DE1033297B

DE1033297B - Insulator for fixing high frequency cables

Info

Publication number: DE1033297B
Application number: DEH23397A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Phys Otto Saupe
Original assignee: HIRSCHMANN RADIOTECHNIK
Current assignee: HIRSCHMANN RADIOTECHNIK
Priority date: 1955-03-25
Filing date: 1955-03-25
Publication date: 1958-07-03
Also published as: BE545785A

Description

Zum Befestigen von Kabeln ·—· vor allem Hochfrequenzkabeln als Antennenniederführung — werden Isolatoren benutzt, die auf ein tragendes Metallteil aufgeschraubt sind und das Kabel in einem bestimmten Abstand vom Dach oder von der Wand halten. Eine bekannte Ausführungsform solcher Isolatoren besteht aus einem auf einem Träger aufschraubbaren Unterteil mit Kabelführungsstegen, die auf ihrer Außenseite ein Gewinde tragen. Eine auf dieses Gewinde aufgeschraubte Kappe klemmt das Kabel zwischen ihrem unteren Rand und dem Unterteil ein. Es hat sich gezeigt, daß vor allem die üblichen UKW-Bandkabel sich im Freien bei Wind bewegen und dadurch an den Einklemmstellen nach längerer Zeit abbrechen, wenn die klemmenden Teile an den Klemmstellen nicht stark abgerundet sind. Um das zu verhindern, ist bei bekannten Isolatoren bereits ein loser Einsatz vorgesehen, der zwischen den Kabelführungsstegen geführt wird und eine einwandfreie Klemmung des Kabels ohne Bruchgefahr an scharfen Kanten erlaubt. Bei diesen Isolatoren muß der Monteur jedoch das Kabel in das Unterteil des Isolators einlegen, den losen Einsatz einführen und dann die Kappe aufschrauben. Dabei fällt der Einsatz leicht herunter. An schlecht zugänglichen Montagestellen, ζ. B. auf dem Dach, an denen die Montage mit einer Hand ausgeführt werden muß, weil sich der Monteur mit der anderen Hand festhalten muß, ist es praktisch unmöglich, den Schutzeinsatz in derartige Isolatoren einzuführen.For fastening cables · - · especially high-frequency cables as an antenna lowering - insulators are used that are attached to a load-bearing metal part are screwed on and hold the cable at a certain distance from the roof or the wall. A known embodiment of such insulators consists of one that can be screwed onto a carrier Lower part with cable guide bars that have a thread on their outside. One on this thread The screwed-on cap clamps the cable between its lower edge and the lower part. It It has been shown that especially the usual VHF ribbon cables move outdoors in wind and thereby Break off at the jamming points after a long period of time if the jamming parts are at the clamping points are not very rounded. In order to prevent this, there is already a loose one in known isolators Use provided, which is guided between the cable guide bars and a perfect clamping of the cable without the risk of breakage on sharp edges. With these isolators, however, the installer must insert the cable into the base of the isolator, insert the loose insert and then screw on the cap. The insert falls down slightly. At assembly locations that are difficult to access, ζ. B. on the Roof, on which the assembly must be carried out with one hand, because the fitter is with the other hand, it is practically impossible to insert the protective insert in such isolators to introduce.

Die Erfindung bezieht sich nun auf einen Isolator zum Befestigen von Hochfrequenzkabeln, der aus einem Unterteil mit Kabelführungsstegen und einer aufschraubbaren Kappe mit einem zwischen den Kabelführungsstegen geführten Einsatz besteht und bei dem dieser Nachteil vermieden ist. Die Erfindung besteht darin, daß der Einsatz drehbar an der Kappe befestigt ist. Er kann also nicht herunterfallen und wird zusammen mit der Kappe auf das Isolatorunterteil aufgebracht. Das kann ohne weiteres mit einer Hand ausgeführt werden. Deshalb ist dieser Isolator für schlecht zugängliche Montagestellen, ζ. B. auf dem Dach, viel vorteilhafter als die bekannte Ausführung. Vorteilhaft befinden sich an dem Unterteil und an dem Einsatz Klemmstege zum Einklemmen des Kabels, deren Ender vom Kabel weg nach außen gekrümmt sind.The invention now relates to an insulator for fastening high-frequency cables, which consists of a lower part with cable guide bars and a screw-on cap with one between the Cable guide webs guided use and in which this disadvantage is avoided. The invention is that the insert is rotatably attached to the cap. So he can't fall off and is attached to the lower part of the insulator together with the cap. That can easily be done with a Hand run. This is why this isolator is designed for mounting locations that are difficult to access, ζ. B. on the Roof, much more advantageous than the familiar version. Are advantageously located on the lower part and on the use of clamping webs for clamping the cable, the end of which is curved outwards away from the cable are.

Fig. 1 zeigt eine Ansicht eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Isolators undFig. 1 shows a view of an embodiment of the isolator according to the invention and

Fig. 2 einen Schnitt durch den Isolator, der gegen die Darstellung in Fig. 1 um 90° gedreht ist;FIG. 2 shows a section through the insulator, which is rotated by 90 ° with respect to the illustration in FIG. 1; FIG.

Fig. 3 ist eine Ansicht undFig. 3 is a view and

Fig. 4 eine ebenfalls um 90° gegen Fig. 3 gedrehte Schnittzeichnung der Kappe allein;FIG. 4 shows a sectional drawing of the cap alone, likewise rotated by 90 ° with respect to FIG. 3; FIG.

Isolator zum Befestigen
von HochfrequenzkabelnIsolator to attach
of high frequency cables

Anmelder:Applicant:

Richard Hirschmann,Richard Hirschmann,

Radiotechnisches Werk,Radio technical plant,

Eßlingen/Neckar, Urbanstr. 28Eßlingen / Neckar, Urbanstr. 28

Dipl.-Phys. Otto Saupe, Eßlingen/Neckar-Neckarhalde, ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Phys. Otto Saupe, Eßlingen / Neckar-Neckarhalde, has been named as the inventor

Fig. 5 zeigt eine Ansicht des Isolatorunterteils.5 shows a view of the lower part of the insulator.

Der Isolator besteht aus dem Unterteil 1, der Kappe 2 und dem Einsatz 3. Das Unterteil hat einen zylindrischen Stutzen 4 mit einem Gewinde 14, mit dem es auf einen tragenden Bolzen aufgeschraubt oder mit Hilfe einer Schraube an einen anderen Träger angeschraubt werden kann.The insulator consists of the lower part 1, the cap 2 and the insert 3. The lower part has a cylindrical connector 4 with a thread 14 with which it is screwed onto a supporting bolt or can be screwed to another carrier with the help of a screw.

Über diesem Stutzen befindet sich der Klemms.teg 5, auf dem das Kabel aufliegt, nachdem es zwischen zwei Führungsstegen 6 eingelegt wurde. Der Einsatz 3 wird zwischen den beiden Führungsstegen 6 eingeführt. Er besteht aus dem zylindrischen Schaft 7, der in eine zylindrische Ausnehmung 16 zwischen den beiden Kabelführungsstegen 6 paßt, und dem Klemmsteg 8, der auf dem zu haltenden Kabel aufliegt.Above this socket is the Klemms.teg 5, on which the cable rests after it is between two guide webs 6 was inserted. The insert 3 is between the two guide webs 6 introduced. It consists of the cylindrical shaft 7, which is in a cylindrical recess 16 between the two cable guide bars 6 fits, and the clamping bar 8, which rests on the cable to be held.

Außen auf den beiden Klemmstegen 6 befindet sich das Außengewinde 9, auf das die Kappe 2 mit dem Innengewinde 17 aufgeschraubt wird. Im Inneren der Kappe 2 befindet sich konzentrisch mit dem Mittelpunkt der zylindrische Stutzen 10 mit der kegelförmigen Ausdrehung 11. Dieser Stutzen ragt durch eine Bohrung 12 im Deckel 13 des hohlen Einsatzes 3 in dessen Inneres hinein.Outside on the two clamping webs 6 is the external thread 9, on which the cap 2 with the Internal thread 17 is screwed on. Inside the cap 2 is concentric with the center the cylindrical socket 10 with the conical recess 11. This socket protrudes through a Bore 12 in the cover 13 of the hollow insert 3 into the interior thereof.

Nachdem die Kappe 2 und der Einsatz 3 — wie beschrieben — zusammengesteckt sind, wird der zylindrische Stutzen 10, der wie die ganze Kappe aus einer thermoplastischen Masse hergestellt ist, mit Hilfe eines heißen Metallstabes an seinem Ende etwas breit gedrückt, so daß der Einsatz zwar noch gegen die Kappe verdreht, aber nicht mehr davon entfernt werden kann.After the cap 2 and the insert 3 - are plugged together - as described, the cylindrical Nozzle 10, which, like the whole cap, is made of a thermoplastic mass, with the aid of a hot metal rod pressed a little wide at its end, so that the insert is still against the Cap twisted, but can no longer be removed from it.

Die Enden der Stege 5 und 8, zwischen denen das Bandkabel eingeklemmt wird, sind nach außen stark verrundet, um scharfe Knickungen zu vermeiden, wenn sich das Bandkabel bewegen sollte.The ends of the webs 5 and 8, between which the ribbon cable is clamped, are strong on the outside rounded to avoid sharp kinks should the ribbon cable move.

809 559/308809 559/308

Die beiden Stege haben in der Mitte halbkreisförmige Ausnehmungen 15, in denen auch ein rundes Kabel sicher festgehalten wird.The two webs have semicircular recesses 15 in the middle, in which there is also a round one Cable is held securely.

Claims

Patent claims:

1. Insulator for fastening high-frequency cables, consisting of a lower part with cable guide bars and a screw-on cap with an insert guided between these cable guide webs, characterized in that ίο the insert (3) is rotatably attached to the cap (2).

2. Isolator according to claim 1, characterized in that on its lower part (1) and on Insert (3) clamping webs (5 and 8) for clamping the cable are located, the ends of which are away from the cable are curved away outwards.

Considered publications:
British Patent No. 307 210.

1 sheet of drawings