DE383529C

DE383529C - Three-wheeled small motor plow

Info

Publication number: DE383529C
Application number: DEZ12341D
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV ZEYN C
Current assignee: GUSTAV ZEYN C
Publication date: 1923-10-15

Description

380529380529

Die Erfindung betrifft einen Kleinmotorpflug, bei dem eine dreirädrige Zugmaschine zwischen den steuerbaren Vorderrädern, von denen das Landrad im Höhensinne einstellbar ist, und dem von der Motorwelle aus mittels Schnecke und Schneckenrades angetriebenem Hinterrad senkrecht geführte, durch ein Zahnstangengetriebe einstellbare Scharträger aufweist, die in wagerechter Richtung federnd nachgiebig gelagert sind, so daß sie, wenn sie auf im Boden liegende Steine u. dgl. treffen, zurückweichen können und bei unüberwindlichen Bodenwiderständen die !Motorkupplung für den Stillstand des Pfluges ausrücken.The invention relates to a small-motor plow in which a three-wheel tractor between the steerable front wheels, of which the country wheel can be adjusted in terms of height and the one driven by the motor shaft by means of a worm and worm wheel Rear wheel has vertically guided coulter carriers adjustable by a rack and pinion gear, which are resiliently mounted in the horizontal direction, so that when they to hit stones and the like lying in the ground, to be able to retreat and with insurmountable ones Disengage the motor coupling for the plow to come to a standstill.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß der Scharrahmen mit seitlich angeordneten Führungsschienen in den Rahmen des Fahrgestelles bildenden U-Eisen-Schienen gegen die darin gelagerten Pufferfedern verschiebbar ge-The essence of the invention is that the coulter frame with laterally arranged Guide rails in the frame of the chassis forming U-iron rails against the the buffer springs stored in it are displaceable

ao führt ist und mittels Bolzen, die als Vorstecker durch Löcher in den Flanschen des U-Eisen-Rahmens gesteckt werden, gegen ein Verschieben nach vorn gesichert wird.ao leads is and by means of bolts that act as linchpins through holes in the flanges of the U-iron frame be inserted, is secured against moving forward.

Die gekennzeichnete Anordnung des senkrecht und wagerecht verschiebbaren Scharrahmens erzielt eine überaus einfache, leicht übersichtliche Konstruktion. Alle Bedienungsorgane des Motorpfluges liegen dem Führer bequem zur Hand, so daß keine besondere Übung notwendig ist, um mit einem solchen Pflug einwandsfreie Ackerarbeit zu leisten.The marked arrangement of the vertically and horizontally movable coulter frame achieves an extremely simple, easily clear construction. All controls of the motorized plow are the responsibility of the operator convenient to hand, so no special practice is necessary to deal with one Plow to do flawless work in the fields.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigtOn the accompanying drawing is an embodiment of the subject matter of the invention shown, namely shows

Abb. ι den Kleinmotorpflug in Seitenansicht, zum Teil im Längsschnitt.Fig. Ι the small motor plow in side view, partly in longitudinal section.

Abb. 2 ist eine Draufsicht auf Abb. 1.
Abb. 3 stellt eine Konstruktionseinzelheit im Querschnitt dar.Fig. 2 is a top plan view of Fig. 1.
Fig. 3 shows a construction detail in cross section.

Der Kleinmotorpflug besteht im wesentliehen aus einer Zugmaschine, die zwischen den Vorder- und Hinterrädern zur Aufnahme des Pflugrahmens eingerichtet ist.The small motor plow consists essentially from a tractor that is set up between the front and rear wheels to accommodate the plow frame.

In dem Ausführungsbeispiel der Zeichnung ist die Zugmaschine mit drei Rädern, den beiden Vorderrädern α und dem Hinterrad b, versehen, deren Achsen in geeigneter Weise mit dem Fahrgestell verbunden sind. Der Rahmen c des Fahrgestelles wird zweckmäßig aus U-Eisen verfertigt, das mit der von den beiden Flanschen eingeschlossenen Rille nach innen gerichtet ist.In the exemplary embodiment of the drawing, the tractor is provided with three wheels, the two front wheels α and the rear wheel b , the axles of which are connected in a suitable manner to the chassis. The frame c of the chassis is expediently made of U-iron, which is directed inwards with the groove enclosed by the two flanges.

Der zwei- oder mehrzylindrige Motor ei ist in dem Fahrgestell so gelagert, daß er in allen seinen Teilen leicht zugängig ist. Die in der Längsrichtung des Fahrgestelles verlaufende Alotorwelle steht durch eine Klauenkupplung e mit der Welle / in Verbindung, die mittels Schnecke g und Schneckenrades h den Antrieb des, Hinterrades b vermittelt. Die Ein- und Ausrückorgane für den Motor sowie etwa vorhandene Brems- u. dgl. Hebel sind in geeigneter Weise im Bereich des Motorführers anzuordnen, der in dem Ausführungsbeispiel der Zeichnung seinen Sitz im hinteren Teil des Fahrgestelles hat.The two or more cylinder engine egg is mounted in the chassis so that it is easily accessible in all its parts. The alotor shaft running in the longitudinal direction of the chassis is connected to the shaft / through a claw coupling e , which drives the rear wheel b by means of worm g and worm wheel h . The engaging and disengaging elements for the engine as well as any brake levers and similar levers are to be arranged in a suitable manner in the area of the engine operator, who in the exemplary embodiment in the drawing is seated in the rear part of the chassis.

Zur Steuerung der Zugmaschine sind in dem Ausführungsbeispiel der Zeichnung die beiden Vorderräder lenkbar eingerichtet, und zwar erfolgt die Steuerung vom Sitz i aus mittels des passend gelagerten Handrades/, das die Welle k dreht. Durch ein Universalgelenk steht mit der Welle k die im Vorderteil der Zugmaschine passend gelagerte Schnecke / zwangläufig in Verbindung. Die Schnecke Z greift in ein Schneckenrad in ein, dessen vertikale Achse η mit der die beiden Vorderräder a verbindenden Achse verbunden ist, so daßTo control the tractor, the two front wheels in the exemplary embodiment of the drawing are designed to be steerable, and control is carried out from the seat i by means of the suitably mounted handwheel / which rotates the shaft k. The worm / screw, which is suitably mounted in the front part of the tractor, is inevitably connected to the shaft k by means of a universal joint. The worm Z engages in a worm wheel in a whose vertical axis η with the two front wheels is connected a connecting axis, so that

durch die Drehung der Welle« die für die Steuerung der Zugmaschine verlangte winklige Einstellung der die Vorderräder tragenden Achse (herbeigeführt wird.through the rotation of the shaft «the angular required for steering the tractor Adjustment of the axle carrying the front wheels (is brought about.

Der Pflugrahmen ist in die Zugmaschine eingebaut. Er besitzt in dem Ausführungsbeispiel der Zeichnung zwei Pflugkörper, die in bekannter Anordnung, aus dem Schar i, dem Streichbrett 2, der; Pflugsäule 3 und der Sohle 4The plow frame is built into the tractor. He has in the embodiment of the drawing two plow bodies that in a known arrangement, from the crowd i, the moldboard 2, the; Plow pillar 3 and bottom 4

ίο zusammengesetzt sind.ίο are composed.

Die beiden Pflugkörper sitzen in dem passenden Abstand hinter- und nebeneinander an Balken 5, die in einem Rahmen 6 ruhen. Wie aus Abb. 3 hervorgeht, trägt der Rahmen 6 zu beiden Seiten Schienen 7, die aus U-Eisen gebildet sein können, so daß sie in den U-Eisen-Schienen q des Fahrgestelles Aufnahme und Führung finden.The two plow bodies sit at the appropriate distance behind and next to one another on beams 5, which rest in a frame 6. As can be seen from Fig. 3, the frame 6 carries rails 7 on both sides, which can be formed from U-irons, so that they are received and guided in the U-iron rails q of the chassis.

Zur Verbindung des Pflugrahmens mit der Zugmaschine wird dieser in die vorn offenen U-Eisen-Schienen c des Fahrgestelles eingeschoben, bis er in diesen Schienen c gegen die passend abgestützten und in¹ beliebiger Weise in ihrer Spannung regelbaren Druckfedern 8 trifft. Mit Hilfe von Bolzen 9, die als Vorstecker durch Löcher in den Flanschen des U-Eisen-Rahmens c gesteckt werden, wird¹ der Pflugrahmen gegen willkürliches Verschieben gesichert.For the connection of the plow frame to the tractor it is in the front open U-iron-rails of the chassis c pushed until it in these rails c to the appropriately supported and in any way ¹ in voltage controllable pressure springs 8 applies. With the help of bolts 9, which are inserted as linchpins through holes in the flanges of the U-iron frame c ^{, 1} the plow frame is secured against arbitrary displacement.

Zur Regelung des Tiefganges der Pflugkörper und zum Ausheben und Einsetzen derselben sowie zur Außerbetriebsetzung für die Fahrt zur und von der Arbeitsstelle sind die die Pflugkörper tragenden Balken 5 . in dem Rahmen 6 senkrecht auf und ab verschiebbar. Die bei der Höheneinstellung der Balken 5 die Führung in dem Rahmen 6 vermittelnden Schienen sind in übereinstimmender Anordnung als Zahnstangen 10 ausgebildet, mit welchen die beiden Zahnsegmente 11, 12 in Eingriff stehen, die in symmetrischer Anordnung am Gestellrahmen c der Zugmaschine um die Querachsen 13, 14 drehbar sind. Zur Drehung der beiden Zahnsegmente ir, 12 ist mit dem Segment 11 ein Griffhebeli 15 verbunden, der mittels einer von der Handhabe 16 aus zu bedienenden Klinke an dem Stellbogen 17 festgelegt werden kann. Mit dem zweiten Zahnsegment 12 steht ein Hebel 18 in Verbindung, der durch die Zugstange 19 an dem Hebel 15 angeschlossen ist, so daß bei der Drehung dieses Hebels eine übereinstimmende Drehung der beiden Zahnsegmente 11, 12 und damit ein übereinstimmendes Heben und Senken der die Pflugkörper tragenden Balken 5 erfolgt.The beams 5 carrying the plow bodies are used to regulate the depth of the plow bodies and to lift and insert them as well as to put them out of operation for the journey to and from the work site. in the frame 6 vertically up and down. The rails which mediate the guide in the frame 6 during the height adjustment of the bars 5 are designed in a matching arrangement as toothed racks 10, with which the two toothed segments 11, 12 are in engagement, which are symmetrically arranged on the frame c of the tractor about the transverse axes 13, 14 are rotatable. In order to rotate the two toothed segments ir, 12, a handle lever 15 is connected to segment 11, which can be fixed on the adjusting arch 17 by means of a pawl to be operated from the handle 16. A lever 18 is connected to the second toothed segment 12 and is connected to the lever 15 by the tie rod 19, so that when this lever is rotated, the two toothed segments 11, 12 rotate in a corresponding manner and thus raise and lower the plow bodies in a corresponding manner supporting beam 5 takes place.

Die im Boden vorhandenen Hindernisse, wie Steine, Wurzeln 0. dgl., bedingen beim Zusammentreffen mit den Pflugkörpern ein. Zurückdrängen der letzteren unter Anspannung der Druckfedern 8. Wird dabei das Hindernis nicht beseitigt, so trifft ein mit dem zurückgleitenden Rahmen 6 verbundener Anschlag 20 gegen einen an der Welle f zweckmäßig; einstellbar befestigten Bund 21 und kuppelt damit die Welle aus, so daß der Antrieb des Hinterrades b unterbrochen wird. Die federnd nachgiebige Lagerung des Pflugraihmens bedingt also den Vorteil, daß durch im Boden vorhandene Hindernisse eine Beschädigung der Schare und Streichbretter möglichst vermieden wird, und daß keine harten Stöße den Motor gefährden können.The obstacles present in the ground, such as stones, roots, etc., cause a collision with the plow bodies. Pushing back the latter under tension of the compression springs 8. If the obstacle is not removed, a stop 20 connected to the retracting frame 6 expediently hits a stop 20 on the shaft f; adjustable collar 21 and thus disengages the shaft, so that the drive of the rear wheel b is interrupted. The resiliently resilient mounting of the plow frame thus results in the advantage that damage to the coulters and mouldboards is avoided as far as possible due to obstacles in the ground, and that no hard impacts can endanger the engine.

Damit das Ausheben und Einsetzen der Pflugschare möglichst wenig Kraft gebraucht, können an geeigneter Stelle Widerdruckfedern vorgesehen werden, die das Gewicht der Pflugkörper ausgleichen, so daß die Bedienung des Griffhebels 15 keine besondere Mühe erfordert. Das rechte Vorderrad α und das Hinterrad b kufen in der Furche. Das rechte Vorderrad a ist dabei in bekannter Anordnung im Höhensinne einstellbar, um auf die verlangte Furchentiefe eingestellt werden zu können.So that the excavation and insertion of the ploughshare requires as little force as possible, counter compression springs can be provided at a suitable point, which balance the weight of the plow body, so that the operation of the handle lever 15 does not require any particular effort. The right front wheel α and the rear wheel b skid in the furrow. The right front wheel a is adjustable in a known arrangement in the vertical sense in order to be able to be adjusted to the required furrow depth.

Es können Abänderungen in der Ausführung und in den Maßverhältnissen der einzelnen Teile des beschriebenen Pfluges nach Wunsch oder Bedarf vorgenommen werden, ohne den Rahmen der Erfindung überschreiten zu müssen.There may be changes in the design and in the proportions of each Parts of the plow described can be made as desired or required without the To have to exceed the scope of the invention.

Claims

Patent claim:

Three-wheeled small motor plow, between its steerable front wheels, of which the country bike is adjustable in the height sense, and its from. the motor shaft rear wheel driven by worm and worm wheel a vertically guided, Plow frame adjustable by a rack and pinion gear is arranged, which is resiliently resilient in the horizontal direction is stored and the motor coupling in the event of insurmountable ground resistance disengages, characterized in that the plow frame (5, 6) is arranged with laterally Guide rails (7) in the U-iron rails (c) forming the frame of the chassis against buffer springs (8) is slidably mounted and by means of bolts (9), which are used as linchpins by tio Holes in the flanges of the U-iron frame can be poked against an arbitrary one Moving forward is secured.

1 sheet of drawings.