DE10210559A1

DE10210559A1 - Gegendruckzylinder für eine Rotations-Druckmaschine

Info

Publication number: DE10210559A1
Application number: DE2002110559
Authority: DE
Inventors: Thomas Kuebert
Original assignee: KBA Metronic GmbH
Current assignee: KBA Meprint AG
Priority date: 2002-03-09
Filing date: 2002-03-09
Publication date: 2003-10-09
Anticipated expiration: 2022-03-10
Also published as: DE10210559B4

Abstract

Ein Gegendruckzylinder für eine Rotations-Druckmaschine weist einen hohlzylindrischen Zylinderkörper auf. Im Inneren des Zylinderkörpers ist drehfest eine Kühleinrichtung angeordnet. Der Zylinderkörper ist auf einem axial beidseitig vorstehenden, drehfest angeordneten Lagerrohr rotierbar gelagert. Zwischen Zylinderkörper und Lagerrohr befindet sich ein Hohlraum, der gasdicht abgeschlossen ist. Das Lagerrohr weist in seinem vom Zylinderkörper überdeckten Bereich seine Rohrwand durchdringende Öffnungen auf. Die Kühleinrichtung weist Kühlmittelrohre im Inneren des Lagerrohres auf. Diese sind an einen außerhalb des Gegendruckzylinders befindlichen Kälteerzeugerapparat angeschlossen. Es sind Einrichtungen im Inneren des Lagerrohres angeordnet, die ein gasförmiges Medium aus dem Hohlraum in das Innere des Lagerrohres an den Kühlmittelrohren vorbei zurück in den Hohlraum bewegen.

Description

Die Erfindung betrifft einen Gegendruckzylinder für eine Rotations-Druckmaschine, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen Gegendruckzylinder für eine Rotations- Druckmaschine zu schaffen, bei dem auch bei einer längeren Wärmebestrahlung auf ihn durch Druckfarbentrockner, wie z. B. UV- und/oder IR-Trockner, ein negativen Einfluss auf die Duckqualität vermieden.
Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass durch die Wärmeeinstrahlung auf den Gegendruckzylinder durch Trockner, z. B. UV- und/oder IR- Trockner, dieser seine Abmessungen in der Weise verändert, dass die Druckqualität negativ beeinflusst wird. Es ist von besonderem Vorteil, dass eine Kühleinrichtung im Inneren des Zylinderkörpers des Gegendruckzylinders angeordnet ist, die nicht mit dem Zylinder rotieren muss. Besonders vorteilhaft lässt sich die Erfindung bei Bogen-Rotationsdruckmaschinen einsetzen und dort bei den sog. Satellitendruckeinheiten.
Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Wirkungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, die ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Gegendruckzylinders veranschaulichen. In der Zeichnung zeigen:
Fig. 1 eine Längsschnitt durch den erfindungsgemäßen Gegendruckzylinder mit einer Kühleinrichtung,
Fig. 2 senkrechten Schnitt durch das Lagerrohr des Gegendruckzylinders mit den Zu- und Abströmungsöffnungen in vergrößerter Darstellung.
Ein Gegendruckzylinder 01 für eine Bogen-Rotationsdruckmaschine besteht aus einem kreiszylinderförmigen Zylinderkörper 02 mit einem kreisringförmigen Querschnitt. Der Zylinderkörper 02 ist also hohl. An seiner Innenfläche 03 sind eine Vielzahl umlaufenden, von einander in Zylinderlängsachsen zu einander beabstandeter Kühlrippen 04 stoffschlüssig angebracht. Der Zylinderkörper 02 wird an seinem linken und rechten Ende mit je einem Seitenschild 06 gasdicht abgeschlossen. In seinem linken und rechten Seitenschild 06 ist je eine Lagerbohrung 07 vorgesehen in der je ein Lager 08 eingepasst ist. Bei Verwendung eines Wälzlagers ist dessen Außenring 09 in die Lagerbohrung eingepasst und dessen Innenring 11 auf ein Lagerrohr 12. Das Lagerrohr 12 ist in je einer Bohrung in einem linken und rechten Seitengestell 13 verdrehfest und spielfrei gelagert. Auf z. B. seiner rechten Stirnseite ist das Lagerrohr 12 gasdicht verschlossen. Auf seiner linken Seite ebenfalls mit einer Scheibe 14.
Das Lagerrohr 12 ist mit je einer Mehrzahl von sich z. B. diametral gegenüberliegenden und sich in Längsachsenrichtung erstreckenden Ansaugöffnungen 16 und Ausblasöffnungen 17 ausgestattet.
Der Gegendruckzylinder 01 ist mit einer auf seine Innenfläche wirkenden 03 Kühleinrichtung 18 versehen. Im Ausführungsbeispiel ist die Kühleinrichtung 18 im Inneren des Lagerrohres 12 auf seiner Länge, die sich in dem Abschnitt erstreckt, der innen von den Innenseiten des linken und rechten Seitenschildes 06 begrenzt wird, kühlungswirksam angeordnet.
Die Kühleinrichtung besteht im Ausführungsbeispiel z. B. aus einem Kühlbalken 19, der zwei oder weniger oder mehr, zu einander beabstandeter U-förmige Kühlmittelrohre 21 und 22 aufweist. Die Kühlmittelrohre 21, 22 haben jeweils einen Kühlmitteleintrittsanschluss 23, 24 und einen Kühlmittelaustrittsanschluss 26, 27. Diese Anschlüsse sind jeweils an einem nicht dargestellten Kälteerzeugerapparat angeschlossen von dem ein Kälteträger, - flüssig oder gasförmig -, zu- und zurückgeführt wird.
Die geraden Rohrabschnitte jedes der Kühlmittelrohre 21, 22 (oberes Kühlmittelrohr 21; unteres Kühlmittelrohr 29) sind jeweils mittels einer Vielzahl von Kühllamellen 28 bzw. 29 (Kälteabstrahlbleche) stoffschlüssig oder kraftschlüssig miteinander verbunden. Die Größe und Abstand der Kühllamellen 28, 29 ist so gewählt, dass sich zwischen ihnen ein freier Raum 31. Damit die oberen und unteren Kühlmittelrohre 21, 22 und damit die oberen und unteren Kühllamellen 28, 29 dauernd auf Abstand gehalten werden, sind auf die Läge der geraden Rohrabschnitte verteilt, eine Mehrzahl von Abstandhaltern 32 vorgesehen. In ihnen sind das obere und das untere Kühlmittelrohr 21, 22 auf Abstand festgehalten.
In dem freien Raum 31 sind in Längsachsenrichtung Lüfter 34 angeordnet. Es können Axiallüfter 34, wie im Ausführungsbeispiel dargestellt, aber auch langgestreckte Tangentiallüfter verwendet werden.
Die Lüfter 34 saugen das im Inneren des Zylinderkörpers 02 vorhandene gasförmige, zu kühlende Medium, z. B. Luft, durch Ansaugöffnungen 16 des Lagerrohres 12 an, transportieren es durch die erste Kühllamellenreihe 36 und die Lüfter 33 hindurch und drücken es durch zweite Kühllamellenreihe 37 hindurch und von da durch die Ausblasöffnungen 17 gekühlt wieder zurück in das Innere des Zylinderkörpers 02. Das gekühlte gasförmige Medium gibt ihre Kälte an die Innenfläche 03, bzw. Kühlrippen 04 ab und kühlt so die Mantelfläche des Gegendruckzylinders 01.
Die Temperatur der Mantelfläche des Gegendruckzylinders 01 wird fortlaufend gemessen (Istwert) und in einer Regeleinrichtung mit einem Sollwert, der u. U. abhängig von der Maschinentemperatur ist, dauern verglichen. Die Regeleinrichtung regelt entsprechend die Kälteträgertemperatur und/oder die zugeführte Menge des Kälteträgers pro Zeiteinheit und/oder die Drehzahl der elektrisch angetriebenen Lüfter 34. Bezugszeichenliste 01 Gegendruckzylinder
02 Zylinderkörper (02)
03 Innenfläche (03)
04 Kühlrippen
05 -
06 Seitenschilde
07 Lagerbohrung
08 Lager
09 Außenring (08)
10 -
11 Innenring (08)
12 Lagerrohr
13 Seitengestell
14 Abschlussscheibe (12)
15 -
16 Ansaugöffnungen (12)
17 Ausblasöffnungen (12)
18 Kühleinrichtung
19 Kühlbalken
20 -
21 Kühlmittelrohr, U-förmig, erstes
22 Kühlmittelrohr, U-förmig, zweites
23 Kühlmitteleintrittsanschluss (21)
24 Kühlmitteleintrittsanschluss (22)
25 -
26 Kühlmittelaustrittsanschluss (21)
27 Kühlmittelaustrittsanschluss (22)
28 Kühllamellen (21)
29 Kühllamellen (22)
30 -
31 Raum, freier
32 Abstandhalter
33 -
34 Lüfter
35 -
36 Kühllamellenreihe, erste (21)
37 Kühllamellenreihe, zweite (22)
38 -
39 -

Claims

1. Gegendruckzylinder für eine Rotations-Druckmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren eines Zylinderkörpers (02) des Gegendruckzylinders (01) eine Kühleinrichtung (18) angeordnet ist.

2. Gegendruckzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühleinrichtung (18) nicht rotierend ist.

3. Gegendruckzylinder nach Ansprüchen 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegendruckzylinder (01) auf einem Lagerrohr (12) rotierbar gelagert ist.

4. Gegendruckzylinder nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerrohr (12) mit seinem linken Ende und seinem rechten Ende in je einem linken und einem rechten Maschinengestell (13) verdrehfest gelagert ist.

5. Gegendruckzylinder nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerrohr (12) in seiner Mantelfläche entlang seiner Längsachsenrichtung ein Anzahl von die Rohrwand des Lagerrohres (12) durchdringende Ansaugöffnungen (16) und Ausblasöffnungen (17) aufweist.

6. Gegendruckzylinder nach Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren des Lagerrohres (12) eine Kühleinrichtung (18) vorgesehen ist.

7. Gegendruckzylinder nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühleinrichtung (18; 36, 37) ein Kühlbalken (19) ist.

8. Gegendruckzylinder nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Kühlbalken (19) Kühlmittelrohre (21, 22) vorgesehen sind, die jeweils einen Kühlmitteleintrittsanschluss (23, 24) und einen Kühlmittelaustrittsanschluss (26, 27) aufweisen, dass die Kühlmittelrohre (21, 22) Kühllamellen (28, 29) aufweisen.

9. Gegendruckzylinder nach Ansprüchen 1 bis 8), dadurch gekennzeichnet, dass Einrichtungen (34) auf dem Kühlbalken (19) vorgesehen sind um ein gasförmiges Medium durch den Zwischenraum zwischen den Kühllamellen (28, 29) der Kühllamellenreihen (36, 37) zu bewegen, dass die Ansaugung des Mediums aus dem Inneren des Zylinderkörpers (02) in die Kühleinrichtung durch die Ansaugöffnungen (16) und der Austritt des gekühlten Medium durch die Ausblasöffnungen (17) zurück in das Innere des Zylinderkörpers (02) erfolgt.

10. Gegendruckzylinder nach Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtungen (34) Lüfter sind.

11. Gegendruckzylinder nach Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Lüfter (34) Axiallüfter sind.

12. Gegendruckzylinder nach Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Lüfter (34) Radiallüfter sind.