DE10252039A1

DE10252039A1 - Protective clothing for use in traffic accidents

Info

Publication number: DE10252039A1
Application number: DE2002152039
Authority: DE
Inventors: Christiane Gegenheimer
Original assignee: Christiane Gegenheimer
Current assignee: PROGENIAL GMBH, 48712 GESCHER, DE
Priority date: 2002-11-06
Filing date: 2002-11-06
Publication date: 2004-05-27
Also published as: EP1417900A1; DE50308635D1; EP1417900B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Schutzbekleidung für den Einsatz bei Verkehrsunfällen, mit einem Signalelemente aufweisenden Oberkörperabschnitt, der den Oberkörper eines Helfers zumindest teilweise bedeckt. Durch die Signalelemente wie lichtreflektierende Streifen werden Fahrer vom nachfolgenden Verkehr auf den die Schutzbekleidung tragenden Helfer aufmerksam. Um einen Helfer im Übrigen vor Verschmutzung etc. zu schützen, wird vorgeschlagen, die Schutzbekleidung mantelförmig auszugestalten. Dabei soll der Mantel einen unteren über eine Perforation abtrennbaren Abschnitt aufweisen, so dass er für Personen unterschiedlichster Größe verwandt werden kann. Weiterhin soll der Mantel verschiedene Weiten- und Längenverstellungen aufweisen.The invention relates to protective clothing for use in traffic accidents, with an upper body section having signal elements which at least partially covers the upper body of a helper. The signal elements, such as light-reflecting strips, make drivers aware of the helper wearing protective clothing from the following traffic. In order to protect a helper from dirt etc., it is proposed to design the protective clothing in the form of a jacket. The coat should have a lower section that can be separated by a perforation, so that it can be used for people of all sizes. Furthermore, the jacket should have different width and length adjustments.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzbekleidung für den Einsatz bei Verkehrsunfällen, mit einem Signalelemente aufweisenden Oberkörperabschnitt, der den Oberkörper eines Helfers zumindest teilweise bedeckt.The invention relates to protective clothing for use in traffic accidents, with an upper body section having signal elements, the upper body of a Helper at least partially covered.

Verkehrsunfälle geschehen häufig bei schlechten Sichtverhältnissen wie bei Nacht oder bei schlechtem Wetter. Dies bedeutet, dass auch an eine Unfallstelle kommende Ersthelfer aufgrund der schlechten Sichtverhältnisse durch nachfolgenden Verkehr gefährdet sind. In diesem Zusammenhang wurde bereits vorgeschlagen, für derartige Notfälle eine Schutzweste im Fahrzeug mitzuführen, die von einem Fahrzeuginsassen bei seiner Tätigkeit als Ersthelfer getragen werden kann. Derartige Schutzwesten sind aus signalfarbenem Material, insbesondere einem leuchtend orange und werden außerdem noch mit lichtreflektierendem Material besetzt. Dadurch wird ein Ersthelfer, der eine derartige Weste trägt, leichter für den nachfolgenden Verkehr erkennbar und seine Gefährdung wird herabgesetzt.Traffic accidents often happen in bad visibility like at night or in bad weather. This means that too first aiders coming to an accident site because of the bad visibility endangered by subsequent traffic are. In this context, it has already been proposed for such Emergencies one To carry a protective vest in the vehicle, worn by a vehicle occupant in his work as a first aider can be. Protective vests of this type are made of signal-colored material, especially a bright orange and will also be studded with light reflecting material. This makes a first aider who wears such a vest, easier for the following traffic is recognizable and its danger becomes reduced.

Es hat sich aber herausgestellt, dass damit zwar eine Hemmschwelle beseitigt wird, an einer Unfallstelle Erste Hilfe zu leisten. Es ist aber weiterhin noch die Problematik, dass eine an eine Unfallstelle kommende Person befürchtet, sich als Ersthelfer beim Leisten von Erster Hilfe zu beschmutzen oder zu infizieren.But it turned out that an inhibition threshold is thereby removed at an accident site To provide first aid. But it is still the problem that a person coming to an accident site fears Soiling yourself as a first aider in providing first aid or infect.

Ein erster Schritt, um auch diese Hemmschwelle zu beseitigen, ist das Vorsehen von sogenannten „Aids-Handschuhen" in jedem Verbandkasten. Aber auch damit wird die Angst eines Ersthelfers, sich zu beschmutzen, nicht vollständig überwunden.A first step to this too Eliminating the inhibition threshold is the provision of so-called "AIDS gloves" in every first-aid kit. But even with that, the fear of a first aider to get dirty not completely overcome.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Schutzbekleidung wie oben angegeben derart weiterzuentwickeln, dass ein Ersthelfer, der diese Schutzbekleidung trägt, auch vor einer Beschmutzung geschützt wird.Object of the present invention it is therefore to further develop protective clothing as stated above, that a first aider who wears this protective clothing also protected from contamination becomes.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an den Oberkörperabschnitt zumindest an seiner Vorderseite eine nach unten reichende Verlängerung angebracht wird.This object is achieved according to the invention solved, that to the torso section a downward extension at least on its front is attached.

Durch diese Verlängerung erzielt man eine Art Schürze, wodurch die Bekleidung eines Ersthelfers sicher vor Verschmutzung geschützt wird, wenn Erste Hilfe geleistet wird. Gleichzeitig wird durch den Signalelemente aufweisenden Oberkörperabschnitt aber weiterhin die optische Wahrnehmbarkeit des Ersthelfers gewährleistet und damit für diesen die gewünschte erhöhte Sicherheit.With this extension you get a kind Apron, making the clothing of a first aider safe from pollution protected when first aid is provided. At the same time, the signal elements having upper body section, however further guarantees the visual perception of the first aider and therefore for the desired one increased Safety.

Vorzugsweise ist der Oberkörperabschnitt mit Ärmeln etc. jackenförmig ausgebildet und die Verlängerung läuft einen Mantel bildend an diesem jackenförmigen Oberkörperabschnitt um.Preferably the upper body section is with sleeves etc. jack-shaped trained and the extension runs one Coat forming on this jacket-shaped Upper body section around.

Auf diese Weise wird für einen Ersthelfer auch noch ein zusätzlicher Wetterschutz gewährleistet und auch die Gefahr einer Bekleidungsverschmutzung wird weiter verringert.This way, for one First aiders also an additional one Weather protection guaranteed and the risk of clothing soiling is further reduced.

Da es sich bei einer derartigen Schutzbekleidung vorzugsweise um ein sogenanntes Einwegprodukt handeln soll, das in großen Stückzahlen herzustellen und in jedem Fahrzeug mitzuführen ist, ergibt sich das Problem, dass normalerweise für unterschiedlich große Personen unterschiedlich große Schutzbekleidungen vorzusehen sind. Dabei ist bei einem Mantel die besondere Problematik, dass er eine Stolperfalle darstellen kann, falls er für eine ihn tragende Person zu lang ist. Dies stellt eine zusätzliche Gefährdung eines Helfers dar.Since it is such protective clothing should preferably be a so-called single-use product that in large numbers to manufacture and carry in every vehicle, the problem arises that usually for different sizes Protective clothing of different sizes are to be provided. The particular problem with a coat is that it can be a trip hazard if it is for someone carrying it Person is too long. This poses an additional risk to a helper.

Um hier eine Anpassbarkeit der Schutzbekleidung an eine sie tragende Person zu erreichen, wird vorgeschlagen, die vorgesehene Verlängerung mit wenigstens einem unteren abtrennbaren Abschnitt zu versehen. Durch Abtrennung dieses Abschnittes wird eine Schutzbekleidung entsprechend verkürzt und kann somit keine Stolperfalle mehr bilden.In order to adapt the protective clothing here to reach a person carrying it, it is proposed that planned extension with to provide at least one lower separable section. By Separation of this section shortens protective clothing accordingly can therefore no longer form a trip hazard.

Es ist dabei auch im Rahmen der Erfindung, mehrere untereinander angeordnete abtrennbare Abschnitte vorzusehen. Damit kann auch eine stufenweise Anpassung des Mantels an unterschiedliche Zwischengrößen bzw. -längen erreicht werden.It is also within the scope of the invention, several to provide separable sections arranged one below the other. In order to can also be a gradual adjustment of the jacket to different Intermediate sizes or lengths can be achieved.

Vorteilhafterweise ist der Abschnitt dabei über eine Perforation abtrennbar. Dies ist eine preiswerte und funktionssichere Möglichkeit.The section is advantageous doing about a perforation can be separated. This is an inexpensive and reliable Possibility.

Grundsätzlich sind aber auch andere Abtrennmöglichkeiten denkbar. Hier sind insbesondere Reißverschlüsse, Druckknöpfe oder auch ein Haftband („Klettband") denkbar.Basically, there are others Abtrennmöglichkeiten conceivable. Here are zippers, snaps or an adhesive tape ("Velcro tape") is also conceivable.

Eine weiter bevorzugte Ausführungsform weist außer dem abtrennbaren Abschnitt am unteren Ende des Mantels auch noch eine im wesentlichen quer verlaufende Weitenverstellung im unteren Bereich des Oberkörperabschnittes auf.A further preferred embodiment has except the detachable section at the bottom of the jacket an essentially transverse width adjustment in the lower Area of the upper body section on.

Hierfür kann sowohl ein Gummizug verwandt werden als auch entsprechende Knopf- oder Druckknopfanordnungen bzw. wiederum Haftband.Both an elastic band can be used for this be used as well as corresponding button or push button arrangements or again adhesive tape.

Eine bevorzugte Ausführungsform weist auch entsprechende Möglichkeiten der Längenverstellung im Oberarmbereich des Oberkörperabschnittes auf. Hierbei wird insbesondere vorgeschlagen, einen um den Oberarm umlaufenden Gummizug zu verwenden, unter den eine überflüssige Länge des Ärmels eingeschlagen werden kann, so dass der Ärmel auf eine gewünschte Länge einzustellen ist.A preferred embodiment also shows appropriate options the length adjustment in the upper arm area of the upper body section on. It is particularly suggested that one around the upper arm to use all-round elastic band, under which an unnecessary length of the sleeve is wrapped can be so that the sleeve to a desired one Length must be set.

Bei einer weiter bevorzugten Ausführungsform ist weiterhin der Ärmel am Handgelenkbereich mit einem weitenverstellbaren Bündchen versehen. Hier kann beispielsweise ein Gummizug verwandt werden als aber auch wiederum entsprechende Konstruktionen mit (Druck-)Knöpfen oder Haftband.In a further preferred embodiment is still the sleeve provided with an adjustable cuff on the wrist area. Here For example, an elastic band can be used as well as again corresponding constructions with (press) buttons or adhesive tape.

Um den Träger eines derartigen Schutzmantels vor Wetter zu schützen, weist der Mantel vorzugsweise auch noch eine angesetzte Kapuze auf. Diese kann um das Gesicht herum mit einem Kordel- oder wiederum einem Gummizug versehen sein.To the wearer of such a protective jacket to protect against weather, the coat preferably also has an attached hood. This can be around the face with a cord or turn Be elasticated.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schutzmantels hat sowohl auf den Ärmelaußenseiten als auch entlang der Körperseiten lichtreflektierende Streifen. Diese von der Seite zu erkennenden, entlang des Körpers verlaufenden Reflektionsstreifen geben insbesondere bei einer seitlichen Anstrahlung deutlich die Körperhaltung der den Schutzmantel tragenden Person wieder. Hierdurch kann von dem Führer eines sich nähernden Fahrzeugs sehr schnell erkannt werden, in welcher Position eine den Schutzmantel tragende Person ist bzw. welche Bewegung sie zur Zeit oder aber auch als nächstes ausführen wird. Hierdurch kann eine erhebliche Erhöhung der Sicherheit der die Schutzbekleidung tragenden Person erreicht werden.A particularly preferred execution form of a protective sheath according to the invention has light-reflecting strips both on the outside of the sleeves and along the sides of the body. These reflective strips, which can be seen from the side and run along the body, clearly reflect the posture of the person wearing the protective coat, particularly when illuminated from the side. As a result, the driver of an approaching vehicle can very quickly recognize the position in which a person wearing the protective jacket is or which movement he or she will be carrying out at the moment or next. In this way, a considerable increase in the safety of the person wearing the protective clothing can be achieved.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Dabei zeigtOther advantages and features of Invention result from the following description of a Embodiment. It shows

1 die Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Schutzbekleidung In 1 erkennt man die Vorderansicht einer Schutzbekleidung für den Einsatz bei Verkehrsunfällen. Diese Schutzbekleidung weist einen Oberkörperabschnitt 1 auf, der den Oberkörper eines Helfers bedeckt, der die Schutzbekleidung trägt. 1 the front view of a protective clothing according to the invention 1 you can see the front view of protective clothing for use in traffic accidents. This protective clothing has an upper body section 1 that covers the upper body of a helper wearing protective clothing.

Dieser Oberkörperabschnitt weist außer einer Leuchtfarbe als Signalelement auch lichtreflektierende Streifen 2, 3 auf, die in Querrichtung über die Brust oder über den (hier nicht dargestellten) Rückenbereich verlaufen (Streifen 3) oder aber in Längsrichtung über den Schulterbereich (Streifen 2). – Selbstverständlich sind auch andere Anbringungsstellen für lichtreflektierende Streifen möglich, wie es beispielsweise in der Norm EN 4711 für Schutzkleidung vorgeschlagen wird.In addition to a luminous color as the signal element, this upper body section also has light-reflecting strips 2 . 3 that run across the chest or over the back area (not shown here) (stripes 3 ) or in the longitudinal direction over the shoulder area (stripes 2 ). - Of course, other attachment points for light-reflecting strips are also possible, as suggested for example in the standard EN 4711 for protective clothing.

Der Oberkörperabschnitt 1 ist im hier dargestellten Beispiel mit Ärmeln 4, 5 jackenförmig ausgebildet und weist außerdem eine nach unten reichende Verlängerung 6 auf, durch die die Schutzbekleidung zu einem Mantel wird.The torso section 1 is with sleeves in the example shown here 4 . 5 jacket-shaped and also has a downward extension 6 through which the protective clothing becomes a coat.

Dieser Schutzmantel wird im hier dargestellten Beispiel mit Knöpfen oder Druckknöpfen 7 verschlossen. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, einen Reißverschluss oder Haftband zu verwenden.This protective jacket is in the example shown here with buttons or push buttons 7 locked. Basically, it is also possible to use a zipper or adhesive tape.

Der Mantel ist von seiner Länge her auf eine sehr große Person ausgelegt. Damit eine kleinere Person, die den Mantel trägt, nicht über Unterkante 8 des Mantels stolpert, ist die Verlängerung 6 in ihrem unteren Bereich mit einem abtrennbaren Abschnitt 9 versehen. Dieser Abschnitt 9 kann entlang einer Perforation 10 von der Verlängerung 6 abgerissen werden, wodurch sich der dargestellte Schutzmantel entsprechend verkürzt. Wesentlich ist dabei, dass die Perforation 10 unterhalb eines im unteren Bereich der Verlängerung 6 verlaufenden Lichtreflektionssteifens 11 verläuft.The length of the coat is designed for a very tall person. So that a smaller person wearing the coat does not have a lower edge 8th of the coat stumbles is the extension 6 in its lower area with a detachable section 9 Mistake. this section 9 can along a perforation 10 from the extension 6 be torn off, which shortens the protective jacket shown accordingly. It is essential that the perforation 10 below one in the lower area of the extension 6 running light reflection stiffener 11 runs.

Durch Abtrennen des Abschnittes 9 von der Verlängerung 6 verbleibt der Lichtreflektionsstreifen 11 somit an der Verlängerung 6 und gewährleistet damit weiterhin die notwendige Sicherheit für den Träger eines derartigen Schutzmantels.By separating the section 9 from the extension 6 the light reflection strip remains 11 thus on the extension 6 and thus continues to ensure the necessary safety for the wearer of such a protective jacket.

Damit eine Person, die die Schutzkleidung trägt, den Mantel auch im übrigen relativ eng am Körper haben kann, so dass der Mantel eine Bewegung nicht unnötig erschwert, weist der hier dargestellte Schutzmantel im unteren Bereich des Oberkörperabschnitts 1 etwa im Taillenbereich eine Weitenverstellung 12 auf, die im hier dargestellten Beispiel durch einen umlaufenden leichten Gummizug erreicht wird. Der Gummizug muss dabei keine hohen Kräfte aufbringen, da er lediglich dazu dient, das Material der Schutzbekleidung etwas zu raffen.So that a person wearing the protective clothing can also have the coat relatively close to the body, so that the coat does not make movement unnecessarily difficult, the protective coat shown here has in the lower region of the upper body section 1 around the waist, for example 12 on, which is achieved in the example shown here by a circumferential light elastic band. The elastic does not have to exert high forces, since it only serves to gather the material of the protective clothing.

Auch am Oberarm weist der hier dargestellte Schutzmantel eine entsprechende Längenverstellung 13 auf. Diese wird im hier dargestellten Beispiel realisiert durch einen quer über den Oberarm umlaufenden Gummizug, unter den eine zu große Ärmellänge untergeschlagen werden kann, um somit den Ärmel auf eine benötigte Länge zu verkürzen.The protective sheath shown here also has a corresponding length adjustment on the upper arm 13 on. In the example shown here, this is realized by a rubber band running across the upper arm, under which a sleeve length that is too long can be folded under, in order to shorten the sleeve to the required length.

Ein weiterer Gummizug findet sich bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel noch an den Ärmelbündchen 14, die dazu dienen, dass die Ärmel 4, 5 eng am Arm einer den Mantel tragenden Person enden und dort auch relativ fest und damit verrutschsicher sitzen.Another elastic band is found in the illustrated embodiment on the cuffs 14 that serve the sleeves 4 . 5 end close to the arm of a person wearing the coat and sit there relatively firmly and thus slip-proof.

Um dem Träger eines derartigen Schutzmantels zusätzlichen Schutz vor Wetter zu geben ist der hier dargestellte Mantel außerdem noch mit einer Kapuze 15 versehen, die um den Gesichtsbereich herum ebenfalls mit einem Kordel- oder Gummizug verschließbar ist.In order to give the wearer of such a protective jacket additional protection against the weather, the jacket shown here is also provided with a hood 15 provided, which can also be closed with a cord or elastic band around the face area.

Es soll an dieser Stelle noch erwähnt werden, dass das Material des Schutzmantels ein leichtes Einwegmaterial ist, vorzugsweise Polypropylen. Ein Mantel aus einem derartigen Material ist sehr klein zusammenlegbar und ist auch verrottungsfest. Ein derartiger Mantel eignet sich somit insbesondere, um für einen Notfall in einem Pkw mitgeführt zu werden, in dem nur wenig Stauraum für derartige Notfallprodukte zur Verfügung steht.At this point it should be mentioned that the material of the protective jacket is a light, single-use material is preferably polypropylene. A coat made of one Material can be folded very small and is also rot-proof. On Such a coat is therefore particularly suitable for one Emergency carried in a car to be in the little storage space for such emergency products to disposal stands.

Dabei ist das Polypropylen als Material auch relativ günstig, so dass ein derartiger Schutzanzug preiswert angeboten werden kann und nach einer eventuell erfolgten Beschmutzung ohne weiteres weggeworfen wird.The polypropylene is the material also relatively cheap, so that such a protective suit can be offered inexpensively and thrown away after any contamination becomes.

Des weiteren hat eine entsprechende Schutzbekleidung aus Polypropylen den Vorteil, dass sie atmungsaktiv ist, so dass eine sie tragende Person einerseits vor Schmutz, Feuchtigkeit etc. geschützt wird, andererseits aber eine ausreichende Ablüftung gewährleistet ist, um ein Schwitzen der Person zu verhindern.It also has appropriate protective clothing made of polypropylene has the advantage that it is breathable, so that a person carrying them on the one hand from dirt, moisture etc. protected on the other hand, adequate ventilation is guaranteed to prevent sweating to prevent the person.

Als letztes sei bei der hier dargestellten Ausführungsform noch darauf hingewiesen, dass auf den Ärmelaußenseiten und entlang der Körperseiten Lichtreflektionsstreifen 16 vorgesehen sind. Diese sind im Bereich der Weitenverstellung 12 bzw. der Längenverstellung 13 unterbrochen, um hier keine Behinderung der Verstellungen darzustellen.Finally, in the embodiment shown here, it should also be pointed out that light reflection strips are on the outside of the sleeves and along the sides of the body 16 are provided. These are in the field of width adjustment 12 or the length adjustment 13 interrupted so as not to impede the adjustments.

Diese im wesentlichen bei einer Seitenansicht der den Schutzmantel tragenden Person zu erkennenden Lichtreflektionsstreifen signalisieren die Haltung und Körperspannung des Mantelträgers, woraus beispielsweise durch den Fahrer eines sich nähernden Fahrzeuges nicht nur zu erkennen ist, welche Körperhaltung die erkannte Person zur Zeit hat, sondern es kann auch intuitiv erkannt werden, welche Bewegung die von dem Fahrer erkannte Person als nächstes machen wird. Dies führt zu einer erhöhten Sicherheit aufgrund der damit zusätzlich vermittelten Signale.This essentially at a side The light reflection strips to be recognized by the person wearing the protective coat signalize the posture and body tension of the coat wearer, from which, for example, the driver of an approaching vehicle not only recognizes which posture the recognized person is currently in, but can also be intuitively recognized which Movement that the person recognized by the driver will do next. This leads to increased security due to the additionally transmitted signals.

Zusammenfassend stellt der hier beschriebene Schutzmantel eine Schutzbekleidung dar, die es einem Ersthelfer bei einem Verkehrsunfall ermöglicht, geschützt vor Verschmutzungen etc., sowie gut sichtbar für nachfolgenden Verkehr Erste Hilfe zu leisten, wobei aufgrund der spezifischen Details gewährleistet ist, dass der beschriebene Mantel von Personen unterschiedlicher Größe getragen werden kann, ohne diese in ihrer Bewegung zu behindern.In summary, the one described here Protective coat is a protective clothing that a first aider needs in the event of a traffic accident, protected before pollution etc., as well as clearly visible for following traffic first To provide help, being guaranteed due to the specific details is that the coat described by people is different Size worn can be without hindering their movement.

Damit eignet sich diese Schutzbekleidung insbesondere dazu, als Teil einer Erste Hilfe-Ausrüstung in einem Kraftfahrzeug verwandt zu werden.This makes this protective clothing particularly suitable as part of first aid equipment in a motor vehicle to be used.

Claims

Protective clothing for use in traffic accidents, with a signal element ( 2 . 3 ) having upper body section ( 1 ), which at least partially covers the upper body of a helper, characterized in that the upper body section ( 1 ) a downward extension at least on its front ( 6 ) having.

Protective clothing according to claim 1, characterized in that the upper body section ( 1 ) is jacket-shaped and the extension ( 6 ) forming a coat on the upper body section ( 1 ) rotates.

Protective clothing according to claim 1, characterized in that the extension ( 6 ) at least one lower separable section ( 9 ) having.

Protective clothing according to claim 3, characterized in that the section ( 9 ) via a perforation ( 10 ) can be separated.

Protective clothing according to claim 1, characterized in that the upper body section ( 1 ) at least one essentially transverse width adjustment in the lower area ( 12 ) having.

Protective clothing according to claim 5, characterized in that the width adjustment is arranged in the waist region and encircling elastic band ( 12 ) is.

Protective clothing according to claim 2, characterized in that the upper body section ( 1 ) length adjustment in the upper arm area ( 13 ) having.

Protective clothing according to claim 2, characterized in that the sleeves ( 4 . 5 ) with a circumferential adjustment for the cuffs ( 14 ) are provided.

Protective clothing according to claim 2, characterized in that it has an attached hood ( 15 ) having.

Protective clothing according to claim 2, characterized in that the clothing on the outside of the sleeves ( 4 . 5 ) and along the sides of the body light reflection strips ( 16 ) having.