DE10310968A1

DE10310968A1 - Pulling lever for a combustion engine gas exchange valve has inner and outer levers and coupling to two outer pistons

Info

Publication number: DE10310968A1
Application number: DE2003110968
Authority: DE
Inventors: Bodo Dipl.-Ing. Rörig (FH); Markus Dipl.-Ing. Proschko (FH)
Original assignee: INA Schaeffler KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2003-03-13
Filing date: 2003-03-13
Publication date: 2004-09-23

Abstract

A pulling lever for a combustion engine gas exchange valve comprises a U-shaped outer lever (2) with an inner lever (4) between its arms (3), both levers being mutually turnable. There is a cross hole at an end (9) of the inner lever coupling two outer pistons (18) which can be pushed into their coupled positions by a central pushing unit (16).

Description

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Die Erfindung betrifft einen Schlepphebel einer Brennkraftmaschine, der auf unterschiedliche Hübe für wenigstens ein Gaswechselventil umschaltbar ist, mit einem Außenhebel und einem zwischen dessen Armen verlaufenden Innenhebel, wobei beide Hebel relativ zueinander verschwenkbeweglich und über Koppelmittel miteinander koppelbar sind, so daß bei Kopplung ein großer und bei Entkopplung ein kleiner oder 0-Ventilhub generiert ist, wobei an einer Unterseite des Schlepphebels an einem Ende eine Anlage für ein Gaswechselventil und am anderen Ende eine Komplementärfläche für ein Abstützelement appliziert sowie an einer Oberseite des Außenhebels wenigstens eine Gegenlauffläche für einen Großhubnocken und an einer Oberseite des Innenhebels eine Gegenlauffläche für einen Klein- bzw. 0-Hubnocken vorgesehen ist.The invention relates to a drag lever an internal combustion engine operating at different strokes for at least a gas exchange valve is switchable, with an outside lever and an inner lever extending between its arms, both Lever relative to each other pivotally movable and coupling means be coupled with each other, so that when coupling a large and when decoupling a small or 0-valve lift is generated, wherein on a bottom of the rocker arm at one end a plant for a Gas exchange valve and at the other end a complementary surface for a support element applied and at an upper side of the outer lever at least one mating surface for a Großhubnocken and at an upper side of the inner lever, a mating surface for a Small or 0-lift cam is provided.

Ein derartiger Schlepphebel ist aus der DE-OS 27 53 197 vorbekannt. Als Koppelmittel ist eine Klinke vorgesehen, welche unterhalb des Innenhebels angreift und über einen aufwändigen Gestängemechanismus verlagerbar ist. Die Klinke erhöht in nachteiliger Art und Weise die Bauhöhe des schaltbaren Schlepphebels. Gleichfalls erweist sich die externe Beaufschlagung über das Gestänge als relativ aufwändig.Such a drag lever is out of the DE-OS 27 53 197 previously known. As a coupling means, a pawl is provided, which engages below the inner lever and is displaceable via a complex linkage mechanism. The latch increases disadvantageously the overall height of the switchable rocker arm. Likewise, the external application of the linkage proves to be relatively complex.

Zudem geht aus der U.S. 5,544,626 ein abschaltbarer Schlepphebel hervor, der im Bereich des Abstützelements eine sogenannte Längsverriegelung aufweist. Nachteilig ist es hier zum einen, dass nur ein Umschalten zwischen 0-und Vollhub möglich ist. Zum anderen liegt am Koppelmechanismus eine relativ große Flächenpressung vor, da hier die Kopplung über lediglich einen Kolben realisiert ist. Auch baut der vorgenannte Schlepphebel in nachteiliger Art und Weise hoch.In addition, goes from the US 5,544,626 a turn-off rocker arm out, which has a so-called longitudinal locking in the region of the support element. The disadvantage here, on the one hand, that only switching between 0 and full stroke is possible. On the other hand, there is a relatively large surface pressure on the coupling mechanism, since the coupling is realized via only one piston. Also, the aforementioned drag lever builds up in a disadvantageous manner.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Schlepphebel der vorgenannten Art zu schaffen, bei welchem die zitierten Nachteile beseitigt sind.The object of the invention is therefore to to provide a drag lever of the aforementioned type, in which the cited disadvantages are eliminated.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass im Bereich eines der Enden im Innenhebel eine Längsbohrung mit einem darin längs verlagerbaren Schieber appliziert ist, wobei die Längsbohrung eine den Innenhebel durchragende Querbohrung schneidet und der Schieber an seiner der Querbohrung benachbarten Seite sich kegelstumpfähnlich verjüngt oder keilähnlich ausgebildet ist, wobei in der Querbohrung zwei sich diametral gegenüberlie gende Kolben als Koppelmittel im Entkoppelfall verlaufen, welche Kolben an ihrer Innenseite sich ebenfalls kegelstumpfähnlich verjüngen oder keilähnlich ausgebildet sind und in dem Entkoppelfall die Seite des Schiebers an den Innenseiten der Kolben anliegt, wobei für den Koppelfall der Schieber derartig in Richtung zur Querbohrung verlagerbar ist, daß die Kolben, über Keilwirkung verlagert, abschnittsweise in oder auf Mitnehmerflächen der Arme des Außenhebels greifen.According to the invention, this object is achieved solved, that in the region of one of the ends in the inner lever a longitudinal bore with a longitudinally displaceable therein Slider is applied, wherein the longitudinal bore a the inner lever piercing transverse bore cuts and the slide on his Transverse bore adjacent side is tapered like a cone or wedge-shaped, wherein in the transverse bore two diametrically gegenüberlie ing Pistons run as a coupling agent in the decoupling, which piston on its inside also tapered like a truncated cone or wedge-like design are and in the decoupling the side of the slider on the insides the piston rests, wherein for the coupling case of the slide in the direction of the transverse bore is displaceable that the Piston, over Wedge effect shifts, sections in or on Mitnehmerflächen the Arms of the outer lever to grab.

Durch die vorgenannten Maßnahmen sind die eingangs zitierten Nachteile wirkungsvoll vermieden. Gleichzeitig wird festgestellt, dass durch die zwangsweise Beaufschlagung der Kolben als Koppelmittel über den Schieber deren unerwünscht einseitiges Ausfahren, beispielsweise im Entkoppelfall des Außenhebels vom Innenhebel, eliminiert ist. Somit ist stets mit einer beidseitigen Kopplung im erwünschten Koppelfall zu rechnen.By the above measures the disadvantages cited above are effectively avoided. simultaneously is determined by the forced admission of the Piston as coupling agent over the slider is undesirable unilateral extension, for example in the decoupling of the outer lever from the inner lever, is eliminated. Thus, always with a two-sided Coupling in the desired Pairing fall to be expected.

Klar ist, dass anstelle der vorgeschlagenen Kolben und des Schiebers auch Elemente anderer Geometrie wie klinken- bzw. mehrkantartige und ähnliche eingesetzt werden können. Wichtig ist lediglich die zwangsweise Verlagerung der Kolben aufgrund des eingreifenden Schiebers und umgekehrt, bevorzugt über Keilwirkung.What is clear is that instead of the proposed piston and the slider also elements of other geometry such as pawl or polygonal and similar can be used. Important is only the forced displacement of the piston due to the engaging slide and vice versa, preferably via wedge action.

Vorzugsweise sollen die Kolben im Koppelfall in je eine als Bohrung ausgebildete Mitnehmerfläche im gegenüberliegenden Arm eingreifen. Denkbar ist es jedoch auch, entsprechende Oberseiten der Arme des Außenhebels lediglich zu übergreifen.Preferably, the pistons in the Coupling case in each case designed as a bore driving surface in the opposite Intervene arm. It is also conceivable, however, corresponding tops the arms of the outer lever just to overlap.

Der vorgenannte Schieber hat somit die Aufgabe eines sogenannten „Trigger"-Elements und soll gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Kolben über seine keilartige Seite, in Koppelrichtung hydraulisch beaufschlagt, verlagern. Ist eine Entkopplung gewünscht, so wird der Hydraulikmitteldruck schaltungstechnisch reduziert, so dass die Kolben in Bohrungsrichtung nach innen über beispielsweise Druckfederkraft verlagert werden können, wobei sie dann über die entsprechende Keilwirkung ebenfalls den Schieber in seine Ausgangsposition verlagern.The aforementioned slider thus has the task of a so-called "trigger" element and should be in accordance with a preferred embodiment the invention over the piston its wedge-like side, acted upon hydraulically in the coupling direction, relocate. If decoupling is desired, then the hydraulic fluid pressure circuitically reduced, so that the piston in the bore direction inside over For example, compression spring force can be shifted, wherein then over it the corresponding wedge effect also the slider in its starting position relocate.

Anstelle der im Hauptanspruch aufgeführten kegelstumpfartigen Verjüngung der entsprechenden Seite des Schiebers bzw. Seiten der Kolben sind auch andere Eingriffsstrukturen denkbar und vorgesehen. Wichtig ist es lediglich, dass die Kolben zwangsweise mechanisch beidseits in Koppelrichtung verlagert werden, wobei sich hier die Keilwirkung lediglich anbietet.Instead of the truncated cone-type mentioned in the main claim rejuvenation the corresponding side of the slide or sides of the pistons are also Other intervention structures conceivable and provided. It is important only that the piston forcibly mechanically on both sides in the coupling direction be relocated, with the wedge effect only offers here.

Aufgrund der Anordnung des Schiebers und der Kolben im Innenhebel ist ein sehr kompakt bauender Schlepphebel geschaffen. Vorzugsweise soll die Koppelanordnung an einer Abstützelementseite des Schlepphebels positioniert sein. Denkbar ist es jedoch auch, diese am gegenüberliegenden Ende anzuordnen.Due to the arrangement of the slider and the piston in the inner lever is a very compact built rocker arm created. Preferably, the coupling arrangement should on a support element side of Be positioned lever lever. It is also conceivable, however, this at the opposite To arrange end.

Für den Fachmann ist klar, dass die vorgenannte Koppelanordnung auch bei anderen schaltbaren Hebeltrieben wie Schwing- oder Kipphebeln Anwendung finden kann.For the skilled person is clear that the aforementioned coupling arrangement also in other switchable lever drives such as swing or rocker arms Application can be found.

In Fortbildung der Erfindung sind Oberseiten der Arme des Außenhebels im Bereich der Mitnehmerfläche mit keilartigen Ansätzen versehen, so dass bei abgekoppeltem Außenhebel und unerwünscht ausgefahrenen Kolben diese über die hochfahrenden Arme zwangsweise in ihre Entkoppelstellung zurückgeschoben werden können. Somit wird eine unerwünschte Bauteilbelastung bzw. -zerstörung vermieden.In development of the invention Topsides of the arms of the outer lever in the area of the driving surface with wedge-like approaches provided so that with uncoupled outer lever and undesirable extended Piston this over forced the forcible arms back into their Entkoppelstellung can be. Thus, an undesirable Component loading or destruction avoided.

Dadurch, dass der Außenhebel in Draufsicht gesehen U-förmig ausgebildet ist, besitzt er eine hervorragende Steifigkeit. Ggf. kann ein diesen im Bereich seiner Quermittelebene übergreifender Querbalken eine zusätzliche Versteifung bieten.Because of the outside lever seen in plan view U-shaped is formed, it has excellent rigidity. Possibly. this can be more extensive in the area of its transverse median plane Crossbeams an additional Provide stiffening.

Eine einfache Zuleitmaßnahme für das Hydraulikmittel vor eine entsprechende Kolbenfläche des Schiebers ist Gegenstand eines weiteren Unteranspruchs.A simple Zuleitmaßnahme for the hydraulic fluid in front of a corresponding piston surface of Schiebers is the subject of another subclaim.

Demnach soll das Hydraulikmittel aus dem Kopf des Abstützelements durch die Komplementärfläche unmittelbar vor die entsprechende Kolbenfläche des Schiebers geleitet werden. Somit kann auf separate Zuleitmaßnahmen über Schläuche etc., die hier jedoch auch denkbar und vorgesehen sind, verzichtet werden.Accordingly, the hydraulic means from the head of the support element through the complementary surface immediately in front of the corresponding piston surface be guided by the slide. Thus, separate Zuleitmaßnahmen on hoses, etc., which, however, are also conceivable and intended to be dispensed with.

Aufgrund der in der Querbohrung jeden Kolben umschließenden Hülse ist zum einen eine hervorragende Führung für die Kolben geschaffen. Zum anderen kann die Hülse eine einenendige Anlage für eine Druckfeder zur Verlagerung der Kolben in ihre Entkoppelrichtung bieten. Anstelle der Schraubendruckfedern, die dabei favorisiert werden, sind auch andere druckausübende Mittel wie Tellerfedern, Spiralfedern und ähnliches denkbar. Gleichfalls ist es denkbar und vorgesehen, den Koppelmechanismus in seine beiden Verlagerungsrichtungen hydraulisch zu beaufschlagen bzw. sind auch externe Maßnahmen wie elektromagnetische oder ähnliche denkbar und vorgesehen.Due to the in the cross bore each Piston enclosing Sleeve is on the one hand an excellent leadership for the Pistons created. On the other hand, the sleeve can be a single end system for one Compression spring for displacement of the piston in their Entkoppelrichtung Offer. Instead of helical compression springs, which favors other pressure-exerting means such as disc springs, Spiral springs and the like conceivable. Likewise, it is conceivable and intended, the coupling mechanism in to apply its two displacement directions hydraulically or are also external measures like electromagnetic or similar conceivable and intended.

Dadurch, dass als Lost-Motion-Feder für den Außenhebel eine Drehschenkelfeder vorgesehen ist, welche die Achse innerhalb des Innenhebels umgreift, ist ein weiterer Beitrag in Richtung kompakt bauender Schlepphebel geleistet.Because of that as a lost-motion spring for the outside lever a torsion spring is provided which the axis within engages the inner lever, is another contribution towards compact building Drag lever made.

Zudem ist es in Fortbildung der Erfindung aufgeführt, nur die Gegenlauffläche des Innenhebels als drehbare Rolle zu gestalten und die Gegenlauffläche des Außenhebels hingegen als Gleitfläche herzustellen. Ggf. können auch beide Gegenlaufflächen mit Rollen versehen sein, wobei jedoch empirisch gesehen der Innenhebel derjenige ist, dessen Hub beim Betrieb der Brennkraftmaschine am meisten gefahren wird.In addition, it is listed in training of the invention, only the mating surface to design the inner lever as a rotatable roller and the mating surface of the outside lever however, as a sliding surface manufacture. Possibly. can also both mating surfaces with Be provided with rollers, but empirically seen the inner lever the one whose stroke during operation of the internal combustion engine on most is driven.

Auch ist es vorgeschlagen, die Hebel aus einem Leichtbauwerkstoff wie Blech zu fertigen. Dies senkt einerseits die Fertigungskosten und wirkt sich andererseits vorteilhaft auf die Gesamtmasse des Schlepphebels aus.Also it is suggested the levers Made of a lightweight material such as sheet metal. This lowers one hand the manufacturing costs and on the other hand has an advantageous effect the total mass of the rocker arm.

Der Verschwenkanschlag nach einem weiteren Unteranspruch hat verschiedene Vorteile. So kann er eine fluchtende Zuordnung der Querbohrung im Innen hebel zu den Mitnehmerflächen im Außenhebel für den Fall garantieren, daß der Außenhebel abgekoppelt war und zur Kopplung zurückgeschwenkt wird. Auch dient er als einfache Transportsicherung. Dabei ist der Verschwenkanschlag lediglich vorzugsweise an der Unterseite des Außenhebels als Querbügel positioniert. Denkbar ist auch eine andersartige Ausbildung und Anordnung, so beispielsweise ein Anschlag am Innenhebel im Bereich der Komplementärfläche oder im Abschnitt seiner Anlage für das Gaswechselventil.The pivoting stop after one further subclaim has various advantages. So he can do one aligned allocation of the transverse bore in the inner lever to the driver surfaces in external lever for the Case guarantee that the Outside lever uncoupled was and swung back to the coupling becomes. It also serves as a simple transport lock. It is the Verschwenkanschlag only preferably at the bottom of the outside lever as a crossbar positioned. It is also conceivable a different type of training and Arrangement, such as a stop on the inner lever in the region of Complementary surface or in the section of his attachment for the gas exchange valve.

Die Erfindung ist zweckmäßigerweise anhand der Zeichnung näher erläutert.The invention is expediently closer to the drawing explained.

Es zeigen:Show it:

1 eine räumliche Ansicht auf einen erfindungsgemäßen Schlepphebel; 1 a spatial view of a drag lever according to the invention;

2 einen Längsschnitt durch den Schlepphebel entlang seiner Längsmittellinie und die 2 a longitudinal section through the drag lever along its longitudinal center line and the

3 einen Schnitt gemäß der Schnittlinie C-C der 2. 3 a section along the section line CC of 2 ,

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungFull Description of the drawing

Die Figuren offenbaren einen auf unterschiedliche Nockenhübe umschaltbaren Schlepphebel 1. Dieser besteht aus einem Außenhebel 2, der an einem Ende 9 gabelförmig offen ist. Ein Innenhebel 4 liegt zwischen Armen 3 des Außenhebels 2 und ist im Bereich eines weiteren Endes 7 gelenkig mit dem Außenhebel 2 verbunden. Hierfür verläuft der Innenhebel 4 auf einer Achse 21, die axial außen in Bohrungen der Arme 3 des Außenhebels 2 sitzt.The figures disclose a switchable to different cam strokes drag lever 1 , This consists of an outer lever 2 that at one end 9 fork-shaped is open. An inner lever 4 lies between arms 3 of the outer lever 2 and is in the range of another end 7 articulated with the outer lever 2 connected. For this purpose, the inner lever runs 4 on an axis 21 axially outward in holes of the arms 3 of the outer lever 2 sitting.

Als Lost-Motion-Feder 33 ist eine Drehschenkelfeder vorgesehen, welche die Achse 21 innerhalb des Innenhebels 4 umschließt und mit ihren nicht näher zu erläuternden Armen im Entkoppelfall des Außenhebels 2 vom Innenhebel 4 eine Rückstellbewegung auf den Außenhebel 2 ausübt.As a lost-motion spring 33 a torsion leg spring is provided which is the axis 21 inside the inner lever 4 encloses and with their unspecified to be explained arms in the decoupling of the outer lever 2 from the inner lever 4 a return movement to the outer lever 2 exercises.

In etwa im Bereich einer Mitte haben die Arme 3 des Außenhebels 2 an ihrer Oberseite 11 je eine Gegenlauffläche 12 für Großhubnocken. Diese Gegenlauffläche 12 ist hier zwar als Gleitfläche gezeigt, kann jedoch ggf. auch als Rollenabgrift dargestellt werden. Der Innenhebel 4 hingegen besitzt im Bereich dieser Mitte, im Abschnitt seiner Oberseite 13, ebenfalls eine Gegenlauffläche 14 für einen Kleinhubnocken. Diese Gegenlauffläche 14 ist hier als drehbare Rolle ausgebildet. Zu erkennen ist zudem, dass der Außenhebel 2 im Bereich des einen Endes 7 bügelartig geschlossen ist, so dass er in Draufsicht ein U-Profil bildet.The arms are roughly in the middle of the middle 3 of the outer lever 2 at its top 11 one mating surface each 12 for high-lift cams. This mating surface 12 Although shown here as a sliding surface, but may possibly also be represented as Rollenabgrift. The inner lever 4 on the other hand, it has in the area of this center, in the section of its upper side 13 , also a mating surface 14 for a small lift cam. This mating surface 14 is designed here as a rotatable roller. It can also be seen that the outer lever 2 in the area of the one end 7 is closed bow-shaped, so that it forms a U-profile in plan view.

An einer Unterseite 6 (siehe insbesondere 2) hat der Innenhebel 4 im Bereich des Endes 7 eine Anlage 8 für ein Gaswechselventil. Am gegenüberliegenden Ende 9 ist in die Unterseite 6 eine Komplementärtläche 10 kalottenförmiger Art eingebracht. Über diese Komplimentärfläche 10 liegt der Innen- und somit der gesamte Schlepphebel 4, 1 auf einem Kopf eines zeichnerisch nicht dargestellten Abstützelements auf. Zu erkennen ist zudem, dass von der Komplementärtläche 10 ein Pfad 29 wegführt. Dieser dient einer Zuleitung von Hydraulikmittel zu einem nachfolgend erläuterten Koppelmechanismus, ausgehend vom Kopf des Abstützelements.At a bottom 6 (see in particular 2 ) has the inner lever 4 in the area of the end 7 a plant 8th for a gas exchange valve. At the opposite end 9 is in the bottom 6 a complementary surface 10 dome-shaped type introduced. About this compliment area 10 is the inside and thus the entire rocker arm 4 . 1 on a head of a supporting member not shown in the drawing. It can also be seen that from the complementary surface 10 a path 29 leads away. This serves to supply hydraulic fluid to a subsequently explained coupling mechanism, starting from the head of the support element.

Wie insbesondere aus den 2, 3 hervorgeht, hat der Innenhebel 4 im Bereich des einen Endes 9 eine oberhalb der Komplementärtläche 10 verlaufende Längsbohrung 15. In dieser Längsbohrung 15 sitzt ein Schieber 16 längsbeweglich ein. Der Schieber 16 hat auf seiner Hebelseite eine Kolbenfläche 23, welche einen vorgeordneten Druckraum 22 begrenzt. Dieser Druckraum 22 wird aus dem Pfad 29 im Bedarfsfall mit Hydraulikmittel bzw. Servomittel allgemeiner Art versorgt.As in particular from the 2 . 3 shows, has the inner lever 4 in the area of the one end 9 one above the complementary surface 10 extending longitudinal bore 15 , In this longitudinal bore 15 a slider sits 16 longitudinally movable. The slider 16 has on its lever side a piston surface 23 , which has an upstream pressure chamber 22 limited. This pressure room 22 gets out of the path 29 if necessary, supplied with hydraulic means or Servomittel general type.

An seinem dem Ende 9 zugewandten Abschnitt hat der Schieber 16 eine kegelstumpfartige Seite 17a. Mit dieser ragt er gemäß 3 in eine Querbohrung 17 des Innenhebels 4 hinein. In der Querbohrung 17 verlaufen zwei sich diametral gegenüber liegende Kolben 18 als Koppelmittel 5. Dabei offenbart die 3 den Entkoppelzustand des Schlepphebels 1. Axial innen haben die Kolben 18 je eine scheibenartige Erweiterung 28. Der Erweiterung 28 vorgeordnet ist eine keilförmige Innenseite 19. Diese kommuniziert, wie der 3 zu entnehmen ist, mit der Seite 17a des Schiebers 16.At its end 9 facing section has the slider 16 a frustoconical side 17a. He sticks out with this 3 in a transverse bore 17 of the inner lever 4 into it. In the cross hole 17 run two diametrically opposed piston 18 as coupling agent 5 , It reveals the 3 the Entkoppelzustand of the rocker arm 1 , Axial inside have the pistons 18 each a disc-like extension 28 , The extension 28 upstream is a wedge-shaped inside 19 , This communicates, like the 3 can be seen with the side 17a of the slider 16 ,

Des weiteren geht aus 3 hervor, dass die Kolben 18 abschnittsweise von je einer Hülse 25 umschlossen sind. Diese Hülse 25 ist fest in der Querbohrung 17 angeordnet und hat einen Ringabsatz 26. An diesem Ringabsatz 26 stützt sich je Kolben 18 einenends eine Druckfeder als Federmittel 24 ab. Diese wirkt anderenends, demnach axial innen, auf die scheibenartige Erweiterung 28 des entsprechenden Kolbens 18.Further goes out 3 forth that the pistons 18 in sections of one sleeve 25 are enclosed. This sleeve 25 is firmly in the cross hole 17 arranged and has a ring heel 26 , At this ring heel 26 supports each piston 18 at one end a compression spring as spring means 24 from. This affects the other end, therefore axially inside, on the disc-like extension 28 of the corresponding piston 18 ,

Soll der Außen- mit dem Innenhebel 2, 4 bei einem Nockengrundkreisdurchlauf gekoppelt werden, so wird der Druckraum 22 vor dem Schieber 16 derartig mit Hydraulikmittel aus dem Pfad 29 beaufschlagt, dass der Schieber 16 in Richtung zur Querbohrung 17 verlagert wird. Dabei verschiebt er über Keilwirkung der miteinander kommunizierenden Seite 17a und Innenseiten 19 gleichzeitig und zwangsweise die Kolben 18 axial so weit nach außen, dass sie abschnittsweise in als Bohrungen ausgebildeten Mitnehmerflächen 20 der Arme 3 des Außenhebels 2 einragen.Should the outer and the inner lever 2 . 4 be coupled in a cam base circuit run, so the pressure chamber 22 in front of the slider 16 so with hydraulic fluid from the path 29 imposed on the slide 16 towards the cross hole 17 is relocated. He moves on wedge effect of the mutually communicating side 17a and insides 19 simultaneously and forcibly the pistons 18 axially so far outward that they partially in trained as bores driver surfaces 20 the poor 3 of the outer lever 2 protrude.

Eine Entkopplung erfolgt in nicht näher zu erläuternder Art und Weise bei nachlassendem Hydraulikmitteldruck über die Kraft der Federmittel 24.A decoupling takes place in a manner not to be explained with decreasing hydraulic fluid pressure on the force of the spring means 24 ,

Wie zudem aus 1 hervorgeht, haben die Oberseiten 11 der Arme 3 des Außenhebels 2 im Bereich des Endes 9 keilartig zulaufende Ansätze 32. Diese bewirken im Abkoppelmodus des Schlepphebels 1, im Falle eines unerwünschten Ausfahrens der Kolben 18 und eines zurückschwenkenden Außenhebels 2, ein vollständiges Zurückschieben der Kolben 18 in ihre Querbohrung 17. Somit kommt es nicht zu einer unerwünschten Bauteilbelastung bzw. Geräuschentwicklung.As well as out 1 indicates the tops have 11 the poor 3 of the outer lever 2 in the area of the end 9 wedge-shaped approaches 32 , This effect in Abkoppelmodus the rocker arm 1 , in case of unwanted extension of the pistons 18 and a swiveling outer lever 2 , a complete pushing back of the pistons 18 in her cross hole 17 , Thus, there is no undesirable component load or noise.

Wie aus 1 zu entnehmen ist, verläuft an der Unterseite 6 der Arme 3 des Außenhebels 2 ein Verschwenkanschlag 34. Dieser ist als Querbügel hergestellt, welcher endseitig an den Armen 3 befestigt ist und den Innenhebel 4 überragt. Somit erfährt der Außenhebel 2 aus seinem abgekoppelten und abgeschwenkten Zustand heraus eine Lagezuordnung gegenüber dem Innenhebel 2. Hierdurch kann eine fluchtende Zuordnung der Querbohrung 17 im Innenhebel 4 zu den Mitnehmerflächen 20 im Außenhebel 2 geschaffen werden.How out 1 can be seen, runs at the bottom 6 the poor 3 of the outer lever 2 a pivoting stop 34 , This is made as a cross bar, which ends at the arms 3 is attached and the inner lever 4 surmounted. Thus, the outer lever learns 2 from his uncoupled and pivoted state out a position assignment relative to the inner lever 2 , This allows an aligned allocation of the transverse bore 17 in the inner lever 4 to the driving surfaces 20 in the outer lever 2 be created.

Vorzugsweise sollen der Außen- und Innenhebel 2, 4 aus einem umformtechnisch hergestellten Blechmaterial bestehen.Preferably, the outer and inner levers 2 . 4 consist of a sheet metal material produced by forming.

11: Schlepphebel cam follower
22: Außenhebelexternal lever
33: Arm poor
44: Innenhebelinternal lever
55: Koppelmittelcoupling means
66: Unterseitebottom
77: EndeThe End
88th: Anlageinvestment
99: EndeThe End
1010: Komplementärflächecomplementary surface
1111: Oberseitetop
1212: GegenlaufflächeMating surface
1313: Oberseitetop
1414: GegenlaufflächeMating surface
1515: Längsbohrunglongitudinal bore
1616: Schieberpusher
1717: Querbohrungcross hole
17a17a: Seitepage
1818: Kolbenpiston
1919: Innenseiteinside
2020: Mitnehmerflächeentraining
2121: Achseaxis
2222: Druckraum pressure chamber
2323: Kolbenflächepiston area
2424: Federmittelspring means
2525: Hülseshell
2626: Ringabsatzannular shoulder
2727: Außenmantelouter sheath
2828: Erweiterung extension
2929: Pfadpath
3030: Innenflächepalm
3131: Außenflächeouter surface
3232: Ansatzapproach
3333: Lost-Motion-FederLost-motion spring
3434: VerschwenkanschlagVerschwenkanschlag

Claims

Drag lever ( 1 ) a valvetrain one Internal combustion engine, which is switchable to different strokes for at least one gas exchange valve, with an outer lever ( 2 ) and one between its arms ( 3 ) extending inner lever ( 4 ), both levers ( 2 . 4 ) pivotable relative to each other and via coupling agent ( 5 ) are coupled to each other, so that when coupling a large and decoupling a small or 0-valve lift is generated, wherein at a bottom ( 6 ) of the rocker arm ( 1 ) at one end ( 7 ) an annex ( 8th ) for a gas exchange valve and at the other end ( 9 ) a complementary surface ( 10 ) applied to a support element and on an upper side ( 11 ) of the outer lever ( 2 ) at least one mating surface ( 12 ) for a high-lift cam and on a top ( 13 ) of the inner lever ( 4 ) a mating surface ( 14 ) is provided for a small or 0-stroke cam, characterized in that in the region of one of the ends ( 9 . 7 ) in the inner lever ( 4 ) a longitudinal bore ( 15 ) with a longitudinally displaceable slider ( 16 ) is applied, wherein the longitudinal bore ( 15 ) one the inner lever ( 4 ) projecting transverse bore ( 17 ) and the slider ( 16 ) at its transverse bore ( 17 ) adjacent side ( 17a ) tapers like a truncated cone or is wedge-like, whereby in the transverse bore ( 17 ) two diametrically opposed pistons ( 18 ) as coupling agent ( 5 ) in the decoupling case, which pistons ( 18 ) on its inside ( 19 ) are also tapered frustoconical or wedge-like design and in the decoupling case the side ( 17a ) of the slider ( 16 ) on the inside ( 19 ) The piston ( 18 ) is applied, wherein for the coupling case of the slide ( 16 ) in the direction of the transverse bore ( 17 ) is displaceable, that the piston ( 18 ), shifted by wedging action, in sections in or on driving surfaces ( 20 ) the poor ( 3 ) of the outer lever ( 2 ) to grab.

Drag lever according to claim 1, characterized in that the outer lever ( 2 ) in the area of the other end ( 9 ) is made open, wherein the inner lever ( 4 ) in the area of the other end ( 9 ) above the complementary surface ( 10 ) extending longitudinal bore ( 15 ) and the pistons ( 18 ) as coupling agent ( 5 ) as well as in the area of the one end ( 7 ) the attachment ( 8th ) for the gas exchange valve, wherein the inner lever ( 4 ) at one end ( 7 ) from one axis ( 21 ) which projects axially outward in the arms ( 3 ) of the outer lever ( 2 ) for producing the pivotable connection of the levers ( 2 . 4 ) to each other.

Drag lever according to claim 1 or 2, characterized in that the outer lever ( 2 ) at one end ( 7 ) is formed closed, so that it forms at least approximately a U-like profile in plan view.

Drag lever according to claim 2, characterized in that in the longitudinal bore ( 15 ) of the inner lever ( 4 ) a pressure chamber ( 22 ) is formed for hydraulic means, wherein the slide ( 16 ) a pressure chamber-side piston surface ( 23 ), so that when supply of hydraulic fluid, the slide ( 16 ) is hydraulically displaceable in one direction.

Drag lever according to claim 4, characterized in that the transverse bore ( 17 ) adjacent page ( 17a ) of the slider ( 16 ) seen in the lever longitudinal direction outside and the pressure chamber ( 22 ) are inside, with a provision of the piston ( 18 ) and thus the slider ( 16 ) against decreasing pressure on hydraulic fluid via at least one each on the piston ( 18 ) in the bore direction inwardly acting spring means ( 24 ) is realized or at least supported.

Drag lever according to claim 5, characterized in that in the transverse bore ( 17 ) each piston ( 18 ) enclosing sleeve ( 25 ) with a ring shoulder ( 26 ) on the outer jacket ( 27 ), being used as spring means ( 24 ) per piston ( 18 ) at least one respective helical compression spring is applied, which, viewed in the direction of the bore, protrudes inwards on a disc-like enlargement ( 28 ) of the corresponding piston ( 18 ) and seen in the bore direction outside of the annular shoulder ( 26 ) is supported.

Drag lever according to claim 4 or 5, characterized in that from the complementary surface ( 10 ) in the inner lever ( 4 ) at least one path ( 29 ) for the supply of hydraulic fluid, starting from the head of the support element, in the pressure chamber ( 22 ) leads.

Cam follower according to claim 7, characterized in that the path ( 29 ), in side view on the inner lever ( 4 ), towards the one end ( 7 ) and to the top ( 13 ) of the inner lever ( 4 ) increases.

Drag lever according to claim 1, characterized in that the driver surfaces ( 20 ) the poor ( 3 ) of the outer lever ( 2 ) than to the pistons ( 18 ) complementary recesses are made.

Cam follower according to claim 9, characterized in that each arm ( 3 ) of the outer lever ( 2 ) in the longitudinal section of the driver surface ( 20 ), starting from its inner surface ( 30 ), one towards its outer surface ( 31 ) tapered and from the top ( 11 ) pointing away, wedge-like approach ( 32 ) Has.

Cam follower according to claim 2, characterized in that the axis ( 21 ) within the inner lever ( 4 ) of a torsion spring as a lost-motion spring ( 33 ) for the outer lever ( 2 ) is projected.

Drag lever according to claim 1, characterized in that the mating surface ( 14 ) of the inner lever ( 4 ) as a rotatable roller and the at least one mating surface ( 12 ) of the outer lever ( 2 ) is made as a sliding surface.

Cam follower according to claim 1, characterized in that at least one of the levers ( 2 . 4 ) consists at least for the most part of a lightweight material such as deep-drawn or tiefziehfähigem sheet metal or plastic or fiber-reinforced plastic.

Drag lever according to claim 1, characterized in that a pivoting stop ( 34 ) is provided, over which the outer lever ( 2 ) when decoupled towards the inner lever ( 4 ) experiences a travel limit back.

Drag lever according to claim 14, characterized in that the pivoting stop ( 34 ) is produced as a cross bar, which end at the bottom ( 6 ) the poor ( 3 ) of the outer lever ( 2 ) and the inner lever ( 4 ) surmounted.