DE1029182B

DE1029182B - Equipment carrier plow

Info

Publication number: DE1029182B
Application number: DEK29385A
Authority: DE
Inventors: Karl Ludwig Fiesser; Reinhard Fr Koenig-Fachsenfeld
Original assignee: REINHARD FRHR KOENIG FACHSENFE
Current assignee: REINHARD FRHR KOENIG FACHSENFE
Priority date: 1956-07-18
Filing date: 1956-07-18
Publication date: 1958-04-30

Description

Geräteträgerpflug Die Erfindung bezieht sich auf die Anordnung eines Drehpfluges mit senkrecht zur Fahrtrichtung liegender waagerechter Drehachse an einem aus einem Schlepper, vorzugsweise Einachsschlepper, mit nachlaufender Triebachse bestehenden Geräteträger.Equipment carrier plow The invention relates to the arrangement of a Reversible plow with a horizontal axis of rotation perpendicular to the direction of travel one from a tractor, preferably a single-axle tractor, with a trailing drive axle existing equipment rack.

Es sind Wechselpflüge mit senkrecht zur Fahrtrichtung liegender, waagerechter Achse bekannt. Diese werfen nach beiden Seiten, schneiden aber nur in Vorwärtsfahrt.They are interchangeable plows with horizontal plows that are perpendicular to the direction of travel Axis known. These throw to both sides, but only cut when moving forward.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß der Drehpflug aus zwei um eine Furchenbreite gegeneinander versetzten selbständigen Pflugkörpern besteht, die je in entgegengesetzter Fahrtrichtung schneiden, wobei die Spur des Schleppers und der nachlaufenden Triebachse insgesamt um zwei Furchenbreiten verschieden sind.According to the invention it is provided that the reversible plow from two to one Furrow width mutually offset independent plow bodies consists, which ever cut in the opposite direction of travel, keeping the track of the tractor and the trailing drive axis differ by a total of two furrow widths.

Vorteilhafterweise ist die gemeinsame Drehachse für die Pflugkörper (Pflugschare) über eine Teleskopführung oder in anderer bekannter Art am Geräteträgerrahmen so befestigt, daß die senkrechte Komponente des Bodenwiderstandes des Pfluges, der das jeweilige Schar nach unten bewegen will, vom Geräteträgerrahmen in bekannter Weise, z. B. durch eine Kette, aufgenommen wird.The common axis of rotation is advantageously for the plow bodies (Ploughshare) via a telescopic guide or in another known type on the equipment carrier frame attached so that the vertical component of the soil resistance of the plow, the wants to move the respective group down, from the equipment carrier frame in known Way, e.g. B. by a chain.

Die Pfluganordnung nach der Erfindung hat gegenüber bekannten Pfluganordnungen folgende Vorteile: Die Anordnung eines Pfluges mit zwei um Furchenbreite versetzten und in entgegengesetzter Richtung schneidenden Pflugkörpern ermöglicht das Pflügen in Vorwärts- und Rückwärtsfahrt, wobei das Fahrzeug nur an einem Ende des Feldes seitlich versetzt werden muß. Infolge der um zwei Furchenbreiten unterschiedlichen Spurweite von Schlepper und nachlaufender Triebachse hat beim Rückwärtsfahren sowohl das Furchenrad der Triebachse als auch das Furchenrad des Schleppers eine seitliche Führung und Abstützung. Die Lenkung des Fahrzeuges ist daher ähnlich einem Gleisfahrzeug zwangläufig.The plow arrangement according to the invention has over known plow arrangements the following advantages: The arrangement of a plow with two furrow widths offset and plow bodies that cut in the opposite direction enable plowing in forward and reverse travel, with the vehicle only at one end of the field must be moved laterally. As a result of the two furrow widths differing Track width of tractor and trailing drive axle has both when reversing the furrow wheel of the drive axle as well as the furrow wheel of the tractor a lateral one Guidance and support. The steering of the vehicle is therefore similar to that of a track vehicle inevitably.

Das Umsetzen der Pflugkörper, die um eine gemeinsame Drehachse senkrecht zur Fahrtrichtung angeordnet sind, erfolgt in einfacher Weise dadurch, daß man kurz vor dem Furchenende die Pflugkörper um die gemeinsame Drehachse umschlagen läßt.Moving the plow body, which is perpendicular to a common axis of rotation are arranged to the direction of travel, is done in a simple manner in that one short before the end of the furrow can turn the plow body around the common axis of rotation.

Entgegen der üblichen Art, daß man die Pflugkörper sich auf die Furchentiefe einpendeln und die lotrechte Restkraft über Stützrollen oder Gleitschuhe auf den Furchengrund sich abstützen läßt, werden hier die Pflugkörper etwas auf die Spitze gestellt, so daß sie stets bestrebt sind, in die Tiefe zu gehen. Diese lotrecht nach unten gerichtete Kraft wird über ein Hubwerk aufgefangen und dient zur dynamischen Belastung der Triebräder des Schleppers und der angetriebenen Schleppachse.Contrary to the usual way that the plow body is based on the furrow depth level and the vertical residual force on the support rollers or sliding shoes The furrow base can be supported, the plow bodies are somewhat on the tip here placed so that they always strive to go deeper. This perpendicular downward force is absorbed by a hoist and is used for dynamic Load on the tractor drive wheels and the driven trailing axle.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Pfluganordnung nach der Erfindung schaubildlich dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 den Pflug in Arbeitsstellung und Fig. 2 in der Transportstellung mit waagerecht um die Drehachse geklappten Pflugkörpern.In the drawing is an embodiment of the plow assembly according to of the invention shown diagrammatically, namely Fig. 1 shows the plow in the working position and FIG. 2 in the transport position with the plow bodies folded horizontally about the axis of rotation.

Der Geräteträger besteht aus einem Einachsschlepper 1, der angetriebenen Schleppachse 2 und dem Rahmen 3. Der Drehpflug mit dem vorwärts schneidenden Pflugkörper 4 und dem rückwärts schneidenden Pflugkörper 5 dreht sich um die waagerecht liegende Achse 6.The equipment carrier consists of a two-wheel tractor 1, the driven one Towing axle 2 and the frame 3. The reversible plow with the forward cutting plow body 4 and the backward-cutting plow body 5 rotates around the horizontally lying one Axis 6.

Claims

PATENT CLAIM Arrangement of a reversible plow perpendicular to the direction of travel lying horizontal axis of rotation on one of a tractor with trailing Drive axle existing equipment carrier, characterized in that the reversible plow consists of two independent plow bodies offset from one another by one furrow width (4, 5), each intersecting in the opposite direction of travel, with the track of the tractor (1) and the trailing drive axle (2) by a total of two furrow widths are different. Publications considered: German Patent No. 853 357; U.S. Patent No. 2,694,773.