DE1034437B

DE1034437B - Heating regulating valve with a non-rising spindle

Info

Publication number: DE1034437B
Application number: DEW12207A
Authority: DE
Inventors: Lorenz Wieneke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-09-26
Filing date: 1953-09-26
Publication date: 1958-07-17

Description

DEUTSCHESGERMAN

Zur Verteilung des Wärmeträgers bei Heizungen, wie Dampf, Wasser od. dgl., auf die einzelnen Leitungen werden Regulierventile benutzt. Besonders bewährt haben sich solche mit nicht steigender Spindel, bei denen sich die Spindel in den Hohlraum des Verschlußstücks hineinschraubt, und Voreinstellung. Die bisher benutzten, von außen regelbaren Voreinstellvorrichtungen sind schwierig einzustellen, lassen sich zum Teil im Betrieb überhaupt nicht verstellen, zum Teil sind sie nicht sicher abzudichten.For distributing the heat transfer medium in heating systems, such as steam, water or the like, on the individual lines regulating valves are used. Those with a non-rising spindle have proven particularly useful, in which the spindle screws into the cavity of the locking piece, and presetting. the Presetting devices that can be regulated from the outside that have been used up to now are difficult to set in some cases do not adjust at all during operation, in some cases they cannot be safely sealed.

Zur Abstellung der Mängel wurde bereits vorgeschlagen, die Voreinstellung durch zwei die Spindel umgebende, von außen einstellbare Gewindekörper vorzunehmen. Ein anderer Vorschlag besteht darin, dieses Ventil dahin auszubilden, daß ein einziger Gewindering zur Voreinstellung auf der Spindel beweglich ist und durch eine lösbare formschlüssige Verbindung mit einem Gehäusedeckel gegen Drehung gesichert ist. Die Erfindung geht von diesem Ventil aus und besteht darin, daß die Drehungssicherung aus einem in den Gehäusedeckel eingesetzten, den Gewindering einschließenden Führungsstück besteht.To remedy the shortcomings, it has already been suggested that the spindle be preset by two make surrounding, externally adjustable threaded bodies. Another suggestion is to to train this valve in such a way that a single threaded ring can be moved for presetting on the spindle is and by a releasable positive connection with a housing cover against rotation is secured. The invention is based on this valve and consists in the fact that the rotation lock is off a guide piece which is inserted into the housing cover and encloses the threaded ring.

Die weitere Ausführung kann so sein, daß der die Voreinstellung bestimmende Gewindering gegen einen in dem Gehäusedeckel eingeschraubten Anschlagring stößt, der die Bewegung des Gewinderinges nach oben hin begrenzt.The further embodiment can be such that the threaded ring determining the presetting against one in the housing cover screwed stop ring pushes the movement of the threaded ring upwards limited.

Bei einer anderen Ausführung wird der Handgriff des Ventils als Anschlag benutzt.In another version, the handle of the valve is used as a stop.

In beiden Fällen haben sich zwei Ausführungen als besonders vorteilhaft gezeigt. Der Gewindering kann mit zwei gegenüberliegenden Nasen versehen werden, die in zwei entsprechenden Nuten des Führungsstücks gleiten. Der Gewindering kann nach außen ein Viereck, Sechseck od. dgl. bilden und in einer gleichartig· ausgeführten Aussparung des Führungsstücks gleiten.In both cases, two designs have proven to be particularly advantageous. The threaded ring can be provided with two opposing lugs that fit into two corresponding grooves of the guide piece slide. The threaded ring can form a square, hexagon or the like on the outside and in a similar · executed recess of the guide piece slide.

In den Zeichnungen sind zwei Ausführungen von Heizungsregulierventilen nach der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawings, two embodiments of heating regulating valves according to the invention are shown. It shows

Fig. 1 ein Regulierventil mit festem, durch das Handrad gebildetem Anschlag,1 shows a regulating valve with a fixed stop formed by the handwheel,

Fig. 2 ein Regulierventil mit einem eingeschraubten Anschlagring.2 shows a regulating valve with a screwed-in stop ring.

Beiden Ausführungen gemeinsam ist das Gehäuse 1, das durch einen Gehäusedeckel 2a oder 2 b verschlossen wird. Auf das Gewinde der nicht steigenden Spindel 3 ist das Verschluß stück 4 aufgeschraubt. Auf einer Scheibe 5, die in das Gehäuse 1 eingesetzt ist, ruht die Stopfbüchspackung 6, welche durch den Stopfbüchsenring 7 zusammen und gegen das Gehäuse 1 und die Spindel 3 gedrückt wird.The housing 1, which is closed by a housing cover 2a or 2b , is common to both versions. On the thread of the non-rising spindle 3, the closure piece 4 is screwed. The stuffing box packing 6 rests on a disk 5 which is inserted into the housing 1 and is pressed together by the stuffing box ring 7 and against the housing 1 and the spindle 3.

Bei der Ausführung nach Fig. 1 wird der Gehäusedeckel 2 durch einen Konterring 8 in seiner StellungIn the embodiment according to FIG. 1, the housing cover 2 is in its position by a counter ring 8

Heizungs-Regulierventil
mit nicht steigender SpindelHeating regulating valve
with non-rising spindle

Anmelder:Applicant:

Lorenz Wieneke,Lorenz Wieneke,

Geseke (Westf.), Delbrücker Str. 13Geseke (Westphalia), Delbrücker Str. 13

Lorenz Wieneke, Geseke (Westf.),
ist als Erfinder genannt wordenLorenz Wieneke, Geseke (Westphalia),
has been named as the inventor

gehalten. Die Vorrichtung zur Voreinstellung besteht aus dem unmittelbar auf der Spindel 3 auf- und abwärts bewegten Gewindering 10 und dem als Drehungssicherung dienenden Führungsstück 9. Das Führungsstück 9 ruht in einer sechseckigen Aussparung des Gehäusedeckels 2 und wird in ihm durch einen Gewindestift 11 gehalten. Es ist selbst als Sechseck mit sechseckiger Aussparung ausgebildet. In dieser Aussparung des Führungsstückes 9 bewegt sich der Gewindering 10 bei der Drehung der Spindel 3 auf und ab. Der Hub des Gewinderinges 10 wird durch das Handrad 12 begrenzt.held. The device for presetting consists of the up and down immediately on the spindle 3 moving threaded ring 10 and the guide piece serving as a rotation lock 9. The Guide piece 9 rests in a hexagonal recess of the housing cover 2 and is in it a threaded pin 11 held. It is itself designed as a hexagon with a hexagonal recess. In this recess of the guide piece 9, the threaded ring 10 moves when the Spindle 3 up and down. The stroke of the threaded ring 10 is limited by the handwheel 12.

Der Gewindering 10 kann so auf dem Gewinde der Spindel 3 eingestellt werden, daß sein Hub dem ganzen Hub des Verschlußstücks 4 entspricht. Wird er aber so eingeschraubt, daß er bei irgendeiner Zwischenstellung des Verschlußstücks 4 am Handrad 12 anliegt, dann ist es zwar möglich, das Ventil ganz zu schließen, es kann aber nur begrenzt, nämlich bis zur Anlage des Gewinderinges 10 am Handrad 12, geöffnet werden.The threaded ring 10 can be adjusted on the thread of the spindle 3 that its stroke is the entire stroke of the closure piece 4 corresponds. But if it is screwed in in such a way that it is at any Intermediate position of the closure piece 4 rests on the handwheel 12, then it is possible to completely open the valve to close, but it can only be limited, namely up to to plant the threaded ring 10 on the handwheel 12, are opened.

Bei der Ausführung nach Fig. 2 greift der Gehäusedeckel 2 wie eine Kappe über das Gehäuse 1. Die Spindel 3 besitzt unterhalb des Vierkants für das Handrad 12 ein Gewinde, auf welchem sich der Gewindering 13 in dem Führungsstück 14 auf- und abwärts bewegt. Dieses ist in eine Aussparung des Gehäusedeckels 2 eingesetzt. Führungsstück 14 und Gehäusedeckel 2 liegen mit Flächen aneinander, die ein Verdrehen des Führungsstücks 14 verhindern. Der Gewindering 13 besitzt zwei Nasen, welche von zwei Nuten im Führungsstück 14 geführt werden. Oberhalb des Führungsstücks 14 ist ein Anschlagring 15 in den Gehäusedeckel 2 eingeschraubt. Der Anschlagring 15 kann durch einen Schlüssel, der in zwei Schlitze eingreift, eingestellt werden.In the embodiment according to FIG. 2, the housing cover 2 engages over the housing 1 like a cap The spindle 3 has a thread below the square for the handwheel 12, on which the threaded ring is located 13 moves up and down in the guide piece 14. This is in a recess of the Housing cover 2 used. Guide piece 14 and housing cover 2 lie against each other with surfaces that prevent the guide piece 14 from twisting. The threaded ring 13 has two lugs, which of two Grooves are guided in the guide piece 14. Above the guide piece 14 is a stop ring 15 screwed into the housing cover 2. The stop ring 15 can by a key, which is in two Engaging slots can be adjusted.

809 577/218809 577/218

Bei der Einstellung des Ventils ist dieses zunächst zu schließen und der Gewindering 13 bis fast auf den Grund der Aussparung im Gehäusedeckel 2 zu drehen. Dann ist das Führungsstück 14 einzusetzen. Nunmehr ist das Ventil auf den gewünschten Verbrauch an Heizungsleistung einzustellen. Darauf ist der Anschlagring 15 bis auf den Gewindering 13 zu drehen. Das Ventil kann nun jederzeit geschlossen, aber nicht weiter geöffnet werden, als bei der Regulierung vorgesehen ist.When adjusting the valve, this must first be closed and the threaded ring 13 almost to the The reason for turning the recess in the housing cover 2. Then the guide piece 14 is to be used. Now the valve must be set to the required heating power consumption. The stop ring is on it 15 to turn up to the threaded ring 13. The valve can now be closed at any time, however should not be opened further than provided for in the regulation.

Um die Spindel möglichst kurz zu gestalten, ist bei den gezeichneten Ausführungen der Hub des Gewinderinges nur halb so hoch wie der Hub des Verschlußstücks, was durch eine geeignete Steigung der Gewinde erreicht werden kann.In order to make the spindle as short as possible, the stroke of the threaded ring in the versions shown only half as high as the stroke of the breech block, which is indicated by a suitable slope of the Thread can be achieved.

Claims

Patent claims:

1. Heating regulating valve with non-rising spindle and with an externally adjustable, movable directly on a thread of the spindle, secured against rotation by a detachable, positive connection with a housing cover threaded ring for presetting, characterized in that the rotation lock from one in the Housing cover (2 a, 2 b) inserted, the threaded ring (10, 13) enclosing guide piece (9, 14) consists.

2. Heating regulating valve according to claim 1, characterized by one provided with lugs Threaded ring (13) and a guide piece (14) with corresponding grooves.

3. Heating regulating valve according to claim 1, characterized by one as a square, hexagon Od. The like. formed threaded ring (10) and one provided with a corresponding recess Guide piece (9).

4. Heating regulating valve according to claim 1, 2 or 3, characterized by a means of lugs, Areas, edges or the like. Guide piece (9, 14) prevented from rotating.

5. Heating regulating valve according to one of claims 1 to 4, characterized by an upwardly limiting movement of the threaded ring (13 ) and screwed into the housing cover (2b) stop ring (15).

6. Heating regulating valve according to one of claims 1 to 4, characterized by a stop as a stop serving handwheel (12).

Considered publications:
German Patent Nos. 670 020, 701396, 801958, 839 587;

. Swiss patents No. 142 828,
231315;

Brochure sheet »Argus heating regulating valve« from Neue Argus G.m.b.H. Ettlingen / Baden.

Elderly Rights Considered:
German patents No. 954 658, 1 008 973.

1 sheet of drawings