DE10355172B3

DE10355172B3 - Compressor device of an excavator

Info

Publication number: DE10355172B3
Application number: DE10355172A
Authority: DE
Inventors: Rainer Schrode
Original assignee: MTS Gesellschaft fur Maschinentechnik und Sonderbauten mbH
Current assignee: MTS Gesellschaft fur Maschinentechnik und Sonderbauten mbH
Priority date: 2003-11-26
Filing date: 2003-11-26
Publication date: 2005-06-02
Anticipated expiration: 2023-11-27
Also published as: EP2258902A3; EP1536068A3; ATE529572T1; EP2258902A2; EP1536068B1; EP1536068A2

Abstract

The compactor (1) has an upper part (2) coupling to an excavator arm (17), and a lower part (3) with imbalance generator (5) with damping devices (4) set inbetween. The upper part has a buffer unit (13) mounted outside of a rotational device (15) to eliminate vibrations. The upper part has a coupling section (11) and centre section (12) with the rubber-metal buffer inbetween.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verdichtervorrichtung, die an einen Bagger ankuppelbar ist, ein Oberteil zur Ankupplung an einen Baggerarm und ein Unterteil mit einem Unwuchterzeuger aufweist, zwischen denen eine oder mehrere Dämpfungseinrichtungen angeordnet sind, wobei im Oberteil mindestens eine Puffereinrichtung zur Schwingungsentkopplung und eine Dreheinrichtung vorgesehen sind.The The invention relates to a compactor device attached to an excavator can be coupled, an upper part for coupling to an excavator and a lower part having an imbalance generator between which one or more damping devices are arranged, wherein in the upper part of at least one buffer device for vibration decoupling and a rotating device are provided.

Für die Verdichtung von Böden im Erd-, Tief- und Straßenbau sind außer selbst fahrenden, handgeführten Verdichtungsgeräten Verdichtervorrichtungen bekannt geworden, die an Bagger angekuppelt werden können. Der Vorteil dieser Verdichtungstechnik ist es, dass neben der dynamischen Verdichtung mit dem Druck des Baggerarms eine statische Last zusätzlich aufgebracht wird. Dadurch erhöht sich die Tiefenwirkung bis zum Dreifachen gegenüber der herkömmlichen Verdichtungstechnik.For the compression of soils in earthworks, civil engineering and road construction are out of the box self-driving, hand-held compactors Compressor devices have become known, which are coupled to excavators can. The advantage of this compaction technique is that in addition to the dynamic Compression with the pressure of the excavator arm additionally applied a static load becomes. This increases The depth effect is up to three times over the conventional one Compaction technology.

Verdichtervorrichtungen verwenden für die dynamische Verdichtung einen Unwuchterzeuger, der eine Verdichterplatte antreibt. Der Unwuchterzeuger wird in der Regel durch einen Hydraulikmotor angetrieben. Bekannte Verdichtervorrichtungen weisen ein Unterteil und ein Oberteil auf, zwischen denen Dämpfungseinrichtungen, wie zum Beispiel Gummi-Metall-Puffer, angeordnet sind. Die Gummi-Metall-Puffer sind notwendig, um die durch den Unwuchterzeuger erzeugte Energie für die Verdichtung zu verwenden. Sie dienen je doch auch dazu, die Schwingungen nach oben zum Baggerarm bzw. zum Bagger zu reduzieren. Dies gelingt in der Regel nicht vollständig, sodass bei einer angekuppelten Verdichtervorrichtung über den Baggerarm Schwingungen auf den Bagger übertragen werden, die sich negativ auf die Lebensdauer von Lager, Bolzen und dergleichen auswirken.compressor equipment use for the dynamic compression an unbalance generator, which is a compactor plate drives. The unbalance generator is usually driven by a hydraulic motor. Known compressor devices have a lower part and a upper part on, between which damping devices, such as rubber-metal buffers, are arranged. The rubber-metal buffers are necessary to the energy generated by the unbalance generator for the To use compaction. They serve but also to the vibrations up to the excavator arm or to reduce the excavator. This succeeds usually not complete, so that in a coupled compressor device on the Dredging arm vibrations are transmitted to the excavator, which is negatively affect the life of bearings, bolts and the like.

Verdichtervorrichtungen werden im Stand der Technik mittig an den Baggerarm angekuppelt. Bei einer punktuellen Verdichtung kann eine derartige Vorrichtung ohne Probleme gesteuert werden. Wird die Verdichtervorrichtung jedoch gezogen oder geschoben, entsteht das Problem, dass die Verdichtervorrichtung sich nicht führen lässt.compressor equipment are coupled centrally in the prior art to the excavator. at a point compression, such a device without Problems are controlled. However, the compressor device becomes pulled or pushed, the problem arises that the compressor device do not lead leaves.

Angekuppelte Verdichtervorrichtungen werden in der Regel über die Hydraulik des Baggers angetrieben. Bagger, die für den Einsatz mit Verdichtervorrichtungen in Frage kommen, haben nur bestimmte Möglichkeiten für die Einstellung der Hydraulikmenge. In der Regel ist die eingestellte Hydraulikmenge wesentlich höher als tatsächlich für den Antrieb der Unwucht erforderlich. Dies hat zur Folge, dass unverhältnismäßig große Hydraulikmotoren mit einem hohen Schluckvolumen verwendet werden. Der Bagger muss beim Verdichten jedoch verschiedene Funktionen gleichzeitig erfüllen. Insbesondere müssen die Verdichtervorrichtung angetrieben, der Oberwagen geschwenkt und der Baggerstiel sowie der Baggerarm bewegt werden. Durch diese zusätzlichen Tätigkeiten schwankt die Hydraulikmenge für den Antrieb der Verdichtervorrichtung. Diese Schwankungen verursachen Schwankungen der Unwuchtdrehzahl, die sich negativ auf die Verdichtung auswirken können. Weiterhin besteht das Problem, dass Verdichtervorrichtungen oftmals an verschiedene Bagger mit verschiedenen Hydraulikleistungen angekuppelt werden. Dadurch wird die Unwuchtdrehzahl ebenfalls starken Schwankungen ausgesetzt.implement coupled Compressor devices are usually on the hydraulics of the excavator driven. Excavators working for The use with compressor devices in question, have only certain possibilities for the Adjustment of the hydraulic quantity. In general, the set is Hydraulic quantity much higher as actually for the Drive the imbalance required. This has the consequence that disproportionately large hydraulic motors be used with a high intake volume. The excavator needs but at the same time perform different functions during compaction. In particular, the Driven compressor device, the superstructure pivoted and the excavator handle and the excavator are moved. Through this additional activities varies the amount of hydraulic for the Drive of the compressor device. These fluctuations cause Fluctuations in the imbalance speed, which have a negative effect on the compression can. Furthermore, there is the problem that compressor devices often Coupled to different excavators with different hydraulic powers become. As a result, the unbalance speed is also strong fluctuations exposed.

Der Antrieb von Verdichtervorrichtungen erfolgt in der Regel über die so genannte „Hammerleitung" des Baggers. In der Hammerleitung wird ein Vordruck von ca. 150 bis 250 l/min mit einem Arbeitsdruck von ca. 150 bis 250 bar erzeugt. Die Rücklaufleitung dieser Hammerleitung wird direkt dem Hydrauliktank zugeführt, die einen Rückdruck von max. 15 bar erzeugt. Aus diesem Grund werden für den Antrieb der Unwucht Zahnradpumpen verwendet. Diese können aufgrund ihrer Bauart nur einen bestimmten Rückstaudruck aushalten. Häufig wird die Hammerleitung jedoch mit einer Scherenleitung kombiniert. Im Funktionsmodus „Schere" kann wechselseitig die Hydraulikrichtung definiert werden. Anwendungsbeispiele sind alle Anbaugeräte für einen Bagger, die in zwei Richtungen funktionieren, z. B. Hydraulikgreifer, Felsfräsen, Schrottscheren und Schaufelseparatoren. Der Nachteil beim Funktionsmodus „Schere" ist, dass die Zurücklaufleitung nicht dem Hydrauliktank zugeführt wird, sondern Hydraulikflüssigkeit über einen Steuerschieber des Hydraulikblocks des Baggers dem Hydrauliktank zugeführt wird. Dadurch erhöht sich der Rückstaudruck auf bis zu 50 bar. Daher muss der Bagger beim Wechsel von einem Anbaugerät, das im Funktionsmodus „Schere" betrieben wird, zu einer Verdichtervorrichtung immer auf die Stellung „Hammer" umgestellt werden, da ansonsten der Hydraulikmotor beschädigt werden kann. Verdichtervorrichtungen für Bagger weisen bestimmte Grundmaße und Grundformen auf. Da bei Verdichtungsarbeiten die Grabenbreite oder die zu verdichtende Fläche und die Bodenart oftmals wechseln, müssen häufig verschiedene Verdichtervorrichtungen mit unterschiedlichen Größen vorgehalten werden.Of the Drive of compressor devices is usually on the so - called "hammer line" of the excavator The hammer pipe is a pre-pressure of about 150 to 250 l / min with produced a working pressure of about 150 to 250 bar. The return line This hammer line is fed directly to the hydraulic tank, the a back pressure by Max. 15 bar generated. Because of this, be for the drive the unbalance gear pumps used. These may be due to their design only a certain back pressure withstand. Often However, the hammer line is combined with a scissors line. In the "scissors" function mode, you can alternate the hydraulic direction can be defined. Application examples are all attachments for one Excavators that work in two directions, eg. B. hydraulic gripper, Rock milling, Scrap shears and blade separators. The disadvantage of the function mode "scissors" is that the return line not supplied to the hydraulic tank is, but hydraulic fluid over a Spool of hydraulic block of excavator to hydraulic tank is supplied. This increases the back pressure up to 50 bar. Therefore, the excavator when changing from a Attachment, which is operated in the function mode "scissors", always be switched to a compressor device to the position "hammer", otherwise the hydraulic motor can be damaged. compressor equipment for excavators have certain basic dimensions and basic forms. As in compaction works the trench width or the area to be compacted and the type of soil change often, often have different compressor devices be kept in different sizes.

Bei Verdichtungsarbeiten im Kanalbau muss bei der Verdichtung der Kanalrohre oder dergleichen sehr sorgfältig und behutsam verdichtet werden. Angekuppelte Verdichtervorrichtungen an einem Bagger werden mit einer statischen Last des Baggers beaufschlagt. Diese statische Last wirkt sich negativ auf die Kanalrohre aus. Eine Dosierung vom Bagger aus ist steuerungstechnisch nicht möglich. Bei der Verdichtung oberhalb der Kanalrohre ist jedoch die statische Last erwünscht, weil dadurch eine hohe Tiefenwirkung erzielt wird.When compaction work in sewer construction must be very carefully and carefully compacted in the compression of sewer pipes or the like. Coupled compressor devices on an excavator are subjected to a static load of the excavator. This static load has a negative effect on the sewer pipes. A dosage from the excavator is not possible in terms of control technology. At the Ver However, the seal above the sewer pipes, the static load is desirable, because a high depth effect is achieved.

Aus der DE 295 00 811 U1 ist ein Erdverdichter bekannt geworden, der zum Verdichten von Erdreich durch eine Mechanik über das zu verdichtende Erdreich bewegt wird. Er umfasst ein aus Ober- und Unterteil bestehendes Gehäuse, wobei das Oberteil mit der Mechanik verbindbar ist, das Unterteil relativ zum Oberteil bewegbar ist und zwischen dem Oberteil und dem Unterteil Dämpfungsmittel vorgesehen sind, die die Bewegung und die Schwingungen des Unterteils relativ zum Oberteil ausgleichen. Der Erdverdichter weist weiterhin eine Dreheinrichtung auf, in der Dämpfungsmittel vorgesehen sind.From the DE 295 00 811 U1 has become known an earth compactor, which is moved to compact soil by a mechanism on the soil to be compacted. It comprises a housing consisting of upper and lower part, wherein the upper part is connectable to the mechanism, the lower part is movable relative to the upper part and damping means are provided between the upper part and the lower part, which compensate the movement and the vibrations of the lower part relative to the upper part , The earth compactor further comprises a rotating device, are provided in the damping means.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eine Verdichtervorrichtung für einen Bagger derart weiterzubilden, dass die oben genannten Nachteile vermieden werden.task Therefore, it is the object of the present invention to provide a compressor device for one To develop excavators in such a way that the above-mentioned disadvantages be avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Verdichtervorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Somit erfolgt eine Lager schonende zusätzliche Pufferung, zusätzlich zu den Dämpfungseinrichtungen, die zwischen dem Oberteil und dem Unterteil angeordnet sind bzw. Oberteil und Unterteil miteinander verbinden.These The object is achieved by a Compressor device solved with the features of claim 1. Consequently takes a storage-gentle additional Buffering, in addition to the damping devices, which are arranged between the upper part and the lower part or Connect upper part and lower part with each other.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass das Oberteil einen Ankuppelabschnitt und einen Mittelabschnitt aufweist, zwischen denen die mindestens eine Puffereinrichtung, insbesondere mehrere Gummi-Metall-Puffer, angeordnet ist. Durch diese Maßnahme erfolgt eine weitere Entkopplung, sodass die im Unterteil erzeugten Schwingungen gedämpft werden und eine Weiterleitung zum Baggerarm bzw. zum Bagger weitgehend ausgeschlossen ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die mechanische Ankopplung des Mittelabschnitts an den Ankuppelabschnitt durch die Puffereinrichtungen erfolgt.at a particularly preferred embodiment can be provided that the upper part of a Ankuppelabschnitt and a central portion, between which the at least a buffer device, in particular a plurality of rubber-metal buffers, is arranged. By this measure takes place a further decoupling, so that the vibrations generated in the lower part muted and a forwarding to the excavator or the excavator largely is excluded. In particular, it can be provided that the mechanical coupling of the middle section to the Ankuppelabschnitt done by the buffering devices.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform kann eine Ankuppeleinrichtung vorgesehen sein, die außermittig angeordnet ist. Durch diese Maßnahme entsteht ein Nachlauf, ähnlich wie bei einem Einkaufswagen. Die Verdich tervorrichtung kann besser koordiniert und geführt werden. Ein weiterer Vorteil ist die größere Reichweite beim Verdichten. Weiterhin kann die Verdichtervorrichtung beim Verdichten unter überhängende Hindernisse eingeführt werden. Dies ist insbesondere bei freiliegenden Leitungen im Kanalbau vorteilhaft.at an advantageous embodiment can a Ankuppeleinrichtung be provided, which is arranged off-center. By this measure arises a caster, similar like a shopping cart. The compacting device can be better coordinated and guided become. Another advantage is the longer reach when compacting. Furthermore, the compactor device can under compression under overhanging obstacles introduced become. This is especially true for exposed lines in sewer construction advantageous.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Ankuppeleinrichtung eine Dreheinrichtung umfasst. Die Dreheinrichtung kann mechanisch, insbesondere um 180° drehbar, oder hydraulisch drehbar ausgebildet sein. Bei einer hydraulisch drehbar ausgebildeten Dreheinrichtung kann eine endlose Drehung erfolgen. Insbesondere durch eine Kombination einer Dreheinrichtung mit einer außermittigen Anordnung der Ankuppeleinrichtung kann die Verdichtervorrichtung durch den Bagger an nahezu jede beliebige Stelle geführt werden.at an advantageous embodiment can be provided that the coupling device a rotating device includes. The rotating device can mechanically, in particular rotatable by 180 °, or be hydraulically rotatable. In a hydraulically rotatable trained rotating device can be made an endless rotation. In particular, by a combination of a rotating device with a off-center Arrangement of the coupling device, the compressor device be guided by the excavator to almost any point.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Ankuppeleinrichtung zumindest in einem Abschnitt, insbesondere axial, längenveränderlich ausgebildet. Bei einer Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass die Ankuppeleinrichtung teleskopierbar ist. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Ankuppeleinrichtung weiterhin ein elastisches Druckelement, insbesondere eine Druckfeder, auf, die vorzugsweise zwischen zwei Teleskopabschnitten wirkt. Bei einer derartigen Ausbildung der Ankuppeleinrichtung kann die Verdichtervorrichtung sowohl zum statischen als auch zum dynamischen Verdichten eingesetzt werden. In einer Schwimmstellung, d. h. bei ausgefahrener längenveränderlicher Ankuppeleinrichtung bzw. entspannter Druckfeder, kann eine dynamische Verdichtung erfolgen. Ein zusätzlicher statischer Druck wird durch den Baggerarm auf die Verdichtervorrichtung nicht ausgeübt. Wird der Baggerarm jedoch nach unten bewegt, so wird das elastische Druckelement zusammengedrückt, und die Ankuppeleinrichtung wird verkürzt. In einer solchen Anpressstellung erfolgt eine statische Verdichtung. Bei einer Zwischenstellung kann eine Kombination aus einer statischen und einer dynamischen Verdichtung erfolgen. Der Einsatzbereich der Verdichtervorrichtung wird auf diese Weise vergrößert. Außerdem bietet eine derartige Ausbildung der Ankuppeleinrichtung die Möglichkeit, Verdichtungsarbeiten im Kanalbau vorzunehmen, bei denen eine statische Verdichtung der Kanalrohre nicht erfolgen darf, die Verdichtung oberhalb der Kanalrohre jedoch mit einer statischen Last erfolgen soll. Beide Verdichtungsvorgänge können mit der an den Bagger angeschlossenen Verdichtervorrichtung durchgeführt werden.at an advantageous embodiment is the Ankuppeleinrichtung at least in one section, in particular axial, variable in length educated. In a further development can be provided that the Ankuppeleinrichtung is telescopic. At a special preferred embodiment the coupling device further comprises an elastic pressure element, in particular a compression spring, on, preferably between two Telescope sections acts. In such a design of Ankuppeleinrichtung the compressor device can be used both for static and for be used dynamic compression. In a floating position, d. H. with extended variable-length coupling device or relaxed compression spring, a dynamic compression can take place. An additional one static pressure is transmitted through the excavator arm to the compactor device not exercised. Becomes however, the excavator arm moves downwards, so the elastic pressure element pressed together, and the Ankuppeleinrichtung is shortened. In such a pressing position a static compression takes place. In an intermediate position can a combination of a static and a dynamic compression respectively. The application of the compressor device is on this way enlarged. Also offers Such a training of Ankuppeleinrichtung the possibility Compaction work in sewer construction, where a static Compaction of sewer pipes must not be done, the compression above the sewer pipes but with a static load should. Both compression processes can be performed with the compressor device connected to the excavator.

Ein besonders schneller Anschluss der Verdichtervorrichtung an einen Baggerarm kann erfolgen, wenn die Ankuppeleinrichtung ein Ankuppelsystem umfasst, mit dem eine mechanische und hydraulische Verbindung mit dem Baggerarm beim Ankuppeln gleichzeitig hergestellt wird. Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass hydraulische Anschlüsse nicht separat angekuppelt werden müssen.One particularly fast connection of the compressor device to a Excavator can be done when the coupling device a hitch system Includes, with a mechanical and hydraulic connection with the excavator is made simultaneously when coupling. These Measure has the advantage that hydraulic connections are not separately coupled Need to become.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung umfasst der Unwuchterzeuger einen Axialkolbenmotor. Vorzugsweise weist der Axialkolbenmotor ein geringes Schluckvolumen auf. Wenn anstatt eines Zahnradhydraulikmotors ein Axialkolbenmotor verwendet wird, ist die Verdichtervorrichtung bis zu einem Rückstaudruck von etwa 250 bar einsetzbar. Dies bedeutet, dass der Bagger beim Ankuppeln einer Verdichtervorrichtung nicht mehr vom Funktionsmodus „Schere" auf den Funktionsmodus „Hammer" umgestellt werden muss. Die Verdichtervorrichtung kann in beiden Funktionsmodi eingesetzt werden.In a preferred embodiment of the invention, the unbalance generator comprises an axial piston motor. Preferably, the axial piston motor has a low absorption volume. If instead of a gear hydraulic motor, a Axialkol used benmotor, the compressor device is used up to a back pressure of about 250 bar. This means that the excavator no longer needs to be switched from the "scissors" to the "hammer" mode when coupling a compressor unit. The compressor device can be used in both modes of operation.

Vorteilhafterweise wird zur Steuerung der dem Axialkolbenmotor zugeführten Menge an Hydraulikflüssigkeit ein Stromregelventil verwendet. Für den Antrieb der Unwucht werden in der Regel maximal 70 l/min benötigt. Die überflüssige Hydraulikflüssigkeit kann durch das Stromregelventil gesteuert vor dem Motor abgeleitet werden. Leistungsschwankungen werden dadurch ausgeglichen, und es wird eine konstante Drehzahl des Axialkolbenmotors erreicht.advantageously, is used to control the amount supplied to the axial piston motor on hydraulic fluid a flow control valve is used. For driving the imbalance will be usually a maximum of 70 l / min needed. The superfluous hydraulic fluid can be controlled by the flow control valve derived in front of the engine become. Power fluctuations are thereby compensated, and it a constant speed of the axial piston motor is achieved.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Stromregelventil einstellbar ist. Durch diese Maßnahme kann die Drehzahl für die Unwucht eingestellt werden. Die physikalischen Eigenschaften der zu verdichtenden Böden sind sehr unter schiedlich. Die Drehzahl der Unwucht hat daher einen erheblichen Einfluss auf die Verdichtungseigenschaft. Mit einem Stromregelventil kann die Drehzahl einfach eingestellt werden. Außerdem kann dieselbe Verdichtervorrichtung problemlos an unterschiedliche Bagger angekuppelt und mit derselben Drehzahl betrieben werden.Especially It is advantageous if the flow control valve is adjustable. By This measure can the speed for the unbalance can be adjusted. The physical properties the soils to be compacted are very different. The speed of the unbalance therefore has one significant impact on the compaction property. With a flow control valve The speed can be easily adjusted. In addition, the same compressor device easily coupled to different excavators and with the same Speed can be operated.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Unterteil der Verdichtervorrichtung eine auswechselbare Verdichterplatte aufweist. Insbesondere kann ein Wechselsystem vorgesehen sein, das den Wechsel der Verdichterplatten vereinfacht. Mit einem solchen System können unterschiedliche Plattengrößen an der Verdichtervorrichtung einfach angebracht werden. Für schmale Gräben können schmale Platten und für breite Gräben können breite Platten montiert werden. Außerdem können unterschiedliche Verdichterplatten verwendet werden. Beispielsweise können Platten mit einer glatten Oberfläche durch Platten mit einem „Schaffuß" ersetzt werden. Schaffußplatten weisen im Querschnitt trapezförmige Blöcke auf, die für die Verdichtung von zum Beispiel lehmigen Böden von Vorteil sind. Dies bedeutet, dass an einer Baustelle nicht mehr unterschiedliche Verdichtervorrichtungen, sondern nur noch unterschiedliche Verdichterplatten vorgehalten werden müssen.Especially It is advantageous if the lower part of the compressor device having an exchangeable compressor plate. In particular, can be provided a change system, the change of the compressor plates simplified. With such a system, different plate sizes at the Compactor device can be easily installed. For narrow trenches can narrow plates and for wide trenches can wide plates are mounted. In addition, different compressor plates be used. For example, plates with a smooth surface be replaced by plates with a "Schaffuß". Show Schaffußplatten in cross-section trapezoidal blocks on that for the compaction of, for example, loamy soils are beneficial. This means that at a construction site no longer different compressor devices, but only held different compressor plates Need to become.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigen, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Variante der Erfindung verwirklicht sein. Insbesondere werden in einer Verdichtervorrichtung mit einer zusätzlichen Puffereinrichtung, einer Verdichtervorrichtung mit einer außermittig angeordneten Ankuppeleinrichtung und einer Verdichtervorrichtung mit einem Axialkolbenmotor eigenständige Erfindungen gesehen.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of exemplary embodiments the invention, with reference to the figures of the drawing, the invention essential Details show, and from the claims. The individual characteristics can each individually for one or more in any combination in a variant be realized the invention. In particular, in a compactor device with an additional Buffer device, a compressor device with an off-center arranged coupling device and a compressor device seen with an axial piston engine independent inventions.

Ausführungsbeispiele sind in der schematischen Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung erläutert.embodiments are shown in the schematic drawing and are in the explained below description.

Es zeigenIt demonstrate

1 eine Schnittdarstellung durch eine Verdichtervorrichtung gemäß der Linie I-I der 2a; 1 a sectional view through a compressor device according to the line II of 2a ;

2a eine Seitenansicht der Verdichtereinrichtung gemäß 1; 2a a side view of the compressor device according to 1 ;

2b eine alternative Ausführungsform einer Verdichterplatte; und 2 B an alternative embodiment of a compressor plate; and

3 eine Seitenansicht einer Verdichtereinrichtung mit längenveränderlicher Ankuppeleinrichtung. 3 a side view of a compressor device with variable-length coupling device.

1 zeigt eine Verdichtervorrichtung 1 im Schnitt. Die Verdichtervorrichtung 1 umfasst ein Oberteil 2 und ein Unterteil 3, wobei zwischen dem Oberteil 2 und dem Unterteil 3 als Gummi-Metall-Puffer ausgebildete Dämpfungseinrichtungen 4 vorgesehen sind. In dem Unterteil 3 ist ein Unwuchterzeuger 5 angeordnet, der auf einer Platte 6 sitzt, an der über ein Wechselsystem 7 eine auswechselbare Verdichterplatte 8 befestigt ist. Durch den Unwuchterzeuger 5 wird die Verdichterplatte 8 in rüttelnde Bewegungen versetzt. Der Unwuchterzeuger 5 umfasst einen Axialkolbenmotor 9, dem über ein einstellbares Stromregelventil 10 gesteuert Hydraulikflüssigkeit zugeführt ist. Das Oberteil 2 der Verdichtervorrichtung 1 ist in einen Ankuppelabschnitt 11 und einen Mittelabschnitt 12 unterteilt. Der Ankuppelabschnitt 11 und der Mittelabschnitt 12 sind über Puffereinrichtungen 13, die als Gummi-Metall-Puffer ausgebildet sind, gekoppelt. Durch den Unwuchterzeuger 5 erzeugte Schwingungen werden durch diese Maßnahme nicht oder nur geringfügig an den Ankuppelabschnitt 11 übertragen. Der Ankuppelabschnitt 11 umfasst ein Ankuppelsystem 14, mit dem eine mechanische und hydraulische Verbindung mit einem Baggerarm gleichzeitig hergestellt werden kann. Der Ankuppelabschnitt 11 weist weiterhin eine Dreheinrichtung 15 auf, sodass die Verdichterplatte 8 gegenüber dem Ankuppelsystem 14 verdreht werden kann. 1 shows a compactor device 1 on average. The compressor device 1 includes a top 2 and a lower part 3 , being between the upper part 2 and the lower part 3 designed as a rubber-metal buffer damping devices 4 are provided. In the lower part 3 is an imbalance generator 5 arranged on a plate 6 sitting at the over a changing system 7 a replaceable compressor plate 8th is attached. By the imbalance generator 5 becomes the compressor plate 8th put into shaking motions. The imbalance generator 5 includes an axial piston motor 9 , via an adjustable flow control valve 10 controlled hydraulic fluid is supplied. The top 2 the compressor device 1 is in a hitching section 11 and a middle section 12 divided. The coupling section 11 and the middle section 12 are about buffering facilities 13 , which are formed as a rubber-metal buffer coupled. By the imbalance generator 5 vibrations generated by this measure are not or only slightly to the Ankuppelabschnitt 11 transfer. The coupling section 11 includes a hitch system 14 with which a mechanical and hydraulic connection with an excavator arm can be made simultaneously. The coupling section 11 also has a turning device 15 on, so the compressor plate 8th opposite the hitch system 14 can be twisted.

In 2a ist eine Seitenansicht der Verdichtervorrichtung 1 dargestellt. In der 2a ist ein Baggerarm 17 dargestellt, der mit dem Ankuppelsystem 14 verbunden ist. Die 1 ist eine Schnittdarstellung entlang der Linie I-I der 2a. Die Schnittlinie I-I stellt auch die Mittellinie durch die Verdichtervorrichtung 1 dar. Die Ankuppeleinrichtung, umfassend das Ankuppelsystem 14, die Dreheinrichtung 15 und die Puffereinrichtungen 13, ist außermittig angeordnet. Dies bedeutet, dass die Verdichtervorrichtung 1 mit ihrer in der Zeichnung linken Hälfte unter überhängende Hindernisse geschoben werden kann und auch darunter verdichten kann. Die Verdichterplatte 8 ist in der 2a mit einer glatten Unterseite ausgebildet.In 2a is a side view of the compressor device 1 shown. In the 2a is an excavator arm 17 shown with the coupling system 14 connected is. The 1 is a sectional view taken along the line II of 2a , The section line II also represents the center line through the compressor device 1 dar. The coupling device, comprising the coupling system 14 , the turning device 15 and the buffering devices 13 , is arranged off-center. This means that the compressor device 1 with its in the drawing left half under overhanging obstacles can be pushed and also under it can compact. The compactor plate 8th is in the 2a formed with a smooth bottom.

In der 2b ist eine alternative Verdichterplatte 18 dargestellt, die an ihrer Unterseite im Querschnitt trapezförmige Vorsprünge 19 aufweist und daher besonders zur Verdichtung von lehmigen Böden geeignet ist. Die in der 2b dargestellte Verdichterplatte 18 kann gegen die Verdichterplatte 8 der 2a aufgrund des Wechselsystems ausgewechselt werden.In the 2 B is an alternative compressor plate 18 represented, on its underside in cross-section trapezoidal projections 19 and is therefore particularly suitable for compacting loamy soils. The in the 2 B illustrated compressor plate 18 can against the compactor plate 8th of the 2a be replaced due to the change system.

In der 3 ist eine alternative Ausführungsform einer Verdichtervorrichtung 20 dargestellt. Bei dieser Ausführungsform ist ein Baggerarm 17 ebenfalls über das Ankuppelsystem 14 mit der Verdichtervorrichtung 20 verbunden. Die Ankoppeleinrichtung 21 weist jedoch einen ersten Teleskopabschnitt 22 und einen zweiten Teleskopabschnitt 23 auf, die zueinander teleskopierbar sind. Somit ist die Ankuppeleinrichtung längenveränderlich ausgeführt. Zwischen den Teleskopabschnitten 22, 23 ist eine elastische Druckeinrichtung 24, die als Druckfeder ausgebildet ist, vorgesehen. Die Druckfeder ist bestrebt, die Teleskopteile 22, 23 auseinanderzudrücken. Wird die Verdichtervorrichtung 20 durch den Baggerarm 17 nicht oder nur geringfügig mit einer Kraft von oben beaufschlagt, so beaufschlagt die Verdichtervorrichtung 20 im Wesentlichen durch ihr Eigengewicht den zu verdichtenden Boden mit einer Verdichtungskraft. Dadurch erfolgt eine dynamische Verdichtung. Ist das Druckelement 24 vollständig komprimiert, so wird zusätzlich eine statische Kraft auf die Verdichtervorrichtung 20 ausgeübt, wodurch sich eine statische Verdichtung ergibt.In the 3 is an alternative embodiment of a compressor device 20 shown. In this embodiment is an excavator 17 also via the coupling system 14 with the compressor device 20 connected. The coupling device 21 however, has a first telescopic section 22 and a second telescope section 23 on, which are telescopic to each other. Thus, the coupling device is designed variable in length. Between the telescope sections 22 . 23 is an elastic pressure device 24 , which is designed as a compression spring provided. The compression spring strives to the telescopic parts 22 . 23 force apart. Will the compressor device 20 through the excavator arm 17 not or only slightly acted upon by a force from above, as applied to the compressor device 20 essentially by its own weight the soil to be compacted with a compaction force. This results in a dynamic compression. Is the printing element 24 completely compressed, so in addition a static force on the compressor device 20 exercised, resulting in a static compaction.

Claims

Compactor device ( 1 . 20 ), which can be coupled to an excavator, an upper part ( 2 ) for coupling to an excavator arm ( 17 ) and a lower part ( 3 ) with an unbalance generator ( 5 ) between which one or more damping devices ( 4 ) are arranged, wherein in the upper part ( 2 ) at least one buffer device ( 13 ) for vibration decoupling and a rotating device ( 15 ), characterized in that the at least one buffer device ( 13 ) outside the rotating device ( 15 ) is arranged.

Compressor device according to claim 1, characterized in that the upper part ( 2 ) a coupling section ( 11 ) and a middle section ( 12 ), between which the at least one buffer device ( 13 ), in particular a plurality of rubber-metal buffers, is arranged.

Compressor device according to one of the preceding claims, characterized in that a coupling device ( 21 ) is provided, which is arranged off-center.

Compressor device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling device ( 21 ) the rotating device ( 15 ).

Compressor device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling device ( 21 ) Is formed variable in length at least in one section.

Compressor device according to claim 5, characterized in that the coupling device ( 21 ) telescopic (telescope sections 22 . 23 ).

Compressor device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the coupling device ( 21 ) an elastic pressure element ( 24 ), in particular a compression spring.

Compressor device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling device ( 21 ) an hitching system ( 14 ), with which a mechanical and hydraulic connection with the excavator arm ( 17 ) is produced simultaneously when coupling.

Compressor device according to one of the preceding claims, characterized in that the unbalance generator ( 5 ) an axial piston motor ( 9 ).

Compressor device according to claim 9, characterized that the axial piston motor has a low absorption volume, in particular ≦ 50 cc / rev, having.

Compressor device according to one of claims 9 or 10, characterized in that for the control of the axial piston motor ( 9 ) amount of hydraulic fluid supplied to a flow control valve ( 10 ) is provided.

Compressor device according to claim 11, characterized in that the flow control valve ( 10 ) is adjustable.

Compressor device according to one of the preceding claims, characterized that the lower part ( 3 ) an exchangeable compressor plate ( 8th . 18 ) having.