-25 | 1965-04-06 | Weiss Eugene | Method of stretching hollow metallic bodies and apparatus therefor |
| GB0317765D0 (en) | 2003-07-30 | 2003-09-03 | Rolls Royce Plc | Deformed forging |
| CN110238337B (en) * | 2019-07-01 | 2020-08-18 | 山东大学 | Operation method for controlling drawing-out inner hole defect of large hollow part mandrel |
Citations (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE130341C (en) * | 1901-05-29 | |||
| DE26634C (en) * | Gebrüder Schmidt in Schwelm | Wire rod mill, consisting of five rollers with canned caliber | ||
| DE296836C (en) * | ||||
| DE146874C (en) * | 1902-02-22 | |||
| DE170783C (en) * | ||||
| GB190518996A (en) * | 1905-09-20 | 1906-09-20 | Otto Briede | Improvements in the Method of Rolling Hollow Billets on Mandrels. |
| DE350734C (en) * | 1922-03-23 | Carl A Achterfeldt | Process for rolling smooth or shaped solid rods or wires | |
| GB157168A (en) * | 1921-01-08 | 1922-06-08 | Heinrich Stueting | Method of making tubes with uniform smooth internal surfaces |
| DE365075C (en) * | 1921-01-08 | 1922-12-07 | Heinrich Stueting | Process for rolling out solid material in the universal rolling mill |
| DE365077C (en) * | 1922-12-08 | Heinrich Stueting | Universal rolling mill for rolling out hollow bodies | |
| DE367282C (en) * | 1923-01-19 | Heinrich Stueting | Rolling process | |
| DE372884C (en) * | 1917-11-18 | 1923-04-05 | Heinrich Stueting | Pilgrim's step universal tube rolling mill |
| DE388608C (en) * | 1922-05-12 | 1924-01-16 | Josef Winsch | Device for pulling wires |
| FR572754A (en) * | 1923-01-09 | 1924-06-12 | Courtaud G Garnier Sa Des Ets | Standpipe |
| US1662680A (en) * | 1923-05-09 | 1928-03-13 | Lindgren Gustaf Abraham | Method of rolling down hollow bodies |
| FR770227A (en) * | 1934-03-15 | 1934-09-11 | Alfina Immobilien Finanzierung | Method and device for the production of seamless pipes |
| DE637620C (en) * | 1928-04-16 | 1936-10-31 | Globe Steel Tubes Co | Process for the production of pipes from a cylindrical work piece provided with a drawn-in mandrel by means of a continuous rolling mill |
| DE634384C (en) * | 1933-03-29 | 1936-11-06 | Guenther Lobkowitz | Continuous rolling mill |
| DE642674C (en) * | 1933-04-04 | 1937-03-12 | Heinrich Stueting | Universal rolling mill |
| US2083698A (en) * | 1934-02-17 | 1937-06-15 | William H Engelbertz | Push bench method and apparatus |
| DE648918C (en) * | 1934-01-03 | 1937-08-10 | Tube Ind Participation Ltd | Process for the production of seamless tubes |
| DE679109C (en) * | 1934-01-03 | 1939-07-28 | Alfina Immobilien Finanzierung | Process for the production of thick-walled, cup-shaped iron joints |
| DE747860C (en) * | 1937-12-02 | 1944-10-18 | Roller push bench for the production of hollow bodies | |
| FR952163A (en) * | 1947-08-19 | 1949-11-10 | Process for the manufacture of seamless metal tubes and devices for implementing this process | |
| US2495387A (en) * | 1946-01-03 | 1950-01-24 | Richard E Rummins | Mill |
| DE869336C (en) * | 1946-02-15 | 1953-03-05 | Soudure Electr Autogene S A | Closed rolling mill for liquid, solid and plastic materials with at least three rollers |
-
0
- LU LU34271D patent/LU34271A1/xx unknown
- BE BE546606D patent/BE546606A/xx unknown
-
1955
- 1955-04-02 CH CH342543D patent/CH342543A/en unknown
-
1956
- 1956-03-20 AT AT197312D patent/AT197312B/en active
- 1956-03-21 GB GB8869/56A patent/GB789155A/en not_active Expired
- 1956-03-22 DE DEW18712A patent/DE1040994B/en active Pending
- 1956-03-30 FR FR1150751D patent/FR1150751A/en not_active Expired
Patent Citations (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE26634C (en) * | Gebrüder Schmidt in Schwelm | Wire rod mill, consisting of five rollers with canned caliber | ||
| DE296836C (en) * | ||||
| DE170783C (en) * | ||||
| DE350734C (en) * | 1922-03-23 | Carl A Achterfeldt | Process for rolling smooth or shaped solid rods or wires | |
| DE365077C (en) * | 1922-12-08 | Heinrich Stueting | Universal rolling mill for rolling out hollow bodies | |
| DE367282C (en) * | 1923-01-19 | Heinrich Stueting | Rolling process | |
| DE130341C (en) * | 1901-05-29 | |||
| DE146874C (en) * | 1902-02-22 | |||
| GB190518996A (en) * | 1905-09-20 | 1906-09-20 | Otto Briede | Improvements in the Method of Rolling Hollow Billets on Mandrels. |
| DE372884C (en) * | 1917-11-18 | 1923-04-05 | Heinrich Stueting | Pilgrim's step universal tube rolling mill |
| GB157168A (en) * | 1921-01-08 | 1922-06-08 | Heinrich Stueting | Method of making tubes with uniform smooth internal surfaces |
| DE365075C (en) * | 1921-01-08 | 1922-12-07 | Heinrich Stueting | Process for rolling out solid material in the universal rolling mill |
| DE388608C (en) * | 1922-05-12 | 1924-01-16 | Josef Winsch | Device for pulling wires |
| FR572754A (en) * | 1923-01-09 | 1924-06-12 | Courtaud G Garnier Sa Des Ets | Standpipe |
| US1662680A (en) * | 1923-05-09 | 1928-03-13 | Lindgren Gustaf Abraham | Method of rolling down hollow bodies |
| DE637620C (en) * | 1928-04-16 | 1936-10-31 | Globe Steel Tubes Co | Process for the production of pipes from a cylindrical work piece provided with a drawn-in mandrel by means of a continuous rolling mill |
| DE634384C (en) * | 1933-03-29 | 1936-11-06 | Guenther Lobkowitz | Continuous rolling mill |
| DE642674C (en) * | 1933-04-04 | 1937-03-12 | Heinrich Stueting | Universal rolling mill |
| DE648918C (en) * | 1934-01-03 | 1937-08-10 | Tube Ind Participation Ltd | Process for the production of seamless tubes |
| DE679109C (en) * | 1934-01-03 | 1939-07-28 | Alfina Immobilien Finanzierung | Process for the production of thick-walled, cup-shaped iron joints |
| US2083698A (en) * | 1934-02-17 | 1937-06-15 | William H Engelbertz | Push bench method and apparatus |
| FR770227A (en) * | 1934-03-15 | 1934-09-11 | Alfina Immobilien Finanzierung | Method and device for the production of seamless pipes |
| DE747860C (en) * | 1937-12-02 | 1944-10-18 | Roller push bench for the production of hollow bodies | |
| US2495387A (en) * | 1946-01-03 | 1950-01-24 | Richard E Rummins | Mill |
| DE869336C (en) * | 1946-02-15 | 1953-03-05 | Soudure Electr Autogene S A | Closed rolling mill for liquid, solid and plastic materials with at least three rollers |
| FR952163A (en) * | 1947-08-19 | 1949-11-10 | Process for the manufacture of seamless metal tubes and devices for implementing this process |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| DE D3131 (Bekanntgemacht am 20.03.1952) * |
| DE P47818 (Bekanntgemacht am 11.10.1951) * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1990014900A1 (en) * | 1989-05-31 | 1990-12-13 | Tubemill S.A. | Drilling roller/press for producing round, hollow bodies |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE546606A (en) | |
| LU34271A1 (en) | |
| GB789155A (en) | 1958-01-15 |
| FR1150751A (en) | 1958-01-17 |
| AT197312B (en) | 1958-04-25 |
| CH342543A (en) | 1959-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1477088C3 (en) | ||
| DE1910549C3 (en) | Continuously working wedge cross rolling device | |
| DE2437545C3 (en) | Process for rolling metal rods | |
| DE1107621B (en) | Equipment for the continuous production of small-caliber and thin-walled seam tubes | |
| DE3128055C2 (en) | Cross mill stand without mandrel for seamless metal pipes | |
| DE747860C (en) | Roller push bench for the production of hollow bodies | |
| DE1752349B2 (en) | Process for the production of a pipe blank for the production of thin pipes | |
| DE19516595C2 (en) | Hole rolling process and hole rolling device for seamless steel pipes | |
| DE1040994B (en) | Work facility, e.g. B. bumper, for the production of seamless and substantially round hollow bodies by stretching | |
| DE505468C (en) | Rolling mill for rolling out rolling stock by means of wave-shaped rollers | |
| DE2415805A1 (en) | DEVICE FOR FORMING ROTATING OBJECTS USING WEDGE CROSS ROLLERS WITH THREE ROLLERS | |
| DE649754C (en) | Process for rolling seamless tubes | |
| EP0703014B1 (en) | Method for rolling hollow blocks in an Assel rolling mill | |
| DE680743C (en) | Tube reducing and sizing mill | |
| DE7724625U1 (en) | DEVICE FOR PRODUCING RIBBED TUBES | |
| DE2824143A1 (en) | ROLLING MILL FOR ROLLING BARS OR WIRE | |
| DE2035482C2 (en) | Roll calibration for fine iron, especially for wire rolling mills | |
| DE647719C (en) | Roll calibration | |
| DE743823C (en) | Angled rolling mill for the production of thin-walled seamless tubes in particular | |
| DE88638C (en) | Process for the step-by-step rolling of tubes | |
| DE2109826A1 (en) | Method and device for the production of cold drawn tubes with a straight bore | |
| DE917724C (en) | Finned tube and method and apparatus for producing the same | |
| DE1118726B (en) | Process, for example impact process, for stretching metallic hollow bodies, e.g. Pipes, over a mandrel and for this purpose trained non-round caliber rows | |
| DE3143244A1 (en) | Rolling stand for rolling bars or wire | |
| DE195514C (en) |