DE10244368A1 - Armored-glass window for armored vehicles comprises an outer glass pane, inner second and third glass panes, and an edge reinforcement covering part of the inner side of the first glass pane - Google Patents

Armored-glass window for armored vehicles comprises an outer glass pane, inner second and third glass panes, and an edge reinforcement covering part of the inner side of the first glass pane Download PDF

Info

Publication number
DE10244368A1
DE10244368A1 DE2002144368 DE10244368A DE10244368A1 DE 10244368 A1 DE10244368 A1 DE 10244368A1 DE 2002144368 DE2002144368 DE 2002144368 DE 10244368 A DE10244368 A DE 10244368A DE 10244368 A1 DE10244368 A1 DE 10244368A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glass pane
glass
armored
pane
bulletproof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2002144368
Other languages
German (de)
Inventor
Walter Dipl.-Ing. Haller
Richard Dipl.-Ing. Kindich
Markus Dipl.-Ing. Krauter
Peter Dipl.-Ing. Krück
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler AG
Original Assignee
DaimlerChrysler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DaimlerChrysler AG filed Critical DaimlerChrysler AG
Priority to DE2002144368 priority Critical patent/DE10244368A1/en
Publication of DE10244368A1 publication Critical patent/DE10244368A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B32B17/10045—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10293—Edge features, e.g. inserts or holes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00—Armour; Armour plates
    • F41H5/02—Plate construction
    • F41H5/04—Plate construction composed of more than one layer
    • F41H5/0407—Transparent bullet-proof laminatesinformative reference: layered products essentially comprising glass in general B32B17/06, e.g. B32B17/10009; manufacture or composition of glass, e.g. joining glass to glass C03; permanent multiple-glazing windows, e.g. with spacing therebetween, E06B3/66
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00—Armour; Armour plates
    • F41H5/26—Peepholes; Windows; Loopholes
    • F41H5/263—Mounting of transparent armoured panels, e.g. bulletproof windows on vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Abstract

Armored-glass window (1) for armored vehicles comprises several glass panes arranged in layers and consisting of at least one outer first glass pane (3), an inner second glass pane (5), and an inner third glass pane (7). An edge reinforcement (11) covering at least one part of the inner-lying flat side of the first glass pane protrudes by a length (x) into a recess (9) formed between the first and the third glass panes. In an armored-glass window having a total thickness (D) in the region of 17 to 24 mm the ratio between the length (x) and the thickness (D) lies in the region of 13:20 to 17:20. In an armored-glass window having a total thickness (D) in the region of 36 to 60 mm the ratio between the length (x) and the thickness (D) lies in the region of 17:50 to 23:50.

Description

Die Erfindung betrifft eine Panzerglasscheibe gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a bulletproof glass pane according to the generic term of claim 1.

Aus der DE 198 58 082 C2 geht eine Panzerglasscheibe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 hervor. Diese weist mehrere, sandwichartig angeordnete Glasscheiben und eine aus Metall bestehende Randverstärkung in Form eines Rahmens auf. Die Randverstärkung dient dazu, einen Bruch der Panzerglasscheibe am Rand zu vermeiden. Die Randverstärkung ragt mit ihrem dem Rand der Panzerglasscheibe gegenüberliegenden Ende in eine nur eine geringe Tiefe aufweisende Vertiefung hinein, die durch einen Überstand einer ersten Glasscheibe und einer dritten Glasscheibe gegenüber einer zwischen diesen Glasscheiben angeordneten zweiten Glasscheibe gebildet ist. Es hat sich gezeigt, dass bei Randbeschuss das unmittelbar neben der Randverstärkung in die Panzerglasscheibe eindringende Geschoss zu einer Delamination innerhalb des Aufbaus führen kann, so dass es zu einem seitlichen Austritt des Geschosses aus der Panzerglasscheibe kommen kann.From the DE 198 58 082 C2 goes out a bulletproof glass pane according to the preamble of claim 1. This has a plurality of sandwiched glass panes and an existing metal edge reinforcement in the form of a frame. The edge reinforcement serves to avoid a rupture of the armored glass pane at the edge. The edge reinforcement protrudes with its the edge of the armored glass plate opposite end into a recess having only a small depth into it, which is formed by a projection of a first glass pane and a third glass pane opposite to a second glass pane arranged between these glass panes. It has been shown that at Randbeschuss the penetrating immediately adjacent to the edge reinforcement in the bulletproof glass bullet can lead to delamination within the structure, so that it can come to a lateral exit of the projectile from the bulletproof glass pane.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Panzerglasscheibe der eingangs genannten Art zu schaffen, die diesen Nachteil nicht aufweist.It is an object of the invention to provide a To create bulletproof glass of the type mentioned, this Disadvantage does not have.

Zur Lösung der Aufgabe wird eine Panzerglasscheibe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen. Diese umfasst mehrere übereinanderliegend angeordnete Glasscheiben, von denen eine äußere, erste Glasscheibe am Rand der Panzerglasscheibe über eine zweite und eine dritte Glasscheibe vorragt. Die dritte Glasscheibe ragt am Rand der Panzerglasscheibe über die zweite Glasscheibe vor, wodurch zwischen der ersten und der dritten Glassscheibe eine Vertiefung gebildet ist, in die eine zumindest einen Teil der innenliegenden Flachseite der ersten Glasscheibe abdeckende Randverstärkung um die Länge x hineinragt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass bei Panzerglasscheiben mit einer Gesamtdicke D im Bereich von 17 mm bis 24 mm das Verhältnis zwischen der Länge x und der Gesamtdicke D der Panzerglasscheibe in einem Bereich von 13:20 bis 17:20 liegt, während bei Panzerglasscheiben mit einer Gesamtdicke D im Bereich von 36 mm bis 60 mm das Verhältnis zwischen der Länge x und der Gesamtdicke D der Panzerglasscheibe in einem Bereich von 17:50 bis 23:50 liegt. Aufgrund dieser Ausgestaltung kann gewährleistet werden, dass auch bei einem im Randbereich der Panzerglasscheibe eindringenden Geschoss, dessen gedachte, geradlinige Flugbahn unmittelbar an der Randverstärkung vorbeigeht, eine Delamination, also ein Aufschälen der mindestens drei Glasscheiben im Randbereich der Panzerglasscheibe nicht auftritt.To solve the task is a Armored glass pane proposed with the features of claim 1. This includes several superimposed arranged glass panes, of which an outer, first glass pane on Edge of bulletproof glass over a second and a third glass pane protrudes. The third glass pane protrudes at the edge of the bulletproof glass over the second glass pane, whereby between the first and the third glass pane a recess is formed, in which a at least a part of the inner Flat side of the first glass pane covering edge reinforcement around the length x protrudes. According to the invention, it is provided that in laminated glass panes with a total thickness D in the range of 17 mm to 24 mm the ratio between the length x and the total thickness D of the bulletproof glass in a range of 13:20 lies until 17:20 while For laminated glass with a total thickness D in the range of 36 mm to 60 mm the ratio between the length x and the total thickness D of the bulletproof glass in a range of 17:50 to 23:50 is. Due to this configuration can be guaranteed be that even at one in the edge of the bulletproof glass penetrating projectile, whose imaginary, straight trajectory immediately at the edge reinforcement passes by, a delamination, ie a peeling of the at least three panes of glass does not occur in the edge area of the bulletproof glass pane.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass senkrecht zur Außenseite der Panzerglasscheibe gesehen, die Panzerglasscheibe in dem Bereich, in dem sich nur die Randverstärkung in Überdeckung mit der ersten Glasscheibe befindet und -in Flugrichtung eines von außen auf die Panzerglasscheibe zufliegenden Geschosses gesehen- hinter der Randverstärkung keine Glasscheibe angeordnet ist, den gleichen oder im Wesentlichen den gleichen Beschusswiderstand wie in dem gegenüber der Randverstärkung näher zur Panzerglasscheibemitte liegenden Bereich aufweist. Dies wird vorzugsweise dadurch realisiert, indem die Randverstärkung als Panzerung ausgebildet ist. Dadurch, dass die Randverstärkung und die mindestens eine -in Draufsicht auf die Außenseite der Panzerglasscheibe gesehen- darüber in Überdeckung/Überlappposition angeordnete Glasscheibe zusammen den gleichen Beschusswiderstand aufwei sen, wie der vom Panzerglasscheibenrand weiter innenliegenden Bereich, weist die Panzerglasscheibe praktisch keine Schwachstelle auf.According to a development of the invention is provided that perpendicular to the outside of the bulletproof glass pane seen, the bulletproof glass in the area in which only the edge reinforcement in surplus located with the first glass pane and -in flight direction one of Outside seen on the bulletproof glass projectile behind the edge reinforcement no glass sheet is arranged, the same or substantially the same shot resistance as in the opposite to the edge reinforcement closer to Armored glass center lying lying area. This is preferably done by realized by the edge reinforcement is designed as armor. Due to the fact that the edge reinforcement and the at least one in-plan view of the outside of the bulletproof glass pane seen- about it in overlap / overlap position arranged glass sheet together the same bombardment resistance aufwei sen, as the bullet-glass rim further inside Area, the bulletproof glass has virtually no vulnerability on.

Die vorzugsweise beschusshemmende Randverstärkung kann aus Metall, Keramik und/oder Kunststoff, vorzugsweise faserverstärktem Kunststoff, hergestellt sein. Die Randverstärkung kann aus einer Lage bestehen oder mehrlagig ausgebildet sein.The preferably bullet-resistant edge reinforcement can of metal, ceramic and / or plastic, preferably fiber-reinforced plastic, be prepared. The edge reinforcement may consist of one layer or be formed in multiple layers.

In bevorzugter Ausführungsform weist die Panzerglasscheibe eine umlaufende Randverstärkung auf. Die Randverstärkung kann beispielsweise als Rahmen ausgebildet sein. Die Randverstärkung kann auch von mehreren, leistenförmigen Einzelteilen gebildet sein, die an der Panzerglasscheibe vorzugsweise lückenlos aneinander gereiht sind. Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Randverstärkung nur an einem Seitenrandbereich oder mehreren Seitenrandbereichen der rechteckförmigen Panzerglasscheibe vorgesehen, also nicht umlaufend ausgebildet ist. In Draufsicht auf die Flachseite der Panzerglasscheibe gesehen, kann also beispielsweise nur deren oberer und/oder unterer Seitenrand oder nur deren linker und/oder rechter Seitenrand mit einer Randverstärkung versehen sein.In a preferred embodiment the bulletproof glass has a circumferential edge reinforcement. The edge reinforcement may be formed, for example, as a frame. The edge reinforcement can also of several, strip-shaped Be formed on the bulletproof glass pane preferably gapless strung together. Alternatively, it can be provided that the edge reinforcement only on one margin area or multiple margin areas the rectangular one Armored glass plate provided, that is not formed circumferentially. Seen in plan view on the flat side of the bulletproof glass pane, So, for example, only their top and / or bottom margin or only their left and / or right margin provided with an edge reinforcement his.

Die Randverstärkung ist vorzugsweise stoffschlüssig mit zumindest der äußeren, ersten Glassscheibe und gegebenenfalls mit der Stirnseite der zweiten Glasscheibe, die den Grund der Vertiefung bildet, und/oder der dritten Glasscheibe verbunden.The edge reinforcement is preferably cohesively with at least the outer, first Glass pane and optionally with the end face of the second glass pane, which forms the bottom of the recess, and / or the third glass pane connected.

Zwischen jeweils benachbarten Glasscheiben der Panzerglasscheibe befindet sich vorzugsweise mindestens eine Verbundschicht, die die Glasscheiben miteinander verbindet. Bezüglich des Aufbaus und der Herstellung der Panzerglasscheibe wird auf die DE 198 58 082 C2 und die darin genannten Druckschriften verwiesen, deren Inhalt zum Gegenstand dieser Beschreibung gemacht wird.Between adjacent glass panes of the bulletproof glass pane is preferably at least one composite layer which connects the glass panes together. Regarding the construction and manufacture of bulletproof glass is on the DE 198 58 082 C2 and the references cited therein, the contents of which are the subject of this description.

Die erfindungsgemäße Panzerglasscheibe kann sowohl eine karosseriefeste Fensterscheibe, beispielsweise Front- oder Heckscheibe, als auch eine bewegliche Fensterscheibe, beispielsweise Seitenscheibe oder Schiebedachglaselement, sein. Die Panzerglasscheibe kann ohne weiteres auch mehr als drei Glasscheiben aufweisen.The bulletproof glass pane according to the invention can be both a body-mounted window, such as front or rear window, as well as a movable window, such as side window or sunroof glass element. The bulletproof glass pane can easily have more than three panes of glass.

Es bleibt festzuhalten, dass wenigstens eine der oben beschriebenen, mindestens drei Glasscheiben der Panzerglasscheibe auch durch eine aus einem anderen durchsichtigen Material, insbesondere Kunststoff, bestehende Scheibe/Lage ersetzt werden kann, sofern damit ein geforderter Beschusswiderstand der Panzerglasscheibe realisierbar ist.It remains to be stated that at least one of the above-described, at least three glass panes of bulletproof glass also by another transparent material, in particular plastic, existing disc / layer can be replaced, provided that a required Bullet resistance of the bulletproof glass pane is feasible.

Weitere vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Panzerglasscheibe ergeben sich aus Kombinationen der in den Unteransprüchen genannten Merkmale.Further advantageous embodiments of the Armored glass resulting from combinations of those mentioned in the dependent claims Characteristics.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der einzigen Figur näher erläutert. Diese zeigt stark schematisiert einen Ausschnitt eines Ausführungsbeispiels einer Panzerglasscheibe 1 in deren Randbereich im Querschnitt. Die Panzerglasscheibe 1 ist im Zusammenhang mit voll oder nur teilweise gegen Beschuss gepanzerte Fahrzeuge einsetzbar.The invention will be explained in more detail below with reference to the single FIGURE. This shows very schematically a section of an embodiment of a bulletproof glass 1 in the edge region in cross section. The bulletproof glass 1 is used in connection with vehicles that are fully or partially armored against fire.

Die Panzerglasscheibe 1 ist mehrlagig ausgebildet und weist übereinanderliegend angeordnete, beschusshemmende Glasscheiben 3, 5 und 7 auf, von denen die mittlere, zweite Glasscheibe 5 mit den Glasscheiben 3 und 7 mittels jeweils einer nicht dargestellten Verbundschicht verbunden ist. Die Gesamtdicke der Panzerglasscheibe 1, die sich aus der Summe der Dicken der Glasscheiben 3 bis 7 und der dazwischenliegenden Verbundschichten ergibt, ist mit "D" bezeichnet.The bulletproof glass 1 is multi-layered and has arranged one above the other, bulletproof glass panes 3 . 5 and 7 on, of which the middle, second glass pane 5 with the glass panes 3 and 7 is connected by means of a composite layer, not shown. The total thickness of the bulletproof glass 1 that is made up of the sum of the thicknesses of the glass panes 3 to 7 and the intervening composite layers is denoted by "D".

Die ersten und zweiten Glasscheiben 3, 5 weisen bei diesem Ausführungsbeispiel in etwa die gleiche Dicke auf, die jeweils kleiner ist, als die Dicke der dritten Glasscheibe 7.The first and second glass panes 3 . 5 have in this embodiment, approximately the same thickness, which is smaller in each case than the thickness of the third glass pane 7 ,

Die Dicke der jeweiligen Glasscheibe 3, 5 beziehungsweise 7 sind grundsätzlich variierbar und nicht auf das in der Figur dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt.The thickness of the respective glass pane 3 . 5 or 7 are basically variable and not limited to the embodiment shown in the figure.

Die äußere, erste Glasscheibe 3 ragt am Rand der Panzerglasscheibe 1 über die nach innen nächstliegende zweite Glasscheibe 5 und die unter der zweiten Glasscheibe 5 angeordnete dritte Glasscheibe 7 vor. Die dritte Glasscheibe 7 ragt am Rand der Panzerglasscheibe 1 über die zweite Glasscheibe 5 vor, wodurch zwischen der ersten Glasscheibe 3 und der dritten Glasscheibe 7 eine Vertiefung 9 gebildet ist, in die eine aus beschusshemmenden Material bestehende Randverstärkung 11 um die Länge x hineinragt. Die hier im Querschnitt rechteckige Randverstärkung 11 ist umlaufend ausgebildet, das heißt, sie verläuft über den gesamten Rand der Panzerglasscheibe 1. Die Randverstärkung 11 ist mittels einer weiteren, nicht dargestellten Verbundschicht oder Klebeschicht mit der der zweiten Glasscheibe 5 zugewandten Flachseite der ersten Glasscheibe 3 verbunden und schließt hier stirnseitig bündig mit der ersten Glasscheibe 3 ab. Die Randverstärkung 11 weist hier in etwa die gleiche Dicke wie die zweite Glasscheibe 5 auf, kann grundsätzlich auch eine etwas geringe Dicke aufweisen.The outer, first glass pane 3 protrudes at the edge of bulletproof glass 1 over the second glass pane closest to the inside 5 and the under the second glass pane 5 arranged third glass pane 7 in front. The third glass pane 7 protrudes at the edge of bulletproof glass 1 over the second glass pane 5 in front, whereby between the first glass pane 3 and the third glass pane 7 a depression 9 is formed in the existing of bullet-resistant material edge reinforcement 11 protrudes by the length x. The here in cross section rectangular edge reinforcement 11 is formed circumferentially, that is, it runs over the entire edge of the bulletproof glass pane 1 , The edge reinforcement 11 is by means of another, not shown composite layer or adhesive layer with the second glass sheet 5 facing flat side of the first glass pane 3 connected and closes here frontally flush with the first glass 3 from. The edge reinforcement 11 here has approximately the same thickness as the second glass pane 5 in principle, may also have a somewhat small thickness.

Die Randverstärkung 11 ragt um die von der Schmalseite 13 der dritten Glasscheibe 7 bis zu der in der Vertiefung 9 angeordneten Schmalseite 15 der Randverstärkung 11 gemessene Länge x in die Vertiefung 9 hinein. Wie aus der Figur ersichtlich, besteht zwischen der Stirnseite der Randverstärkung 11 und der Stirnseite der zweiten Glasscheibe 5 ein geringer Spalt.The edge reinforcement 11 juts out from the narrow side 13 the third glass pane 7 up to the one in the depression 9 arranged narrow side 15 the edge reinforcement 11 measured length x in the recess 9 into it. As can be seen from the figure, there is between the end face of the edge reinforcement 11 and the front of the second glass pane 5 a small gap.

Der in die Vertiefung 9 hineinragende Abschnitt der Randverstärkung 11 kann auf seiner der zweiten Glasscheibe 5 abgewandten Flachseite mittels einer weiteren Verbund- oder Klebeschicht mit der dritten Glasscheibe 7 verbunden sein.The one in the depression 9 protruding portion of the edge reinforcement 11 can on his the second pane of glass 5 remote flat side by means of another composite or adhesive layer with the third glass pane 7 be connected.

Dadurch, dass die erste Glasscheibe 3 und die Randverstärkung 11 am Rand der Panzerglasscheibe 1 über die dritte Glasscheibe 7 vorragen, ist -je nach Verwendung der Panzerglasscheibe 1 als unbewegliche oder bewegliche Fensterscheibe- ein umlaufender Halte- oder Führungsflansch gebildet. Die entsprechende Anbringung der Panzerglasscheibe 1 am Fahrzeug ist bekannt, so dass hier nicht näher darauf eingegangen wird.This being the first glass pane 3 and the edge reinforcement 11 on the edge of bulletproof glass 1 over the third glass pane 7 protrude, depending on the use of the bulletproof glass 1 formed as immovable or movable Fensterscheibe- a circumferential holding or guide flange. The appropriate attachment of the bulletproof glass pane 1 on the vehicle is known, so that is not discussed here in detail.

Das Material und die Dicke der Randverstärkung 11 ist so gewählt, dass die Panzerglasscheibe 1 im Bereich des vorstehend genannten Flanschs zumindest im Wesentlichen den gleichen Beschusswiderstand aufweist, wie in allen übrigen Bereichen der Panzerglasscheibe 1. Die Panzerglasscheibe 1 weist also über ihre gesamte Fläche einen in etwa gleich großen Beschusswiderstand auf.The material and the thickness of the edge reinforcement 11 is chosen so that the bulletproof glass 1 has in the region of the aforementioned flange at least substantially the same bombardment resistance, as in all other areas of the bulletproof glass pane 1 , The bulletproof glass 1 Thus, over its entire surface has a roughly equal resistance to fire.

In der Figur sind beispielhaft zwei gedachte, geradlinige Flugbahnen 17 und 19 eines nicht dargestellten Geschosses angedeutet, das auf die Außenseite der Panzerglasscheibe 1 zufliegt, von denen die erste Flugbahn 17 senkrecht zur Außenseite der Panzerglasscheibe 1 und die zweite Flugbahn 19 schräg zur Panzerglasscheibenaußenseite verläuft, wobei beide Flugbahnen unmittelbar an der Randverstärkung 11 vorbei zielen. Bei bekannten Panzerglasscheiben kann bei einem derartigen Randbeschuss aufgrund der nur geringen Tiefe der Vertiefung eine Delamination der sandwichartig aufgebauten Panzerglasscheibe 1 in ihrem Randbereich auftreten, was zu einem seitlichen Austritt des Geschosses zwischen Randverstärkung 11 und der dritten Glasscheibe 7 und somit zu einem Eindringen in einen Fahrgastraum des Fahrzeugs führen kann. Um dies ausschließen zu können ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass bei einer Panzerglasscheibe 1 mit einer relativ geringen Gesamtdicke D, die im Bereich zwischen von 17 mm bis 24 mm liegt, das Verhältnis zwischen der Länge x und der Gesamtdicke D der Panzerglasscheibe 1 in einem Bereich von 13:20 bis 17:20 liegt, während bei einer Panzerglasscheibe 1 mit einer großen Gesamtdicke D, die im Bereich von 36 mm bis 60 mm liegt, das Verhältnis zwischen der Länge x und der Gesamtdicke D der Panzerglasscheibe 1 in einem Bereich von 17:50 bis 23:50 liegt.In the figure, for example, two imaginary, straight trajectories 17 and 19 an unillustrated projectile indicated on the outside of the bulletproof glass pane 1 flies, of which the first trajectory 17 perpendicular to the outside of the bulletproof glass pane 1 and the second trajectory 19 extends obliquely to the bulletproof glass pane outside, both trajectories directly to the edge reinforcement 11 aim by. In the case of known armored glass panes, delamination of the sandwiched armored glass pane can occur in the case of such edge bombardment due to the shallow depth of the recess 1 occur in their edge region, resulting in a lateral exit of the projectile between edge reinforcement 11 and the third glass pane 7 and thus can lead to an intrusion into a passenger compartment of the vehicle. To be able to exclude this, it is provided according to the invention that in the case of a bullet-proof glass pane 1 with a relatively low total thickness D ranging between 17 mm to 24 mm, the ratio between the length x and the total thickness D of the bulletproof glass pane 1 in a range of 13:20 to 17:20, while with a bulletproof glass 1 with a large total thickness D ranging from 36 mm to 60 mm, the ratio between the Length x and the total thickness D of the bulletproof glass pane 1 in the range of 17:50 to 23:50.

Aufgrund der großen Tiefe der Vertiefung 9 ergibt sich ein großer Verbindungsflächenbereich zwischen der Randverstärkung 11 und einzelnen Glasscheiben, wodurch der Zusammenhalt der laminaten Struktur der Panzerglasscheibe 1 in ihrem Randbereich verbessert ist.Due to the great depth of the depression 9 results in a large bonding surface area between the edge reinforcement 11 and individual glass panes, reducing the cohesion of the laminated structure of bulletproof glass 1 is improved in its edge area.

Es hat sich als vorteilhaft gezeigt, bei einer Panzerglasscheibe 1 mit einer geringen Gesamtdicke D die Tiefe der Vertiefung 9 kleiner als bei dicken Panzerglasscheiben 1 zu wählen.It has proved advantageous in a bulletproof glass pane 1 with a small total thickness D the depth of the recess 9 smaller than with thick bulletproof glass panes 1 to choose.

Bei dem in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiel weist die dritte Glasscheibe 7 in Bezug auf die Gesamtdicke D der Panzerglasscheibe 1 eine große Dicke und damit eine verbesserte Eigensteifigkeit auf, wodurch die Sicherheit gegen Delamination der Glasscheiben weiter verbessert wird.In the embodiment shown in the figure, the third glass pane 7 in relation to the total thickness D of the bulletproof glass pane 1 a large thickness and thus an improved rigidity, whereby the security against delamination of the glass is further improved.

Bei einem weiteren, in den Figuren nicht dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Panzerglasscheibe zusätzlich zu den Glasscheiben 3, 5 und 7 mindestens noch eine vierte Glasscheibe auf, die nach einer ersten Ausführungsvariante auf der dem Fahrzeuginnenraum zugewandten Flachseite der dritten Glasscheibe 7 oder gemäß einer zweiten Ausführungsvariante auf der dem Fahrzeuginnenraum abgewandten Flachseite der erste Glasscheibe 3 angeordnet und mit der benachbart angeordneten Glasscheibe mittels einer Verbund- oder Klebeschicht verbunden ist. Gemäß einer dritten Ausführungsvariante ist die vierte Glasscheibe zwischen der ersten Glasscheibe 3 und der zweiten Glasscheibe 5 und gemäß einer vierten Ausführungsvariante zwischen der zweiten Glasscheibe 5 und der dritten Glasscheibe 7 angeordnet und vorzugsweise mittels jeweils einer Verbund- oder Klebeschicht mit den jeweils benachbart angeordnet Glasscheiben verbunden. Bei der dritten und der vierten Ausführungsvariante kann vorgesehen sein, dass die vierte Glasscheibe an ihrem Rand bündig mit der zweiten Glasscheibe 5 abschließt, so dass die Stirnseitenflächen der zweiten und vierten Glasscheiben praktisch einen ebenen Grund der Vertiefung 9 ausbilden.In a further embodiment, not shown in the figures, the bulletproof glass pane in addition to the glass panes 3 . 5 and 7 at least one fourth glass pane, which, according to a first embodiment variant, on the flat side of the third glass pane facing the vehicle interior 7 or according to a second embodiment variant on the side facing away from the vehicle interior flat side of the first glass pane 3 arranged and connected to the adjacently arranged glass sheet by means of a composite or adhesive layer. According to a third embodiment variant, the fourth glass pane is between the first glass pane 3 and the second glass pane 5 and according to a fourth embodiment between the second glass pane 5 and the third glass pane 7 arranged and preferably connected by means of in each case a composite or adhesive layer with the respective adjacently arranged glass sheets. In the third and the fourth embodiment, it can be provided that the fourth glass pane is flush with the second glass pane at its edge 5 concludes, so that the end faces of the second and fourth glass sheets practically a flat bottom of the recess 9 form.

Claims (8)

Panzerglasscheibe (1) für gepanzerte Fahrzeuge, mit mehreren schichtweise angeordneten Glasscheiben (3,5,7), wobei mindestens eine äußere, erste Glasscheibe (3), eine zu der ersten Glasscheibe (3) nach innen nächstliegende, zweite Glasscheibe (5) und eine zur zweiten Glasscheibe (5) nach innen nächstliegende dritte Glasscheibe (7) vorgesehen sind, wobei die erste Glasscheibe (3) am Rand der Panzerglasscheibe (1) über die zweite und dritte Glasscheibe (5,7) vorragt und die dritte Glasscheibe (7) am Rand der Panzerglasscheibe (1) über die zweite Glasscheibe (5) vorragt, wodurch zwischen der ersten und der dritten Glasscheibe (3,7) eine Vertiefung (9) gebildet ist, in die eine zumindest einen Teil der innenliegenden Flachseite der ersten Glasscheibe (3) abdeckende Randverstärkung (11) um die Länge x hineinragt, dadurch gekennzeichnet , dass bei einer Panzerglasscheibe (1) mit einer Gesamtdicke D im Bereich von 17 mm bis 24 mm das Verhältnis zwischen der Länge x und der Gesamtdicke D der Panzerglasscheibe (1) in einem Bereich von 13:20 bis 17:20 liegt, und dass bei einer Panzerglasscheibe (1) mit einer Gesamtdicke D im Bereich von 36 mm bis 60 mm das Verhältnis zwischen der Länge x und der Gesamtdicke D der Panzerglasscheibe (1) in einem Bereich von 17:50 bis 23:50 liegt.Bulletproof glass ( 1 ) for armored vehicles, with several glass sheets arranged in layers ( 3 . 5 . 7 ), wherein at least one outer, first glass pane ( 3 ), one to the first glass pane ( 3 ) closest to the inside, second glass pane ( 5 ) and one to the second glass pane ( 5 ) inwardly closest third glass pane ( 7 ) are provided, wherein the first glass pane ( 3 ) on the edge of the bulletproof glass pane ( 1 ) over the second and third glass pane ( 5 . 7 protruding) and the third glass pane ( 7 ) on the edge of the bulletproof glass pane ( 1 ) over the second glass pane ( 5 protruding, whereby between the first and the third glass pane ( 3 . 7 ) a recess ( 9 ) is formed, in which a at least a part of the inner flat side of the first glass sheet ( 3 ) covering edge reinforcement ( 11 ) protrudes by the length x, characterized in that in an armored glass pane ( 1 ) with a total thickness D in the range of 17 mm to 24 mm, the ratio between the length x and the total thickness D of the armored glass pane ( 1 ) is in a range of 13:20 to 17:20, and that in a bulletproof glass ( 1 ) with a total thickness D in the range of 36 mm to 60 mm, the ratio between the length x and the total thickness D of the armored glass pane ( 1 ) ranges from 17:50 to 23:50. Panzerglasscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie in dem Bereich, in dem sich nur die Randverstärkung (11) in Überdeckung mit der ersten Glasscheibe (3) befindet, zumindest den gleichen oder im Wesentlichen den gleichen Beschusswiderstand aufweist, wie in dem randverstärkungsfreien Bereich.Armored glass pane according to claim 1, characterized in that it is in the area in which only the edge reinforcement ( 11 ) in overlap with the first glass pane ( 3 ) has at least the same or substantially the same shot resistance as in the edge reinforcement free area. Panzerglasscheibe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Randverstärkung (11) als Panzerung ausgebildet ist.Armored glass pane according to claim 1 or 2, characterized in that the edge reinforcement ( 11 ) is designed as armor. Panzerglasscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Randverstärkung (11) an mindestens einer Seite der Panzerglasscheibe (1) vorgesehen ist.Armored glass pane according to one of claims 1 to 3, characterized in that the edge reinforcement ( 11 ) on at least one side of the bulletproof glass pane ( 1 ) is provided. Panzerglasscheibe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Randverstärkung (11) umlaufend ausgebildet ist.Armored glass pane according to claim 4, characterized in that the edge reinforcement ( 11 ) is formed circumferentially. Panzerglasscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Panzerglasscheibe (1) mindestens eine vierte Glasscheibe aufweist, die benachbart zur ersten Glasscheibe (3) oder dritten Glasscheibe (7) angeordnet ist.Armored glass pane according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bulletproof glass pane ( 1 ) has at least one fourth glass pane adjacent to the first glass pane ( 3 ) or third glass pane ( 7 ) is arranged. Panzerglasscheibe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die vierte Glasscheibe auf der der zweiten Glasscheibe (5) gegenüberliegenden Flachseite der ersten Glasscheibe (3) oder der dritten Glasscheibe (7) angeordnet ist.Armored glass pane according to claim 6, characterized in that the fourth glass pane on the second glass pane ( 5 ) opposite flat side of the first glass pane ( 3 ) or the third glass pane ( 7 ) is arranged. Panzerglasscheibe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die vierte Glasscheibe zwischen den ersten und zweiten Glasscheiben (3,5) oder den zweiten und dritten Glasscheiben (5,7) angeordnet und an ihrem Rand bündig mit der zweiten Glasscheibe (5) ist.Armored glass pane according to claim 6, characterized in that the fourth glass pane between the first and second glass panes ( 3 . 5 ) or the second and third glass panes ( 5 . 7 ) and at its edge flush with the second glass pane ( 5 ).
DE2002144368 2002-09-24 2002-09-24 Armored-glass window for armored vehicles comprises an outer glass pane, inner second and third glass panes, and an edge reinforcement covering part of the inner side of the first glass pane Ceased DE10244368A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002144368 DE10244368A1 (en) 2002-09-24 2002-09-24 Armored-glass window for armored vehicles comprises an outer glass pane, inner second and third glass panes, and an edge reinforcement covering part of the inner side of the first glass pane

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002144368 DE10244368A1 (en) 2002-09-24 2002-09-24 Armored-glass window for armored vehicles comprises an outer glass pane, inner second and third glass panes, and an edge reinforcement covering part of the inner side of the first glass pane

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10244368A1 true DE10244368A1 (en) 2004-04-01

Family

ID=31969495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002144368 Ceased DE10244368A1 (en) 2002-09-24 2002-09-24 Armored-glass window for armored vehicles comprises an outer glass pane, inner second and third glass panes, and an edge reinforcement covering part of the inner side of the first glass pane

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10244368A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009048953A1 (en) 2009-10-10 2010-05-20 Daimler Ag Retaining arrangement for retaining e.g. windscreen at body of armored motor vehicle, has catch element to secure bullet-proof glass pane against lifting from corresponding frame element of body of motor vehicle
EP2434249A1 (en) * 2010-09-22 2012-03-28 Isoclima GmbH Reinforced glass pane with reinforced edges
WO2012095098A1 (en) * 2011-01-12 2012-07-19 Isoclima Gmbh Bullet-proof glass pane and associated bullet-resistant device
DE102014209212A1 (en) 2014-05-15 2015-11-19 Schott Ag Protective glazing with frame
US20150377595A1 (en) * 2014-06-27 2015-12-31 Ppg Industries Ohio, Inc. Reduced weight armor systems and methods of manufacturing the same
DE102015006859A1 (en) 2015-05-27 2016-12-01 Audi Ag Special protective glazing for a motor vehicle
US10415936B2 (en) 2013-12-31 2019-09-17 Ppg Industries Ohio, Inc. Armor mounting system and armor incorporating the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4415879A1 (en) * 1994-05-05 1995-11-09 Bayerische Motoren Werke Ag Vehicle armoured glass assembly
DE19803435C1 (en) * 1998-01-29 1999-08-12 Sachsenring Entwicklungsgesell Safety glass structure for safety motor vehicles
DE19947680A1 (en) * 1998-11-27 2000-06-08 Isoclima Gmbh Armoured glass, especially for vehicle windscreen
DE10043793A1 (en) * 2000-09-06 2002-03-14 Daimler Chrysler Ag Armored safety glass and unit uses profile sectors at right angle on pane outer edges so sectors sit flush on opposing pane faces assisted by top T- or L-shaped profile bonded to panes.
DE19858082C2 (en) * 1998-12-16 2002-05-02 Isoclima Gmbh Bulletproof glass for motor vehicles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4415879A1 (en) * 1994-05-05 1995-11-09 Bayerische Motoren Werke Ag Vehicle armoured glass assembly
DE19803435C1 (en) * 1998-01-29 1999-08-12 Sachsenring Entwicklungsgesell Safety glass structure for safety motor vehicles
DE19947680A1 (en) * 1998-11-27 2000-06-08 Isoclima Gmbh Armoured glass, especially for vehicle windscreen
DE19858082C2 (en) * 1998-12-16 2002-05-02 Isoclima Gmbh Bulletproof glass for motor vehicles
DE10043793A1 (en) * 2000-09-06 2002-03-14 Daimler Chrysler Ag Armored safety glass and unit uses profile sectors at right angle on pane outer edges so sectors sit flush on opposing pane faces assisted by top T- or L-shaped profile bonded to panes.

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009048953A1 (en) 2009-10-10 2010-05-20 Daimler Ag Retaining arrangement for retaining e.g. windscreen at body of armored motor vehicle, has catch element to secure bullet-proof glass pane against lifting from corresponding frame element of body of motor vehicle
EP2434249A1 (en) * 2010-09-22 2012-03-28 Isoclima GmbH Reinforced glass pane with reinforced edges
WO2012038095A1 (en) * 2010-09-22 2012-03-29 Isoclima Gmbh Bulletproof glass pane having edge reinforcement
RU2570523C2 (en) * 2010-09-22 2015-12-10 ИЗОСЛИМА С.п.А., Bullet-resistant window glass with strengthening of edges
US9945641B2 (en) 2010-09-22 2018-04-17 Siegfried Stranner Bullet-proof glass pane with edge reinforcement
WO2012095098A1 (en) * 2011-01-12 2012-07-19 Isoclima Gmbh Bullet-proof glass pane and associated bullet-resistant device
US9273934B2 (en) 2011-01-12 2016-03-01 Isoclima S.P.A. Bullet-proof glass pane and associated bullet-resistant apparatus
US10415936B2 (en) 2013-12-31 2019-09-17 Ppg Industries Ohio, Inc. Armor mounting system and armor incorporating the same
US11788821B2 (en) 2013-12-31 2023-10-17 Ppg Industries Ohio, Inc. Armor mounting system and armor incorporating the same
US11353296B2 (en) 2013-12-31 2022-06-07 Ppg Industries Ohio, Inc. Armor mounting system and armor incorporating the same
US10895439B2 (en) 2013-12-31 2021-01-19 Ppg Industries Ohio, Inc. Armor mounting system and armor incorporating the same
DE102014209212A1 (en) 2014-05-15 2015-11-19 Schott Ag Protective glazing with frame
US9803959B2 (en) * 2014-06-27 2017-10-31 Ppg Industries Ohio, Inc. Reduced weight armor systems and methods of manufacturing the same
US20150377595A1 (en) * 2014-06-27 2015-12-31 Ppg Industries Ohio, Inc. Reduced weight armor systems and methods of manufacturing the same
DE102015006859A8 (en) 2015-05-27 2018-08-09 Audi Ag Special protective glazing for a motor vehicle
DE102015006859B4 (en) 2015-05-27 2020-01-02 Audi Ag Motor vehicle with special protective glazing
DE102015006859A1 (en) 2015-05-27 2016-12-01 Audi Ag Special protective glazing for a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60012180T2 (en) PANZERVERBUNDGLASSCHEIBE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE19858082C2 (en) Bulletproof glass for motor vehicles
EP1051592B1 (en) Safety glass construction for safety motor vehicles
EP2434249B1 (en) Reinforced glass pane with reinforced edges
DE102008028318A1 (en) Bullet-resistant transparent layer composite and protective arrangement with a bullet-resistant transparent layer composite
DE4142416C2 (en) Motor vehicle window with a window pane consisting of bulletproof glass and arranged in a receiving frame
DE2934050C2 (en) Composite panel for armoring vehicle interiors or the like.
DE10244368A1 (en) Armored-glass window for armored vehicles comprises an outer glass pane, inner second and third glass panes, and an edge reinforcement covering part of the inner side of the first glass pane
DE60305435T2 (en) cockpit door
EP3983746A1 (en) Armor plate, armor plate composite and armor
DE3624849A1 (en) WINDOW, DOOR OR FIXED GLAZING IN ANTI-BULLY VERSION
DE10043793A1 (en) Armored safety glass and unit uses profile sectors at right angle on pane outer edges so sectors sit flush on opposing pane faces assisted by top T- or L-shaped profile bonded to panes.
DE10002671A1 (en) Laminated glass for security motor vehicles
DE102010046267A1 (en) Bullet-proof pane e.g. laminated safety glass pane, for use in motor vehicle, has multi-part edge reinforcement extending at periphery of pane, and including reinforcement members that are engaged opposite to each other
DE102014007975B4 (en) Support core composite plate as well as decompression system
EP3912808A1 (en) Multilayered protective glass composite, display device with a dimensionally flexible display element and a protective glass composite of this type fixed to the display element, and use of a thin glass sheet as protective glass
DE10002447C2 (en) Armored vehicle door
DE3940624C2 (en)
DE9314982U1 (en) Armored motor vehicle, in particular passenger cars
DE102014209212A1 (en) Protective glazing with frame
DE7722183U1 (en) PANEL MADE OF TANK GLASS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE19918526A1 (en) Safety glass pane, especially a laminated bullet-proof glass pane for armored vehicles, has a thin projecting edge portion with a steel onlay engaging in a pane edge face groove adjacent the thin edge portion
DE10231607B4 (en) armor panel
DE2856085C2 (en) Bulletproof panel assembly for security purposes
DE102015006859B4 (en) Motor vehicle with special protective glazing

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection