DE10342438A1

DE10342438A1 - Hand-operated dolly

Info

Publication number: DE10342438A1
Application number: DE2003142438
Authority: DE
Inventors: Armin Thalhofer
Original assignee: Wanzl Metallwarenfabrik GmbH
Current assignee: Wanzl GmbH and Co Holding KG
Priority date: 2003-09-13
Filing date: 2003-09-13
Publication date: 2005-04-07
Also published as: DE112004002223D2; WO2005025964A1; CN1597409A; TW200510205A

Abstract

Die Erfindung betrifft einen von Hand bewegbaren Transportwagen (1), insbesondere Einkaufswagen, mit einer Schiebeeinrichtung (2), die einen horizontal angeordneten rohrförmigen Handgriff (3) aufweist, wobei jedes Ende (4) des Handgriffes (3) in je ein Griffhalteteil (8) eingefügt ist und jedes von einem Griffträger (6) getragene Griffhalteteil (8) einen dübelartigen Ansatz (11) aufweist, der von außen in den Handgriff (3) ragt, und wobei in jedes Griffhalteteil (8) ein auf der Längsachse (5) des Handgriffes (3) gelegener, mit einem Schaft (16) und mit einem Kopf (15) ausgestatteter, von außen einführbarer Bolzen (14) eingefügt ist, dessen Kopf (15) einen Anschlag bildet und dessen Schaft (16) zum Aufweiten des dübelartigen Ansatzes (11) und damit zum Verspannen des Handgriffes (3) mit einem Griffhalteteil (8) bestimmt ist. DOLLAR A Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Schaft (16) eines jeden Bolzens (14) mit einem Aufsteckabschnitt (20) und mit einem Abschnitt (19) zum Hintergreifen des dübelartigen Ansatzes (11) ausgestattet ist und dass der Kopf (15) eine von außen zugängliche, auf der Längsachse (5) des Handgriffes angeordnete Vertiefung (24) aufweist, um am Bolzen (14) zwischen dem Schaft (16) und dem Kopf (15) eine Querschnittsminderung zu bilden.The invention relates to a manually movable trolley (1), in particular shopping trolley, with a sliding device (2) having a horizontally arranged tubular handle (3), each end (4) of the handle (3) in a respective handle holding part (8 ) and each handle holding part (8) carried by a handle carrier (6) has a dowel-like projection (11) projecting from the outside into the handle (3), and in which each handle holding part (8) has a longitudinal axis (5) of the handle (3), inserted with a shaft (16) and with a head (15) inserted from the outside pin (14) is inserted, the head (15) forms a stop and the shaft (16) for widening the dowel-like Approach (11) and thus for bracing the handle (3) with a grip holding part (8) is determined. DOLLAR A The invention is characterized in that the shaft (16) of each bolt (14) with a Aufsteckabschnitt (20) and with a portion (19) for engaging behind the dowel-like projection (11) is equipped and that the head (15 ) has an externally accessible, on the longitudinal axis (5) of the handle arranged recess (24) to form on the bolt (14) between the shaft (16) and the head (15) has a cross-sectional reduction.

Description

Die Erfindung betrifft einen von Hand bewegbaren Transportwagen, insbesondere einen Einkaufswagen, mit einer Schiebeeinrichtung, die einen horizontal angeordneten rohrförmigen Handgriff aufweist, wobei jedes Ende des Handgriffes in je ein Griffhalteteil eingefügt ist und jedes von einem Griffträger getragene Griffhalteteil einen dübelartigen Ansatz aufweist, der von außen in den Handgriff ragt und wobei in jedes Griffhalteteil ein auf der Längsachse des Handgriffes gelegener, mit einem Schaft und mit einem Kopf ausgestatteter, von außen einführbarer Bolzen eingefügt ist, dessen Kopf einen Anschlag bildet und dessen Schaft zum Aufweiten des dübelartigen Ansatzes und damit zum Verspannen des Handgriffes mit einem Griffhalteteil bestimmt ist.The The invention relates to a hand-operated dolly, in particular a shopping cart, with a sliding device, a horizontal arranged tubular Handle having, each end of the handle in each case a handle holding part added is and every one of a handle carrier carried grip part a dowel-like Approach that from the outside protrudes into the handle and wherein in each handle holding part on the longitudinal axis of the handle, with a shaft and a head, from the outside insertable Bolt inserted is, whose head forms a stop and whose shaft to widen of the dowel-like Approach and thus for clamping the handle with a grip holding part is determined.

In der EP 0 591 006 B1 wird in 6(a) ein derartiger Transportwagen beschrieben. Die Zeichnung zeigt dabei zwei zum Befestigen des Handgriffes vorgesehene Bolzen, die einen Schaft, einen Kopf sowie ein angespitztes freies Schaftende aufweisen. Die Beschreibung lässt offen, ob beim Einfügen eines jeden Bolzens in ein Griffhalteteil eine den Aufsetzvorgang erleichternde technische Maßnahme vorgesehen ist. Man vermisst bei dieser Ausführungsform Mittel, die ein axiales Verschieben der Bolzen verhindern sollen und man erfährt keinerlei Hinweise, wie eine rasche Demontage des Handgriffes erfolgen soll.In the EP 0 591 006 B1 is in 6 (a) described such a trolley. The drawing shows two provided for securing the handle bolts, which have a shaft, a head and a sharpened free shaft end. The description leaves open whether, when inserting each bolt into a grip holding part, a technical measure facilitating the placement process is provided. One misses in this embodiment means to prevent axial displacement of the bolt and one learns no indication of how a rapid disassembly of the handle should be done.

Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der Erfindung darin, einen Einkaufswagen der hier vorliegenden Art so weiterzuentwickeln,

– dass das Ansetzen der Bolzen zum Zwecke des Befestigens des Handgriffes leicht durchführbar ist,
– dass sich die Bolzen in montiertem Zustand nicht axial verschieben und
– dass im Falle des Austauschens des Handgriffes dessen Demontage in kurzer Zeit und auf einfache Weise durchführbar ist.

Based on this prior art, the object of the invention is to develop a shopping cart of the present type so,

- That the attachment of the bolt for the purpose of attaching the handle is easy to carry out,
- That the bolts do not move axially in the assembled state and
- That in the case of replacing the handle whose disassembly in a short time and in a simple manner is feasible.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, dass der Schaft eines jeden Bolzens mit einem Aufsteckabschnitt und mit einem Abschnitt zum Hintergreifen des dübelartigen Ansatzes ausgestattet ist und dass der Kopf eine von außen zugängliche, auf der Längsachse des Handgriffes angeordnete Vertiefung aufweist, um am Bolzen zwischen dem Schaft und dem Kopf eine Querschnittsminderung zu bilden.The solution the task is that the shaft of each bolt with a Aufsteckabschnitt and with a section for engaging behind of the dowel-like Approach and that the head is externally accessible, on the longitudinal axis having the handle arranged recess to the bolt between the shank and the head to form a cross-sectional reduction.

Der an der Spitze des Bolzens vorgesehene Aufsteckabschnitt ermöglicht es, einen Bolzen vor dem Einschlagen im dübelartigen Ansatz eines Griffhalteteiles lagegenau zu fixieren, so dass dadurch eine leichte und einfache Montage des Handgriffes möglich ist.Of the At the top of the bolt provided Aufsteckabschnitt allows a bolt before driving in the dowel-like approach of a grip holding part Precise fixation, so that thereby a light and simple Assembly of the handle possible is.

Mit Hilfe des Abschnittes zum Hintergreifen des dübelartigen Ansatzes wird mit zusätzlicher Hilfe des Kopfes eine lagegenaue Fixierung eines jeden Bolzens in montiertem Zustand erzielt. Ein axiales Verschieben der Bolzen wird dadurch sicher vermieden. Der Handgriff ist an den Griffhalteteilen sicher gehalten.With Help the section for engaging behind the dowel-like approach is with additional Help of the head a precise fixing of each bolt in achieved assembled state. An axial displacement of the bolt is thereby safely avoided. The handle is on the handle holding parts kept safe.

Soll der Handgriff zum Zwecke eines Austausches von den Griffhalteteilen abgenommen werden, genügt es, ein Durchschlagwerkzeug in axialer Richtung des Handgriffes in die Vertiefung des Kopfes eines Bolzens einzufügen und mit einem Hammerschlag auf das Durchschlagwerkzeug den Schaft des Bolzens vom Kopf zu trennen. Möglich ist dies durch die erzielte Querschnittsminderung zwischen Schaft und Kopf. Der abgetrennte Schaft fällt in den rohrförmigen Handgriff und der Kopf lässt sich aus dem Griffhalteteil lösen. Dieses Lösen bewirkt auch ein mögliches Lösen des Griffhalteteiles von einem Griffträger.Should the handle for the purpose of an exchange of the grip holding parts be accepted, is enough it, a punch tool in the axial direction of the handle to insert into the recess of the head of a bolt and with a hammer blow on the punch tool the shaft of the bolt to separate from the head. Possible This is due to the achieved cross-sectional reduction between the shaft and Head. The severed shaft falls in the tubular Handle and the head leaves to get out of the grip part. This release also causes a possible Solve the Handle holding parts of a handle carrier.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe Invention is based on embodiments explained in more detail. It shows

1 einen von Hand bewegbaren Transportwagen sowie 1 a hand-operated dolly as well

2 und 3 jeweils ein Griffhalteteil mit Griffträger, Handgriff und Bolzen. 2 and 3 one grip holding part each with handle carrier, handle and bolt.

1 zeigt einen von Hand bewegbaren Transportwagen 1 in der bevorzugten Form eines bekannten Einkaufswagens. Transportwagen 1 dieser Art dienen je nach Ausführung zum Befördern von Einkaufsgut, kleinen Gegenständen, Gepäck und dergleichen. Sie zählen zum allgemeinen Stand der Technik. Eine ausführliche Beschreibung erübrigt sich deshalb. Alle diese Transportwagen 1 weisen eine mit einem horizontal angeordneten Handgriff 3 ausgestattete Schiebeeinrichtung 2 auf. Jedes Ende 4 des Handgriffes 3 mündet in ein bekanntes Griffhalteteil 8, das jeweils von einem Griffträger 6 getragen wird. In jedem Griffhalteteil 8 ist durch eine Öffnung hindurch ein Bolzen 14 zur Sicherung des Handgriffes 3 eingefügt, so dass damit nicht nur der Handgriff 3 vor einem Lösen von den Griffhalteteilen 8, sondern diese wiederum auch vor einem Lösen von den Griffträgern 6 bewahrt sind. 1 shows a hand-movable trolley 1 in the preferred form of a known shopping cart. Dolly 1 Depending on the model, this type is used to carry shopping items, small items, luggage and the like. They are part of the general state of the art. A detailed description is therefore unnecessary. All these trolleys 1 have one with a horizontally arranged handle 3 equipped sliding device 2 on. Every end 4 of the handle 3 flows into a known grip part 8th , each from a handle carrier 6 will be carried. In every grip part 8th is a bolt through an opening 14 to secure the handle 3 inserted, so that not only the handle 3 before releasing from the grip holding parts 8th but these in turn also before a release from the grip carriers 6 are preserved.

2 zeigt in einer Schnittdarstellung die rechte Seite des Handgriffes 3 der Schiebeeinrichtung 2 zusammen mit einem Griffhalteteil 8, einem Griffträger 6 und einem Bolzen 14 in montiertem Zustand. Die Zeichnung zeigt einen üblichen Griffträger 6, wie dieser z.B. beidseitig an den Körben von Einkaufswagen zu finden ist. Vom bogenförmigen Griffträger 6 sind zwei Schnittflächen 7 sichtbar. Der Griffträger 6 trägt ein mit einer Aufstecktasche 9 und mit einer horizontalen Öffnung 25 ausgestattetes bekanntes Griffhalteteil 8. Das Griffhalteteil 8 an der linken Seite ist spiegelbildlich zum hier gezeigten Griffhalteteil 8 angeordnet. Das auf den Griffträger 6 aufgesetzte Griffhalteteil 8 umschließt mit einem außen liegenden Abschnitt 10 das rechte Ende des rohrförmigen Handgriffes 3. In bekannter Weise ist jedes Griffhalteteil 8 mit einem dübelartigen Ansatz 11 ausgestattet, der in das Innere des Handgriffes 3 ragt. Der gewöhnlich aus vier Schenkeln 12 bestehende dübelartige Ansatz 11 weist einen auf der Längsachse 5 des Handgriffes 3 gelegenen Durchbruch 13 auf, in dem sich der Bolzen 14 befindet. Der bevorzugt zylindrisch gestaltete Bolzen 14 weist einen Kopf 15 auf, dessen zum Schaft 16 des Bolzens 14 gerichtete Stirnseite 17 als Anschlag zum Anliegen am dübelartigen Ansatz 11 dient. Der Kopf 15 bildet ferner eine Versperrung zwischen dem Griffhalteteil 8 und dem Griffträger 6 insbesondere dann, wenn der Kopf 15 vom Griffträger 6 formschlüssig aufgenommen ist, vgl. 3. Das Griffhalteteil 8 kann nicht vom Griffträger 6 abgenommen werden. Dem Kopf 15 folgt der Schaft 16, der ein zylindrisches Mittelstück 18 aufweist, das sich im dübelartigen Ansatz 11 befindet und dessen Aufweiten bewirkt, so dass das Griffhalteteil 8 mit dem Handgriff 3 verspannt ist. An das zylindrische Mittelstück 18 schließt ein Abschnitt 19 zum Hintergreifen des dübelartigen Ansatzes 11 an, wobei der Abschnitt 19 ein- oder mehrstückig ausgebildet sein kann. Der dübelartige Ansatz 11 des Griffhalteteiles 8 ist somit lagegenau zwischen dem Abschnitt 19 und dem Kopf 15 eingefügt. Dem Abschnitt 19 zum Hintergreifen des dübelartigen Ansatzes 11 folgt schließlich ein zylindrischer Aufsteckabschnitt 20, dessen Außendurchmesser geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser des Durchbruches 13 des Griffhalteteiles 8. Bei der Montage des Handgriffes 3 lässt sich deshalb der Aufsteckabschnitt 20 eines jeden Bolzens 14, im Beispiel von rechts, durch die Öffnung 25 hindurch, lagegenau in den Durchbruch 13 einfügen, so dass mit einem anschließenden Hammerschlag auf den Kopf 15 des Bolzens 14 dieser sich in eine montierte Lage bringen lässt, wie dies aus der Zeichnung ersichtlich ist. 2 shows in a sectional view the right side of the handle 3 the sliding device 2 together with a grip part 8th one handle support 6 and a bolt 14 in assembled condition. The drawing shows a conventional handle carrier 6 , as can be found for example on both sides of the baskets of shopping trolleys. From the arcuate handle carrier 6 are two cut surfaces 7 visible, noticeable. The handle carrier 6 enters with a slip-on pocket 9 and with a horizontal opening 25 equipped known grip holding part 8th , The grip holding part 8th on the left side is a mirror image of the handle holding part shown here 8th arranged. The on the handle carrier 6 attached handle holding part 8th encloses with an outer section 10 the right end of the tubular handle 3 , In a known manner, each handle holding part 8th with a dowel-like approach 11 fitted in the interior of the handle 3 protrudes. The usually four legs 12 existing dowel-like approach 11 has one on the longitudinal axis 5 of the handle 3 located breakthrough 13 on, in which the bolt 14 located. The preferably cylindrical designed bolt 14 has a head 15 on, to the shaft 16 of the bolt 14 directed face 17 as a stop to concern with the dowel-like approach 11 serves. The head 15 further forms an obstruction between the handle holding part 8th and the handle carrier 6 especially if the head 15 from the handle carrier 6 is recorded positively, cf. 3 , The grip holding part 8th can not from the handle carrier 6 be removed. The head 15 follows the shaft 16 , which is a cylindrical centerpiece 18 has, in the dowel-like approach 11 and causes its expansion, so that the grip holding part 8th with the handle 3 is tense. To the cylindrical center piece 18 closes a section 19 for engaging behind the dowel-like approach 11 on, with the section 19 may be formed one or more pieces. The dowel-like approach 11 the grip holding part 8th is thus position accurate between the section 19 and the head 15 inserted. The section 19 for engaging behind the dowel-like approach 11 Finally follows a cylindrical Aufsteckabschnitt 20 , whose outer diameter is slightly smaller than the inner diameter of the opening 13 the grip holding part 8th , When mounting the handle 3 can therefore be the Aufsteckabschnitt 20 of every bolt 14 in the example from the right, through the opening 25 through, exactly in the breakthrough 13 insert so that with a subsequent hammer blow on the head 15 of the bolt 14 this can be brought into an assembled position, as can be seen from the drawing.

Der Kopf 15 des Bolzens 14 weist eine auf der Längsachse 5 des Handgriffes 3 und damit auch der Längsachse des Bolzens 14 gelegene Vertiefung 24 auf, die sich in Richtung zylindrisches Mittelstück 18 erstreckt. Die Vertiefung 24 endet so, dass am Bolzen 14 zwischen dem Schaft 16 und dem Kopf 15 eine Querschnittsminderung erzielt wird, die eine Sollbruchstelle entstehen lässt. Dieses technische Merkmal ist entscheidend bei einer Demontage des Handgriffes 3. Nach Einführen eines entsprechend gestalteten Durchschlagwerkzeuges genügt ein Hammerschlag auf das Durchschlagwerkzeug, um den Schaft 16 des Bolzens 14 vom Kopf 15 abzutrennen. Sind auf beiden Seiten des Handgriffes 3 der Schaft 16 der beiden Bolzen 14 abgetrennt, lassen sich die beiden Griffhalteteile 8 von den Griffträgern 6 lösen und anschließend auch der Handgriff 3 von den Griffträgern 6 entfernen.The head 15 of the bolt 14 has one on the longitudinal axis 5 of the handle 3 and thus also the longitudinal axis of the bolt 14 deepening 24 on, pointing towards cylindrical centerpiece 18 extends. The depression 24 ends up like that on the bolt 14 between the shaft 16 and the head 15 a cross-sectional reduction is achieved, which creates a predetermined breaking point. This technical feature is crucial in dismantling the handle 3 , After inserting a suitably designed punching tool, a hammer blow on the punching tool is sufficient for the shaft 16 of the bolt 14 from the head 15 separate. Are on both sides of the handle 3 the shaft 16 the two bolts 14 separated, let the two grip holding parts 8th from the grip carriers 6 solve and then the handle 3 from the grip carriers 6 remove.

Gemäß einer Erweiterung der Erfindung zeigt 3 die gleiche Anordnung von Handgriff 3, Griffhalteteil 8, Griffträger 6 und Bolzen 14, wie in 2 beschrieben, jedoch mit dem Unterschied, dass das zylindrische Mittelstück 18 des Schaftes 16 zum Kopf 15 des Bolzens 14 hin eine vergrößerte Ab stufung 21 aufweist, so dass rechts ein Teilstück des Mittelstückes 18 mit größerem Durchmesser und das verbliebene Mittelstück 18, vgl. 2, gebildet sind. Das Teilstück ist in eine entsprechend kongruent gestaltete Vertiefung 22 eingefügt, die dem Griffhalteteil 8 angehört und die sich auf der Längsachse 5 des Handgriffes 3 befindet. Unterschiedlich ist auch der Aufsteckabschnitt 20, der längsgeschlitzt gestaltet ist. Während die Abstufung 21 eine bessere gegenseitige Abstützung von Bolzen 14 und Griffhalteteil 8 bewirkt, erleichtert der längsgeschlitzte Aufsteckabschnitt 20 das Aufstecken des Bolzens 14 auf den Durchbruch 13 des Griffhalteteiles 8, wobei der Längsschlitz 23 am Aufsteckabschnitt 20 durchaus in den Abschnitt 19 zum Hintergreifen des dübelartigen Ansatzes 11 reichen kann, um den Einschlagvorgang des Bolzens 14 zusätzlich zu erleichtern.According to an extension of the invention shows 3 the same arrangement of handle 3 , Handle holding part 8th , Handle carrier 6 and bolts 14 , as in 2 described, but with the difference that the cylindrical centerpiece 18 of the shaft 16 to the head 15 of the bolt 14 towards an enlarged from gradation 21 has, so that right a portion of the middle piece 18 with larger diameter and the remaining centerpiece 18 , see. 2 , are formed. The section is in a correspondingly congruent designed recess 22 inserted, which is the grip holding part 8th belongs and is on the longitudinal axis 5 of the handle 3 located. Different is also the Aufsteckabschnitt 20 which is designed slit longitudinally. While the gradation 21 a better mutual support of bolts 14 and grip part 8th causes facilitates the longitudinally slotted Aufsteckabschnitt 20 the attachment of the bolt 14 on the breakthrough 13 the grip holding part 8th , where the longitudinal slot 23 on the slip-on section 20 quite in the section 19 for engaging behind the dowel-like approach 11 can reach the impact of the bolt 14 in addition to facilitate.

Es bleibt anzumerken, dass die in den Beispielen entsprechend 2 und 3 beschriebenen technischen Merkmale untereinander austauschbar sind. Ebenso sind alle technischen Merkmale, die sich an der rechten Seite des Handgriffes 3 und damit des Transportwagens 1 befinden, spiegelbildlich auf die linke Seite übertragbar.It should be noted that the corresponding in the examples 2 and 3 described technical features are interchangeable. Likewise, all the technical features that are on the right side of the handle 3 and thus the trolley 1 are mirror images of the left side transferable.

Claims

Hand-operated transport trolley ( 1 ), in particular shopping trolleys, with a sliding device ( 2 ) having a horizontally disposed tubular handle ( 3 ), each end ( 4 ) of the handle ( 3 ) in each one handle holding part ( 8th ) and each of a handle carrier ( 6 ) carried grip holding part ( 8th ) a dowel-like approach ( 11 ), which from the outside in the handle ( 3 ) and wherein in each grip part ( 8th ) one on the longitudinal axis ( 5 ) of the handle ( 3 ), with a shaft ( 16 ) and with a head ( 15 ), externally insertable bolts ( 14 ) whose head ( 15 ) forms a stop and the shaft ( 16 ) for expanding the dowel-like approach ( 11 ) and thus for clamping the handle ( 3 ) with a handle holding part ( 8th ), characterized ge indicates that the shaft ( 16 ) of each bolt ( 14 ) with a slip-on section ( 20 ) and with a section ( 19 ) for engaging behind the dowel-like approach ( 11 ) and that the head ( 15 ) an externally accessible, on the longitudinal axis ( 5 ) of the handle ( 24 ) to the bolt ( 14 ) between the shaft ( 16 ) and the head ( 15 ) to form a cross-sectional reduction.

Trolley according to claim 1, characterized in that by the cross-sectional reduction a head ( 15 ) and the shaft ( 16 ) of the bolt ( 14 ) influencing predetermined breaking point is formed.

Trolley according to claim 1 or 2, characterized in that the dowel-like approach ( 11 ) of each handle holding part ( 8th ) between the section ( 19 ) for engaging behind the dowel-like approach ( 11 ) and the head ( 15 ) of the bolt ( 14 ) is inserted

Trolley according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outer diameter of the Aufsteckabschnittes ( 20 ) is slightly smaller than the diameter of the aperture ( 13 ), for receiving the bolt ( 14 ) is determined.

Trolley according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shaft ( 16 ) of each bolt ( 14 ) a gradation ( 21 ) provided between the head ( 15 ) and the middle piece ( 18 ) of each bolt ( 14 ) is located.

Trolley according to claim 5, characterized in that the gradation ( 21 ) for additional support of the bolt ( 14 ) on a handle holding part ( 8th ) is determined.

Trolley according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Aufsteckabschnitt ( 20 ) of each bolt ( 14 ) a longitudinal slot ( 23 ) and that the longitudinal slot ( 23 ) optionally up to the section ( 19 ) for engaging behind the dowel-like approach ( 11 ) enough.