DE10213038A1 - Truck-mounted concrete pump - Google Patents

Truck-mounted concrete pump

Info

Publication number
DE10213038A1
DE10213038A1 DE10213038A DE10213038A DE10213038A1 DE 10213038 A1 DE10213038 A1 DE 10213038A1 DE 10213038 A DE10213038 A DE 10213038A DE 10213038 A DE10213038 A DE 10213038A DE 10213038 A1 DE10213038 A1 DE 10213038A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
compressed air
concrete pump
concrete
auto
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10213038A
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Dany
Edgar Lahr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TBG Transportbeton Rheinhessen GmbH and Co KG
Original Assignee
TBG Transportbeton Rheinhessen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TBG Transportbeton Rheinhessen GmbH and Co KG filed Critical TBG Transportbeton Rheinhessen GmbH and Co KG
Priority to DE20209952U priority Critical patent/DE20209952U1/en
Priority to DE10213038A priority patent/DE10213038A1/en
Priority to AU2003227012A priority patent/AU2003227012A1/en
Priority to PCT/DE2003/000606 priority patent/WO2003080959A2/en
Publication of DE10213038A1 publication Critical patent/DE10213038A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/06Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening
    • E04G21/08Internal vibrators, e.g. needle vibrators
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04Devices for both conveying and distributing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04Devices for both conveying and distributing
    • E04G21/0418Devices for both conveying and distributing with distribution hose
    • E04G21/0436Devices for both conveying and distributing with distribution hose on a mobile support, e.g. truck

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Eine Auto-Betonpumpe umfasst einen teleskopierbaren Verteilermast (4). Dem Verteilermast (4) ist eine Leitung (14) zur Energieversorgung eines Vibrators für eine Verdichtung von Beton zugeordnet.A car concrete pump includes a telescopic placing boom (4). A line (14) for supplying energy to a vibrator for compacting concrete is assigned to the placing boom (4).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Auto-Betonpumpe mit einem teleskopierbaren Verteilermast. The invention relates to a car concrete pump with a telescopic placing boom.

Aus der DE 44 14 567 A1 ist eine Auto-Betonpumpe mit einem Fahrgestell, einem an einem vorderachsnahen Drehkopf angelenkten Verteilermast, einer über einen hinterachsnah angeordneten Aufgabebehälter mit Beton beaufschlagbaren Dickstoffpumpe und einem Wassertank bekannt. Die Auto-Betonpumpe dient zur Herstellung relativ großer Betonflächen oder zum Ausgießen einer Schalung mittels Beton an einer Baustelle. Der Verteilermast wird in der Regel mittels einer Fernbedienung gesteuert und ist oftmals als drei- oder vierarmiger Mast ausgebildet. Der frisch gegossene Beton muss entsprechend geltender technischer Regeln verdichtet werden, damit ein homogenes Gefüge entsteht. From DE 44 14 567 A1 is a car concrete pump with a Chassis, one on a turret near the front axle articulated placing boom, one over a rear axle arranged feed container can be loaded with concrete Slurry pump and a water tank known. The car concrete pump is used to produce relatively large concrete surfaces or Pouring formwork using concrete at a construction site. The placing boom is usually by means of a Remote control controlled and is often as three or four arm Mast trained. The freshly poured concrete must be compressed in accordance with the applicable technical rules so that a homogeneous structure is created.

Aus der Praxis ist es bekannt, den frisch gegossenen Beton mittels eines Vibrators zu verdichten. Der Vibrator wird entweder mittels elektrischer Energie oder durch Druckluft angetrieben. Bei einem elektrisch betriebenen Vibrator ist es erforderlich, einen Stromanschluss an der Baustelle bereitzustellen. Der druckluftbetriebene Vibrator benötigt einen Kompressor zur Erzeugung der Druckluft, der an der Baustelle separat bereitgestellt wird. Die Leitung zum Anschluss des Vibrators wird separat zu dem Verarbeitungsort des zu verdichtenden Betons geführt. Ein mit dem Vibrator arbeitender Handwerker muss die Leitung mitführen, wodurch er in seiner Bewegungsfreiheit beim Hantieren mit dem Vibrator eingeschränkt ist. It is known from practice that freshly poured concrete to compress using a vibrator. The vibrator will either by means of electrical energy or by compressed air driven. With an electrically operated vibrator it is required an electrical connection at the construction site provide. The compressed air powered vibrator needs one Compressor for generating the compressed air on the construction site is provided separately. The line for connecting the Vibrators are sold separately to the processing location of the condensing concrete. One working with the vibrator Craftsman must carry the line, which means that he is in his Limited freedom of movement when handling the vibrator is.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Auto-Betonpumpe der eingangs genannten Art zu schaffen, die vielseitig einsetzbar ist. It is an object of the invention to provide a car concrete pump to create the type mentioned above, which is versatile is.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass dem Verteilermast eine Leitung zu Energieversorgung eines Vibrators für eine Verdichtung von Beton zugeordnet ist. According to the invention the object is achieved in that the Distribution boom a line to power one Vibrators are assigned for compaction of concrete.

Aufgrund dieser Maßnahme dient der Verteilermast der Auto- Betonpumpe, die sich ohnehin auf der Baustelle befindet, neben dem Ausbringen von Beton auch zur Energieversorgung des Vibrators, weshalb dem Handwerker die Arbeit beim Verdichten des vergossenen Betons erleichtert wird und somit die Auto- Betonpumpe eine zusätzliche Funktion übernimmt und daher vielseitig einsetzbar ist. As a result of this measure, the placing boom serves the Concrete pump, which is already on the construction site, in addition to spreading concrete, also for energy supply to the Vibrators, which is why the craftsman does the work of compacting of the poured concrete is facilitated and thus the auto Concrete pump takes on an additional function and therefore is versatile.

Bevorzugt erfolgt die Energieversorgung des Vibrators durch ein mit dem Verbrennungsmotor der Auto-Betonpumpe gekoppeltes Aggregat. Der Verbrennungsmotor befindet sich zum Pumpen des Betons in einem eingeschalteten Betriebszustand und liefert Energie, die über das der Autobeton-Pumpe zugeordnete Aggregat zum Antrieb des Vibrators genutzt wird. Daher ist eine zusätzliche Energieversorgung des Vibrators nicht erforderlich und die Auto-Betonpumpe stellt die wesentlichen zur Verdichtung des Betons benötigten Bauteile bereit. The energy supply to the vibrator is preferably carried out by a coupled with the internal combustion engine of the car concrete pump Aggregate. The internal combustion engine is used to pump the Concrete in an activated operating state and delivers Energy generated by that assigned to the truck-mounted concrete pump Unit is used to drive the vibrator. Hence one additional energy supply to the vibrator is not required and the auto concrete pump provides the essentials Compaction of the concrete required components ready.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Leitung als Druckluftleitung ausgebildet und zum einen mit einem einer Druckluft-Bremsanlage der Auto-Betonpumpe zugeordneten Druckluftbehälter und zum anderen mit dem als Druckluft-Innenvibrator ausgebildeten Vibrator verbunden. Die Druckluft-Bremsanlage umfasst einen Kompressor, der zur Erzeugung von Druckluft von dem Verbrennungsmotor angetrieben wird. Die Druckluft wird in einem Druckluftbehälter gespeichert und über die Druckluftleitung dem Druckluft-Innenvibrator zugeführt. According to an advantageous development of the invention Line designed as a compressed air line and on the one hand with one of a compressed air brake system of the car concrete pump assigned compressed air tank and the other with the as Compressed air internal vibrator trained vibrator connected. The Air brake system includes a compressor that is used to Generation of compressed air driven by the internal combustion engine becomes. The compressed air is in a compressed air tank saved and the via the compressed air line Compressed air internal vibrator supplied.

Um eine relativ schnelle und werkzeuglose Installation des Druckluft-Innenvibrators im Bedarfsfall zu erreichen, weist zweckmäßigerweise die Druckluftleitung im Bereich des freien Endes des Verteilermastes eine Schnellkupplung zum Anschluss des Druckluft-Innenvibrators auf. In order to install the Reaching compressed air internal vibrators if necessary shows expediently the compressed air line in the area of the free A quick coupling for connection at the end of the placing boom of the compressed air internal vibrator.

Damit der mit der Verdichtung des Betons beschäftigte Handwerker einen gewissen Aktionsradius um den Ort der Betonaustragung aus dem Endschlauch der Auto-Betonpumpe hat, ist vorzugsweise der Druckluft-Innenvibrator über einen flexiblen Schlauch mit der Schnellkupplung verbunden, der eine größere Länge als ein Endschlauch zum Austragen des Betons aufweist. So that he was busy compacting the concrete Artisans have a certain radius of action around the location of the Has concrete discharge from the end hose of the car concrete pump preferably the compressed air internal vibrator via a flexible Hose connected to the quick connector, the larger one Has length as an end hose for discharging the concrete.

Zur Bereitstellung einer Ein- und Ausschaltmöglichkeit für den Druckluft-Innenvibrator im Tätigkeitsbereich des Handwerkers ist vorteilhafterweise im Bereich der Schnellkupplung ein Schaltorgan zum Ein- und Ausschalten der Druckluftzufuhr zu dem Druckluft-Innenvibrator in den Schlauch eingesetzt. Da sich die an dem Verteilermast befestigte Schnellkupplung und damit auch das Schaltorgan stets oberhalb des frischen Betons befinden, ist eine Verschmutzung dieser Bauteile mit dem Beton während des Vergießens und Verdichtens ausgeschlossen. To provide a switch on and off for the compressed air internal vibrator in the area of activity of the Craftsman is advantageously in the field of quick coupling a switching element for switching the compressed air supply on and off to the compressed air internal vibrator in the hose. There the quick coupling attached to the placing boom and so that the switching element is always above the fresh concrete there is contamination of these components with the Concrete excluded during pouring and compacting.

Zweckmäßigerweise ist der Schlauch doppelwandig ausgeführt, wobei durch den zentralen Kanal des Schlauchs eine Druckluftversorgung eines Antriebs des Druckluft-Innenvibrators und durch den ringförmigen Kanal des Schlauchs eine Ableitung der Druckluft vom Antrieb ins Freie erfolgt. Bevorzugt ist in den Schlauch zur Ableitung der Druckluft ins Freie mindestens eine Öffnung im Bereich der Schnellkupplung eingelassen. Somit befindet sich die Öffnung stets oberhalb des Betons, so dass kein störungsverursachender Beton in die Öffnung gelangen kann. The hose is expediently double-walled, being through the central channel of the tube Compressed air supply to a drive of the compressed air internal vibrator and a derivative of the through the annular channel of the hose Compressed air from the drive to the outside. Is preferred in the Hose for discharging the compressed air to the outside at least an opening in the area of the quick coupling. Consequently the opening is always above the concrete, so that no disturbing concrete can get into the opening can.

Zur Regulierung des Druckes in der Druckluftleitung ist vorzugsweise in die Druckluftleitung ein Druckminderventil eingesetzt. To regulate the pressure in the compressed air line preferably a pressure reducing valve in the compressed air line used.

Nach einer weiteren Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist in die Druckluftleitung ein Mehrwegeventil eingesetzt, das in einer Schaltstellung einen Betonnachbehandlungsmitteltank derart mit Druckluft beaufschlagt, dass ein Betonnachbehandlungsmittel über eine am freien Ende des Verteilermastes an die Druckluftleitung angeschlossene Sprühleitung mit endseitiger Sprühdüse ausgetragen wird, und das in einer anderen Schaltstellung die unmittelbare Durchfuhr der Druckluft durch die Druckluftleitung ermöglicht. Somit wird in Abhängigkeit von der Schaltstellung des Mehrwegeventils durch die Druckluftleitung entweder Druckluft zum Antrieb des Druckluft- Innenvibrators oder das Betonnachbehandlungsmittel zur Nachbehandlung der fertig betonierten Fläche gefördert. Bei dem Betonnachbehandlungsmittel kann es sich um ein Mittel handeln, das die frisch gegossene Betonfläche vor vorzeitigem Austrocknen schützt, damit der Beton aufgrund herrschender Sonnenbestrahlung nicht zu schnell austrocknet und Risse bekommt. According to a further embodiment of the inventive concept a multi-way valve is used in the compressed air line a switch position a concrete treatment agent tank so pressurized with compressed air that a Concrete after-treatment agent at one at the free end of the placing boom the spray line connected to the compressed air line end spray nozzle is discharged, and in another Switch position the direct passage of the compressed air through the compressed air line enables. Thus becomes dependent from the switching position of the multi-way valve through the Compressed air line either compressed air to drive the compressed air Internal vibrators or the concrete after-treatment agent After-treatment of the finished concrete surface promoted. In which Concrete after-treatment agent can be an agent act that the freshly poured concrete surface ahead of time Drying out protects the concrete due to prevailing Sun exposure does not dry out too quickly and cracks gets.

Vorzugsweise ist die Druckluftleitung auf einer einer Betonförderleitung gegenüberliegenden Seite des Verteilermastes befestigt. Hierdurch ist sichergestellt, dass sowohl die Betonförderleitung als auch die Druckluftleitung gleichzeitig am Verteilermast angeordnet werden können und das Verdichten des Betons im Wesentlichen gleichzeitig mit dem Betongießen erfolgt. The compressed air line is preferably on one Concrete delivery line opposite side of the placing boom attached. This ensures that both the Concrete delivery line as well as the compressed air line at the same time can be arranged on the placing boom and compacting of the concrete essentially at the same time as the concrete pouring he follows.

Um die zur Bewegung des Verteilermastes erforderliche Flexibilität bei gleichzeitiger Stabilität der Druckluftleitung zu erzielen, ist zweckmäßigerweise die Druckluftleitung im Bereich jedes der Arme des Verteilermastes als Rohr und im Bereich der Gelenke sowie eines Drehkranzes als Schlauch ausgeführt. In order to move the boom Flexibility with simultaneous stability of the compressed air line too achieve, is conveniently the compressed air line in Area of each of the arms of the boom as a pipe and in Area of the joints and a slewing ring as a hose executed.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. It is understood that the above and Features to be explained below not only in each case specified combination, but also in others Combinations can be used without the scope of the present Leaving invention.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: The invention is described below using a Embodiment with reference to the accompanying drawings explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Auto- Betonpumpe mit einem zusammengefalteten Verteilermast und Fig. 1 is a side view of a car concrete pump according to the invention with a folded boom and

Fig. 2 eine Seitenansicht der Auto-Betonpumpe nach Fig. 1 mit einem teleskopierten Verteilermast. Fig. 2 is a side view of the car concrete pump of FIG. 1 with a telescopic boom.

Die Auto-Betonpumpe umfasst ein Fahrgestell 1 mit einem Fahrerhaus 2, einen in der Nähe einer Vorderachse 3 angeordneten Verteilermast 4 sowie einen in der Nähe einer Hinterachse 5 befestigten Betonaufgabebehälter 6, dem eine Betonpumpe 7 zugeordnet ist. The automobile concrete pump comprises a chassis 1 with a driver's cab 2 , a placing boom 4 arranged in the vicinity of a front axle 3 and a concrete feed container 6 fastened in the vicinity of a rear axle 5 , to which a concrete pump 7 is assigned.

Der teleskopierbare Verteilermast 4 weist vier Arme 8 auf und ist mittels eines Drehkranzes 9 um 360° um eine vertikale Achse drehbar. Die vier Arme 8 sind mittels Gelenken 10 miteinander verbunden und tragen eine mit der Betonpumpe 7 verbundene Betonförderleitung 11, die an ihrem freien Ende mit einem Endschlauch 12 zum Austragen des Betons versehen ist. The telescopic placing boom 4 has four arms 8 and can be rotated through 360 ° about a vertical axis by means of a rotating ring 9 . The four arms 8 are connected to one another by means of joints 10 and carry a concrete delivery line 11 connected to the concrete pump 7 , which is provided at its free end with an end hose 12 for discharging the concrete.

Auf der der Betonförderleitung 11 gegenüberliegenden Seite des Verteilermastes 4 ist eine als Druckluftleitung 13 ausgebildete Leitung 14 befestigt. Die Druckluftleitung 13 ist im Bereich der Gelenke 10 des Verteilermastes 4 und im Bereich des Drehkranzes 9 jeweils schlauchförmig und im ihrem übrigen Verlauf rohrförmig ausgebildet. Zum einen steht die Druckluftleitung 13 mit einem Druckluftbehälter 15 einer Druckluft-Bremsanlage und zum anderen mit einem Druckluft- Innenvibrator 16 zum Verdichten von Beton in Verbindung. Der Druckluft-Innenvibrator 16 ist an einem Ende eines doppelwandigen Schlauches 17 befestigt, dessen anderes Ende mittels einer Schnellkupplung 18 im Bereich des freien Endes des Verteilermastes 4 mit der Druckluftleitung 13 in Verbindung steht. In den Schlauch 17 ist benachbart zur Schnellkupplung 18 ein Schaltorgan zum Ein- und Ausschalten der Druckluftzufuhr zu dem Druckluft-Innenvibrator 16 eingesetzt. A line 14 designed as a compressed air line 13 is fastened on the side of the placing boom 4 opposite the concrete delivery line 11 . The compressed air line 13 is tubular in the area of the joints 10 of the placing boom 4 and in the area of the slewing ring 9 and is tubular in the rest of its course. On the one hand, the compressed air line 13 is connected to a compressed air tank 15 of a compressed air brake system and, on the other hand, to a compressed air internal vibrator 16 for compacting concrete. The compressed air internal vibrator 16 is attached to one end of a double-walled hose 17 , the other end of which is connected to the compressed air line 13 by means of a quick coupling 18 in the region of the free end of the placing boom 4 . In the hose 17 , a switching element for switching the compressed air supply to the compressed air internal vibrator 16 is inserted adjacent to the quick coupling 18 .

Während des Pumpens von Beton befindet sich ein Verbrennungsmotor der Auto-Betonpumpe in einem eingeschalteten Betriebszustand und treibt einen Kompressor an, der den Druckluftbehälter 15 mit Druckluft befüllt. Ist beim Ausbringen des Betons ein bestimmter Betonfüllstand erreicht, wird durch eine Beaufschlagung des dem Druckluft-Innenvibrator 16 zugeordneten Schaltorgans derselbe in Betrieb genommen. Hierbei strömt die Druckluft durch einen zentralen Kanal des doppelwandig ausgebildeten Schlauches 17 zu einem Motor des Druckluft- Innenvibrators 16, den sie nach verrichteter Arbeit durch einen Ringkanal des doppelwandigen Schlauches 17 wieder verlässt und im Bereich der Schnellkupplung 18 durch mindestens eine Öffnung des Schlauches 17 ins Freie strömt. Ein mit der Verdichtung des Betons beauftragter Handwerker steckt den Druckluft-Innenvibrator 16 in den frisch vergossenen Beton, um diesen mittels der Vibration des Druckluft-Innenvibrators 16 zu verdichten, während der Vorgang des Betongießens weiter vonstatten geht. During the pumping of concrete, an internal combustion engine of the car concrete pump is in an activated operating state and drives a compressor which fills the compressed air tank 15 with compressed air. If a specific concrete fill level is reached when the concrete is being poured, the switching element assigned to the compressed air internal vibrator 16 is put into operation by the application thereof. Here, the compressed air flows through a central channel of the double-walled hose 17 to a motor of the compressed-air internal vibrator 16 , which it leaves after a job through an annular channel of the double-walled hose 17 and in the area of the quick coupling 18 through at least one opening of the hose 17 Free streams. A handyman who is responsible for compacting the concrete inserts the compressed air internal vibrator 16 into the freshly poured concrete in order to compact it by means of the vibration of the compressed air internal vibrator 16 while the process of pouring the concrete continues.

Darüber hinaus ist der Auto-Betonpumpe ein Betonnachbehandlungsmitteltank 19 zugeordnet, der über ein nicht dargestellten Mehrwegeventil derart zuschaltbar ist, dass ein Betonnachbehandlungsmittel druckluftbeaufschlagt durch die Leitung 14 gefördert wird. Zum Austragen des Betonnachbehandlungsmittels wird der mit dem Druckluft-Innenvibrator 16 versehen Schlauch 17 von der Schnellkupplung 18 abgetrennt und ein endseitig eine Sprühdüse tragender Sprühschlauch über die Schnellkupplung mit der Leitung 14 verbunden. In addition, a concrete after-treatment agent tank 19 is assigned to the auto-concrete pump, which tank can be activated via a multi-way valve (not shown) in such a way that a concrete after-treatment agent is conveyed through line 14 when compressed air is applied. To discharge the concrete after-treatment agent, the hose 17 provided with the compressed air internal vibrator 16 is separated from the quick coupling 18 and a spray hose carrying a spray nozzle at the end is connected to the line 14 via the quick coupling.

Claims (12)

1. Auto-Betonpumpe mit einem teleskopierbaren Verteilermast (4), dadurch gekennzeichnet, dass dem Verteilermast (4) eine Leitung (14) zur Energieversorgung eines Vibrators für eine Verdichtung von Beton zugeordnet ist. 1. Auto-concrete pump with a telescopic boom ( 4 ), characterized in that the boom ( 4 ) is assigned a line ( 14 ) for supplying energy to a vibrator for compacting concrete. 2. Auto-Betonpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Energieversorgung des Vibrators durch ein mit dem Verbrennungsmotor der Auto- Betonpumpe gekoppeltes Aggregat erfolgt. 2. Auto concrete pump according to claim 1, characterized characterized that the energy supply of the Vibrators through a with the combustion engine the auto Concrete pump coupled unit takes place. 3. Auto-Betonpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung (14) als Druckluftleitung (13) ausgebildet und zum einen mit einem einer Druckluft-Bremsanlage der Auto-Betonpumpe zugeordneten Druckluftbehälter (15) und zum anderen mit dem als Druckluft-Innenvibrator (16) ausgebildeten Vibrator verbunden ist. 3. Auto concrete pump according to claim 1 or 2, characterized in that the line ( 14 ) is designed as a compressed air line ( 13 ) and on the one hand with a compressed air brake system of the auto concrete pump associated compressed air tank ( 15 ) and on the other hand with the Compressed air internal vibrator ( 16 ) trained vibrator is connected. 4. Auto-Betonpumpe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluftleitung (13) im Bereich des freien Endes des Verteilermastes (4) eine Schnellkupplung (18) zum Anschluss des Druckluft-Innenvibrators (16) aufweist. 4. Auto concrete pump according to claim 3, characterized in that the compressed air line ( 13 ) in the region of the free end of the placing boom ( 4 ) has a quick coupling ( 18 ) for connecting the compressed air internal vibrator ( 16 ). 5. Auto-Betonpumpe nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckluft-Innenvibrator (16) über einen flexiblen Schlauch (17) mit der Schnellkupplung (18) verbunden ist, der eine größere Länge als ein Endschlauch (12) zum Austragen des Betons aufweist. 5. Auto concrete pump according to claim 3 or 4, characterized in that the compressed air internal vibrator ( 16 ) via a flexible hose ( 17 ) with the quick coupling ( 18 ) is connected, which is longer than an end hose ( 12 ) for discharge of the concrete. 6. Auto-Betonpumpe nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Schnellkupplung (18) ein Schaltorgan zum Ein- und Ausschalten der Druckluftzufuhr zu dem Druckluft-Innenvibrator (16) in den Schlauch (17) eingesetzt ist. 6. Auto concrete pump according to claim 4 or 5, characterized in that in the area of the quick coupling ( 18 ) a switching element for switching the compressed air supply to the compressed air internal vibrator ( 16 ) is inserted into the hose ( 17 ). 7. Auto-Betonpumpe nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (17) doppelwandig ausgeführt ist, wobei durch den zentralen Kanal des Schlauchs (17) eine Druckluftversorgung eines Antriebs des Druckluft-Innenvibrators (16) und durch den ringförmigen Kanal des Schlauchs (17) eine Ableitung der Druckluft vom Antrieb ins Freie erfolgt. 7. Auto concrete pump according to claim 5 or 6, characterized in that the hose ( 17 ) is double-walled, wherein through the central channel of the hose ( 17 ) a compressed air supply to a drive of the compressed air internal vibrator ( 16 ) and through the annular channel of the hose ( 17 ) the compressed air is discharged from the drive to the outside. 8. Auto-Betonpumpe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass in den Schlauch (17) zur Ableitung der Druckluft ins Freie mindestens eine Öffnung im Bereich der Schnellkupplung (18) eingelassen ist. 8. Auto concrete pump according to claim 7, characterized in that in the hose ( 17 ) for discharging the compressed air into the open at least one opening in the area of the quick coupling ( 18 ) is let. 9. Auto-Betonpumpe nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass in die Druckluftleitung (13) ein Druckminderventil eingesetzt ist. 9. Auto concrete pump according to one of claims 3 to 8, characterized in that a pressure reducing valve is inserted into the compressed air line ( 13 ). 10. Auto-Betonpumpe nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass in die Druckluftleitung (13) ein Mehrwegeventil eingesetzt ist, das in einer Schaltstellung einen Betonnachbehandlungsmitteltank (19) derart mit Druckluft beaufschlagt, dass ein Betonnachbehandlungsmittel über eine am freien Ende des Verteilermastes (4) an die Druckluftleitung (13) angeschlossene Sprühleitung mit endseitiger Sprühdüse ausgetragen wird, und das in einer anderen Schaltstellung die unmittelbare Durchfuhr der Druckluft durch die Druckluftleitung (13) ermöglicht. 10. Auto concrete pump according to one of claims 3 to 9, characterized in that in the compressed air line ( 13 ) a multi-way valve is used, which in a switch position acts on a concrete post-treatment agent tank ( 19 ) with compressed air such that a concrete post-treatment agent via one at the free end of the placing boom ( 4 ) to the compressed air line ( 13 ) connected to the spray line with the spray nozzle at the end, and which enables the direct passage of the compressed air through the compressed air line ( 13 ) in another switching position. 11. Auto-Betonpumpe nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluftleitung (13) auf einer einer Betonförderleitung (11) gegenüberliegenden Seite des Verteilermastes (4) befestigt ist. 11. Auto concrete pump according to one of claims 3 to 10, characterized in that the compressed air line ( 13 ) on a concrete delivery line ( 11 ) opposite side of the placing boom ( 4 ) is attached. 12. Auto-Betonpumpe nach einem der Ansprüche 3 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluftleitung (13) im Bereich jedes der Arme (8) des Verteilermastes als Rohr und im Bereich der Gelenke (10) sowie eines Drehkranzes (9) als Schlauch ausgeführt ist. 12. Auto concrete pump according to one of claims 3 to 11, characterized in that the compressed air line ( 13 ) in the region of each of the arms ( 8 ) of the placing boom as a tube and in the region of the joints ( 10 ) and a rotating ring ( 9 ) as a hose is executed.
DE10213038A 2002-03-22 2002-03-22 Truck-mounted concrete pump Withdrawn DE10213038A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20209952U DE20209952U1 (en) 2002-03-22 2002-03-22 Truck-mounted concrete pump
DE10213038A DE10213038A1 (en) 2002-03-22 2002-03-22 Truck-mounted concrete pump
AU2003227012A AU2003227012A1 (en) 2002-03-22 2003-02-26 Automatic concrete pump
PCT/DE2003/000606 WO2003080959A2 (en) 2002-03-22 2003-02-26 Automatic concrete pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10213038A DE10213038A1 (en) 2002-03-22 2002-03-22 Truck-mounted concrete pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10213038A1 true DE10213038A1 (en) 2003-10-09

Family

ID=27815897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10213038A Withdrawn DE10213038A1 (en) 2002-03-22 2002-03-22 Truck-mounted concrete pump

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003227012A1 (en)
DE (1) DE10213038A1 (en)
WO (1) WO2003080959A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2476654C1 (en) * 2011-11-08 2013-02-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Томский государственный архитектурно-строительный университет" (ТГАСУ) Placer mast of truck-mounted concrete pump

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2311684A1 (en) * 1973-03-09 1974-09-12 Schwing Gmbh F VEHICLE WITH CONCRETE PUMP MOUNTED ON IT
DE69020118T2 (en) * 1989-12-14 1995-09-28 Pieter Faber Device for remote casting of concrete.
EP0835971A1 (en) * 1996-10-10 1998-04-15 Ernst Dipl.-Ing. Korthaus Concrete distributing system for pumped concrete
DE19644412A1 (en) * 1996-10-25 1998-04-30 Putzmeister Ag Concrete placing boom for concrete pumps

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1026347Y (en) * 1993-11-19 1994-10-01 Urbar Ingenieros S A DEVICE FOR THE ADAPTATION OF CEMENT VIBRATORS TO A CARRIER MACHINE.
DE4414567A1 (en) * 1994-04-27 1995-11-02 Putzmeister Maschf Motorised concrete pump
JPH08232475A (en) * 1995-02-27 1996-09-10 Penta Ocean Constr Co Ltd Concrete compactor and method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2311684A1 (en) * 1973-03-09 1974-09-12 Schwing Gmbh F VEHICLE WITH CONCRETE PUMP MOUNTED ON IT
DE69020118T2 (en) * 1989-12-14 1995-09-28 Pieter Faber Device for remote casting of concrete.
EP0835971A1 (en) * 1996-10-10 1998-04-15 Ernst Dipl.-Ing. Korthaus Concrete distributing system for pumped concrete
DE19644412A1 (en) * 1996-10-25 1998-04-30 Putzmeister Ag Concrete placing boom for concrete pumps

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003227012A8 (en) 2003-10-08
AU2003227012A1 (en) 2003-10-08
WO2003080959A3 (en) 2003-11-27
WO2003080959A2 (en) 2003-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2640911B1 (en) Mobile work appliance with a supporting structure
DE102008017123A1 (en) Mixer pump for liquid concrete and method for its operation
WO2009074395A1 (en) Mounting frame for mobile concrete pumps
EP2129845A1 (en) Distributing boom particularly for a concrete pump
EP0838562B1 (en) Concrete pump boom
EP3003955B1 (en) Working device with a working boom arranged on a rotary head
EP2867531B1 (en) Movable concrete pump and method for use thereof in the transport state
DE4414567A1 (en) Motorised concrete pump
DE2736587A1 (en) Drain cleaning vehicle with sludge water fed to spray jets - has sludge water forced by air pressure through filter into storage tank
EP0934804A2 (en) Fluid driven percussion device
DE602005002448T2 (en) Arrangement for pumping construction materials
DE10213038A1 (en) Truck-mounted concrete pump
DE4323796C2 (en) Process for removing residual concrete from a concrete pump
DE10066009B4 (en) High-pressure cleaning device with pressure distributor for essentially flat surfaces
DE102014000593A1 (en) Apparatus for blasting works
EP3094793B1 (en) Truck-mounted concrete pump
DE2707394C2 (en) Suction nozzle for a slope grass mower
DE3601256A1 (en) Apparatus for conveying construction materials
DE4225716C2 (en) Device for applying mortar
DE20119806U1 (en) Truck-mounted concrete pump
DE10145632A1 (en) Ready mix concrete delivery vehicle, comprising concrete distribution arm additionally fitted with surface treatment distributing device
DE20209952U1 (en) Truck-mounted concrete pump
WO2005028778A1 (en) Distributor device for unset concrete
DE4211286A1 (en) Locking screeding beam on road finishing machine - using hydraulic ram and hydraulic fluid which contains precompressed air
DE3009741A1 (en) Pumping wet concrete supply pipe dry - involves sucking conveyor medium portions into funnel, and pressing in cleaning ball

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee