DE10308995B4

DE10308995B4 - Drag lever of a valve train of an internal combustion engine

Info

Publication number: DE10308995B4
Application number: DE2003108995
Authority: DE
Inventors: Dipl.-Ing. Rörig Bodo
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2003-03-01
Filing date: 2003-03-01
Publication date: 2015-05-13
Anticipated expiration: 2023-03-02
Also published as: DE10308995A1

Abstract

Schlepphebel (1) eines Ventiltriebs einer Brennkraftmaschine, der auf unterschiedliche Hübe für wenigstens ein Gaswechselventil umschaltbar ist, mit einem Außenhebel (2) und einem zwischen dessen Armen (3) verlaufenden Innenhebel (4), wobei beide Hebel (2, 4) relativ zueinander verschwenkbeweglich und über Koppelmittel (5) miteinander koppelbar sind, so daß bei Kopplung ein großer und bei Entkopplung ein kleiner oder Null-Ventilhub generiert ist, wobei an einer Unterseite (6) des Schlepphebels (1) an einem Ende (7) eine Anlage (8) für ein Gaswechselventil und am anderen Ende (9) eine Komplementärfläche (10) für ein Abstützelement appliziert sowie an einer Oberseite (11) des Außenhebels (2) wenigstens eine Gegenlauffläche (12) für einen Großhubnocken und an einer Oberseite (13) des Innenhebels (4) eine Gegenlauffläche (14) für einen Klein– bzw. Null-Hubnocken vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenhebel (2) an zumindest einer Stirnseite (14a) offen ausgebildet ist, wobei der Innenhebel (4) im Bereich dieser offenen Stirnseite (14a) eine Längsbohrung (15) mit einem darin längs verlagerbaren Schieber (16) als ersten Bestandteil der Koppelmittel (5) aufweist, welcher Schieber (16) die offene Stirnseite (14a) mit einem Querbalken (17) als zweiten Bestandteil der Koppelmittel (5) überragt, welcher Querbalken (17) axial außen mit je einem balkenartigen und sich senkrecht weg erstreckenden Ansatz (18) als dritten Bestandteil der Koppelmittel (5) versehen ist, welche Ansätze (18) auf die Arme (3) des Außenhebels (2) zulaufen, wobei jeder Arm (3) eine Mitnehmerfläche (20) für eine korrespondierende Gegenfläche (22) von hebelseitigen Endflächen (24) der Ansätze (18) hat.Drag lever (1) of a valve train of an internal combustion engine, which is switchable to different strokes for at least one gas exchange valve, with an outer lever (2) and between the arms (3) extending inner lever (4), wherein both levers (2, 4) relative to each other pivotable and coupling means (5) are coupled to each other, so that when coupling a large and decoupling a small or zero valve lift is generated, wherein at a bottom (6) of the finger lever (1) at one end (7) a plant ( 8) for a gas exchange valve and at the other end (9) a complementary surface (10) for a support element applied and on an upper side (11) of the outer lever (2) at least one mating surface (12) for a Großhubnocken and at an upper side (13) of the Inner lever (4) is provided a mating surface (14) for a small or zero lifting cam, characterized in that the outer lever (2) on at least one end face (14a) open The inner lever (4) in the region of this open end face (14a) has a longitudinal bore (15) with a slide (16) displaceable longitudinally therein as a first component of the coupling means (5), which slide (16) the open end face (15). 14a) with a transverse bar (17) as a second component of the coupling means (5) surmounted, which transverse bar (17) is axially outwardly provided with a bar-like and vertically extending projection (18) as a third component of the coupling means (5) Lugs (18) on the arms (3) of the outer lever (2), wherein each arm (3) has a driver surface (20) for a corresponding mating surface (22) of lever-side end surfaces (24) of the lugs (18).

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft einen Schlepphebel eines Ventiltriebs einer Brennkraftmaschine, der auf unterschiedliche Hübe für wenigstens ein Gaswechselventil umschaltbar ist, mit einem Außenhebel und einem zwischen dessen Armen verlaufenden Innenhebel, wobei beide Hebel relativ zueinander verschwenkbeweglich und über Koppelmittel miteinander koppelbar sind, so daß bei Kopplung ein großer und bei Entkopplung ein kleiner oder Null-Ventilhub generiert ist, wobei an einer Unterseite des Schlepphebels an einem Ende eine Anlage für ein Gaswechselventil und am anderen Ende eine Komplementärfläche für ein Abstützelement appliziert sowie an einer Oberseite des Außenhebels wenigstens eine Gegenlauffläche für einen Großhubnocken und an einer Oberseite des Innenhebels eine Gegenlauffläche für einen Klein- bzw. Null-Hubnocken vorgesehen ist.The invention relates to a drag lever of a valve train of an internal combustion engine, which is switchable to different strokes for at least one gas exchange valve, with an outer lever and extending between the arms inner lever, wherein both levers are pivotable relative to each other and coupled via coupling means with each other, so that when coupling a large and decoupling a small or zero valve lift is generated, wherein applied to an underside of the rocker arm at one end a system for a gas exchange valve and at the other end a complementary surface for a support and at an upper side of the outer lever at least one mating surface for a Großhubnocken and on a top side of the inner lever, a mating surface is provided for a small or zero lifting cam.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Ein derartiger Schlepphebel ist aus der DE 27 53 197 A1 vorbekannt. Als Koppelmittel ist eine Klinke vorgesehen, welche unterhalb des Innenhebels angreift und über einen aufwändigen Gestängemechanismus verlagerbar ist. Die Klinke erhöht in nachteiliger Art und Weise die Bauhöhe des schaltbaren Schlepphebels. Gleichfalls erweist sich die externe Beaufschlagung über das Gestänge als relativ aufwändig.Such a drag lever is out of the DE 27 53 197 A1 previously known. As a coupling means, a pawl is provided, which engages below the inner lever and is displaceable via a complex linkage mechanism. The latch increases disadvantageously the overall height of the switchable rocker arm. Likewise, the external application of the linkage proves to be relatively complex.

Zudem geht aus der US 5 544 626 A1 ein abschaltbarer Schlepphebel hervor, der im Bereich des Abstützelements eine sogenannte Längsverriegelung aufweist. Nachteilig ist es hier zum einen, dass nur ein Umschalten zwischen 0- und Vollhub möglich ist. Zum anderen liegt am Koppelmechanismus eine relativ große Flächenpressung vor, da hier die Kopplung über lediglich einen Kolben realisiert ist. Auch baut der vorgenannte Schlepphebel in nachteiliger Art und Weise hoch.In addition, goes from the US 5 544 626 A1 a turn-off rocker arm out, which has a so-called longitudinal locking in the region of the support element. The disadvantage here, on the one hand, that only switching between 0 and full stroke is possible. On the other hand, there is a relatively large surface pressure on the coupling mechanism, since the coupling is realized via only one piston. Also, the aforementioned drag lever builds up in a disadvantageous manner.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Schlepphebel der vorgenannten Art zu schaffen, bei dem die Flächenpressung an den Koppelmitteln verringert ist.The object of the invention is therefore to provide a drag lever of the aforementioned type, wherein the surface pressure is reduced to the coupling means.

Lösung der AufgabeSolution of the task

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Außenhebel an zumindest einer Stirnseite offen ausgebildet ist, wobei der Innenhebel im Bereich dieser offenen Stirnseite eine Längsbohrung mit einem darin längs verlagerbaren Schieber als ersten Bestandteil der Koppelmittel aufweist, welcher Schieber die offene Stirnseite mit einem Querbalken als zweiten Bestandteil der Koppelmittel überragt, welcher Querbalken axial außen mit je einem balkenartigen und sich senkrecht weg erstreckenden Ansatz als dritten Bestandteil der Koppelmittel versehen ist, welche Ansätze auf die Arme des Außenhebels zulaufen, wobei jeder Arm eine Mitnehmerfläche für eine korrespondierende Gegenfläche von hebelseitigen Endflächen der Ansätze hat, so daß bei Verlagerung des Schiebers in den Innenhebel die Kopplung über Eingriff der Mitnehmerflächen auf den Gegenflächen und bei Verlagerung des Schiebers vom Innenhebel weg die Entkopplung über Nichteingriff der Mitnehmerflächen auf den Gegenflächen hergestellt ist.According to the invention, this object is achieved in that the outer lever is open on at least one end face, wherein the inner lever in the region of this open end has a longitudinal bore with a longitudinally displaceable slider as the first part of the coupling means, which slide the open end with a crossbar as the second part of the coupling means projects beyond which transverse bar is axially outwardly provided with a respective beam-like and vertically extending approach as the third part of the coupling means, which approaches run towards the arms of the outer lever, each arm a driver surface for a corresponding mating surface of the lever-side end surfaces of the Approaches has, so that upon displacement of the slide in the inner lever, the coupling via engagement of the cam surfaces on the mating surfaces and displacement of the slider from the inner lever away the decoupling via non-engagement of the driver surfaces on the Counter surfaces is made.

Somit sind die eingangs zitierten Nachteile wirkungsvoll vermieden. Es ist klar, dass der Schutzbereich der Erfindung sich auch auf weitere Arten von Hebeltrieben bezieht, so auch auf Kipp- und Schwinghebeltriebe. Der Fachmann wird dann hauptsächlich die Abstützung des Hebels in geeigneter Art und Weise anpassen.Thus, the disadvantages cited above are effectively avoided. It is clear that the scope of the invention also applies to other types of lever drives, including tilting and rocker arm drives. The skilled person will then mainly adapt the support of the lever in a suitable manner.

Aufgrund der somit vorgeschlagenen zweiseitigen Längsverriegelung sind im Koppelzustand nur relativ geringe Flächenpressungen festzustellen. Zum anderen ist durch die beidseitige Kopplung garantiert, dass ein Verkippen und somit ein Einleiten von Querkräften in das Hebelsystem verhindert ist. Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Längsverriegelung gestattet zudem eine einfache hydraulische Beaufschlagung, beispielsweise aus dem Kopf des Abstützelements über die Komplementärfläche am Hebel hierfür oder gleichfalls eine externe, beispielsweise elektromagnetische Verlagerung des Koppelmittels. Ebenso muß das Hydraulikmittel, sofern die hydraulische Verlagerung favorisiert wird, nicht unbedingt aus dem Kopf des Abstützelements herangeleitet werden. Denkbar sind auch anderweitige Zuleitmaßnahmen, so beispielsweise über separate Schläuche und ähnliches.Due to the thus proposed two-sided longitudinal locking only relatively low surface pressures are observed in the coupling state. On the other hand is guaranteed by the bilateral coupling that tilting and thus an introduction of shear forces is prevented in the lever system. The inventively proposed longitudinal locking also allows a simple hydraulic loading, for example, from the head of the support element on the complementary surface on the lever for this or also an external, such as electromagnetic displacement of the coupling means. Likewise, if the hydraulic displacement is favored, the hydraulic fluid need not necessarily be taken out of the head of the support element. Also conceivable are other Zuleitmaßnahmen, such as separate hoses and the like.

Zwar ist eine Verlagerung der Koppelmittel in nur eine Richtung über Hydraulikmittel vorgeschlagen, jedoch kann auch eine Verlagerung in Entkoppel- und Koppelrichtung über Hydraulikmittel realisiert werden. Vorzugsweise soll eine Rückstellung entgegen nachlassendem Hydraulikmitteldruck über die Kraft einer Druckfeder wie einer Schraubenfeder realisiert werden.Although a displacement of the coupling means in only one direction via hydraulic means is proposed, however, a displacement in decoupling and coupling direction can be realized via hydraulic means. Preferably, a provision against decreasing hydraulic fluid pressure is to be realized via the force of a compression spring such as a coil spring.

Die erfindungsgemäßen Koppelmittel sind insgesamt dreigeteilt ausgebildet und bilden in Draufsicht ein T-Profil mit am Querbalken außen anliegenden Ansätzen, die sich in Hebelrichtung erstrecken. Ggf. kann dieses Koppelmittel einteilig gefertigt werden, es ist jedoch gleichermaßen auch eine mehrteilige Ausbildung vorgesehen.The coupling means according to the invention are formed in three parts in total and form a top view of a T-profile with the transverse bar outside adjacent lugs extending in the lever direction. Possibly. This coupling agent can be made in one piece, however, it is equally provided a multi-part design.

Als Koppelflächen sollen erfindungsgemäß Mitnehmerflächen an den Armen des Außenhebels vorgesehen sein, die angeflacht sind, wobei diese mit flachen Gegenflächen der Ansätze des Koppelmittels kommunizieren. Gegebenenfalls können die Ansätze, die nicht unbedingt flach ausgebildet sein müssen, auch in entsprechende Ausnehmungen stirnseitig an den Armen im Koppelfall eingreifen. As coupling surfaces to be provided according to the invention driver surfaces on the arms of the outer lever, which are flattened, which communicate with flat mating surfaces of the approaches of the coupling means. Optionally, the lugs, which need not necessarily be formed flat, also engage in corresponding recesses on the front side of the arms in the coupling case.

Eine hervorragende Führung für die Ansätze ist gemäß einem weiteren Unteranspruch dadurch realisiert, dass diese in Längsführungen aufgenommen sind, welche in ihrem Bereich vom Innenhebel ausgehen. Gegebenenfalls kann auf diese Längsführungen auch verzichtet werden, wobei dann beispielsweise direkt über den Querbalken ein Eingriff unter die Mitnehmerfläche der Arme des Außenhebels realisiert ist.An excellent guide for the approaches is realized according to a further subclaim that they are included in longitudinal guides, which emanate in their area from the inner lever. Optionally, these longitudinal guides can also be dispensed with, in which case, for example, an engagement under the driver surface of the arms of the outer lever is realized directly above the transverse bar.

Als verdrehsichere Aufnahme für die Längsführungen bietet sich hier ein Querschnitt wie ein T-Profil oder ähnliches an. Zudem ist es gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, die Längsführungen einteilig mit dem Innenhebel zu verbinden, jedoch können diese auch separat ausgebildet sein.As a torsion-proof recording for the longitudinal guides here offers a cross section as a T-profile or the like. In addition, it is provided according to an advantageous embodiment of the invention to connect the longitudinal guides in one piece with the inner lever, but these can also be formed separately.

In weiterer Fortbildung der Erfindung sind einfache Entlüftungsmaßnahmen für den von der Längsbohrung eingeschlossenen Raum vorgeschlagen. Hier ist beispielsweise an eine hinter dem Kolben des Schiebers liegende Entlüftungsöffnung gedacht.In a further development of the invention, simple venting measures are proposed for the space enclosed by the longitudinal bore. Here, for example, is intended to a lying behind the piston of the slide vent.

Zusätzlich ist es vorgeschlagen, daß die Anlage für das Gaswechselventil an einer der offenen Stirnseite gegenüber liegenden Stirnseite am Innenhebel liegt. Es ist jedoch auch denkbar, die offene Stirnseite des Außenhebels mit der Längsverriegelung auf der Seite des Gaswechselventils zu applizieren, wobei dann die gelenkige Verbindung der beiden Hebelteile an der gegenüberliegenden Seite angeordnet ist.In addition, it is proposed that the system for the gas exchange valve is located on one of the open end opposite the end face on the inner lever. However, it is also conceivable to apply the open end side of the outer lever with the longitudinal locking on the side of the gas exchange valve, in which case the articulated connection of the two lever parts is arranged on the opposite side.

Sollte das Hebelsystem alternativ als Schwinghebelsystem ausgebildet sein, so kann das Hydraulikmittel zur Verlagerung der Koppelmittel über die Schwinghebelachse oder im Falle der Kipphebelausbildung über die Kipphebelachse zugeleitet werden.Should the lever system alternatively be designed as a rocker arm system, then the hydraulic means for the displacement of the coupling means can be fed via the rocker arm axis or, in the case of rocker arm formation, via the rocker arm axis.

Um Fehlschaltungen weitestgehend zu vermeiden, ist es des weiteren vorgesehen, Stirnseiten der Arme gemeinsam mit Stirnseiten der zugewandten Ansätze so klinkenartig anzuschrägen, dass bei einer relativen Aufwärtsbewegung des Außenhebels zum Innenhebel ein beispielsweise zu früh in Koppelstellung verschobenes Koppelmittel wieder zurückgeschoben wird.In order to avoid faulty circuits as far as possible, it is furthermore provided that the ends of the arms are beveled in a pawl-like manner together with end faces of the facing lugs so that a coupling means displaced too early in the coupling position is pushed back again when the outer lever moves relative to the inner lever.

Als Lost-Motion-Feder ist eine Drehschenkelfeder vorgesehen, welche die Achse innerhalb des Innenhebels umschließt. Dies ist ein weiterer Beitrag in Richtung kompaktbauender Schlepphebel. Alternativ hierzu können jedoch auch andere Rückstellmittel vorgesehen sein, so beispielsweise auch Schraubendruckfedern u. ä.As a lost-motion spring, a torsion spring is provided, which encloses the axis within the inner lever. This is another contribution in the direction of compactly constructed rocker arms. Alternatively, however, other return means may be provided, such as helical compression springs u. ä.

Schließlich ist es vorgesehen, die Hebel aus einem Leichtbauwerkstoff wie Blech zu fertigen. Dies senkt einerseits die Fertigungskosten. Andererseits liegt ein Schlepphebel vor, welcher die oszillierenden Massen relativ gering hält.Finally, it is intended to manufacture the levers of a lightweight material such as sheet metal. This lowers the production costs on the one hand. On the other hand, there is a drag lever, which keeps the oscillating masses relatively low.

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description of the drawing

Die Erfindung ist zweckmäßigerweise anhand der Zeichnung näher erläutert: Es zeigen:The invention is expediently explained in more detail with reference to the drawing, in which:

1 eine räumliche Ansicht auf einen Schlepphebel; 1 a spatial view of a finger lever;

2 einen Längsschnitt durch den Schlepphebel entlang seiner Längsmittellinie und die 2 a longitudinal section through the drag lever along its longitudinal center line and the

3 eine Seitenansicht auf den Schlepphebel. 3 a side view of the rocker arm.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungDetailed description of the drawing

Die Figuren offenbaren einen auf unterschiedliche Nockenhübe umschaltbaren Schlepphebel 1. Dieser besteht aus einem Außenhebel 2, der an einem Ende 9 gabelförmig offen ausgebildet ist. Ein Innenhebel 4 liegt zwischen Armen 3 des Außenhebels 2 und ist im Bereich einer Stirnseite 33 gelenkig mit dem Außenhebel 2 verbunden. Hierfür verläuft der Innenhebel 4 auf einer Achse 34, die axial außen in Bohrungen der Arme 3 des Außenhebels 2 sitzt.The figures disclose a switchable to different cam strokes drag lever 1 , This consists of an outer lever 2 that at one end 9 is formed fork-shaped open. An inner lever 4 lies between arms 3 of the outer lever 2 and is in the range of a front side 33 articulated with the outer lever 2 connected. For this purpose, the inner lever runs 4 on an axis 34 axially outward in holes of the arms 3 of the outer lever 2 sitting.

Als Lost-Motion-Feder 36 ist hier eine Drehschenkelfeder vorgesehen, welche die Achse 34 innerhalb des Innenhebels 4 umschließt und mit ihren nicht näher zu erläuternden Armen im Entkoppelfall des Außenhebels 2 vom Innenhebel 4 eine Rückstellbewegung auf den Außenhebel 2 ausübt.As a lost-motion spring 36 Here is a torsion spring provided, which is the axis 34 inside the inner lever 4 encloses and with their unspecified to be explained arms in the decoupling of the outer lever 2 from the inner lever 4 a return movement to the outer lever 2 exercises.

In etwa im Bereich einer Mitte haben die Arme 3 des Außenhebels 2 an ihrer Oberseite 11 je eine Gegenlauffläche 12 für Großhubnocken. Diese Gegenlauffläche 12 ist hier zwar als Gleitfläche gezeigt, kann jedoch ggf. auch als Rollenabgriff dargestellt werden. Der Innenhebel 4 hingegen besitzt im Bereich dieser Mitte, im Abschnitt seiner Oberseite 13, ebenfalls eine Gegenlauffläche 14 für einen Kleinhubnocken. Diese Gegenlauffläche 14 ist hier als drehbare Rolle ausgebildet. Zu erkennen ist zudem, dass der Außenhebel 2 im Bereich des Endes 7 bügelartig geschlossen ist, so dass er in Draufsicht ein U-Profil bildet.The arms are roughly in the middle of the middle 3 of the outer lever 2 at its top 11 one mating surface each 12 for high-lift cams. This mating surface 12 Although shown here as a sliding surface, but may also be shown as a role tap. The inner lever 4 on the other hand, it has in the area of this center, in the section of its upper side 13 , also a mating surface 14 for a small lift cam. This mating surface 14 is designed here as a rotatable roller. It can also be seen that the outer lever 2 in the area of the end 7 is closed bow-shaped, so that it forms a U-profile in plan view.

An einer Unterseite 6 (siehe insbesondere 2) hat der Innenhebel 4 im Bereich des Endes 7 eine Anlage 8 für ein Gaswechselventil. Am gegenüberliegenden Ende 9 ist in die Unterseite 6 des Innenhebels 4 eine Komplementärfläche 10 kalottenförmiger Art eingebracht. Über diese Komplementärfläche 10 liegt der Innen- und somit der gesamte Schlepphebel 4, 1 auf einem Kopf eines zeichnerisch nicht dargestellten Abstützelements auf. Zu erkennen ist auch, dass von der Komplementärfläche 10 ein Pfad 31 weg führt. Dieser dient einer Zuleitung von Hydraulikmittel zur später erläuterten Koppelmitteln 5, ausgehend vom Kopf des Abstützelements.At a bottom 6 (see in particular 2 ) has the inner lever 4 in the area of the end 7 a plant 8th for a gas exchange valve. At the opposite end 9 is in the bottom 6 of the inner lever 4 a complementary area 10 dome-shaped type introduced. About this complementary area 10 is the inside and thus the entire rocker arm 4 . 1 on a head of a supporting member not shown in the drawing. It can also be seen that from the complementary surface 10 a path 31 leads away. This serves a supply of hydraulic fluid to the coupling means explained later 5 , starting from the head of the support element.

Wie die Figuren zudem zeigen, überragt der Innenhebel 4 im Bereich des Endes 9 Stirnseiten 14a der Arme 3 des Außenhebels 2. In etwa in diesem überragenden Bereich ist oberhalb der Komplementärfläche 10 eine Längsbohrung 15 appliziert. In dieser Längsbohrung 15 verläuft axial beweglich ein Schieber 16 als erster Bestandteil der Koppelmittel 5. Der Schieber 16 hat eine hier in Längsrichtung des Schlepphebels 1 gesehen außen liegende Kolbenfläche 29. Vor diese Kolbenfläche 29 kann über den Pfad 31 Hydraulikmittel zur Verlagerung des Schiebers 16 in Bohrungsrichtung geleitet werden. Eine Rückstellung des Schiebers 16 erfolgt über die Kraft einer Druckfeder 30, die sich hier an einem Grund der Längsbohrung 15 abstützt. Eine einfache Entlüftungsöffnung 32, ausgehend vom vorgenannten Grund ins Freie, verhindert einen unnötigen Aufbau eines Luftpolsters in der Längsbohrung 15 bei einer Axialbewegung des Schiebers 16.As the figures also show, the inner lever dominates 4 in the area of the end 9 front sides 14a the poor 3 of the outer lever 2 , Approximately in this towering area is above the complementary area 10 a longitudinal bore 15 applied. In this longitudinal bore 15 runs axially movable a slider 16 as the first component of the coupling agent 5 , The slider 16 has one here in the longitudinal direction of the finger lever 1 seen outside piston surface 29 , In front of this piston surface 29 can over the path 31 Hydraulic means for shifting the slide 16 be passed in the bore direction. A reset of the slider 16 takes place via the force of a compression spring 30 , here at a bottom of the longitudinal bore 15 supported. A simple vent 32 , on the basis of the above reason, prevents unnecessary construction of an air cushion in the longitudinal bore 15 during an axial movement of the slide 16 ,

Axial außen ist der Schieber 16 mit einem Querbalken 17 als zweiten Bestandteil der Koppelmittel 5 fest verbunden. Von Enden des Querbalkens 17 ragen in Richtung zu den Armen 3 des Außenhebels 2 in etwa fluchtend balkenartige Ansätze 18 als dritter Bestandteil der Koppelmittel 5 zurück. Diese Ansätze 18 sind in Längsführungen 26 aufgenommen, die vom Innenhebel 4 ausgehen. Dabei haben die Ansätze 18 oben liegende Gegenflächen 22, die hier flach ausgebildet sind.Axially outside is the slider 16 with a crossbeam 17 as a second component of the coupling agent 5 firmly connected. From ends of the crossbeam 17 tower towards the poor 3 of the outer lever 2 roughly aligned bar-like approaches 18 as the third component of the coupling agent 5 back. These approaches 18 are in longitudinal guides 26 picked up by the inside lever 4 out. Here are the approaches 18 overhead counter surfaces 22 that are flat here.

Wie insbesondere 3 zeigt, haben die zugewandten Enden der Arme 3 des Außenhebels 2 an der Unterseite 6 flache Mitnehmerflächen 20. Diese liegen somit im Koppelfall auf den Flächen 22 der Ansätze 18 im Bereich ihrer Endfläche 24 auf.In particular 3 shows, the facing ends of the arms 3 of the outer lever 2 on the bottom 6 flat driving surfaces 20 , These are thus in the coupling case on the surfaces 22 the approaches 18 in the area of their end face 24 on.

Zu erkennen ist zudem, dass Stirnseiten 14a der Arme 3 angeschrägt sind, wobei die Schrägung hier komplementär zu ebenfalls schräg ausgeführten Stirnseiten 35 der Ansätze 18 verlaufen. Diese quasi klinkenartige Ausbildung hat den Vorteil, dass der gegenüber dem Innenhebel 4 im Entkoppelfall abgeschwenkte Außenhebel 2 bei seiner Rückschwenkbewegung hier entgegen dem Uhrzeigersinn und gleichzeitig unerwünscht ausgefahrenem Koppelmittel 5 (über den Ansatz 18) dieses Koppelmittel 5 in die Entkoppelstellung zurück verlagert.It can also be seen that end faces 14a the poor 3 Beveled, the slope here complementary to also obliquely executed end faces 35 the approaches 18 run. This quasi-jack-like design has the advantage that the opposite the inner lever 4 Uncoupled in the decoupling outer lever 2 in its reverse pivoting here counterclockwise and simultaneously undesirable extended coupling agent 5 (about the approach 18 ) this coupling agent 5 shifted back into the Entkoppelstellung.

Soll die aus den 2, 3 hervorgehende Kopplung des Außenhebels 2 mit dem Innenhebel 4 aufgehoben werden, so wird bei Grundkreisdurchlauf der Nocken der Druckraum 28 von Hydraulikmitteln entlastet. Dabei schiebt die Druckfeder 30 das gesamte Koppelmittelpaket 5 axial vom Schlepphebel 1 derartig weg, dass die Ansätze 18 mit ihren Gegenflächen 22 außer Eingriff von den Mitnehmerflächen 20 der Arme 3 des Außenhebels 2 gelangen. Somit vollzieht das beaufschlagte Gaswechselventil nur noch einen Hub im Sinne des den Innenhebel 4 beaufschlagenden kleinen Nockens.Should the from the 2 . 3 resulting coupling of the outer lever 2 with the inner lever 4 be canceled, so at base circle run the cam pressure chamber 28 relieved of hydraulic fluid. This pushes the compression spring 30 the entire coupling agent package 5 axially from the drag lever 1 so gone, that the lugs 18 with their mating surfaces 22 disengaged from the driver surfaces 20 the poor 3 of the outer lever 2 reach. Thus, the acted gas exchange valve only takes a stroke in the sense of the inner lever 4 impinging on small cam.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Schlepphebelcam follower
22: Außenhebelexternal lever
33: Armpoor
44: Innenhebelinternal lever
55: Koppelmittelcoupling means
66: Unterseitebottom
77: EndeThe End
88th: Anlageinvestment
99: EndeThe End
1010: Komplementärflächecomplementary surface
1111: Oberseitetop
1212: GegenlaufflächeMating surface
1313: Oberseitetop
1414: GegenlaufflächeMating surface
14a14a: Stirnseitefront
1515: Längsbohrunglongitudinal bore
1616: Schieberpusher
1717: Querbalkencrossbeam
1818: Ansatzapproach
1919: nicht vergebennot forgiven
2020: Mitnehmerflächeentraining
2121: nicht vergebennot forgiven
2222: Gegenflächecounter surface
2323: nicht vergebennot forgiven
2424: Endflächeend face
2525: nicht vergebennot forgiven
2626: Längsführunglongitudinal guide
2727: nicht vergebennot forgiven
2828: Druckraumpressure chamber
2929: Kolbenflächepiston area
3030: Druckfedercompression spring
3131: Pfadpath
3232: Entlüftungsöffnungvent
3333: Stirnseitefront
3434: Achseaxis
3535: Stirnseitefront
3636: Lost-Motion-FederLost-motion spring

Claims

Drag lever ( 1 ) of a valve train of an internal combustion engine, the different strokes for at least one gas exchange valve is switchable, with an outer lever ( 2 ) and one between its arms ( 3 ) extending inner lever ( 4 ), both levers ( 2 . 4 ) pivotable relative to each other and via coupling agent ( 5 ) are coupled to each other, so that when coupling a large and decoupling a small or zero valve lift is generated, wherein at a bottom ( 6 ) of the rocker arm ( 1 ) at one end ( 7 ) an annex ( 8th ) for a gas exchange valve and at the other end ( 9 ) a complementary surface ( 10 ) applied to a support element and on an upper side ( 11 ) of the outer lever ( 2 ) at least one mating surface ( 12 ) for a high-lift cam and on a top ( 13 ) of the inner lever ( 4 ) a mating surface ( 14 ) is provided for a small or zero lifting cam, characterized in that the outer lever ( 2 ) on at least one end face ( 14a ) is open, wherein the inner lever ( 4 ) in the region of this open end face ( 14a ) a longitudinal bore ( 15 ) with a longitudinally displaceable slider ( 16 ) as the first constituent of the coupling agent ( 5 ), which slider ( 16 ) the open front side ( 14a ) with a crossbeam ( 17 ) as a second constituent of the coupling agent ( 5 ) dominates which transom ( 17 ) axially outwardly, each with a bar-like and vertically extending approach ( 18 ) as the third constituent of the coupling agent ( 5 ), which approaches ( 18 ) on the arms ( 3 ) of the outer lever ( 2 ), each arm ( 3 ) a driver surface ( 20 ) for a corresponding mating surface ( 22 ) of lever-side end surfaces ( 24 ) of approaches ( 18 ) Has.

Cam follower according to claim 1, characterized in that the lugs ( 18 ) in longitudinal guides ( 26 ), which in the area of approaches ( 18 ) across the inner lever ( 4 ) away.

Drag lever according to claim 2, characterized in that the longitudinal guides ( 26 ) have a profiled cross-section such as a T-profile, in which the complementary executed approaches ( 18 ).

Drag lever according to claim 2, characterized in that the longitudinal guides ( 26 ) in one piece with the inner lever ( 4 ) are connected.

Cam follower according to claim 1, characterized in that one of the components slides ( 16 ), Transom ( 17 ), Approaches ( 18 ) in one piece with at least one other of the aforementioned components ( 16 . 17 . 18 ) is made.

Drag lever according to claim 1, characterized in that in the longitudinal bore ( 15 ) of the inner lever ( 4 ) a pressure chamber ( 28 ) is formed for hydraulic means, wherein the slide ( 16 ) a piston surface ( 29 ), which has the pressure chamber ( 28 ) is limited in an axial direction, so that when supply of hydraulic fluid, the slide ( 16 ) is hydraulically displaceable in one direction, wherein a return displacement of the slide ( 16 ) via the force of at least one compression spring ( 30 ) is realized.

Drag lever according to claim 6, characterized in that in the inner lever ( 4 ), below the longitudinal bore ( 15 ) for the slider ( 16 ), the complementary area ( 10 ) for the storage of the finger lever ( 1 ) is applied to the head of the support element, wherein of the complementary surface ( 10 ) to the pressure chamber ( 28 ) at least one path ( 31 ) is formed for supplying the hydraulic fluid, starting from the head of the support element.

Drag lever according to claim 6, characterized in that from the longitudinal bore ( 15 ) of the inner lever ( 4 ), at the pressure chamber ( 30 ) side facing away, at least one vent ( 32 ) leads.

Drag lever according to claim 7, characterized in that the system ( 8th ) for the gas exchange valve at the open end ( 14a ) opposite end ( 7 ) on the inner lever ( 4 ) is arranged, wherein the inner lever ( 4 ) in the section of the opposite end ( 7 ) from one axis ( 34 ) which projects axially outward in the arms ( 3 ) of the outer lever ( 2 ) for producing the pivotable connection of the levers ( 2 . 4 ) to each other.

Drag lever according to claim 7, characterized in that the driver surfaces ( 20 ) the poor ( 3 ) of the outer lever ( 2 ) flattened on bottoms ( 6 ) the poor ( 3 ), the flat mating surfaces ( 22 ) of approaches ( 18 ) on tops ( 11 ) are arranged and wherein the end faces ( 14a ) the poor ( 3 ) together with end faces ( 35 ) of the approaches ( 18 ) are so bevelled chimney-like, that during a relative movement of the outer lever ( 2 ) back to the position in which it can be coupled to the inner lever, as well as at contact of these end faces ( 14a . 35 ), a wedge effect, a shift of approaches ( 18 ) is effected in Entkoppelstellung.

Cam follower according to claim 9, characterized in that it is at the opposite end ( 7 ) is closed.

Cam follower according to claim 9, characterized in that the axle ( 34 ) within the inner lever ( 4 ) of a torsion spring as a lost-motion spring ( 36 ) for the outer lever ( 2 ) is projected.

Drag lever according to claim 1, characterized in that the mating surface ( 14 ) of the inner lever ( 4 ) as a rotatable roller and the at least a mating surface ( 12 ) of the outer lever ( 2 ) is made as a sliding surface.

Cam follower according to claim 1, characterized in that at least one of the levers ( 2 . 4 ) consists at least for the most part of a lightweight material, such as deep-drawn or tiefziehfähigem sheet metal, plastic or fiber-reinforced plastic.