An Zweirädern angeordnete Spannvorrichtung für Kettentriebe von Kettenrädern
mit sich veränderndem Abstand Es ist bereits bekannt, Kettentriebe mit Kettenrädern,
deren Abstand sich im Betrieb verändert, mit einem Spannglied zu versehen, das die
Spannung in Abhängigkeit zu der Abstandsveränderung der Kettenräder steuert. Zu
diesem Zweck ist zwischen den beiden Kettenrädern eines Kettentriebes, deren eines
Kettenrad durch einen Schwingarm getragen ist, ein ortsfestes Spannglied in Form
einer Rolle angeordnet, die beim Schwingen mit dem einen oder anderen Kettentrumm
in Berührung tritt, das jeweilige Kettentrumm abwinkelt und damit die Spannung in
Abhängigkeit vom Grad des Ausschwingens steuert. Diese Spannvorrichtung genügt den
gestellten Anforderungen insofern nicht, als, je nach der Plötzlichkeit des Ausschwingens
des Schwingarmes, das jeweilige Kettentrumm schlagartig mit der Spannrolle in Eingriff
tritt, damit geräuschbildend ist und Beschädigungen der Kette wie auch der Lagerungen
der Kettenräder herbeiführen kann.Tensioning device arranged on two-wheelers for chain drives of chain wheels
with changing distance It is already known to use chain drives with sprockets,
whose distance changes during operation, to be provided with a tendon that the
Voltage controls as a function of the change in distance of the sprockets. to
for this purpose is between the two sprockets of a chain drive, one of which
Sprocket carried by a swing arm is in the form of a stationary tendon
a roller arranged that when swinging with one or the other strand of the chain
comes into contact, bends the respective strand of the chain and thus the tension in
Controls depending on the degree of decay. This jig is sufficient for the
not set requirements insofar as, depending on the suddenness of the decay
of the swing arm, the respective chain strand suddenly engages with the tensioning roller
occurs, so that it is noisy and damages the chain as well as the bearings
which can cause sprockets.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine selbsttätig gesteuerte
Spannvorrichtung zu schaffen, bei der das Spannglied in stetem Eingriff mit einem
Kettentrumm ist.The invention is based on the object of an automatically controlled
To create tensioning device in which the tendon is in constant engagement with a
Chain strand is.
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Spannglied von einem Arm
eines zweiarmigen Hebels getragen wird. dessen anderer Arm an einem mit dem einen
Kettenrad bewegten Teilgleitstück gelenkig ansetzt.The object is achieved in that the tendon is supported by one arm
a two-armed lever. whose other arm on one with one
Chain wheel moving partial sliding piece attaches articulated.
Es sind auch Spannvorrichtungen bekannt, gemäß welchen an den beiden
Trummen der Kette Leitrollen anliegen. Das getriebene Kettenrad ist durch einen
abgefederten Schwenkarm getragen. Bei Verschwenkung wird das Kettenrad der einen
oder anderen Leitrolle genähert, mit der Folge, daß es auch an der Kette abzurollen
hat, ein Umstand, der mehr oder weniger starke Stöße auf die Kette und damit auf
den Motor veranlaßt.There are also known clamping devices, according to which on the two
If the chain is stranded, the idler pulleys are in contact. The driven sprocket is through a
suspended swivel arm carried. When pivoting, the sprocket becomes the one
or another guide pulley approached, with the result that it also unrolls on the chain
has a circumstance that more or less strong impacts on the chain and thus on
causes the motor.
Weiterhin ist es bekannt, der eintretenden Dehnung der Kette eines
Zweirades dadurch Rechnung zu tragen, daß der Abstand des getriebenen Rades vom
treibenden Rad durch Handverstellung verändert wird. Zu diesem Zweck ist das getriebene
Rad schwingbar angeordnet und kann durch die damit schwingende, feststellbare Gabel
in seinem Abstand gegenüber dem treibenden Rad verändert werden.Furthermore, it is known, the occurring stretching of the chain of a
Two-wheeled vehicle to take into account that the distance of the driven wheel from
driving wheel is changed by manual adjustment. For this purpose it is driven
The wheel is arranged so that it can swing and can be swung through the lockable fork
can be changed in its distance from the driving wheel.
Die Zeichnung zeigt eine erfindungsgemäße Spannvorrichtung an einem
Zweirad mit Hinterradfederung bei voller Belastung.The drawing shows a clamping device according to the invention on one
Two-wheeler with rear suspension under full load.
An dem Rahmen 1 eines Motorrades ist entgegen der Belastung, z. B.
Federwirkung (Hinterrad:federung), vertikal verschiebbar ein Gleitstück 2 geführt,
das die Achse des Hinterrades 3 trägt. In einem Schlitz 11 des Gleitstückes 2 ist
der eine Arm 4 eines zweiarmigen Drehhebels geführt, der um das Lager 5 verschwenkbar
ist und an seinem anderen Arm 6 das aus einem Gleitschuh bestehende Spannglied
7 trägt. Dieses ist dazu bestimmt, an dem einen Trumm 8 der der Kette
9 anzuliegen. Das Spannglied 7 ist auf dem Arm 6 gelenkig befestigt. Die Kette 9
verbindet das Ritzel 10 des Motors mit dem Kettenrad 3 des Zweiradhinterrades. In
der ausgezeichneten Stellung der Zeichnung drückt der zweiarmige Gelenkhebel
6 das Spannglied 7 gegen das Trumm 8 der Kette 9 und hält dieses Trumm gespannt.
Wird die Hinterradfederung entlastet, so wird das Gleitstück 2 im Rahmen 1 nach
oben verschoben, und der Abstand der beiden Kettenräder 3 und 10 wird größer. Diesem
größeren Abstand trägt das Spannglied 7 dadurch Rechnung, daß der Arm 4 bei Verschiebung
des Gleitstückes 2 nach oben mitgenommen wird und damit der Arm 6 samt dem
Spannglied 7 nach unten verschwenkt wird, um eine Streckung des Trummes 8 entsprechend
dem vergrößerten Abstand der Kettenräder zu ermöglichen. Kommt umgekehrt die Entlastung
der Federung wieder in Wegfall, so tritt selbsttätig eine Spannung des Trummes 8
ein. Die Spanneinrichtung gibt die Möglichkeit, die Kette etwas lockerer aufzulegen,
als sonst nötig wäre, so daß zusätzliche Spannungen, die die Kette rasch zerstören
würden, vermieden sind. Um den Kettenspanner genau einstellen zu können, können
Verstelleinrichtungen vorgesehen sein. So könnte beispielsweise das Lager 5 des
Drehhebels 4, 6 horizontal verschieb- und feststellbar sein. Es könnte aber auch
das Spannglied 7 auf dem Arm 6 verschieb- und feststellbar sein. Das freie Ende
des Armes 4 ist zum Ausgleich der Abstandsveränderung in einem Schrägschlitz 11
des Gleitstückes 2 geführt. Es könnte ebensosehr
aber auch der
Arm 4 teleskopartig ausziehbar oder der Hebel 4, 6 im Lager 5 axial verschiebbar
sein. Das Spannglied 7 kann, wie gezeichnet, aus einem Gleitschuh bestehen, könnte
aber ebensosehr durch eine Rolle oder ein Kettenrad gebildet sein. Es könnte auch
auf der Innenseite des Trummes 8 anliegen.On the frame 1 of a motorcycle is against the load, for. B. spring action (rear wheel: suspension), vertically displaceably guided a slider 2 which carries the axle of the rear wheel 3. One arm 4 of a two-armed rotary lever is guided in a slot 11 of the slide 2, which is pivotable about the bearing 5 and on its other arm 6 carries the clamping member 7 consisting of a slide shoe. This is intended to lie against one strand 8 of the chain 9. The clamping member 7 is fastened in an articulated manner on the arm 6. The chain 9 connects the pinion 10 of the motor with the sprocket 3 of the two-wheel rear wheel. In the excellent position of the drawing, the two-armed articulated lever 6 presses the clamping member 7 against the strand 8 of the chain 9 and keeps this strand taut. If the rear wheel suspension is relieved, the slider 2 is moved upwards in the frame 1, and the distance between the two chain wheels 3 and 10 increases. The tensioning member 7 takes this larger distance into account in that the arm 4 is carried upwards when the slider 2 is moved upwards and thus the arm 6 together with the tensioning member 7 is pivoted downwards in order to stretch the strand 8 according to the increased distance between the sprockets enable. Conversely, if the suspension is no longer relieved, tension of strand 8 occurs automatically. The tensioning device allows the chain to be placed a little looser than would otherwise be necessary, so that additional tensions that would quickly destroy the chain are avoided. Adjusting devices can be provided in order to be able to adjust the chain tensioner precisely. For example, the bearing 5 of the rotary lever 4, 6 could be horizontally displaceable and lockable. However, the clamping member 7 could also be displaceable and lockable on the arm 6. The free end of the arm 4 is guided in an inclined slot 11 of the slider 2 to compensate for the change in distance. However, the arm 4 could just as well be telescopic or the lever 4, 6 in the bearing 5 could be axially displaceable. The clamping member 7 can, as shown, consist of a sliding shoe, but could just as well be formed by a roller or a chain wheel. It could also rest on the inside of the strand 8.