DE10254813A1 - Elektrohandwerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppelter Schlagwerksbaugruppe - Google Patents

Elektrohandwerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppelter Schlagwerksbaugruppe Download PDF

Info

Publication number
DE10254813A1
DE10254813A1 DE10254813A DE10254813A DE10254813A1 DE 10254813 A1 DE10254813 A1 DE 10254813A1 DE 10254813 A DE10254813 A DE 10254813A DE 10254813 A DE10254813 A DE 10254813A DE 10254813 A1 DE10254813 A1 DE 10254813A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
machine tool
electric hand
hand machine
vibration
tool according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10254813A
Other languages
English (en)
Inventor
Ferdinand Kristen
Erwin Manschitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Priority to DE10254813A priority Critical patent/DE10254813A1/de
Priority to EP03104222A priority patent/EP1493537B1/de
Priority to DE50306187T priority patent/DE50306187D1/de
Priority to AT03104222T priority patent/ATE350200T1/de
Priority to ES03104222T priority patent/ES2278118T3/es
Priority to CNB2003101164180A priority patent/CN100335238C/zh
Priority to PL363560A priority patent/PL205189B1/pl
Priority to US10/718,178 priority patent/US6948570B2/en
Priority to JP2003394110A priority patent/JP4542767B2/ja
Publication of DE10254813A1 publication Critical patent/DE10254813A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/24—Damping the reaction force
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/006—Vibration damping means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2222/00—Materials of the tool or the workpiece
    • B25D2222/54—Plastics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2222/00—Materials of the tool or the workpiece
    • B25D2222/54—Plastics
    • B25D2222/61—Polyamides, e.g. Nylon
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/041—Cable management or routing of electrical cables and wires
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/091—Electrically-powered tool components
    • B25D2250/095—Electric motors

Abstract

Zumindest teilweise schlagende Elektrohandwerkzeugmaschine (1) mit einem handhabbaren Gehäuse (3), einer dazu schwingungsentkoppelten Schlagwerksbaugruppe (4) und mit mehreren elektrischen Leitungen (5) zur elektrischen Verbindung der zum Gehäuse (3) relativ begrenzt beweglichen Schlagwerksbaugruppe (4), wobei die Leitungen (5) in einer quer zur Schlagachse (A) angeordneten, biegeflexiblen Leitungsbrücke (7) schwingungsfest fixiert sind.

Description

  • Die Erfindung bezeichnet eine zumindest teilweise schlagende Elektrohandwerkzeugmaschine mit einem handhabbaren Gehäuse und einer dazu schwingungsentkoppelten Schlagwerksbaugruppe, insbesondere einen Meisselhammer.
  • Bei schlagenden Elektrohandwerkzeugmaschinen verursachen die üblicherweise von einem Elektromotor angetriebenen pneumatischen Schlagwerke sowie die Wechselwirkung des Werkstücks mit dem Schlagwerkzeug masseträgheitsbedingte, über das Gehäuse auf den Nutzer übertragbare, Vibrationen im Frequenzbereich von 1 Hz bis 100 Hz, welche möglichst vollständig zu unterdrücken sind. Derartige über eine Feder zum Gehäuse vibrationsentkoppelten Schlagwerksbaugruppen sind zur Erzeugung einer unterschiedlichen Vorspannung längs der Schlagachse ca. 10 mm begrenzt versetzbar und schwingen um diese Mittellage mit einer Amplitude von wenigen mm.
  • Nach der GB 2154497 weist eine Elektrohandwerkzeugmaschine eine vom Gehäuse vibrationsentkoppelte Schlagwerksbaugruppe auf, wobei der fest mit dem Gehäuse verbundene Elektromotor einen längs der Schlagachse begrenzt beweglichen Eingriff in die Schlagwerksbaugruppe aufweist.
  • Nach der DE 10008671 ist bei einer Elektrohandwerkzeugmaschine der Elektromotor über lange, frei hängende Leitungen mit dem Gehäuse verbunden. Derartige lange, frei hängende Leitungen weisen auf Grund ihres punktförmigen Querschnitts eine sehr geringe Biegesteifigkeit und somit eine niedrige Eigenresonanz bezüglich Biegeschwingungsmoden auf, welche bei Vibrationen eine resonante Anregung erfahren können, die über Materialermüdung zum Versagen führt.
  • Zudem weist nach der EP 0276313 ein flachbandförmiger Kabelbaum zwischen relativ zueinander begrenzt beweglichen Teilen eines Roboters eine bewegliche flache steife Stützstruktur auf, an welcher die Kabel fixiert sind. Nach der US 5054944 weist ein beweglicher Druckkopf einen in genau einer Dimension biegeflexiblen, flachbandförmigen Kabelbaum in Form einer flexiblen Leiterplatte aus Kunststoff auf, welcher sich längs der Bewegung erstreckt.
    •
  • Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Realisierung einer schwingungsentkoppelten Schlagwerksbaugruppe mit einer ermüdungsarmen Stromversorgung.
  • Die Aufgabe wird im Wesentlichen durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
  • Im Wesentlichen weist eine zumindest teilweise schlagende Elektrohandwerkzeugmaschine mit einem handhabbaren Gehäuse und einer dazu schwingungsentkoppelten Schlagwerksbaugruppe mehrere elektrische Leitungen zur elektrischen Verbindung der zum Gehäuse relativ begrenzt beweglichen Schlagwerksbaugruppe auf, wobei die Leitungen in einer quer zur Schlagachse angeordneten, biegeflexiblen Leitungsbrücke schwingungsfest fixiert sind.
  • Durch die schwingungsfest in der quer zur Schlagachse angeordneten, biegeflexiblen Leitungsbrücke fixierten einzelnen Leitungen bilden diese mit der Leitungsbrücke eine in sich schwingungsfreie Baugruppe aus, welche als solche biegesteifer als eine einzelne Leitung ist und somit wesentlich höhere Biegeeigenschwingungsmodi aufweist, die im Frequenzbereich hinreichend weit vom Erregungsspektum beabstandet sind, um resonante Anregungen zu vermeiden.
  • Vorteilhaft weist die Leitungsbrücke mehrere längs beabstandete Führungsmittel zur einzeln formschlüssigen Führung der Leitung sowie an diesen festlegbare, weiter vorteilhaft einclipsbare, Fixierungsmittel auf, wodurch die Leitungen an diskreten Stellen fixierbar sind.
  • Vorteilhaft ist die Leitungsbrücke bezüglich genau einer quer zur Schlagachse orientierten Biegeachse definiert biegeflexibel und in den anderen biegesteif ausgeführt, weiter vorteilhaft als Flachband, wodurch Querschwingen unterdrückt werden.
  • Vorteilhaft besteht die Leitungsbrücke aus Kunststoff, weiter vorteilhaft aus unverstärktem Polyamid, wodurch über das viskoelastische Verhalten eine hohe sowie ermüdungsfreie Schwingungsdämpfung erfolgt.
  • Vorteilhaft ist endseitig der Leitungsbrücke ein längs dieser versetzbarer Steckverbinder angeordnet, wodurch bei der schwingungsfesten Montage eine eigenspannungsfreie Festlegung bezüglich der Leitungsbrücke erfolgen kann.
  • Vorteilhaft erfolgt eine reibkraftschlüssige Festlegung des Steckverbinders zur Leitungsbrücke über eine zwischenliegende Rippe, wodurch der Steckverbinder über eine Montageschraube sowohl fixierbar als auch versetzbar festlegbar ist.
  • Vorteilhaft ist die Leitungsbrücke einseitig auskragend fest mit der Elektronikbaugruppe verbunden, weiter vorteilhaft mit dieser über eine Vergussmasse verklebt, wodurch die Leitungsbrücke ein vormontierbares Teil der Elektronikbaugruppe ist.
    •
  • Die Erfindung wird bezüglich eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels näher erläutert mit:
  • 1 als Elektrohandwerkzeugmaschine
  • 2 als Leitungsbrücke
  • Nach 1 weist eine drehende und schlagende Elektrohandwerkzeugmaschine 1 mit einem über einen Handgriff 2 handhabbaren Gehäuse 3 und einer dazu schwingungsentkoppelten, längs der Schlagachse A relativ begrenzt beweglichen, Schlagwerksbaugruppe 4 mehrere flexible, elektrische Leitungen 5 auf, welche das Gehäuse 3 und die Schlagwerksbaugruppe 4, einen Elektromotor 6 beinhaltend, stromleitend miteinander verbinden. Die Leitungen 5 sind mit einer quer zur Schlagachse A angeordneten Leitungsbrücke 7 schwingungsfest fixiert, welche einseitig auskragend fest mit einer Elektronikbaugruppe 12 verbunden ist, indem sie mit dieser über eine Vergussmasse 13 verklebt ist. Ein endseitig der Leitungsbrücke 7 angeordneter, schwingungsfest montierter Steckverbinder 10 verbindet die Elektronikbaugruppe 12 elektrisch mit dem Elektromotor 6.
  • Nach 2 sind die Leitungen 5 in einer quer zur Schlagachse A angeordneten, bezüglich genau einer quer zur Schlagachse A orientierten Biegeachse B definiert biegeflexiblen Leitungsbrücke 7 schwingungsfest fixiert. Dabei ist die Biegeflexibilität durch eine geeignete Dicke der Leitungsbrücke 7 derart gewählt, dass die erste Biegeeigenschwingung der als Flachband aus Polyamid ausgebildeten Leitungsbrücke 7 bezüglich der Biegeachse B höher als 200 Hz liegt. Die Leitungsbrücke 7 weist mehrere längs beabstandete Führungsmittel 8 zur einzeln formschlüssigen Führung der Leitungen 5 sowie einclipsbare Fixierungsmittel 9 zur Festlegung auf. Endseitig der Leitungsbrücke 7 ist der längs dieser im Bereich X versetzbarer Steckverbinder 10 angeordnet, welcher über eine zwischenliegende Rippe 11 reibkraftschlüssig zur Leitungsbrücke 7 festgelegt ist, indem der mittels Schrauben 14 schwingungsfest am Elektromotor 6 montierte Steckverbinder 10 eine Druckvorspannung über der Rippe 11 aufbaut.

Claims (7)

  1. Zumindest teilweise schlagende Elektrohandwerkzeugmaschine mit einem handhabbaren Gehäuse (3), einer dazu schwingungsentkoppelten Schlagwerksbaugruppe (4) und mit mehreren elektrischen Leitungen (5) zur elektrischen Verbindung der zum Gehäuse (3) relativ begrenzt beweglichen Schlagwerksbaugruppe (4), dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungen (5) in einer quer zur Schlagachse (A) angeordneten, biegeflexiblen Leitungsbrücke (7) schwingungsfest fixiert sind.
  2. Elektrohandwerkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungsbrücke (7) mehrere längs beabstandete Führungsmittel (8) zur einzeln formschlüssigen Führung der Leitung (5) sowie an diesen festlegbare, optional einclipsbare, Fixierungsmittel (9) aufweist.
  3. Elektrohandwerkzeugmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungsbrücke (7) bezüglich genau einer, quer zur Schlagachse (A) orientierten, Biegeachse (B) definiert biegeflexibel ausgeführt ist.
  4. Elektrohandwerkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungsbrücke (7) aus Kunststoff besteht.
  5. Elektrohandwerkzeugmaschine nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass endseitig der Leitungsbrücke (7) ein längs dieser versetzbarer Steckverbinder (10) angeordnet ist.
  6. Elektrohandwerkzeugmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Leitungsbrücke (7) und dem Steckverbinder (10) eine druckverspannbare Rippe (11) zur reibkraftschlüssigen Festlegung des Steckverbinders (10) an der Leitungsbrücke (7) angeordnet ist.
  7. Elektrohandwerkzeugmaschine nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungsbrücke (7) einseitig auskragend fest mit einer Elektronikbaugruppe (12) verbunden ist und optional mit dieser über eine Vergussmasse (13) verklebt ist.
DE10254813A 2002-11-23 2002-11-23 Elektrohandwerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppelter Schlagwerksbaugruppe Withdrawn DE10254813A1 (de)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10254813A DE10254813A1 (de) 2002-11-23 2002-11-23 Elektrohandwerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppelter Schlagwerksbaugruppe
EP03104222A EP1493537B1 (de) 2002-11-23 2003-11-17 Elektrohandwerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppelter Schlagwerksbaugruppe
DE50306187T DE50306187D1 (de) 2002-11-23 2003-11-17 Elektrohandwerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppelter Schlagwerksbaugruppe
AT03104222T ATE350200T1 (de) 2002-11-23 2003-11-17 Elektrohandwerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppelter schlagwerksbaugruppe
ES03104222T ES2278118T3 (es) 2002-11-23 2003-11-17 Herramienta electrica de mano con mecanismo de percusion desacoplado vibracionalmente.
CNB2003101164180A CN100335238C (zh) 2002-11-23 2003-11-18 有振动去耦的冲击机组件的手持电动工具
PL363560A PL205189B1 (pl) 2002-11-23 2003-11-19 Urządzenie ręczne z elektrycznie napędzanym narzędziem i z odsprzężonym drganiowo zespołem mechanizmu uderzeniowego
US10/718,178 US6948570B2 (en) 2002-11-23 2003-11-20 Electrical hand tool machine with vibration damped striking mechanism
JP2003394110A JP4542767B2 (ja) 2002-11-23 2003-11-25 振動絶縁手段を具える電動工具

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10254813A DE10254813A1 (de) 2002-11-23 2002-11-23 Elektrohandwerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppelter Schlagwerksbaugruppe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10254813A1 true DE10254813A1 (de) 2004-06-03

Family

ID=32240357

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10254813A Withdrawn DE10254813A1 (de) 2002-11-23 2002-11-23 Elektrohandwerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppelter Schlagwerksbaugruppe
DE50306187T Expired - Lifetime DE50306187D1 (de) 2002-11-23 2003-11-17 Elektrohandwerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppelter Schlagwerksbaugruppe

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50306187T Expired - Lifetime DE50306187D1 (de) 2002-11-23 2003-11-17 Elektrohandwerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppelter Schlagwerksbaugruppe

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6948570B2 (de)
EP (1) EP1493537B1 (de)
JP (1) JP4542767B2 (de)
CN (1) CN100335238C (de)
AT (1) ATE350200T1 (de)
DE (2) DE10254813A1 (de)
ES (1) ES2278118T3 (de)
PL (1) PL205189B1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1787760A1 (de) * 2005-11-21 2007-05-23 HILTI Aktiengesellschaft Handwerkzeuggerät mit geschäumter Verkabelung
WO2009068342A1 (de) * 2007-11-29 2009-06-04 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine mit in einem gehäuse verlaufenden kabeln
EP2532489A1 (de) * 2011-06-10 2012-12-12 Makita Corporation Elektrisches Werkzeug

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10259566A1 (de) * 2002-12-19 2004-07-01 Hilti Ag Schlagende Elektrohandwerkzeugmaschine
DE10340178B3 (de) * 2003-09-01 2005-04-07 Hilti Ag Elektrowerkzeug
DE102004041219A1 (de) * 2004-08-26 2006-03-02 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschinengriffvorrichtung mit einer Vibrationsabschirmeinheit
JP4647957B2 (ja) * 2004-08-27 2011-03-09 株式会社マキタ 作業工具
ATE396841T1 (de) * 2004-12-23 2008-06-15 Black & Decker Inc Kraftwerkzeuggehäuse
EP1674213B1 (de) * 2004-12-23 2008-10-01 BLACK & DECKER INC. Kraftwerkzeug mit Kühlvorrichtung
ATE396838T1 (de) * 2004-12-23 2008-06-15 Black & Decker Inc Kraftwerkzeuggehäuse
JP4756473B2 (ja) * 2006-07-20 2011-08-24 日立工機株式会社 電動工具
DE102007000093A1 (de) * 2007-02-15 2008-08-21 Hilti Ag Handwerkzeuggerät
DE102007055792A1 (de) * 2007-12-13 2009-06-18 Hilti Aktiengesellschaft Elektrohandwerkzeugmaschine mit Schwingungsausgleicher
DE102007055843A1 (de) * 2007-12-17 2009-06-25 Hilti Aktiengesellschaft Handwerkzeugmaschine mit Schwingungsausgleicher
US8196674B2 (en) 2008-03-05 2012-06-12 Makita Corporation Impact tool
JP5214343B2 (ja) * 2008-06-19 2013-06-19 株式会社マキタ 作業工具
JP2011016201A (ja) * 2009-07-10 2011-01-27 Makita Corp 電動工具
JP5431045B2 (ja) * 2009-07-13 2014-03-05 矢崎総業株式会社 モーターケーブル装置
US20170312902A1 (en) * 2014-10-29 2017-11-02 Hitachi Koki Co., Ltd. Powered working machine
EP3028821A1 (de) * 2014-12-03 2016-06-08 HILTI Aktiengesellschaft Steuerungsverfahren für eine Handwerkzeugmaschine
DE102017213150A1 (de) 2017-07-31 2019-01-31 Robert Bosch Gmbh Elektrischer Steckkontakt für Hochstromanwendungen und Steckverbindersystem für Hochstromanwendungen
WO2019079560A1 (en) 2017-10-20 2019-04-25 Milwaukee Electric Tool Corporation PERCUSSION TOOL
EP3743245B1 (de) 2018-01-26 2024-04-10 Milwaukee Electric Tool Corporation Schlagwerkzeug
CN110549303A (zh) * 2018-05-31 2019-12-10 苏州宝时得电动工具有限公司 冲击工具
GB202203212D0 (en) * 2022-03-08 2022-04-20 Black & Decker Inc A power tool

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58143181U (ja) * 1982-03-19 1983-09-27 日立工機株式会社 振動工具の配線部品保持装置
DE3405922A1 (de) * 1984-02-18 1985-08-22 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Handwerkzeugmaschine, insbesondere bohr- oder schlaghammer
DE3521808A1 (de) * 1985-06-19 1987-01-02 Hilti Ag Schwingungen erzeugendes handwerkzeug
JPS62285613A (ja) * 1986-05-30 1987-12-11 フアナツク株式会社 産業用ロボツトのケ−ブル処理装置
JPH0317170U (de) * 1989-06-26 1991-02-20
DE4000861C3 (de) * 1990-01-13 1999-04-08 Atlas Copco Electric Tools Handgeführte Schlagbohrmaschine mit Schwingungsdämpfung
JP2514704Y2 (ja) * 1991-06-14 1996-10-23 日立工機株式会社 振動工具の配線部品保持装置
JPH0811067A (ja) * 1994-04-28 1996-01-16 Hitachi Koki Co Ltd 電動工具の配線接続構造
JPH08309677A (ja) * 1995-05-18 1996-11-26 Hitachi Koki Co Ltd 携帯用電動工具
DE19646622B4 (de) * 1996-11-12 2004-07-01 Wacker Construction Equipment Ag An einem Handgriff führbares Arbeitsgerät
JP3820762B2 (ja) * 1998-08-12 2006-09-13 日立工機株式会社 電動工具
JP2000254874A (ja) * 1999-03-05 2000-09-19 Hitachi Koki Co Ltd 電動打撃工具の配線接続構造
DE10034359A1 (de) * 2000-07-14 2002-01-24 Hilti Ag Schlagendes Elektrohandwerkzeuggerät
DE20109122U1 (de) * 2001-05-31 2001-08-02 Wacker Werke Kg Motorisch angetriebener Hammer mit einer gegen das Hammergehäuse abgefederten Schutzhaube
DE10137159A1 (de) * 2001-07-30 2003-02-20 Hilti Ag Schlagendes Elektrohandwerkzeuggerät
DE10160864A1 (de) * 2001-12-12 2003-06-26 Hilti Ag Axial schlagendes Elektrohandwerkzeuggerät

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1787760A1 (de) * 2005-11-21 2007-05-23 HILTI Aktiengesellschaft Handwerkzeuggerät mit geschäumter Verkabelung
WO2009068342A1 (de) * 2007-11-29 2009-06-04 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine mit in einem gehäuse verlaufenden kabeln
EP2374578A2 (de) 2007-11-29 2011-10-12 Robert Bosch GmbH Handwerkzeugmaschine mit in einem Gehäuse verlaufenden Kabeln
EP2374578A3 (de) * 2007-11-29 2012-01-25 Robert Bosch GmbH Handwerkzeugmaschine mit in einem Gehäuse verlaufenden Kabeln
EP2532489A1 (de) * 2011-06-10 2012-12-12 Makita Corporation Elektrisches Werkzeug

Also Published As

Publication number Publication date
US6948570B2 (en) 2005-09-27
CN100335238C (zh) 2007-09-05
DE50306187D1 (de) 2007-02-15
JP2004174710A (ja) 2004-06-24
EP1493537B1 (de) 2007-01-03
CN1502450A (zh) 2004-06-09
PL205189B1 (pl) 2010-03-31
ATE350200T1 (de) 2007-01-15
EP1493537A1 (de) 2005-01-05
US20040108124A1 (en) 2004-06-10
PL363560A1 (en) 2004-05-31
JP4542767B2 (ja) 2010-09-15
ES2278118T3 (es) 2007-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10254813A1 (de) Elektrohandwerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppelter Schlagwerksbaugruppe
DE19730356C2 (de) Schwingungsgedämpfter Aufbruch- und/oder Bohrhammer
EP1800805A2 (de) Handgriff eines handgeführten Werkzeuggerätes
WO2008155151A1 (de) Handwerkzeugmaschinengehäuseeinheit
DE102008063113A1 (de) Elektrowerkzeug
EP1422029A1 (de) Vibrationsentkoppelte Schlagwerksbaugruppe
DE10021362A1 (de) Aufbau zum Unterbringen eines Motors
EP1674216A1 (de) Seitenhandgriff
EP1752259B1 (de) Elektrohandwerkzeuggerät
WO1995016921A1 (de) Drehratensensor
EP2262617B1 (de) Gegenschwingungsvorrichtung und verfahren zu einer zumindest teilweisen kompensation einer schwingungskenngrösse für eine gegenschwingungsvorrichtung einer elektrowerkzeugmaschine
WO2006013170A1 (de) Vorrichtung zum entkoppeln eines anbauelements von einem bewegbaren maschinenelement
US20070114051A1 (en) Hand-held power tool with foamed cabling
DD283574A5 (de) Schwingungsdaempfende anordnung fuer handwerkzeuge
DE102007011293A1 (de) Elektronische Baugruppe mit zumindest einem bewegungsempfindlichen Sensor
EP1674210B1 (de) Werkzeuggerät mit entkoppeltem Haupthandgriff
EP0221837B1 (de) Druckwiderlager
EP1221359A1 (de) Vorrichtung mit einer Schwingungsisoliereinrichtung
DE102011101075B4 (de) Kraftgetriebenes Handwerkzeug mit Dämpfungseinrichtung
DE10248924A1 (de) Elektrowerkzeug
DE102016111293B4 (de) Einrichtung zur Kühlschmierstoffversorgung für Werkzeugmaschinen
DE3135224A1 (de) "einrichtung zum halten und lagern von plattenfoermigen teilen"
DE10065943A1 (de) Linear-Vibrationsförderer
DE102021214607A1 (de) Handwerkzeugmaschine mit einem Faltenbalg
EP0858135B1 (de) Anordnung zum elektrischen Anschluss zweier Schaltungsteile

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT, SCHAAN, LI

8139 Disposal/non-payment of the annual fee