DE1029783B

DE1029783B - Laying arm for Edenborn reel

Info

Publication number: DE1029783B
Application number: DEH29356A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Gerhard Meinshausen
Original assignee: HUETTENWERK RHEINHAUSEN AG
Current assignee: HUETTENWERK RHEINHAUSEN AG
Priority date: 1956-02-04
Filing date: 1956-02-04
Publication date: 1958-05-14

Description

DEUTSCHESGERMAN

Bei den bekannten Ausführungen der Edenborn-Haspel wird der Walzdraht von oben her in Richtung der Drehachse des Haspels durch das Haspelrohr in den Verlegearm geführt. Durch diesen wird der Draht umgelenkt und am Außenumfang des Korbes abgelegt. Die Rotationsgeschwindigkeit des Verlegearms wird so- gesteuert, daß sie mit der Geschwindigkeit des Walzdrahtes übereinstimmt. ·In the known versions of the Edenborn reel, the wire rod is moved from above in the direction the axis of rotation of the reel is guided through the reel tube into the laying arm. Through this is the wire deflected and placed on the outer circumference of the basket. The rotation speed of the traverse arm is controlled so that it corresponds to the speed of the wire rod. ·

Infolge seiner Rotation wirken auf den den Arm durchlaufenden Walzdraht Coriolis- und Fliehkräfte ein, die den Draht gegen die Armwand pressen. Hierbei tritt eine starke Gleitreibung auf, deren Größe von der Walzgutgeschwindigkeit abhängt. Beim Erreichen bestimmter Geschwindigkeiten kann der Draht so abgebremst werden, daß eine Stauchung des Drahtes im Arm entsteht. Tritt diese Stauchung während des Haspelbetriebs auf, so reißt einerseits der Draht zwischen Armende und Haspeltrommel ab und tritt andererseits infolge der Stauung an der schwächsten Stelle der Rohrführung, die im allgemeinen unmittelbar hinter dem letzten Walzgerüst liegt, aus.As a result of its rotation, Coriolis and centrifugal forces act on the wire rod running through the arm pressing the wire against the arm wall. A strong sliding friction occurs here, the size of which is from the rolling stock speed depends. When reaching certain speeds, the wire can be braked in this way that a compression of the wire occurs in the arm. If this compression occurs during the When the reel is in operation, the wire between the end of the arm and the reel drum tears on the one hand and occurs on the other as a result of the congestion at the weakest point of the pipe guide, which is generally immediate behind the last roll stand.

Insbesondere die Spitze des Walzdrahtes läßt sich bei Beginn des- Haspelvorgangs aus den bereits genannten Gründen nur schwer durch den Verlegearm führen. Es ist schon vorgekommen, daß die Spitze im Arm steckenblieb, dadurch Knickungen im Draht verursachte und damit den Betrieb stillegte.In particular, the tip of the wire rod can be determined from those already mentioned at the start of the reeling process Difficult to guide reasons through the laying arm. It has happened before that the tip in the Arm got stuck, causing kinks in the wire and stopping operation.

Das Auftreten dieser Mängel war bisher nur zu vermeiden, indem die Walzgeschwindigkeit des Drahtes begrenzt wurde.So far, the occurrence of these defects could only be avoided by limiting the rolling speed of the wire.

Es ist ein wesentlicher Teil der Aufgabe der Erfindung, unter Vermeidung der genannten Mangel die Walzgeschwindigkeit über die bisher bekannten Grenzen hinaus zu erhöhen.It is an essential part of the object of the invention, while avoiding the deficiency mentioned To increase the rolling speed beyond the previously known limits.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, daß die Gleitreibung in der Rohrführung hinter dem Treiber bis zum Korb des Haspels auf ein Kleinstmaß reduziert wird. Die Erfindung stellt einen Verlegearm dar, der so gestaltet ist, daß der Walzdraht mit seiner Spitze etwa berührungsfrei durch den Arm in den Korb gelangt und außerdem an seiner übrigen Oberfläche ein Kleinstmaß an Reibung erfährt.Another object of the invention is that the sliding friction in the pipe guide behind the Driver to the basket of the reel is reduced to a minimum. The invention provides a traversing arm represents, which is designed so that the wire rod with its tip approximately without contact through the arm gets into the basket and also experiences a very small amount of friction on its remaining surface.

Es wurde auf rechnerischem Wege gefunden, daß sich aus der Geschwindigkeit des Drahtes und seiner Ablenkung im Verlegearm eine Raumkurve angeben läßt, auf der sich die Drahtspitze des Walzdrahtes bei jeder Walzgeschwindigkeit bewegen will. Diese Raumkurve ist — unabhängig von der Walzgutgeschwindigkeit — bei Gleichhaltung von Walzgeschwindigkeit und Umlaufgeschwindigkeit des Arms überraschenderweise immer dieselbe.It was found by calculation that the speed of the wire and its Deflection in the laying arm can indicate a space curve on which the wire tip of the wire rod is located wants to move at any rolling speed. This space curve is independent of the rolling stock speed - if the rolling speed and the rotating speed of the arm are kept the same, surprisingly always the same.

Wird der Draht längs dieser Raumkurve geführt, so ergänzen sich die in der Drahtspitze angreifenden Kräfte zu Null. Die Drahtspitze wird völlig reibungs-Verlegearm für Edenborn-HaspelIf the wire is guided along this space curve, those attacking the wire tip complement each other Forces to zero. The wire tip becomes a completely friction-laying arm for Edenborn reels

Anmelder:Applicant:

Hüttenwerk Rheinhausen
Aktiengesellschaft, RheinhausenRheinhausen iron and steel works
Aktiengesellschaft, Rheinhausen

Dr.-Ing. Gerhard Meinshausen, Rheinhausen,
ist als Erfinder genannt wordenDr.-Ing. Gerhard Meinshausen, Rheinhausen,
has been named as the inventor

frei durch den Arm geführt. Diese Raumkurve ist eine Raumspirale; sie weist also keine geradlinigen Teile auf.guided freely through the arm. This space curve is a space spiral; so it has no straight lines Divide up.

Für den Teil des Walzdrahtes hinter der Austrittöffnung des Arms tritt jedoch vom Haspelkorb her eine gewisse Zugbeanspruchung ein. Diese Zugkraft wirkt mit den genannten Coriolis- und Fliehkräften gleichfalls auf den Draht ein. Auch hier kann bei entsprechender rechnerischer Behandlung eine reibungsfreie, ideale Raumkurve für den Verlegearm ermittelt werden. Allerdings unterscheidet sich diese Raumkurve von der für den reibungsfreien Durchgang der Walzdrahtspitze ermittelten. Dies ist die Ursache dafür, daß bei reibungsfreiem Einlauf der Drahtspitze für den übrigen Teil des Walzdrahtes eine Gleitreibung im Verlegearm nicht völlig zu vermeiden ist.For the part of the wire rod behind the exit opening of the arm, however, comes from the reel basket a certain tensile stress. This tensile force works with the aforementioned Coriolis and centrifugal forces also on the wire. Here, too, with appropriate arithmetic treatment, a smooth, ideal space curve for the laying arm can be determined. However, this is different Space curve from that determined for the smooth passage of the wire rod tip. this is the Reason for the fact that with frictionless entry of the wire tip for the remaining part of the wire rod sliding friction in the laying arm cannot be completely avoided.

In einem steifen Verlegearm, der gemäß der Erfindung, d. h. im Hinblick auf den reibungsfreien Einlauf der Drahtspitze, gebogen ist, tritt aber trotzdem gegenüber den bekannten Verlegearmfomien noch eine bedeutende Herabsetzung der Gleitreibung auch für den Draht hinter der Spitze auf.In a rigid traversing arm made according to the invention, i. H. in terms of smooth Inlet of the wire tip, which is bent, occurs nevertheless against the known laying arm shapes a significant reduction in sliding friction also for the wire behind the tip.

Nach einem weiteren Vorschlag gemäß der Erfindung ist es möglich, den für den reibungsfreien Durchgang der Drahtspitze geformten Verlegearm als elastisches Rohr auszubilden, wie dies beim Abhaspeln von Draht an sich bekannt ist. Bei einem elastischen Arm ist es möglich, daß dieser sich von selbst in die Form des kleinsten Reibungswiderstandes biegt. Das hat den besonderen Vorteil, daß nichtAccording to a further proposal according to the invention, it is possible for the frictionless Form passage of the wire tip shaped laying arm as an elastic tube, as is the case when uncoiling of wire is known per se. In the case of an elastic arm, it is possible that this extends from bends even in the shape of the smallest frictional resistance. This has the particular advantage that it doesn't

809 510/145809 510/145

nur die Drahtspitze berührungslos durch den Arm läuft, sondern auch der übrige Draht ein Kleinstmaß an Reibung erzeugt.only the tip of the wire runs through the arm without touching it, but also the rest of the wire a very small size generated by friction.

Zur Erläuterung des Verlegearms nach der Erfindung dienen die Fig. 1 bis 4; es zeigtTo explain the laying arm according to the invention, FIGS. 1 to 4 are used; it shows

Fig. 1 einen Verlegearm bekannter Bauart in Ansicht, Fig. 1 shows a known type of laying arm in view,

Fig. 2 einen Verlegearm bekannter Bauart in Aufsicht, 2 shows an arm of the known type in a plan view,

Fig. 3 die waagerechte Projektion der Raumkurve für einen Verlegearm nach der Erfindung und gestrichelt die Projektion der Raumkurve auf eine Zylinderfläche (die Zylinderfläche ist in eine Ebene abgerollt),Fig. 3 shows the horizontal projection of the space curve for a laying arm according to the invention and dashed the projection of the space curve onto a cylinder surface (the cylinder surface is in a plane unrolled),

Fig. 4 die senkrechte Projektion der Raumkurve für einen Verlegearm nach der Erfindung.4 shows the vertical projection of the space curve for a laying arm according to the invention.

Die Fig. 1 und 2 zeigen den Arm der bekannten Ausführung. Von der Mittelachse 16 her gelangt der Draht durch den geradlinigen Teil 17 des Arms radial zum Außenrand des Korbes 18. In dem Teil 19 wird das Rohr tangential zum Umfang des Korbes 18 gebogen.Figs. 1 and 2 show the arm of the known embodiment. From the central axis 16 comes the Wire through the rectilinear part 17 of the arm radially to the outer edge of the basket 18. In the part 19 the tube is bent tangentially to the circumference of the basket 18.

Die Fig. 3 und 4 lassen die neue Ausführungsform des Verlegearms erkennen. Vergleicht man den Kurvenverlauf mit dem Verlauf in den Fig. 1 und 2, so erkennt man deutlich den Unterschied zwischen der neuen und der bekannten Bauart des Verlegearms.3 and 4 show the new embodiment of the laying arm. If you compare the Curve course with the course in FIGS. 1 and 2, one can clearly see the difference between the new and the well-known type of installation arm.

Claims

Patent claims:

1. Laying arm for Edenborn reel, characterized by its following a space curve Shape that takes into account the intrinsic movement of the wire and that exerted on it Coriolis and centrifugal forces through the contact-free passage of the wire tip represents the laying arm.

2. Device according to claim 1, characterized in that the in the sense of a frictionless Passage of the wire tip bent laying arm in a known manner from one elastic tube is made, which is after the passage of the wire tip, d. H. with further Passage of the wire, automatically transformed into the corresponding space curve of the smallest friction.

Considered publications:
German Patent No. 704060;
French Patent No. 943 461;
U.S. Patent No. 2,319,828.

1 sheet of drawings