DE10352136A1

DE10352136A1 - Lifting platform for motor cycle, has base with rollers that are brought on to sides of platform by hand grip for transport of platform from position at which overall height of platform is small to vertically tilted position

Info

Publication number: DE10352136A1
Application number: DE2003152136
Authority: DE
Inventors: Hans Dipl.-Ing. Nussbaum
Original assignee: Otto Nussbaum GmbH and Co KG
Current assignee: Otto Nussbaum GmbH and Co KG
Priority date: 2003-11-04
Filing date: 2003-11-04
Publication date: 2005-06-09

Abstract

The platform has a separating mechanism with self-crossing separating levers to raise and lower a platform (2) from a base. The levers are connected with each other at a cross-point. The base has rollers (17) that are brought on to sides of the platform (2) by a hand grip (18) for the transport of the platform (2) from a position at which the overall height of the platform is small to a vertically tilted position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hebebühne, insbesondere für motorisierte Zweiräder, umfassend eine Plattform und eine Basis sowie eine die Plattform und die Basis verbindende Scherenmechanik. Die Scherenmechanik besteht aus mindestens zwei sich kreuzenden Scherenhebeln, die an ihrem Kreuzungspunkt schwenkbar miteinander verbunden sind, wobei ein erster Scherenhebel lediglich schwenkbar und ein zweiter Scherenhebel schwenkbar und horizontal verschiebbar mit der Basis verbunden ist.The Invention relates to a lift, especially for motorized two-wheelers, comprising a platform and a base and a platform and the base connecting scissors mechanism. The scissors mechanism exists from at least two intersecting scissor levers that are attached to her Crossing point are pivotally connected to each other, with a first scissor lever only pivotable and a second scissor lever pivotable and horizontally slidably connected to the base.

Hebebühnen dieser Art werden weit verbreitet eingesetzt, um insbesondere Kraftfahrzeuge zu Reparatur- und Wartungszwecken anheben zu können. In aller Regel wird hierbei die Plattform durch zwei Paar beidseits angelenkte Scherenhebel abgestützt und angehoben, während die Basis meist aus einem Rahmen oder zwei die Scherenhebel unterstützenden Trägern besteht. Die Geometrie der Scherenhebel und ihre Anlenkpunkte ist hierbei so gewählt, dass die Plattform beim Anheben und Absenken sowie in jeder gehaltenen Stellung parallel zur Basis, also horizontal ausgerichtet bleibt.Lifting this Art are widely used, in particular motor vehicles for repair and maintenance purposes. As a rule, this is here the platform by two pairs on both sides hinged scissors levers supported and raised while the base usually consists of a frame or two scissors lever supporting carriers consists. The geometry of the scissor arms and their articulation points is chosen here, that the platform is raised and lowered as well as in any held Position parallel to the base, so it remains aligned horizontally.

Das Anheben und Absenken der Plattform erfolgt mit einer handbetriebenen oder motorisch betätigten Hubeinrichtung, welche die zum Anheben der Plattform benötigte Kraft in aller Regel auf hydraulischem Wege erzeugt. Im Stand der Technik ist eine solche Hubeinrichtung fester Bestandteil der Hebebühne; meist ist sie einerseits an der Basis und andererseits an einem der Scherenhebel befestigt, so dass auch ein kleiner von der Hubeinrichtung erzeugter Hub in eine große Hubbewegung der Plattform übersetzt wird.The Raising and lowering the platform is done with a hand-operated or motorized Lifting device, which requires the force required to lift the platform usually generated by hydraulic means. In the prior art Such a lifting device is an integral part of the lift; most of time it is on the one hand at the base and on the other hand on one of the scissor levers attached, so that a smaller of the lifting device generated Hub in a big one Lifting motion of the platform translated becomes.

Sowohl in Werkstätten als auch bei Privatanwendern ist es wünschenswert, eine Hebebühne der eingangs genannten Art bei Nichtgebrauch abseits stellen zu können, um den dadurch gewonnenen Raum anderweitig zu nutzen.Either in workshops As with home users, it is desirable to have a lift of the beginning mentioned type when not in use off to be able to to use the space gained through it in another way.

Im Stand der Technik ist hierzu vereinzelt vorgeschlagen worden, die Basis einer Hebebühne der eingangs genannten Art mit Rollen zu versehen, um die Hebebühne bei Nichtgebrauch wegfahren zu können. Dies bedingt allerdings, dass ein erheblicher Aufwand erforderlich ist, um den notwendigen sicheren Stand der Hebebühne bei Gebrauch zu gewährleisten, also zu verhindern, dass die Hebebühne während des Gebrauchs unbeabsichtigt wegrollt. Ferner wird die Fläche, die durch die Hebebühne eingenommen wird, nicht kleiner, auch wenn sie bei Nichtgebrauch weggefahren werden kann.in the The prior art has been proposed for this purpose occasionally, the Base of a lift the initially provided with rollers to the lift at To be able to drive away from use. However, this requires a considerable effort required is to ensure the necessary secure position of the lift when in use, So to prevent the lift inadvertently during use rolling. Furthermore, the area, through the lift is taken, not smaller, even when not in use can be driven away.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Hebebühne der Eingangs genannten Art möglichst unkompliziert und leicht auszubilden, so dass sie insbesondere bei Nichtgebrauch problemlos beiseite gestellt werden kann.Of the The present invention is therefore based on the object, a lift of Type mentioned as possible uncomplicated and easy to train, so they especially at Disposal can be easily put aside.

Gelöst ist diese Aufgabe durch eine Hebebühne mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Patentansprüchen 2 bis 11 niedergelegt.This is solved Task by a lift with the features of claim 1. Preferred embodiments and further developments of the invention are in the claims 2 to 11 laid down.

Erfindungsgemäß wird eine Hebebühne der eingangs genannten Art also dadurch modifiziert, dass auf eine fest installierte Hubeinrichtung verzichtet und stattdessen die Plattform mit einem Auflager versehen wird, um eine separate Hubeinrichtung, beispielsweise einen handelsüblichen Werkstattwagenheber oder ähnliches, anzusetzen. Das Auflager muss hierbei selbstverständlich kein separates oder speziell angepasstes Teil sein, sondern kann ganz einfach durch die Unterseite der Plattform gebildet werden.According to the invention is a hydraulic ramp of the type mentioned so modified by that on a permanently installed lifting device and instead the Platform is provided with a support to a separate lifting device, for example a commercial one Workshop jack or similar, to be set. Of course, the support does not have to be separate or specially adapted part, but can be quite simple be formed by the bottom of the platform.

Durch den Verzicht auf eine fest installierte Hubeinrichtung kann die erfindungsgemäße Hebebühne kostengünstiger produziert werden. Gleichzeitig wird die Konstruktion leichter und sie kann auf eine geringere Bauhöhe zusammengefahren werden, als es mit einer innerhalb der Konstruktion angeordneten Hu beinrichtung möglich ist. Das Auffahren des anzuhebenden Fahrzeuges auf die zusammengefahrene Hebebühne wird durch die Erfindung also erleichtert.By the waiver of a permanently installed lifting device can Lift according to the invention cheaper to be produced. At the same time, the construction becomes lighter and easier it can be at a lower height be merged as one with the construction arranged Hu leg direction possible is. The approach of the vehicle to be lifted on the merged hydraulic ramp is thus facilitated by the invention.

Durch die geringe Bauhöhe im zusammengefahrenen Zustand, die leichte Konstruktion und die Abwesenheit von hydraulischen Komponenten, aus denen Hydrauliköl auslaufen könnte, ist es problemlos möglich, die erfindungsgemäße Hebebühne in die Vertikale zu kippen und so Platz sparend Beiseite zu räumen, beispielsweise an eine Wand zu lehnen. Gerade bei Hebebühnen für Motorräder, die wegen der geringen Lasten relativ leicht ausgebildet sein können, ist das eben beschriebene Beiseiteräumen durch eine einzige Person ohne weiteres möglich. Hierdurch und wegen der sehr viel geringeren Kosten durch Einsparen einer speziell konstruierten, fest eingebauten Hubeinrichtung ist die erfindungsgemäße Hebebühne für Werkstätten und Privatanwender, bei denen eine Hebebühne für motorisierte Zweiräder eher selten eingesetzt wird, besonders interessant.By the low height in a contracted state, light construction and absence hydraulic components from which hydraulic oil leaks could, it is easily possible the lift according to the invention in the vertical To tilt and so space-saving To put aside, for example, to a Lean against the wall. Especially for lifting platforms for motorcycles that can be relatively easily formed because of the low loads, is the just described Beiseiteräumen by a single person easily possible. This and because of much lower costs by saving a specially designed, firmly installed lifting device is the lift according to the invention for workshops and Home users who prefer a lift for motorized two-wheelers rarely used, especially interesting.

Besondere Vorteile ergeben sich, wenn die erfindungsgemäße Hebebühne eine Sperrklinke aufweist, welche am zweiten Scherenhebel im Bereich seiner Anbringung an der Basis angeordnet ist. Diese läuft beim Anheben der Plattform entlang einer an der Basis angeordneten Zahnleiste oder gezahnten Fläche und verhindert ein Absenken der Plattform, wenn die separate Hubeinrichtung abgesenkt oder entfernt wird. Hierdurch wird es insbesondere möglich, die Plattform in mehreren Stufen anzuheben, indem die Hebebühne in die Sperrklinke abgesetzt, die Hubeinrichtung abgesenkt und ein Verlängerungsstück zwischen die Hubeinrichtung und das Auflager gesetzt wird, um die Gesamthöhe der Hebebühne beim nächsten Hub der Hubeinrichtung weiter zu vergrößern. Auf diese Art und Weise ist es möglich, die erfindungsgemäße Hebebühne mittels eines einfachen, handelsüblichen Wagenhebers bis auf einen Meter Höhe und mehr anzuheben.Particular advantages arise when the lift according to the invention has a pawl, which is arranged on the second scissor lever in the region of its attachment to the base. This runs when lifting the platform along a arranged on the base rack or toothed surface and prevents lowering of the platform when the separate lifting device is lowered or removed. This makes it possible in particular to raise the platform in several stages by the Lifting platform placed in the pawl, lowered the lifting device and an extension piece between the lifting device and the support is set to increase the overall height of the lift on the next stroke of the lifting device on. In this way it is possible to lift the lift according to the invention by means of a simple, commercial jack up to a meter in height and more.

Um ein Absenken der mit einer solchen Sperrklinke versehenen Hebebühne zu ermöglichen, kann die Sperrklinke von der Zahnleiste oder der gezahnten Fläche wegschwenkbar ausgebildet sein, beispielsweise indem sie schwenkbar direkt am unteren, horizontal verschiebbaren Schwenklager des zweiten Scherenhebels angebracht ist.Around to allow a lowering of the provided with such a pawl lift can the pawl of the rack or the toothed surface wegschwenkbar be formed, for example by pivoting directly on lower, horizontally displaceable pivot bearing of the second scissor lever is appropriate.

An dieser Stelle sei angemerkt, dass die erfindungsgemäße Hebebühne im allgemeinen mit zwei paar Scherenhebeln versehen sein wird, so dass es auch sinnvoll sein kann, für jeden der beiden zweiten Scherenhebel eine Sperrklinke vorzusehen.At This point should be noted that the lift according to the invention in general will be provided with two pairs of scissor levers, so it too can be useful for To provide each of the two second scissors lever a pawl.

Weitere Vorteile ergeben sich, wenn eine Sicherungseinrichtung zum Fixieren der Hebebühne in ihrer zusammengefahrenen Stellung vorgesehen ist. Denn dadurch, dass keine fest installierte Hubeinrichtung vorhanden ist, könnte die Hebebühne beim Kippen in die Vertikale unbeabsichtigterweise von selbst auseinander fahren, wodurch sich ein erhebliches Verletzungsrisiko ergäbe. Eine Sicherungseinrichtung zum Fixieren der Hebebühne in zusammengefahrener Stellung kann dies zuverlässig verhindern.Further Advantages arise when a securing device for fixing the lift is provided in its contracted position. Because, that no permanently installed lifting device is present, could hydraulic ramp accidentally disassembling when tilted vertically driving, which would result in a significant risk of injury. A Safety device for fixing the lift in the retracted position This can be reliable prevent.

Solch eine Sicherungseinrichtung kann aus einer Hülse zum seitlichen und/oder stirnseitigen Aufschieben über die Plattform und die Basis in ihrer zusammengefahrenen Stellung bestehen. Die Hülse kann also an den Längsseiten, den Stirnseiten oder auch an den Ecken der Hebebühne angebracht werden, wo sie eine Klammerfunktion übernimmt, um die Plattform und die Basis aneinander festzulegen.Such a safety device can be made of a sleeve for lateral and / or pushing on the front the platform and base in their contracted position consist. The sleeve can So on the long sides, the end faces or at the corners of the lift are attached, where they performs a stapling function, to set the platform and base together.

Besonders vorteilhaft ist hierbei, wenn die Hülse gleichzeitig als Verlängerungsstück zwischen der separaten Hubeinrichtung und dem Auflager zum Vergrößern der Hubbewegung der Hebebühne dienen kann.Especially advantageous here is when the sleeve at the same time as an extension piece between the separate lifting device and the support for enlarging the Lifting movement of the lift can serve.

Auch hier sei wieder angemerkt, dass die Erwähnung von nur einer Hülse keinesfalls ausschließt, dass mehrere Hülsen vorhanden sein können.Also It should be noted again that the mention of only one sleeve under no circumstances excludes that several pods can be present.

Zum leichteren Transport der Hebebühne im zusammengefahrenen und einer in die Vertikalen gekippten Stellung können seitlich Rollen angebracht sein. Diese erleichtern das Beiseitesteilen der Hebebühne bei Nichtgebrauch enorm, während sie, da sie seitlich angebracht sind, beim Gebrauch der Hebebühne in keiner Weise störend wirken. Zur leichteren Handhabung können seitlich, den Rollen gegenüberliegend, Handgriffe angebracht sein.To the easier transport of the lift in the contracted and tilted to the vertical position can be attached to the side rollers. These facilitate the disassembly the lift tremendous while not in use because they are attached laterally, when using the lift in no Way disturbing Act. For easier handling, lateral, opposite the rollers, Handles be attached.

Um trotz der außerordentlich niedrig zusammenfahrbaren Konstruktion der erfindungsgemäßen Hebebühne einen handelsüblichen Werkstattwagenheber unter das Auflager bringen zu können, ist es zweckmäßig, die vordere Begrenzung der Plattform, die ohnehin als Anschlag für das anzuhebende Fahrzeug etwas höher ausgebildet ist, gleichzeitig als Auflager zu verwenden.Around despite the extraordinary low zusammenfahrbaren construction of the lift according to the invention a commercial To be able to bring the workshop jack under the support is it is expedient, the front boundary of the platform, which anyway as a stop for lifting Vehicle slightly higher is designed to use as a support at the same time.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden an Hand der bei- gefügten Zeichnungen näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:One embodiment The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings and explained. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Hebebühne in schematischer seitlicher Darstellung in zusammengefahrener Stellung; 1 a lift according to the invention in a schematic side view in the retracted position;

2 eine Darstellung wie 1, jedoch in einer ersten angehobenen Stellung; 2 a representation like 1 but in a first raised position;

3 eine Darstellung wie 1, jedoch in einer zweiten angehobenen Stellung; 3 a representation like 1 but in a second raised position;

4 eine Darstellung wie 1, jedoch in einer dritten angehobenen Stellung; 4 a representation like 1 but in a third raised position;

5 eine Darstellung wie 1, jedoch in einer vierten angehobenen Stellung; 5 a representation like 1 but in a fourth raised position;

6 eine Darstellung wie 1, jedoch ohne Motorrad und ohne Wagenheber; 6 a representation like 1 but without a motorcycle and without a jack;

7 eine Darstellung wie 6, jedoch mit aufgesteckter Sicherungshülse; 7 a representation like 6 , but with attached safety sleeve;

8 die in die Vertikale gekippte Hebebühne beim Beiseite stellen. 8th Set the lift tilted to the vertical when setting aside.

Die in den 1 bis 8 mit dem Bezugszeichen 1 versehene Hebebühne besteht aus einer Plattform 2, einer aus zwei parallelen Trägern bestehenden Basis 3 und einer diese beiden Bauteile verbindenden Scherenmechanik, welche ihrerseits aus einem ersten Scherenhebel 4 und einem zweiten Scherenhebel 5 besteht. Auf der dem Betrachter abgewandten Seite gibt es ein weiteres (nicht sichtbares) Paar erste und zweite Scherenhebel 4, 5. Eine Rampe 6 erleichtert das Auffahren eines Motorrades 7 auf die Plattform 2 der Hebebühne 1, während das Motorrad 7 vorne durch eine schwellenartig erhöhte vordere Begrenzung 8 der Plattform 2 gestoppt wird.The in the 1 to 8th with the reference number 1 provided lift consists of a platform 2 , a base consisting of two parallel bearers 3 and one of these two components connecting scissor mechanism, which in turn consists of a first scissor lever 4 and a second scissor lever 5 consists. On the side facing away from the viewer there is another (not visible) pair of first and second scissors levers 4 . 5 , A ramp 6 makes it easier to drive on a motorcycle 7 on the platform 2 the lift 1 while the motorcycle 7 front by a threshold-like increased front boundary 8th the platform 2 is stopped.

Der erste Scherenhebel 4 ist an der Basis 3 schwenkbar und an der Plattform 2 sowohl schwenkbar als auch horizontal verschiebbar befestigt, während der zweite Scherenhebel 5 an der Plattform 2 schwenkbar und an der Basis 3 schwenkbar und horizontal verschiebbar geführt ist. Am Kreuzungspunkt der beiden Scherenhebel 4 und 5 sind dieselben über ein Schwenklager 9 schwenkbar aneinander befestigt.The first scissor lever 4 is at the base 3 swiveling and at the platform 2 both pivotally and horizontally slidably attached, wäh the second scissor lever 5 at the platform 2 swiveling and at the base 3 is guided pivotally and horizontally displaceable. At the crossing point of the two scissors levers 4 and 5 are the same about a pivot bearing 9 pivotally attached to each other.

An der Basis 3 sind vordere und hintere Dämpfer 10 vorhanden, um das Aufsetzen der Plattform 2 auf der Basis 3 beim Zusammenfahren der Hebebühne 1 zu dämpfen. Am horizontal verschiebbaren Schwenklager, das den zweiten Scherenhebel 5 an der Basis 3 festlegt, ist eine Sperrklinke 11 in Form einer um das Schwenklager wegschwenkbaren Platte angeordnet, welche mit einer in der Basis 3 befestigten Zahnleiste 12 zusammenwirkt.At the base 3 are front and rear dampers 10 present to the touchdown of the platform 2 on the base 3 when moving together the lift 1 to dampen. On horizontally displaceable pivot bearing, the second scissor lever 5 at the base 3 is a pawl 11 arranged in the form of a pivotable about the pivot bearing plate, which with one in the base 3 attached toothed rack 12 interacts.

Die 1 bis 5 zeigen die verschiedenen Phasen beim Anheben eines auf der Hebebühne 1 platzierten Motorrades 7 in eine möglichst hohe Stellung:
In 1 ist das Motorrad 7 über die Rampe 6 bis an die Begrenzung 8 der Plattform 2 auf die Hebebühne 1 gefahren und dort festgelegt worden. Hierbei macht sich vorteilhaft bemerkbar, welch geringe Bauhöhe die Hebebühne 1 aufweist, wenn die Plattform 2 und die Basis 3 ganz zusammengefahren sind. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel handelt es sich um weniger als 10 cm. Dies ist möglich, weil außer den Scherenhebeln 4 und 5 keine weiteren Bauteile, insbesondere kein Hubelement, beim Zusammenfahren integriert werden muss. Um nun dennoch einen handelsüblichen Werkstatt-Wagenheber 13 zum Anheben der Plattform 2 ansetzen zu können, wird durch die Unterseite der erhöhten Begrenzung 8 der Plattform 2 ein Auflager 14 gebildet, unter welches der Wagenheber 13 gefahren und angesetzt werden kann.The 1 to 5 show the different phases when lifting one on the lift 1 placed motorcycle 7 in as high a position as possible:
In 1 is the motorcycle 7 over the ramp 6 to the limit 8th the platform 2 on the lift 1 driven and fixed there. This makes advantageous noticeable, what is the low height of the lift 1 has, if the platform 2 and the base 3 have completely collapsed. In the present embodiment, it is less than 10 cm. This is possible because except the scissor levers 4 and 5 No further components, in particular no lifting element, must be integrated when moving together. To now still a commercial workshop jack 13 for lifting the platform 2 to be able to start is through the bottom of the raised boundary 8th the platform 2 a support 14 formed, under which the jack 13 can be driven and set.

Der Hubarm 15 des Wagenhebers 13 kann eine begrenzte Höhe in der Größenordnung von 35 cm erreichen, wie in 2 dargestellt. Das Anheben des Wagenhebers 13 führt wegen der Scherenmechanik zu einem horizontal parallelen Anheben der Plattform 2 auf um die 30 cm. Die Sperrklinke 11 ist hierbei hinter einen Zahn der Zahnleiste 12 gerutscht, so dass der Wagenheber 13 wegge nommen werden kann um, durch eine als Verlängerungsstück zu verwendende Hülse 16 verlängert, wie in 3 gezeigt wieder am Auflager 14 angesetzt zu werden, wodurch die Plattform 2 in eine Höhe von typischerweise 50 cm angehoben werden kann.The lift arm 15 of the jack 13 can reach a limited height of the order of 35 cm, as in 2 shown. Lifting the jack 13 leads due to the scissor mechanism to a horizontal parallel lifting of the platform 2 on to the 30 cm. The pawl 11 is here behind a tooth of the rack 12 slipped, leaving the jack 13 can be taken away, by a sleeve to be used as an extension piece 16 extended, as in 3 shown again on the support 14 to be scheduled, causing the platform 2 can be raised to a height of typically 50 cm.

Wie 4 zeigt, kann dieses Prinzip durch Verwenden von zwei Hülsen 16 fortgesetzt werden, wobei die Sperrklinke 11 in Zusammenwirken mit der Zahnleiste 12 jeweils ein Absetzen und Nachsetzen des Wagenhebers 13 ermöglicht.As 4 This principle can be demonstrated by using two sleeves 16 continue, with the pawl 11 in cooperation with the toothed rack 12 each settling and repositioning of the jack 13 allows.

Da das Verlängern der Hubstrecke durch Zwischensetzen von Verlängerungsstücken aus Stabilitätsgründen nicht unbegrenzt wiederholbar ist, zeigt 5, wie auf andere Weise eine weitere Erhöhung der Plattform 2 erzielt werden kann, nämlich indem der Wagenheber 13 mit seinen Verlängerungshülsen 16 nicht mehr unter der vorderen Begrenzung 8 der Plattform 2 angesetzt wird, sondern die Unterseite der Plattform 2 selbst als Auflager 14' verwendet wird. Dies vergrößert die Hubhöhe der Hebebühne 1 um nochmals rund 10 cm.Since the lengthening of the stroke by interposing extensions is not infinitely repeatable for stability reasons 5 , in other ways, further increase the platform 2 can be achieved, namely by the jack 13 with its extension sleeves 16 no longer under the front limit 8th the platform 2 is scheduled, but the bottom of the platform 2 even as a support 14 ' is used. This increases the lifting height of the lift 1 around another 10 cm.

Durch Wegklappen der Sperrklinke 11 von der Zahnleiste 12 ist es möglich, die Plattform 2 wieder abzusenken, um im ganz zusammengefahrenen Zustand das Motorrad 7 über die Rampe 6 herunter zu fahren. 6 zeigt die Hebebühne 1 im vollständig zusammengefahrenen Zustand, wobei sowohl das Motorrad 7 als auch der Wagenheber 13 entfernt wurden.By folding away the pawl 11 from the rack 12 is it possible to use the platform 2 Lower again to the motorbike when fully collapsed 7 over the ramp 6 to drive down. 6 shows the lift 1 in the fully collapsed condition, with both the motorcycle 7 as well as the jack 13 were removed.

Um nun ein unbeabsichtigtes Öffnen der Hebebühne zu verhindern, wird, wie in 7 dargestellt, eine Hülse 16 stirnseitig auf eine Ecke der Hebebühne 1 aufgesteckt, wodurch sie eine klammernde Funktion zum Festlegen der Plattform 2 und der Basis 3 übernimmt.In order to prevent accidental opening of the lift, as in 7 shown a sleeve 16 frontally on a corner of the lift 1 plugged, making it a clinging function for setting the platform 2 and the base 3 takes over.

Die solcherart gesicherte Hebebühne 1 kann dann, wie 8 zeigt, in die Vertikale gekippt und mittels seitlich angebrachter Rollen 17 sowie gegenüberliegend angebrachten Handgriffen 18 von einer Bedienperson 19 leicht weggefahren und verstaut, beispielsweise gegen eine Wand gelehnt werden.The thus secured lift 1 can then, like 8th shows, tilted to the vertical and by means of laterally mounted rollers 17 and opposite handles 18 from an operator 19 easily moved away and stowed, for example, leaning against a wall.

Claims

Lifting platform, in particular for motorized two-wheelers, comprising a platform ( 2 ) and a base ( 3 ) as well as the platform ( 2 ) and the base ( 3 ) connecting scissors mechanism with at least two intersecting scissor levers ( 4 . 5 ), which are pivotally connected together at their crossing point, wherein a first scissor lever ( 4 ) and a second scissor lever ( 5 ) pivotable and horizontally displaceable at the base ( 3 ), characterized in that the lifting platform ( 1 ) is executed without permanently installed lifting device and on the platform ( 2 ) a support ( 14 ) for attaching a separate lifting device ( 13 ) having.

Lifting platform according to claim 1, characterized in that the second scissor lever ( 5 ) in the area of its attachment to the base ( 3 ) with a pawl ( 11 ) provided with a toothed strip ( 12 ) or a serrated surface in the base ( 3 ) cooperates.

Lifting platform according to claim 2, characterized in that the pawl ( 11 ) from the rack ( 12 ) or the toothed surface away is formed pivotable.

Lifting platform according to claim 3, characterized in that the pawl ( 11 ) at the lower, horizontally displaceable pivot bearing of the second scissor lever ( 5 ) is attached.

Lifting platform according to one of claims 1 to 4, characterized in that a securing device for fixing the lifting platform ( 1 ) is provided in its contracted position.

Lifting platform according to claim 5, characterized in that the securing device consists of at least one sleeve ( 16 ) for laterally and / or frontally sliding over the platform ( 2 ) and the base ( 3 ) of the lift ( 1 ) in its contracted position.

Lifting platform according to claim 6, characterized in that the sleeve ( 16 ) simultaneously as an extension piece between the separate lifting device ( 13 ) and the support ( 14 ) serves.

Lifting platform according to one of claims 5 to 7, characterized in that laterally rollers ( 17 ) are provided for transporting the lift in a collapsed and tilted in the vertical position.

Lifting platform according to claim 8, characterized in that laterally, the rollers ( 17 ) opposite, at least one handle ( 18 ) is arranged.

Lifting platform according to one of claims 1 to 9, characterized in that the support ( 14 ) through the front boundary ( 8th ) of the platform ( 2 ) is formed.

Lifting platform according to one of claims 1 to 10, characterized in that the separate lifting device ( 13 ) is a jack.