DE10253311A1 - Platform raising and lowering process for rail tracks etc. involves fitting hydraulic press upside down to anchor plate on structural body and punch passing through aperture - Google Patents

Platform raising and lowering process for rail tracks etc. involves fitting hydraulic press upside down to anchor plate on structural body and punch passing through aperture Download PDF

Info

Publication number
DE10253311A1
DE10253311A1 DE2002153311 DE10253311A DE10253311A1 DE 10253311 A1 DE10253311 A1 DE 10253311A1 DE 2002153311 DE2002153311 DE 2002153311 DE 10253311 A DE10253311 A DE 10253311A DE 10253311 A1 DE10253311 A1 DE 10253311A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anchor plate
extended
lifting
hydraulic press
openings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2002153311
Other languages
German (de)
Inventor
Manfred Kaul
Juergen Eschenauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE2002153311 priority Critical patent/DE10253311A1/en
Publication of DE10253311A1 publication Critical patent/DE10253311A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F1/00Construction of station or like platforms or refuge islands or like islands in traffic areas, e.g. intersection or filling-station islands; Kerbs specially adapted for islands in traffic areas

Abstract

The platform raising and lowering process involves fitting a hydraulic press upside down to an anchor plate on the top of a structural body or components. The press punch (11) or elongated punch (14) passes through an aperture with feed tube in the anchor plate (6), pressing down onto a fixed foundation, thus lifting the entire body resting on the punch.

Description

In den letzten Jahren wurden zum Bau von Bahnsteigen von den jeweiligen Baulastträgern in stärkerem Maße sogenannte modulare Bahnsteigsysteme verlangt. Diese Systeme bestehen aus vorgefertigten Fertig- oder Halbfertigteilen, die auf den Baustellen zu kompletten Systemen zusammengesetzt werden.In recent years, Construction of platforms from the respective building authorities to a greater extent so-called modular platform systems required. These systems consist of prefabricated or prefabricated Semi-finished parts that turn into complete systems on construction sites be put together.

Teils haben sie eine fertige Oberfläche, teils werden die fertigen Oberflächen aus Belägen nach der Montage aufgebracht.Some of them have a finished surface, some will the finished surfaces from rubbers applied after assembly.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Systemen können die Fertigsysteme in einer kürzeren Bauzeit erstellt werden, sind aber meistens teurer.In contrast to conventional ones Systems can the finished systems in a shorter Construction time are created, but are usually more expensive.

In jüngster Zeit wird von den Betreibern von Bahnstsystemen bei der Ausschreibung der erforderlichen Bauleistungen des öfteren verlangt, daß Fertigsysteme bei einer späteren Änderung der Einstiegshöhen in die Wagen auch in der Bahhsteighöhe abgesenkt oder erhöht werden können.Recently, the operators of railway systems when tendering the necessary construction work often requires prefabricated systems in a later change the entry heights in the wagons can also be lowered or raised at the Bahhsteighhöhe can.

Bisher vorgeschlagene Systeme gehen davon aus, daß an den Auflagerstellen in solchen Fällen später von unten Distanzstücke eingefügt oder entfernt werden sollen. Dabei soll von unten mittels hydraulischer Pressen das gesamte Bahnsteigsystem angehoben und die notwendigen Distanzstücke mühsam entfernt oder eingefügt werden. Dazu ist für die erforderlichen Arbeiten der gesamte Bahnbetrieb für das entsprechende Gleis zu unterbrechen. Ein Anheben des jeweiligen Bahnsteigsegmentes mittels schwerer Kräne ist ebenfalls möglich, stört aber bei elektrischer Traktion den gesamten Betriebsablauf.Systems previously proposed go assume that the support points in such cases later from spacers below added or should be removed. It should be from below using hydraulic Presses raised the entire platform system and the necessary spacers laborious removed or inserted become. This is for the required work of the entire railway company for the corresponding Interrupt track. Raising the respective platform segment using heavy cranes is also possible but bothers with electrical traction, the entire operating sequence.

Auch bei Absenken oder Aufhöhen mit schweren Kränen ist der Arbeitsraum unter der Konstruktion in vielen Fällen nicht ausreichend. Weitere aufwendige Hilfskonstruktionen sind dann erforderlich. Die vorhandene Gleislage wird durch diese Arbeiten deformiert. Nachfolgende Gleisarbeiten sind anschließend notwendig.Even when lowering or lifting with heavy cranes the work space under the construction is not in many cases sufficient. Further complex auxiliary structures are then required. The existing track position is deformed by this work. subsequent Track work is afterwards necessary.

Aufgabe der nachfolgend beschriebenen Erfindung ist es , die oben beschriebenen Nachteile und Schwierigkeiten zu vermeiden, evtl. Absenkungen und Erhöhungen ohne Beeinträchtigung der Gleislage und Oberflächen auszuführen und den Bahnbetrieb während der Umbauzeit aufrecht zu erhalten.The task of those described below Invention is the disadvantages and difficulties described above to avoid, possibly lowering and increasing without impairment the track position and surfaces perform and rail operations during to maintain the renovation period.

Erfindungsgemäß werden alle Umbauarbeiten von der Bahnsteigoberfläche ausgeführt, der Einsatz von schwerem Gerät ist nicht erforderlich. Die vorhandene Oberfläche bleibt erhalten.According to the invention, all renovation work from the platform surface executed the use of heavy equipment not necessary. The existing surface is retained.

Die Endung geht davon aus, das in erster Linie Systeme mit einem abschließendem Oberflächenbelag eingebaut eingebaut werden, bei denen der Belag und Einkornmörtel eine Stärke von 8 cm haben und bei denen die Länge der Segmente zwischen 6–10 m liegt.The ending assumes that in primarily systems with a final surface covering built-in, where the covering and single-grain mortar Strength of 8 cm and where the length of the segments is between 6-10 m.

Die einzelnen Segmente liegen mit ihren Enden auf Fundamenten (1,2, 2,1, Fig. 10) auf, die vorzugsweise mindestens aus zwei Teilen bestehen. Bei der Montage eines neuen Bahnsteiges sind die Fundamentteile gegen Verschieben untereinander gesichert.The ends of the individual segments lie on foundations ( 1 . 2 . 2 . 1 . Fig. 10 ), which preferably consist of at least two parts. When assembling a new platform, the foundation parts are secured against being moved among themselves.

Soll der Bahnsteig aufgehöht werden, so wird entweder ein weiteres Fundamentteil eingefügt oder vorhandenes durch ein stärkeres ersetzt. Beim Absenken wird entweder ein Fundamentteil (2) entfernt oder durch ein schwächeres (2.1) ersetzt. Die ein- und auszubauenden Fundamentteile werden durch eine Öffnung (3, 10, 5), in der Laufplatte ein- oder ausgeführt. Diese Bedienungsöffnung ist schon beim Bau des Bahnsteiges vorgesehen und durch eine Betonplatte (3.1, Fig. 8, 9,) abgedeckt.If the platform is to be raised, either another foundation part is inserted or the existing part is replaced by a stronger one. When lowering, either a foundation part ( 2 ) removed or replaced by a weaker one (2.1). The foundation parts to be installed and removed are opened through an opening ( 3 . 10 . 5 ), in or out of the running plate. This service opening is already provided during the construction of the platform and by a concrete slab ( 3.1 . Fig. 8 . 9 ,) covered.

Die Stärke des Betondeckels ist der Laufplatte angepaßt. Der Betondeckel sitzt fest in der Laufplatte.The strength of the concrete cover is that Adjusted running plate. The concrete cover sits firmly in the running plate.

Die Fugen zwischen Laufplatte und Deckel werden durch den abschließenden Oberflächenbelag (4) abgedeckt. Dieser Oberflächenbelag ist in Einkornmörtel verlegt, der evtl. in die Fugen eingedrungenes Oberflächenwasser zum nächsten Ablauf führt und ein Hochfrieren ausschließt. Der Belag liegt fest im Einkornmörtel. Neben dem Deckel ist eine Ankerplatte (6, 2, 5, 8, 9, 10), die in den umgebenden Beton mittels Gewindehülsen (12) eingelassen ist. Die Ankerplatte hat in ihrer Mitte eine Öffnung, (7, 5 u. 10) mit d = 70 mm. An die Ankerplatte ist ein Röhrstück (8) angeschweißt, das als Führungsrohr für einen Stempel (11, 14, Fig. 2, 8) mit einem etwas geringerem Durchmesser dient . Dieser Stempel reicht von der Oberkante der Tragplatte (30) bis Oberkante des Bahnsteigfundamentes (1, Fig. 7). Auf die Ankerplatte (6) ist ein Gehäuse (9) (2, 7, 8, 9,) mit einem Hydraulikzylinder befestigt. Dieser Hydraulikzylinder stützt sich bei Druck nach oben gegen das Gehäuse (9) und nach unten gegen den o.e. Stempel (11, 14) Bei Verstärkung des Druckes schiebt sich der Hydraulikstempel (11, 14) nach unten. Über die Gewindehülsen wird die Laufplatte mit den ihr verbundenen verbundenen Längsträgern (13) (8, 9) nach oben gezogen.The joints between the running plate and cover are covered by the final surface covering ( 4 ) covered. This surface covering is laid in single-grain mortar, which may lead to surface water penetrating into the joints to the next drain and prevent freezing up. The covering is firmly in the single-grain mortar. Next to the lid is an anchor plate ( 6 . 2 . 5 . 8th . 9 . 10 ) in the surrounding concrete using threaded sleeves ( 12 ) is embedded. The anchor plate has an opening in the middle, ( 7 . 5 u. 10 ) with d = 70 mm. There is a tube piece on the anchor plate ( 8th ) welded on as a guide tube for a stamp ( 11 . 14 . Fig. 2 . 8th ) with a slightly smaller diameter. This stamp extends from the top edge of the support plate ( 30 ) to the top edge of the platform foundation ( 1 . Fig. 7 ). On the anchor plate (6) is a housing ( 9 ) ( 2 . 7 . 8th . 9 ,) attached with a hydraulic cylinder. This hydraulic cylinder is supported against the housing when pressure is upwards ( 9 ) and down against the stamp above ( 11 . 14 ) When the pressure increases, the hydraulic ram moves ( 11 . 14 ) downward. The running plate with the connected side members connected to it ( 13 ) ( 8th . 9 ) pulled up.

Die Hydraulikpressen werden so angesetzt, daß der Druck gleichzeitig über alle Zylinder (9) wirken kann, der Druck der Stempel (11, 14) wird nach unten auf das Fundament (1) abgegeben. Bei weiteren Drücken des Stempels (11,14) nach unten wird die mit dem Gehäuse verbundene Bodenplatte (30) nach oben bis zur gewünschten Höhe gezogen.The hydraulic presses are set up so that the pressure is simultaneously applied to all cylinders ( 9 ) can act, the printing of the stamp ( 11 . 14 ) is down on the foundation ( 1 ) submitted. If you press the stamp again ( 11 . 14 ) the bottom plate connected to the housing ( 30 ) pulled up to the desired height.

Nach Entfernen der auszuwechselnden Fundamentteile (2, Fig. 9) läßt sich die Laufplatte langsam nach unten absenken bis sie wieder auf den Unterstützungsblöcken (1, 2.1) aufliegt.After removing the foundation parts to be replaced ( 2 . Fig. 9 ) the running plate can be slowly lowered until it is back on the support blocks ( 1 . 2.1 ) rests.

Danach ist die Hebevorrichtung auszubauen, die Fundamente , der Betondeckel (3.1) einzufügen und der an dieser Stelle herausgenommene Belag wieder in Einkornmörtel zu verlegen.Then the lifting device must be removed, the foundations, the concrete cover ( 3.1 ) and insert the covering removed at this point in single-grain mortar.

Auf die gleiche Weise sind alle anderen Segmente des Bahnsteiges anzuheben oder abzusenken.Everyone else is the same Raise or lower segments of the platform.

Vorhandene Leitungen brauchen zum Absenken und Aufhöhen nicht herausgenommen oder gesichert werden.Existing lines need to lowering and lifting are not taken out or secured.

Die beigefügten Zeichnungen 212) zeigen Heb- und Absenkvorgänge an Bahnsteigen mit unterschiedlicher Höhe und Ausführungsart.The attached drawings 2 - 12 ) show lifting and lowering processes on platforms with different heights and designs.

1 zeigt den Schnitt durch einen Bahnsteig mit intakter, aber zu niedriger Bahnsteigkante in der Normalausführung. 1 shows the section through a platform with an intact but too low platform edge in the normal version.

2 zeigt den gleichen Bahnsteig nach der Aufhöhung durch Ortbeton mit dem eingebrachten Fundament (1) und der Öffnung (3) mit dem eingelegten Deckel sowie den Aufhöhungsbalken (52) als Fertigteil. Der Erhöhungsbalken (52) sichert mit seinen eingelassenen Dollen (54) gegen Kippen zum Gleis. 2 shows the same platform after the elevation by in-situ concrete with the foundation ( 1 ) and the opening ( 3 ) with the inserted lid and the lifting bar ( 52 ) as a finished part. The increase bar ( 52 ) secures with its embedded oarlocks ( 54 ) against tipping to the track.

Der alte Belag wurde herausgenommen. An der Oberseite ist der Erhöhungsbalken mit den Haken der Ankereisen (55) in dem Ortbeton gehalten. Oberseitig werden die Ankereisen mit dem Einkornmörtel abgedeckt. Die Ankereisen sind mit PE-Folie umhülltt, die eine Verbindung des Ortbetons mit den Halte -oder Ankereisen verhindert, um später sie wieder einfach herausnehmen zu können. Die an der Unterseite der Ortbetonplatte verlegte und an dem Aufhöhungsbalken hochgezogene Trennfolie (60, Fig. 2, 7,) verhindert eine Verbindung des Ortbetons mit der Unterlage und dem Aufhöhungsbalken (52).The old covering was removed. At the top is the riser bar with the hooks of the anchor bars ( 55 ) held in the in-situ concrete. The anchor iron is covered on the top with the single-grain mortar. The anchor bars are covered with PE film, which prevents the in-situ concrete from connecting to the holding or anchor bars so that they can be easily removed later. The separating film laid on the underside of the in-situ concrete slab and pulled up on the lifting beam ( 60 . Fig. 2 . 7 ,) prevents a connection of the in-situ concrete with the base and the lifting beam ( 52 ).

Zu einer weiteren Erhöhung nach 3 wurde ein höherer Abschlußbalken (53) mit Haltedollen (54) für vorgebohrte Löcher und oberen Anschlußeisen aufgelegt nach dem die vorhandenen Abschlußwinkel (70) und der vorhandene Abschlußbalken (52) abgenommen wurden. In 2 ist das nachträglich durch die Öffnung 3 eingeführte Fundamentoberteil 2.1 zu sehen. Die Laufplatte (30) liegt nach dem Absenken auf dem Fundamentoberteil 2.1 auf 4 zeigt die hochgedrückte Laufplatte (30) vor Einfügen des Oberteiles (2.1) Zu sehen sind ebenfalls die schon wieder aufgelegten Abschlußwinkel (70) und das Hydraulikgehäuse (9)To further increase after 3 was a higher end bar ( 53 ) with holding oarlocks ( 54 ) for pre-drilled holes and upper connecting irons after which the existing end bracket ( 70 ) and the existing end bar ( 52 ) have been removed. In 2 is that afterwards through the opening 3 introduced upper part of the foundation 2.1 to see. The running plate ( 30 ) lies on the upper part of the foundation after lowering 2.1 on 4 shows the push-up plate ( 30 ) before inserting the upper part ( 2.1 ) You can also see the end angles that have already been re-applied ( 70 ) and the hydraulic housing ( 9 )

5 zeigt in der Draufsicht die Öffnung (3) und die Lage der eingebrachten Teile (2.1) , der Ankerplatten (6) mit Gehäuse (9), Gewindehülsen (12) und der Lage der Öffnungen (7) 5 shows the top view of the opening ( 3 ) and the position of the inserted parts ( 2.1 ), the anchor plates ( 6 ) with housing ( 9 ), Threaded sleeves ( 12 ) and the position of the openings ( 7 )

6 u. 7 entsprechen im wesentlichen den Fig. (3 und 4) 6 u. 7 correspond essentially to the figures ( 3 and 4 )

8 und und 9 zeigen einen Bahnsteig mit Längsträgern und Fluchtnische bei denen die dünneren Fundamentteile (2.1) durch stärkere (2) ersetzt wurden. 8th and and 9 show a platform with side members and escape niches where the thinner foundation parts ( 2.1 ) by stronger ( 2 ) have been replaced.

Zur Erhöhung geben die Stempel (14) die auf sie einwirkende Last des Bahnsteigsegmentes jeweils auf das Fundament (1) ab. Die stärkeren Fundamentteile (2) wurden durch die Öffnung (3) eingelassen und mit den in den (11 und 12 ) im Prinzip dargestellten Scherenhubgeräten eingefahren und in die vorgesehenen Dollenlöcher abgelassen.To increase the stamp ( 14 ) the load of the platform segment acting on them in each case on the foundation ( 1 ). The stronger foundation parts ( 2 ) were through the opening ( 3 ) and with the ( 11 and 12 ) the scissor lift devices shown in principle are retracted and lowered into the designated dowel holes.

Aus 6 ist die Lage der Öffnungen (3) zwischen zwei Segmenten, die Lage der Unterfundamente (1), die Lage der Ankerplatten (6) mit Öffnungen (7) zu sehen.Out 6 is the location of the openings ( 3 ) between two segments, the location of the sub-foundations ( 1 ), the position of the anchor plates ( 6 ) with openings ( 7 ) to see.

Aufhöhen oder Absenken von Bahnsteigen nach dem oben beschriebenen Verfahren ist in erster Linie für Bahnsteige gemäß ( DE 42 05 192 C2 ) gedacht. Nach diesem Verfahren ist es aber auch möglich, Modulbahnsteige anderer Systeme zu erhöhen oder abzusenken. Voraussetzung dazu ist aber, daß die Fertigfundamente ein Absenken auch zulassen. Außerdem muß daß Gewicht des Bahnsteiges von den Fundamenten mit genügender Sicherheit aufgenommen werdenRaising or lowering platforms according to the procedure described above is primarily for platforms according to ( DE 42 05 192 C2 ) thought. According to this method, it is also possible to raise or lower modular platforms of other systems. However, the prerequisite for this is that the finished foundations also permit lowering. In addition, the weight of the platform must be borne with sufficient certainty by the foundations

Sind diese Voraussetzungen gegeben, werden an den Enden der Laufplatte Öffungen ausgeschnitten, über sie auszuwechselnde Teile (2, 2.1 herausgenommen und hereingenommen werden.If these requirements are met, openings are cut out at the ends of the running plate, parts to be replaced via them ( 2 . 2.1 taken out and taken in.

Ausgeschnittene Teile aus Beton mit fertiger Oberrfläche werden später wieder eingefügt und verfugt. Ankerplatten (6) mit Führungsrohr (8) sind vor dem Absenk- oder Aufhöhungsvorgang anzubringen. Für Hydraulikstempel (11, 14) müssen Durchführungsöffnungen (7) in der Laufplatte angebracht werden, die später geschlossen und wieder verfugt werden.Cut-out parts made of concrete with a finished surface are later inserted and grouted. Anchor plates ( 6 ) with guide tube ( 8th ) must be attached before the lowering or lifting process. For hydraulic stamps ( 11 . 14 ) lead-through openings ( 7 ) are attached to the running plate, which are later closed and grouted again.

Das Verfahren ist besonders geeignet für Bahnsteige, die eine feste aber zu niedrige Kante haben.(17). Die Erhöhung erfolgt in solchen Fällen durch eine örtliche Betonplatte (30) mit einem abschließenden Plattenbelag. Ein späteres Absenken auf vor der Erhöhung eingebrachte Fundamente (1) erfolgt mittels der Stützstempel (11, 14) . Dabei ist zu beachten, daß die Ortbetonplatte mit Aussparungen (3) gemäß 5 versehen wird, über die Fundamentteile (2.1) ausgetauscht werden können. Ankerplatten (6) mit Futterrohr (8) für die Hydraulikstempel sind ebenfalls vorzusehen.The method is particularly suitable for platforms that have a firm but too low edge. ( 1 - 7 ). In such cases, the increase is made using a local concrete slab ( 30 ) with a final panel covering. A later lowering on foundations brought in before the elevation ( 1 ) is carried out using the support stamp ( 11 . 14 ). It should be noted that the in-situ concrete slab with recesses ( 3 ) according to 5 is provided, over the foundation parts ( 2.1 ) can be exchanged. Anchor plates ( 6 ) with casing ( 8th ) must also be provided for the hydraulic stamp.

Um eine Verbindung der vorhandenen Oberfläche (4) mit dem Ortbeton (30) zu vermeiden, ist eine Trennfolie (60) einzulegen. Aussparungen in den Ortbetonplatten sind mit Betondeckel (3.1) zu schließen. Sie dürfen keine Verbindung mit dem umgebenden Ortbeton haben. Die Betondeckel schließen mit der Oberkante Ortbeton ab. Für Erhöhung oder Absenkung sind Stahlbetonbalken (52, 53) auf die Kante 65 aufzulegen, die mit eingelassenen Dollen (55) in die vorgebohrten Löcher der Bahnsteigkanten (50) greifen.To connect the existing surface ( 4 ) with the in-situ concrete ( 30 ) is to avoid a release film ( 60 ) to insert. Recesses in the in-situ concrete slabs have a concrete cover ( 3.1 ) close. They must not have any connection with the surrounding in-situ concrete. The concrete cover closes with the top edge of in-situ concrete. Reinforced concrete beams ( 52 . 53 ) on the edge 65 to hang up the inlaid oarlocks ( 55 ) in the pre-drilled holes in the platform edges ( 50 ) to grab.

Die Dollen erlauben ein späteres leichteres Abnehmen der aufgesetzten Vorderkanten., die nur über Zugeisen mit der der Ortbetonplatte verankert sind. Gegen seitliches Veraschieben sind die aufgesetzten Vorderkanten mit Ankereisen( 55) in Nuten der Ortbetonplatte gesichert.The oarlocks make it easier to remove the attached front edges later, which are only anchored to the in-situ concrete slab using pulling irons. The attached front edges are secured with anchoring bars ( 55 ) secured in grooves in the in-situ concrete slab.

Bei einem Absenken des erhöhten Bahnsteiges werden die aufgesetzten Kantenwinkel (70) abgenommen, die aufgesetzte Kantenerhöhung mittels Kleinhebegerät aufgehoben und evtl. durch niedrigere, (52, 4)) ebenfalls mit Dollen und Halteanker versehene, ersetzt.When the elevated platform is lowered, the attached edge angles ( 70 ) removed, the raised edge raised using a small lifting device and possibly by lower, (52, 4 )) also fitted with oarlocks and retaining anchors.

Das beschrieben Hebe und Absenksystem läßt sich vorteilhaft zum Heben von kleineren – mittleren Brückenbauwerken verwenden. Nach dem Stand der Technik ist es üblich, Brücken mit geringerer Durchfahrtshöhe auf höherem Niveau zu betonieren und sie später nach dem Erhärten des Betons auf die Widerlager abzusenken. Das Absenken erfolgt über Pressen, die auf den Widerlagern aufgebaut werden und die langsam die Brücken auf Auflagerbänke und Lager gleiten läßt.The lifting and lowering system described can be used advantageously for lifting smaller - medium use older bridge structures. According to the prior art, it is customary to concrete bridges with a lower clearance height at a higher level and to lower them later on the abutments after the concrete has hardened. The lowering takes place via presses, which are built up on the abutments and which slowly let the bridges slide on support benches and bearings.

Mit dem beschrieben System lassen sich Brücken stufenlos von oben auf die Auflager ablassen. Dazu sind im Auflagerbereich Öffnungen (3) in der Tragplatte auszusparen, durch die die Hydraulikstempel (11, 14) bis auf die Auflagerbänke geführt werden können. Vor dem Ablassen ist die Brücke über eingelassene Ankerplatten oder entsprechender Befestigung an die Hydraulikpressen anzuschließen, damit die Brücke bei ausgefahrenen Hydraulik- oder Abstützstempel voll auf den Stempeln (11, 14) ruht. Bei langsamen Vermindern des hydraulischen Druckes sinkt dann die Brückt auf die Lager.With the system described, bridges can be lowered continuously onto the supports from above. For this purpose, openings ( 3 ) in the support plate, through which the hydraulic stamp ( 11 . 14 ) can be led up to the support benches. Before lowering, the bridge must be connected to the hydraulic presses by means of embedded anchor plates or corresponding fastening so that the bridge is fully on the stamps when the hydraulic or support plunger is extended ( 11 . 14 ) rests. When the hydraulic pressure slowly decreases, the bridge sinks to the bearings.

Anscließend werden die Hydraulikstempel herausgenommen und die vorhandenen Öffnungen so geschlossen, daß sie zu einem späteren Zeitpunkt wiedergeöffnet und genutzt werden können.The hydraulic rams are then removed and the existing openings like that concluded that she to a later one Time reopened and can be used.

Vorteile des beschrieben Verfahren für die einzelnen Einsatzbereiche:Advantages of the described Procedure for the individual areas of application:

1. Bahnsteige und Verkehrswege1. Platforms and traffic routes

  • 1. stufenloses Anheben und Absenken von Bahnsteigen und Verkehrswegen mit relativ leichten Gerät1. Stepless lifting and lowering of platforms and traffic routes with relatively light equipment
  • 2. Arbeiten von einem abgesicherten Standplatz.2. Work from a secure location.
  • 3. Keine Unterbrechung des Bahnbetriebes während der Umbauarbeiten.3. No interruption of railway operations during the renovation work.
  • 4. Keine Regulierung der Gleislage nach den Umbauarbeiten.4. No adjustment of the track position after the renovation work.
  • 5. keine Beschädigung der Bahnsteigkanten.5. no damage the platform edges.
  • 6. keine Beschädigung vorhandener Kabel und Leitungen.6. no damage existing cables and wires.
  • 7. Keine Beschädigung der Tragkonstruktion.7. No damage the supporting structure.

2. Anheben und Ablassen von Brückanfahrbahnen.2. Raise and lower of approach bridges.

  • 1. Arbeiten von einem abgesicherten Standplatz.1. Working from a secure location.
  • 2. Arbeiten mit relativ kleinen Gerät.2. Working with relatively small device.
  • 3. Keine zusätzlichen Hilfsarbeiten und Hilfskonstruktionen.3. No additional Aid work and auxiliary structures.
  • 4. Verkürzte Bauzeit.4. Shortened Construction time.

Claims (10)

Verfahren zum Heben und Absenken von Bahnsteigen, Baukörpern und Bauteilen dadurch gekennzerichnet, daß auf der Oberseite eines Baukörpers oder Bauteiles eine hydraulische Presse umgekehrt an einer Ankerplatte befestigt ist und der Stempel (11) der hydraulischen Presse oder ein verlängerter Stempel (14) durch ein in der Ankerplatte (6) befindliche Öffnung mit Futterrohr nach unten auf eine feste Unterlage (Fundamente, Auflagerbänke, Rahmen o.a.) drückt und sich dabei der ganze Baukörper von seiner Unterlage abhebt und auf den Stempeln ruht.Method for lifting and lowering platforms, structures and components in such a way that a hydraulic press is attached in reverse to an anchor plate on the top of a structure or component and the stamp ( 11 ) the hydraulic press or an extended stamp ( 14 ) by a in the anchor plate ( 6 ) presses the opening with the casing downwards onto a solid base (foundations, support benches, frames, etc.) and the entire structure lifts off from its base and rests on the stamps. Verfahren nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß sich im Bereich der Auflager Öffnungen mit Betondeckeln befinden, die ein einfaches Wechseln von Distanzstücken oder Fundamentteilen gestatten und die bei der Erstellung des' Bahnsteiges, bzw. Baukörpers mit angelegt wurden.A method according to claim 1, characterized in that itself openings in the area of the supports Concrete covers are located, which are easy to change spacers or Allow parts of the foundation and those when creating the 'platform, or building structure were created with. Verfahren nach den Ansprüchen 1–2 dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Hochheben des Baukörpers und Abnehmen des Belages in Teilbereichen die Betondeckelplatten herausgenommen und bis zum Wiedereinbau seitlich gelagert sind.A method according to claims 1-2, characterized in that after lifting the building and removing the covering in some areas of the concrete cover slabs removed and laterally stored until reinstalled. Verfahren nach den Ansprüchen 1–3 dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Herausnehmen der Abdeckplatten die oberen Fundamentteile (2) ein- und ausgeschoben bzw. ein- und ausgefahren werden können.Method according to claims 1-3, characterized in that after removing the cover plates, the upper foundation parts ( 2 ) can be pushed in and out or retracted and extended. Verfahren nach den Ansprüchen 1–4 dadurch gekennzeichnet, daß die ausgefahrenen und ausgeschobenen Fundamentteile durch neue Distanzstücke in der gewünschten Stärke ersetzt werden.A method according to claims 1-4, characterized in that the extended and extended foundation parts by new spacers in the desired Strength be replaced. Verfahren nach den Ansprüchen 1–5 dadurch gekennzeichnet, daß der gehobene Baukörper auf die neuen Unterlage abgesenkt wird und daß die Öffnungen über den Auflagern mit den Abdeckplatten geschlossen werden und der aufgenommene Belag wieder eingefügt wird.A method according to claims 1-5, characterized in that the upscale structure is lowered to the new base and that the openings over the supports are closed with the cover plates and the recorded covering is reinserted. Verfahren zum Heben und Senken von Baukörpern und Bauteilen dadurch gekennzeichnet, daß bei den vorhandenem Baukörpern oder Bauteilen Öffnungen ausgeschnitten oder ausgebohrt werden, um die Pressen nach Anspruch 1 zu befestigen.Process for lifting and lowering structures and Components characterized in that in the existing structures or Components openings be cut out or drilled out to make the presses according to claim 1 to attach. Verfahren nach den Ansprüchen 1–6 dadurch gekennzeichnet, daß bei Erhöhung der Laufplatten Öffnungen gemäß (3) und Ankerplatten (6) vorgesehen werden.Method according to claims 1-6, characterized in that when the running plates are raised, openings according to ( 3 ) and anchor plates ( 6 ) can be provided. Verfahren nach Anspruch 1–6 und (8) dadurch gekennzeichnet, daß zum Ausbau vorhandener Kantenerhöhungen (53) diese mit Kleingerät ausgehoben oder ausgefahren werden und evtl. durch schwächere Konstruktionsarten (52) zu ersetzen sind.Method according to claims 1-6 and (8), characterized in that for the expansion of existing edge elevations ( 53 ) these are lifted or extended with small devices and possibly due to weaker types of construction ( 52 ) are to be replaced. Verfahren nach Anspruch 1–6, 8 und 9 dadurch gekennzeichnet, daß bei Erhöhungen und Absenkungen die sich auf der Oberfläche befindlichen Ausrüstungsgegenstände nicht abgenommen werden brauchen. A method according to claims 1-6, 8 and 9, characterized in that at increases and subsidence the equipment on the surface does not need to be removed.
DE2002153311 2002-11-14 2002-11-14 Platform raising and lowering process for rail tracks etc. involves fitting hydraulic press upside down to anchor plate on structural body and punch passing through aperture Withdrawn DE10253311A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002153311 DE10253311A1 (en) 2002-11-14 2002-11-14 Platform raising and lowering process for rail tracks etc. involves fitting hydraulic press upside down to anchor plate on structural body and punch passing through aperture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002153311 DE10253311A1 (en) 2002-11-14 2002-11-14 Platform raising and lowering process for rail tracks etc. involves fitting hydraulic press upside down to anchor plate on structural body and punch passing through aperture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10253311A1 true DE10253311A1 (en) 2004-05-27

Family

ID=32185715

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002153311 Withdrawn DE10253311A1 (en) 2002-11-14 2002-11-14 Platform raising and lowering process for rail tracks etc. involves fitting hydraulic press upside down to anchor plate on structural body and punch passing through aperture

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10253311A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0865540B1 (en) Construction kit for the construction of a modular station platform
EP1929107B1 (en) Protection and access arrangement
EP3899167B1 (en) Construction site device with climbing formwork and elevator system
DE102006040092A1 (en) Arrangement for conveying concrete with height-adjustable concrete boom
DE102010001042B4 (en) Drop head for a slab formwork system and slab formwork system
CH660896A5 (en) ROADWAY BARRIER BAR.
DE102005013991B3 (en) Mobile working frame for bridge has sub frames mounted on bridge with roller ways for movable staging operated by winches
DE2014204A1 (en) Building construction system
EP1371781B1 (en) Modular station platform system
DE10253311A1 (en) Platform raising and lowering process for rail tracks etc. involves fitting hydraulic press upside down to anchor plate on structural body and punch passing through aperture
AT402748B (en) DEVICE FOR USE IN INSPECTION AND RESTORATION WORK OR THE LIKE. ON BRIDGE VIEWS
DE3440247A1 (en) SHUTTERING FOR PRE-FABRIC PRODUCTS IN STEEL CONCRETE, PRESERVED FOR PRELOAD TURNTABLE SLEEPERS
AT402210B (en) TRACK BODY
DE102007025159B4 (en) Method for replacing roadway crossings, truss box cover and use of a truss box cover
DE10140318A1 (en) Train platform, comprises concrete slabs on top of bracing struts supported by rows of vertical stands
DE202020100504U1 (en) Device for pressing a vertical girder of a girder wall out of the ground
DE19959236C1 (en) Railway station platform uses pre-fabricated platform components , platform support structure components and foundation components
DE19713990C2 (en) Platform system and method for creating a platform
CH715209A2 (en) Track body transition unit between a ballast track section and a ballastless track section.
DE1434673C3 (en) Transformer station made of prefabricated concrete slabs and corner parts placed one on top of the other
DE19854246A1 (en) Station platform construction system consists of vertical steel/concrete posts rammed into the ground, with removeable concrete foundation plates carried on support brackets on posts, to transmit vertical loads into posts and into ground
DE3839261C1 (en) Process and apparatus for pulling down essentially hollow-cylindrical structures, such as chimneys
DE102005011762A1 (en) Crane runway has rails on beams with holes though which ballast is fed to re-level track, hydraulic rams being fitted in cavities under beams with plates bolted over them allowing them to press against plates at bases of cavities
DE3037580A1 (en) Open cellular structure production equipment - has L=shaped frame forming pallet base and securing end of core
EP0278078A1 (en) Plant for producing an elongate structure

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee