DE10322883A1

DE10322883A1 - Device for loading and unloading a freight container from a truck places four height adjustable supports at the corners of the container

Info

Publication number: DE10322883A1
Application number: DE2003122883
Authority: DE
Inventors: Lodewijk Karel Druyts
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-05-30
Filing date: 2003-05-21
Publication date: 2003-12-11
Also published as: NL1023487C2; BE1014853A3

Abstract

A device for loading/unloading a freight container (2) from a truck has four upwardly directed supports each comprising a base (4) and a height-adjusting section (14) on which are couplings (3) which connect to the container. There is a drive to adjust the heights of the support sections.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Be- und Entladen eines Frachtcontainers von einem Lastwagen oder ähnlichem. The present invention relates to a device for loading and Unloading a freight container from a truck or like.

Es ist bekannt, dass in Containerhäfen, in Güterbahnhöfen, in großen Betrieben oder ähnlichen Einrichtungen zum Laden und Löschen von Frachtcontainern und zum Be- und Entladen dieser Container von Lastwagen oder ähnlichem spezielle mobile oder feste Krane eingesetzt werden. It is known that in container ports, in freight stations, in large companies or similar facilities for loading and Deleting freight containers and loading and unloading them Containers of trucks or similar special mobile or fixed cranes are used.

Der Nachteil solcher Containerkrane besteht darin, dass sie sehr teuer sind und ausschließlich vor Ort eingesetzt werden können, da sie u. a. aufgrund ihrer Größe nicht ohne viel Umstände und Kosten auf dem öffentlichen Verkehrsnetz transportiert werden können. The disadvantage of such container cranes is that they are very are expensive and can only be used on site, since u. a. due to their size not without much fuss and Costs are transported on the public transport network can.

Für kleinere Betriebe ist ein hoher Investitionsaufwand in solche spezielle Containerkrane wirtschaftlich nicht vertretbar, so dass in diesen kleineren Betrieben zum Be- und Entladen der Frachtcontainer von einem Lastwagen oder ähnlichem meistens lokal verfügbare Hebeeinrichtungen benutzt werden, wie z. B. eine Rollbühne, ein schwerer Gabelstapler, ein Kran und dergleichen. For smaller companies there is a high investment in such special container cranes are not economically viable, so that in these smaller companies to load and unload the Freight containers from a truck or the like mostly locally available lifting devices are used, e.g. B. a rolling platform, a heavy forklift, a crane and like.

Ein Nachteil bei der Verwendung lokal verfügbarer Hebeeinrichtungen besteht darin, dass diese meistens nicht an die Abfertigung von Frachtcontainern angepasst sind, so dass das Laden und Löschen mit derartigen Einrichtungen nicht immer auf sichere Weise verläuft und folglich ein gewisses Unfallrisiko mit sich bringt. One disadvantage of using locally available Lifting equipment is that these are mostly not on the handling of freight containers are adjusted so that the Loading and unloading with such facilities is not always possible runs safely and consequently a certain risk of accident brings with it.

Ein weiterer Nachteil ist, dass nicht alle Betriebe über Hebeeinrichtungen mit einer geeigneten Hebeleistung verfügen, so dass diese Betriebe eine Hebeeinrichtung mieten müssen, was wiederum sehr teuer ist, oder dass diese Betriebe für den Transport ihrer Güter auf die Verwendung von Containerfrachten und die damit verbundenen Vorteile völlig verzichten müssen. Another disadvantage is that not all farms are over Have lifting devices with a suitable lifting capacity, so that these companies have to rent a lifter what in turn is very expensive, or that these farms for the Transport of your goods using container loads and have to completely forego the associated advantages.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Be- und Entladen der Frachtcontainer von Lastwagen oder ähnlichem, die verhältnismäßig preiswert ist und wenig Platz beansprucht und die folglich keinen unüberwindlichen Kostenaufwand für kleinere Betriebe bedeutet, die auf sichere und wirtschaftlich vertretbare Weise die Möglichkeiten und Vorteile des Containertransports nutzen möchten, wobei die Vorrichtung zudem leicht auf einem Lkw, einem Sattelschlepper oder ähnlichem transportiert oder mitgenommen werden kann oder sogar während des Transports an einem Containergestell befestigt werden kann. The present invention relates to a device for loading and Unload the freight containers from trucks or the like is relatively inexpensive and takes up little space and which, consequently, is an insurmountable expense for smaller ones Establishments means working on safe and economical the possibilities and advantages of the Want to use container transport, the device also easily on a truck, semi-trailer or similar can be transported or taken with you or even during can be attached to a container rack during transport.

Zu diesem Zweck betrifft die Erfindung eine Vorrichtung, die vier aufwärts gerichtete Stützen umfasst, deren jeweilige Bestandteile hauptsächlich eine Basis; ein darauf angebrachtes höhenverstellbares Teil; auf diesem letzteren Anschlussmittel zum Ankoppeln an Frachtcontainer; und Antriebsmittel für die Höhenverstellung des vorgenannten Teils sind. For this purpose, the invention relates to a device that comprises four upward-facing props, their respective Components mainly a base; an attached to it height adjustable part; on this latter connection means for coupling to freight containers; and drive means for the Height adjustment of the aforementioned part are.

Vorzugsweise besteht jede Stütze aus zwei nach oben gerichteten Rohren, die sich mittels eines Hydraulikzylinders teleskopisch ineinander schieben lassen und die über einen unabhängigen Druckkreislauf bedient werden können, wobei das ausfahrbare Teil mit einer angepassten Containerkupplung versehen ist, genauer gesagt, einem sogenannten "Twistlock", das eine sichere Verbindung mit dem Container ermöglicht. Each support preferably consists of two directed upwards Pipes telescopic by means of a hydraulic cylinder slide into each other and the over an independent Pressure circuit can be operated, with the extendable part is provided with an adapted container coupling, more precisely said a so-called "twistlock" which is a safe Allows connection to the container.

Um die Merkmale der Erfindung besser zu veranschaulichen, wird im Folgenden eine bevorzugte Ausführung einer Vorrichtung gemäß der Erfindung als Beispiel und ohne irgendeinen einschränkenden Charakter beschrieben, wobei auf die Begleitzeichnungen Bezug genommen wird, in denen: In order to better illustrate the features of the invention in the following a preferred embodiment of a device according to of the invention as an example and without any limitation Character described, with reference to the accompanying drawings is taken, in which:

Abb. 1 schematisch und in der Perspektive eine Vorrichtung gemäß der Erfindung darstellt; Fig. 1 shows schematically and in perspective a device according to the invention;

Abb. 2 in größerem Maßstab das Teil darstellt, das in Abb. 1 mit F2 gekennzeichnet ist, jedoch für einen anderen Stand; Fig. 2 shows on a larger scale the part which is marked with F2 in Fig. 1, but for a different stand;

Abb. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III aus Abb. 2 darstellt; Figure 3 shows a section along the line III-III from figure 2;

Abbildung e einen Schnitt wie aus Abb. 3 darstellt, jedoch für einen anderen Stand; Figure e shows a section as from Figure 3, but for a different stand;

Abb. 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V aus Abb. 4 darstellt; Figure 5 shows a section along the line VV from figure 4;

Abb. 6 schematisch den elektrischen und hydraulischen Kreislauf des Teils darstellt, das in Abb. 2 dargestellt ist; Fig. 6 shows schematically the electrical and hydraulic circuit of the part shown in Fig. 2;

die Abb. 7, 8 und 9 schematisch die Vorrichtung aus Abb. 1 für drei verschiedene Stände während des Einsatzes darstellen; Figures 7, 8 and 9 schematically illustrate the device of Figure 1 for three different stands during use;

Abb. 10 eine Variante der Vorrichtung gemäß Abb. 1 darstellt; Fig. 10 shows a variant of the device according to Fig. 1;

Abb. 11 schematisch den elektrischen und hydraulischen Kreislauf der Vorrichtung aus Abb. 10 darstellt; Figure 11 shows schematically the electrical and hydraulic circuit of the device of Figure 10;

die Abb. 12 und 13 ein elektrisches und hydraulisches Schema einer praktischen Ausführung der Teile darstellen, die in Abb. 11 mit F12 bzw. F13 gekennzeichnet sind. Figs. 12 and 13 represent an electrical and hydraulic diagram of a practical implementation of the parts which are labeled F12 and F13 in Fig. 11, respectively.

In den Abb. 1 bis 9 ist eine Vorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt, die aus vier verschiebbaren aufwärts gerichteten ausfahrbaren Stützen 1 besteht, die mittels der Kupplungsmittel 3 jeweils an einer Ecke eines Containers 2 befestigt werden können. In Figs. 1 to 9 is shown a device according to the invention, the four movable upward outriggers 1 consists, of which can be fixed to a corner of a container 2 by means of the coupling means 3.

Jede Stütze 1 umfasst eine Basis 4, die sich zusammensetzt aus einem aufwärts gerichteten unteren Rohr 5, das quer auf einem breiteren Fuß befestigt ist, wobei diese Basis 4 verschiebbar ist, indem sie mit Rädern 7-8 mit Reifen 9-10 versehen ist. Each support 1 comprises a base 4 composed of an upward lower tube 5 which is fastened transversely on a wider foot, this base 4 being displaceable by being provided with wheels 7-8 with tires 9-10 .

Auf der Basis 4 ist eine aufwärts gerichtete Rohrkonstruktion 11 angebracht, an der ein Schaltkasten 12 befestigt ist und wobei diese Rohrkonstruktion 11 mit zwei nach hinten gerichteten Handgriffen versehen ist. On the base 4 , an upwardly directed tubular structure 11 is attached, to which a switch box 12 is attached, and this tubular structure 11 is provided with two rearward-facing handles.

Jede Stütze 1 umfasst ein höhenverstellbares Teil 14, das zusammengesetzt ist aus einem oberen Rohr 16, das teleskopisch über dem zuvor genannten unteren Rohr 5 befestigt ist und das mittels der Antriebsmittel 16 ein- und ausgefahren werden kann. Each support 1 comprises a height-adjustable part 14 , which is composed of an upper tube 16 , which is fastened telescopically over the aforementioned lower tube 5 and which can be moved in and out by means of the drive means 16 .

Die zuvor genannten Abtriebsmittel 16 bestehen vorzugsweise aus einem hydraulischen Zylinder 17, der zwischen der Basis 4 und dem zuvor genannten höhenverstellbaren Teil 14 angebracht ist und der an einen hydraulischen Druckkreislauf angeschlossen ist, der an dem zuvor genannten Schaltkasten 12 untergebracht ist. The abovementioned output means 16 preferably consist of a hydraulic cylinder 17 which is attached between the base 4 and the abovementioned height-adjustable part 14 and which is connected to a hydraulic pressure circuit which is accommodated on the abovementioned switch box 12 .

Der hydraulische Zylinder 17 ist in den zuvor genannten Rohren 5-15 angebracht, wobei der Zylindermantel 19 an seinem unteren Ende mittels einer Achse 20 mit dem unteren Ende des unteren Rohres 5 verbunden ist, während die Zylinderstange 21 an ihrem oberen Ende mittels einer Achse 22 mit dem oberen Ende des oberen Rohres 15 verbunden ist. The hydraulic cylinder 17 is mounted in the aforementioned pipes 5-15 , the cylinder jacket 19 being connected at its lower end by means of an axle 20 to the lower end of the lower pipe 5 , while the cylinder rod 21 is connected at its upper end by an axle 22 is connected to the upper end of the upper tube 15 .

Der hydraulische Druckkreislauf 18 ist ein herkömmlicher Kreislauf, der dem Fachmann hinlänglich bekannt ist und der, wie schematisch in Abb. 6 dargestellt, im Wesentlich aus einer hydraulischen Pumpe 23 und einem daran angeschlossenen Motor 24 besteht, wobei die hydraulische Pumpe 26 Öl aus einem Hydrauliktank 25 ansaugt und dieses Öl zur Eingangsseite eines Bedienungsventils 26 wegdrückt, dessen Ausgangsseite hydraulisch mit der großen Druckkammer 27 bzw. der kleinen Druckkammer 28 des zuvor genannten Zylinders 27 verbunden ist. The hydraulic pressure circuit 18 is a conventional circuit which is well known to the person skilled in the art and which, as shown schematically in FIG. 6, essentially consists of a hydraulic pump 23 and a motor 24 connected to it, the hydraulic pump 26 oil from a hydraulic tank 25 sucks in and pushes this oil away to the input side of an operating valve 26 , the output side of which is hydraulically connected to the large pressure chamber 27 or the small pressure chamber 28 of the aforementioned cylinder 27 .

Der Motor 24, der die Pumpe 23 antreibt, ist in diesem Fall ein Elektromotor, der gespeist wird durch eine oder mehrere, in diesem Fall zwei, Batterien 29, die im Schaltkasten 12 untergebracht sind und wobei dieser Motor 24 an einem Hauptschalter 30 ein- bzw. ausgeschaltet werden kann. The motor 24 , which drives the pump 23 , is in this case an electric motor which is fed by one or more, in this case two, batteries 29 , which are accommodated in the switch box 12 , and this motor 24 is connected to a main switch 30. or can be switched off.

Obwohl in diesem Fall Batterien 29 für die Stromversorgung verwendet werden, ist es nicht ausgeschlossen, dass hierfür eine andere Stromquelle wie z. B. der Schaltkreis eines Lastwagens oder ähnlichem oder das Stromnetz benutzt wird. Although batteries 29 are used for the power supply in this case, it is not excluded that another power source such as e.g. B. the circuit of a truck or the like or the power grid is used.

Ebenso wenig ist ausgeschlossen, dass ein thermischer oder pneumatischer Motor oder ähnliches an Stelle eines elektrischen Motors verwendet wird. It is also not excluded that a thermal or pneumatic motor or the like instead of an electric one Motors is used.

Das Steuerventil 26 ist in diesem Fall ein Elektroventil, das an beiden Seiten mit einem Solenoid 31 bzw. 32 versehen ist, wobei jedes Solenoid 31-32 mit den Polen der Batterien 29 mittels des zuvor genannten Hauptschalters 30 und eines zusätzlichen Steuerelements 33, das in diesem Fall auf einer Querplatte der Rohrkonstruktion 11 angebracht ist und beispielsweise aus zwei Druckschaltern 35 bzw. 36 besteht, die jeweils mit einem Solenoid verbunden sind, durchverbunden werden kann. The control valve 26 in this case is an solenoid valve, which is provided on both sides with a solenoid 31 or 32 , each solenoid 31-32 with the poles of the batteries 29 by means of the aforementioned main switch 30 and an additional control element 33 , which in this case is attached to a cross plate of the tubular structure 11 and consists, for example, of two pressure switches 35 and 36 , each of which is connected to a solenoid, can be connected through.

Das höhenverstellbare Teil 14 jeder Stütze 1 ist am unteren und oberen Ende des Rohres 15 mit einem seitlich herausragenden Stützelement 36 bzw. 37 versehen, wobei jedes Stützelement 36-37 aus zwei Seitenplatten besteht, nämlich zwei Platten 38 und zwei Platten 39, die quer auf einer Seitenwand des Rohres 15 befestigt sind und die an ihren freien Enden mittels einer Querplatte 40 bzw. 41 miteinander verbunden sind, beides so, dass jede Querplatte 40-41 sich in einer senkrechten Ebene befindet, die parallel zu dem Rohr 15 ist und dass in Bezug auf das Rohr 15 die Querplatte 41 ein wenig weiter herausragt als die Querplatte 40, vorzugsweise fünf Millimeter weiter. The height-adjustable part 14 of each support 1 is provided at the lower and upper ends of the tube 15 with a laterally protruding support element 36 and 37 , each support element 36-37 consisting of two side plates, namely two plates 38 and two plates 39 , which extend across a side wall of the tube 15 and which are connected at their free ends by means of a cross plate 40 or 41 , both so that each cross plate 40-41 is in a vertical plane which is parallel to the tube 15 and that in With respect to the tube 15, the cross plate 41 protrudes a little further than the cross plate 40 , preferably five millimeters further.

Die Stütze 37 wird vorzugsweise oben und unten mittels einer in den Abbildungen nicht dargestellten Platte abgeschlossen, und die Stütze 36 wird oben durch eine Platte abgedeckt, die abnehmbar oder nicht abnehmbar sein kann. The support 37 is preferably closed at the top and bottom by means of a plate, not shown in the figures, and the support 36 is covered at the top by a plate, which may or may not be removable.

Die zuvor genannten Kupplungsmittel 3 bestehen aus einer Achse 42, die durch die Querplatte 40 hindurch drehbar in einer Büchse 40A der Querplatte 40 angebracht ist und die an einem freien Ende mit einem herkömmlichen männlichen Kupplungsteil 43 versehen ist, genauer gesagt einem sogenannten "Twistlock", das mit einem weiblichen Kupplungsteil 44 des gleichen Typs, mit dem herkömmliche Container 2 unter anderem in allen Ecken der Seitenwände standardmäßig ausgestattet sind, zusammenarbeiten kann. The aforementioned coupling means 3 consist of an axis 42 which is rotatably mounted through the cross plate 40 in a bush 40 A of the cross plate 40 and which is provided at one free end with a conventional male coupling part 43 , more precisely a so-called "twistlock" that can cooperate with a female coupling part 44 of the same type with which conventional containers 2 are equipped as standard in all corners of the side walls, among other things.

Auf der zuvor genannten Achse 42 ist ein radialer Stift 45 befestigt, der an seinem freien Ende mit einem Bediengriff 45 verbunden ist, der verschiebbar durch die Platte 38 angebracht ist und mit dem die Achse 47 um einen bestimmten Winkel verdreht werden kann. On the aforementioned axis 42 , a radial pin 45 is attached, which is connected at its free end to an operating handle 45, which is slidably attached through the plate 38 and with which the axis 47 can be rotated by a certain angle.

Die Funktionsweise der Vorrichtung ist einfach und wie im Folgenden beschrieben. The operation of the device is simple and as in Described below.

In den Abb. 7 bis 9 sind einige aufeinanderfolgende Schritte der Vorrichtung gemäß der Erfindung während des Abladens eines Containers 2 von einem Lastwagen 47 wiedergegeben. In Figs. 7 to 9 some successive steps of the device are shown according to the invention during unloading of a container 2 of a truck 47th

Zuerst werden die Kupplungen gelöst, mit denen der Container 2 auf dem Lastwagen befestigt ist, und werden die vier Stützen 1 jeweils zu einer anderen Ecke des Containers 2 gefahren und neben dem Lastwagen 47 aufgestellt, woraufhin die höhenverstellbaren Teile 14 getrennt hydraulisch nach oben gebracht werden, bis die männlichen Kupplungsteile 43 der Kupplungsmittel 3 sich auf der Höhe eines weiblichen Kupplungsteils 44 an der Unterseite des Containers befinden. First, the couplings with which the container 2 is fastened to the truck are released, and the four supports 1 are each moved to a different corner of the container 2 and set up next to the truck 47 , whereupon the height-adjustable parts 14 are brought up hydraulically separately until the male coupling parts 43 of the coupling means 3 are at the level of a female coupling part 44 on the underside of the container.

Dazu wird für jede Stütze nach dem Einschalten des Hauptschalters 30 der betreffende Druckschalter 34 gedrückt, wodurch das Solenoid 32 des betreffenden Steuerventils 26 erregt wird und wodurch das Öl von der Pumpe 23 zur großen Kammer 27 des Zylinders 17 geleitet wird und auf diese Weise das obere Rohr 15 durch die Zylinderstange 21 nach oben gedrückt wird. For this purpose, the respective pressure switch 34 is pressed for each support after the main switch 30 has been switched on, as a result of which the solenoid 32 of the control valve 26 in question is energized and the oil from the pump 23 is directed to the large chamber 27 of the cylinder 17 and in this way the upper one Tube 15 is pushed up by the cylinder rod 21 .

Anschließend werden die Stützen 1 mit ihren Stützelementen 36-37 gegen den Container 2 gedrückt, und gleichzeitig werden die männlichen Kupplungsteile 43 in die weiblichen Kupplungsteile 44 des Containers 2 gebracht und mittels des Bedienhebels 46 verdreht, um auf bekannte Weise eine Verriegelung dieser Kupplungsteile 43-44 zu bewerkstelligen. The supports 1 are then pressed with their support elements 36-37 against the container 2 , and at the same time the male coupling parts 43 are brought into the female coupling parts 44 of the container 2 and rotated by means of the operating lever 46 in order to lock these coupling parts 43- in a known manner. 44 to accomplish.

Sobald die Stützen 1 am Container 2 angekuppelt sind, werden die Zylinder 17 von jeder Stütze 1 nacheinander weiter ausgefahren, so dass durch das Gewicht des Containers 2 die betreffende Basis 4 über eine Höhe H nach unten gedrückt wird, wobei wie in Abb. 4 dargestellt die Reifen 9-10 der Räder 7-8 zusammengedrückt werden, bis der Fuß 6 der Basis 4 auf dem Boden ruht. Bei einem noch weiteren Ausfahren der Zylinder 17 wird der Container 2 an jeder Ecke nach oben gedrückt, bis, er wie in Abb. 7 dargestellt von der Ladefläche 48 des Lastwagens 47 los kommt. As soon as the supports 1 are coupled to the container 2 , the cylinders 17 of each support 1 are extended one after the other so that the weight of the container 2 pushes the base 4 in question down over a height H, as shown in FIG. 4 the tires 9-10 of the wheels 7-8 are pressed together until the foot 6 of the base 4 rests on the ground. When the cylinders 17 are extended even further, the container 2 is pushed up at each corner until it comes off the loading surface 48 of the truck 47 , as shown in FIG. 7.

Wenn der Container 2 genügend von der Ladefläche losgekommen ist, wird der Lastwagen 47 wie in Abb. 8 dargestellt unter dem Container 2 weggefahren, woraufhin der Container 2 durch die umgekehrte Bedienung der Stützen 1, genauer gesagt durch das Drücken des betreffenden Druckschalter 35 wieder abgesenkt wird, bis er wie in Abb. 9 dargestellt auf dem Boden ruht. Nach dem Lösen der Kupplungsmittel 3 können die Stützen 1 bei Bedarf zum Laden bzw. Löschen eines weiteren Containers 2 abgenommen werden. When the container 2 has gotten away sufficiently from the loading area, the truck 47 is moved away from the container 2 as shown in FIG. 8, whereupon the container 2 is lowered again by the reverse operation of the supports 1 , more precisely by pressing the relevant pressure switch 35 until it rests on the floor as shown in Fig. 9. After releasing the coupling means 3 , the supports 1 can be removed for loading or unloading another container 2, if necessary.

Es ist offensichtlich, dass ein Container 2, der auf dem Boden steht, auf einfache Weise zurück auf einen Lastwagen geladen werden kann, indem man erst die Stützen 1 in eingefahrener Position am Container 2 befestigt; anschließend den Container 2 mit Hilfe der Stützen 1 nach oben drückt; dann den Lastwagen 47 unter den Container 2 fährt; und schließlich den Container 2 auf die Ladefläche 48 absenkt, woraufhin die Stützen 1 wieder entfernt werden können und der Container 2 für den weiteren Transport am Lastwagen 47 angekuppelt werden kann. It is obvious that a container 2 standing on the ground can be loaded back onto a truck in a simple manner by first fastening the supports 1 to the container 2 in the retracted position; then press the container 2 upwards with the support 1 ; then drives the truck 47 under the container 2 ; and finally the container 2 is lowered onto the loading surface 48 , whereupon the supports 1 can be removed again and the container 2 can be coupled to the truck 47 for further transport.

In den Abb. 10 und 11 ist eine Ausführungsvariante einer Vorrichtung gemäß der Erfindung wiedergegeben, bei der in diesem Fall eine der vier Stützen 1, nämlich eine Stütze 1A, zusätzlich mit vier doppelpoligen Wahlschaltern 49 ausgestattet ist, genauer gesagt den Schaltern 49A, 49B, 49C und 49D, wobei jeder Wahlschalter zwischen dem Steuerelement 33 der betreffenden Stütze 1A bzw. dem Steuerelement 26 der betreffenden Stütze A und der anderen Stützen 1B, 1C und 1C in Reihe geschaltet ist. Is shown in Fig. 10 and 11 is a variant embodiment of a device shown according to the invention, wherein in this case one of the four supports 1, namely a support 1 A, also equipped with four double-pole selection switches 49, and more specifically the switches 49 A, 49 B, 49 C and 49 D, each switch between the control element 33 of the respective support 1 A and the control element 26 of the respective support A and the other supports 1 B, 1 C and 1 C is connected in series.

Dazu werden in diesem Fall die Stützen 1 mittel der Kabel 50, 51 und 52 miteinander verbunden, wobei diese Kabel 50, 51 und 52 an jedem Ende mit einem Stecker 53 versehen sind, womit sie über eine entsprechende Steckdose 54 an den Stromkreis der Stützen 1 angeschlossen werden können, beispielsweise wie in Abb. 11 dargestellt. For this purpose, the supports 1 are connected to one another by means of the cables 50 , 51 and 52 , these cables 50 , 51 and 52 being provided with a plug 53 at each end, with which they are connected to the circuit of the supports 1 via a corresponding socket 54 can be connected, for example as shown in Fig. 11.

Der Vorteil dieser Ausführungsvariante besteht darin, dass zwei oder mehr Stützen 1 in einer beliebigen Kombination gleichzeitig ab einer einzigen Stütze 1A durch Schließen der Kontakte der entsprechenden Wahlschalter 49 bedient werden können. Wenn beispielsweise die Kontakte der Wahlschalter 49A und 49 C geschlossen werden, dann können die Stützen 1A und 1C gleichzeitig von der Stütze 1A aus nach oben gebracht werden, indem man den Druckschalter 34 dieser Stütze 1A betätigt. Auf diese Weise ist es sehr einfach, von einer einzigen Stütze 1 aus den Container 2 auf und ab zu bewegen und waagerecht zu halten, ohne dass die Bedienkraft den Platz wechseln muss, um die Stützen 1 getrennt zu bedienen bzw. dass mehrere Personen zum gleichzeitigen Bedienen der Stützen 1 erforderlich sind. The advantage of this embodiment is that two or more supports 1 can be operated simultaneously from a single support 1 A by closing the contacts of the corresponding selector switch 49 in any combination. If, for example, the contacts of the selector switches 49 A and 49 C are closed, the supports 1 A and 1 C can be brought up from the support 1 A at the same time by actuating the pressure switch 34 of this support 1 A. In this way, it is very easy to move the container 2 up and down from a single support 1 and to keep it horizontal without the operator having to change places in order to operate the supports 1 separately or for several people to work at the same time Operating the supports 1 are required.

Es ist offensichtlich, dass in letzterem Fall die Bedienelemente 33 der Stützen 1B, 1C und 1D gegebenenfalls weggelassen werden können. It is obvious that in the latter case the control elements 33 of the supports 1 B, 1 C and 1 D can optionally be omitted.

Es ist ebenfalls offensichtlich, dass mehrere Stützen 1 auf dieselbe Weise mit einem oder mehreren Wahlschaltern 49 ausgerüstet sein können, die es ermöglichen, andere Stützen 1 von der betreffenden Stütze 1 aus zu bedienen. It is also obvious that several supports 1 can be equipped in the same way with one or more selector switches 49 , which make it possible to operate other supports 1 from the relevant support 1 .

In den Abb. 12 und 13 wird ein elektrisches und hydraulisches Schema einer praktischen Ausführung von einer Stütze 1A bzw. einer gemeinsamen Ausführung der anderen Stützen 1B, 1C und 1D wiedergegeben, wobei zusätzlich die folgenden elektrischen Bauteile benutzt werden: ein Notstopp 55; ein Anschluss für eine Batterieladegerät 56; Relais 57 und Sicherungen 58. Figures 12 and 13 show an electrical and hydraulic diagram of a practical version of a 1 A prop or a common version of the other 1 B, 1 C and 1 D supports, the following electrical components also being used: an emergency stop 55 ; a connector for a battery charger 56 ; Relays 57 and fuses 58 .

Es liegt auf der Hand, dass die Ansteuerung der Steuerventile gemäß einer nicht wiedergegebenen Ausführung der Vorrichtung auch über einen drahtlosen Schaltkreis bewerkstelligt werden kann, der dem Fachmann auf dem betreffenden technischen Gebiet hinlänglich bekannt ist und der deshalb hier auch nicht näher beschrieben wird. It is obvious that the control valves according to a version of the device, not shown can also be accomplished via a wireless circuit can, the person skilled in the relevant technical field is well known and therefore not detailed here is described.

Die vorliegende Erfindung ist keinesfalls auf die als Beispiel beschriebenen und in den Abbildungen dargestellten Ausführungen beschränkt, und eine Vorrichtung gemäß der Erfindung kann in den verschiedensten Formen und Abmessungen realisiert werden ohne den Rahmen der Erfindung zu überschreiten. The present invention is by no means an example described and shown in the figures limited, and a device according to the invention can be found in the various shapes and dimensions can be realized without to exceed the scope of the invention.

Claims

1. A device for loading and unloading a freight container ( 2 ) from a truck ( 47 ) or the like, characterized in that it comprises four upwardly directed supports, the respective components of which are mainly a base ( 4 ); a height-adjustable part ( 14 ) mounted thereon; on this latter coupling means ( 3 ) for connection to a freight container; and drive means ( 16 ) for the height adjustment of the aforementioned part ( 14 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the supports ( 1 ) consist mainly of tubes ( 5-15 ) which telescopically slide into one another, a lower tube ( 5 ) being part of the aforementioned base ( 4 ) while a Upper tube ( 15 ) is part of the aforementioned height-adjustable part ( 14 ) of the support ( 1 ).

3. Device according to claim 2, characterized in that it is provided in the height-adjustable part ( 14 ) of each support ( 1 ) below and above with a laterally projecting support element ( 36-37 ), the lower support element (36 with a male Coupling part ( 43 ) is provided, more precisely with a so-called "twistlock".

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the aforementioned drive means ( 16 ) of each support ( 1 ) have at least one cylinder ( 17 ), which is between the base ( 4 ) and the height-adjustable part ( 14 ) of the support ( 1 ) is attached.

5. The device according to claim 4, characterized in that the drive means ( 16 ) from each support ( 1 ) additionally via. have a pressure circuit ( 18 ) which is composed at least of a hydraulic tank ( 25 ); a motor ( 24 ), a pump ( 23 ) driven by the motor ( 24 ); a control valve ( 26 ) connected to the pump ( 23 ), the output side of which is connected to the respective pressure chambers ( 27-28 ) of the relevant cylinder ( 17 ) of the support ( 1 ).

6. The device according to claim 5, characterized in that the aforementioned motors ( 24 ) and control valves ( 26 ) are electric motors or solenoid valves.

7. The device according to claim 6, characterized in that at least one support ( 1 ), preferably all 4 supports, are equipped with a power source, more precisely in the form of one or more batteries ( 29 ).

8. Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that at least one support ( 1 ) is provided with a control element ( 33 ) which is connected to one or more of the aforementioned control valves ( 26 ).

9. The device according to claim 8, characterized in that each support ( 1 ) is provided with one of the aforementioned control elements ( 33 ) in the form of two push buttons ( 34-35 ), each with the control valve ( 26 ), more precisely Solenoid valve, the relevant support ( 1 ) are connected.

10. Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that at least one support ( 1 ) is equipped with one or more selector switches ( 49 ), each of which is connected to one of the aforementioned control valves ( 26 ).

11. The device according to one of claims 6 to 9, characterized in that a support ( 1 ) is equipped with four selector switches ( 49 ), which are each connected in series with the control element ( 33 ) of the relevant support ( 1 ) and another Control valve ( 26 ) of the relevant support ( 1 ) and the other. Supports ( 1 ).

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that each support ( 1 ) on the aforementioned base ( 4 ) is equipped with wheels ( 7-8 ).

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the wheels ( 7-8 ) are equipped with compressible tires ( 9-10 ), with which the supports ( 1 ) rest on the ground and under the loaded condition of the supports ( 1 ) the influence of the weight of the container ( 2 ) are compressed so that the supports ( 1 ) rest in this loaded state with their base ( 4 ) on the floor.