DE10203301B4

DE10203301B4 - Water inlet and bath drain

Info

Publication number: DE10203301B4
Application number: DE10203301A
Authority: DE
Inventors: Norbert Scherer
Original assignee: Individual
Current assignee: Sanitaertechnik Eisenberg GmbH
Priority date: 2001-01-30
Filing date: 2002-01-27
Publication date: 2007-12-13
Anticipated expiration: 2022-01-28
Also published as: DE10203301A1; DE20101515U1

Abstract

Wanneneinlauf und Wannenablauf für Wannen dadurch gekennzeichnet, dass der Wanne (1) ein Schacht (10) angeformt, angeklebt oder angeflanscht ist und dass in diesen die Handbrause (21) und oder der Brauseschlauch (20) und oder die Wannenmischbatterie (16) und oder der Ablaufstopfenverschluss (12) hineinragen und dass im Schachtboden eine Ablauföffnung (11) und in den Schachtwänden eine oder darüber hinaus Öffnungen (29) angeordnet sind und dass diese direkt mit der Wannenablauföffnung (28) oder mittels Rohrleitungen (31 + 32) verbunden sind und dass die Wannenablauföffnung oder Öffnungen (28) zugleich auch für die Befüllung der Wanne (1) dienen und dass ein Ablaufgehäuse (38) unter dem Wannenrand (2) oder Waschbeckenrand angeordnet ist und dass in ihm ein Verschlussrohr (49) integriert ist, das gleichzeitig als Überlaufrohr dient und dass die Verstellung des Verschlussrohres bzw. Überlaufrohres (40) mittels einer Drucktaste (43) und eines Druckmechanismus (42) vorgenommen wird und dass das Ablaufgehäuse (38) mit einer Wanne oder Waschbecken verbunden...bath Filler and bath drain for tubs characterized in that the trough (1) a shaft (10) integrally formed, glued or flanged and that in these the hand shower (21) and or the shower hose (20) and or the bath mixer (16) and or the drain plug closure (12) protrude and that in the shaft bottom a drain opening (11) and in the shaft walls one or more addition openings (29) are arranged and that these directly with the tub drain opening (28) or by means of pipes (31 + 32) are connected and that the Tub drain opening or openings (28) at the same time for the filling serve the tub (1) and that a drain housing (38) under the tub rim (2) or sink rim is arranged and that in it a closure tube (49) is integrated, which serves as an overflow pipe and that the adjustment of the closure tube or overflow tube (40) by means a pushbutton (43) and a pressure mechanism (42) made and that is the drain housing (38) connected to a tub or sink ...

Description

Die Erfindung betrifft einen Wanneneinlauf und Wannenablauf für Wannen.The The invention relates to a bath inlet and tub outlet for tubs.

Aus der DE 39 07 038 C2 ist eine Sanitärgarnitur für Badewannen bekannt, die aus einer Vorrichtung besteht, bei der ein Füllventil automatisch geschlossen wird, wenn eine bestimmte Wasserhöhe in der Badewanne erreicht ist, wobei der Befüllungskanal in ein Sifon mündet. Dies hat den Nachteil dass das sogenannte Grauwasser, das im Sifon verbleibt, teilweise in der Mündung des Befüllungskanals steht. Dadurch bedingt können Bakterien, wie z.B. Legionellen, die sich bilden, wenn das Wasser längere Zeit im Sifon verbleibt, in den Befüllungskanal gelangen und bei der nächsten Befüllung in die Badewanne, was, wie inzwischen bekannt, eine große Gefahr, besonders für ältere Benutzer, darstellt. So ist es auch ein Nachteil, dass der Wasserzufluss mit dem Wasserablauf kombiniert sein muss, so ist eine z.B. Zweite Ablauföffnung aufwendig herzustellen. Des weiteren ist bei dieser Vorrichtung ein Überlauf in der Badewanne erforderlich, sowie zwei Sifons. Auch ein Wechseln der Dichtung am Stöpsel oder ein Reinigen des Sifons ist, wenn überhaupt, nur mit großem Aufwand möglich.From the DE 39 07 038 C2 a sanitary fitting for baths is known, which consists of a device in which a filling valve is automatically closed when a certain water level is reached in the bathtub, the filling channel opens into a siphon. This has the disadvantage that the so-called gray water, which remains in the siphon, is partially in the mouth of the filling channel. As a result, bacteria, such as Legionella, which form when the water remains in the siphon for an extended period of time, can enter the filling channel and the next time it is filled into the bathtub, which, as is now known, poses a great risk, especially for older users. represents. So it is also a disadvantage that the water flow must be combined with the water flow, so is eg a second drain opening consuming to produce. Furthermore, in this device, an overflow in the bath is required, as well as two siphons. Even changing the seal on the plug or cleaning the siphon is possible, if at all, only with great effort.

Aus der DE 39 07 204 A1 und weitere bekannte Armaturenschächte müssen in eine dafür vorgesehene Nische im Mauerwerk eingemauert werden, der Ablauf an dem Schacht ist dazu notwendig, dass bei einem Leck in einer der Armaturen das Wasser in den Abfluss geleitet wird. Der Schacht hat keine Verbindung mit der Badewanne, die Befüllung dieser erfolgt über einen Auslauf, der aus der Schachtabdeckung herausragt und der mit seiner Auslaufmündung über der Badewanne steht. Neben dem Nachteil, dass der Schacht in eine Nische im Mauerwerk eingemauert werden muss, ist es auch nicht möglich, die Befüllung oder Entleerung der Badewanne über den Schacht vorzunehmen, ebenso kann er keine Überlauföffnung in der Badewanne ersetzen. Ein weiterer Nachteil ist, das bei einer Undichtigkeit dies nicht zu erkennen ist, da man keinen Einblick in den Schacht hat.From the DE 39 07 204 A1 and other known valve shafts must be walled into a designated niche in the masonry, the drain on the shaft is required that in case of a leak in one of the fittings, the water is discharged into the drain. The shaft has no connection to the bathtub, the filling of which takes place via an outlet, which protrudes from the manhole cover and stands with its outlet opening above the bathtub. In addition to the disadvantage that the shaft must be walled into a niche in the masonry, it is also not possible to make the filling or emptying of the bathtub on the shaft, as well as he can not replace the overflow opening in the bathtub. Another disadvantage is that in case of a leak this is not recognizable because you have no insight into the shaft.

Die aus der DE 22 19 325 A bekannte Armatur ist am und durch das Überlaufloch der Badewanne montiert, wobei der Anschluss für den Brauseschlauch außerhalb der Wanne angeordnet ist, von diesem Anschluss her ist diese durch eine Öffnung am Wannenrand und durch deren Abdeckung geführt, dies hat den Nachteil dass bei einer Undichtigkeit am Brauseanschluss der Armatur oder an dieser selbst oder an dem Teil des Schlauches, der nicht herausgezogen werden kann, diese nicht zu erkennen ist. Da kein Schacht wie zuvor vorhanden ist, läuft das Wasser bei einer Leckage in Estrich und Mauerwerk.The from the DE 22 19 325 A known fitting is mounted on and through the overflow hole of the bathtub, wherein the connection for the shower hose is arranged outside the tub, from this connection, this is passed through an opening at the edge of the tub and through the cover, this has the disadvantage that in case of a leak on Shower connection of the fitting or on this itself or on the part of the hose that can not be pulled out, this is not visible. Since there is no shaft as before, the water runs in case of leakage in screed and masonry.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, eine Möglichkeit zu schaffen, dass man bei der Gestaltung des Wannenbodens auf den Ablauf keine Rücksicht mehr zu nehmen braucht und dass das Überlaufloch in der Wanne nicht mehr erforderlich ist.A The object of the invention is to provide a way that you are in the design of the tub bottom on the drain no consideration does not need to take more and that the overflow hole in the tub does not more is needed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die in Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst, dabei ist vorteilhaft, dass

1. die Wannenmischbatterie mit dem Brauseanschlussschlauch und der Handbrause in dem Wannenrand integriert ist, so dass nur der Betätigungshebel der Wannenarmatur und der Ablaufstopfenverschluss sowie der Handgriff der Brause aus dem Wannenrand herausragt.
2. die Wanne eine oder mehrere Ablauföffnungen hat, jedoch der eigentliche Ablauf mit dem Stopfenverschluss außerhalb der Wanne angeordnet ist, und zwar so, dass der Stopfenverschluss mittels einer Stange und eines Betätigungshebels, welcher aus dem Wannenrand herausragt, verstellt werden kann.
3. der Ablaufverschluss so konstruiert ist, dass er gleichzeitig als Überlauf der Wanne dient und sich durch eine Drucktaste öffnet oder schließt,
4. die Ablauföffnung/en der Wanne auch gleichzeitig die Einlauföffnung/en der Wanne sind, ohne dass eine direkte Verbindung mit einem Zuflusskanal besteht,
5. Alternativ die Einlauföffnung/en im ganzen sinnvollen Bereich der Badewanne angeordnet sein können.
6. die Verstellung des Ablaufstopfens und dieser selbst außerhalb der Wanne in einem Schacht angeordnet ist, der frei zugänglich ist und durch diesen das Sifon gereinigt werden kann.

This object is achieved by the features specified in claim 1, it is advantageous that

1. the bath mixer with the shower connection hose and the hand shower is integrated in the tub rim, so that only the operating lever of the bath mixer and the drain plug and the handle of the shower protrudes from the tub rim.
2. the tub has one or more drain holes, but the actual flow is arranged with the plug closure outside the tub, in such a way that the plug closure by means of a rod and an actuating lever which protrudes from the tub rim, can be adjusted.
3. the drain plug is designed so that it simultaneously serves as an overflow of the tub and opens or closes with a pushbutton,
4. the drain opening / s of the tub are at the same time the inlet opening / s of the tub, without a direct connection with an inflow channel,
5. Alternatively, the inlet opening / s can be arranged in the whole meaningful area of the bathtub.
6. the adjustment of the drain plug and this is arranged even outside the tub in a shaft, which is freely accessible and through this the sifon can be cleaned.

Die Erfindung setzt voraus, dass der Wannenrand an der Stelle, an welcher die Armatur, die Handbrause mit dem Brauseschlauch und die Ablaufstopfenverstellung untergebracht ist, verbreitert ist und dass an dieser Stelle der Wanne ein Schacht angeflanscht ist, in den die o.g. Armaturen hineinragen. Im Schachtboden ist das Ablaufloch eingelassen, in dem der Stopfenverschluss eingesteckt ist und mit dem man mittels eines Bedienungshebels und einer Verbindungsstange den Ablauf verschließen oder öffnen kann. In der Wanne selbst ist eine Ablauföffnung, die mit dem Schacht bzw. dem Ablauf des Schachtes verbunden ist oder die Wanne hat z.B. zwei Ablauflöcher, die dann über Rohrleitungen mit dem Schacht bzw. dem Ablauf des Schachtes verbunden sind. Die Wannenüberlauföffnung ist nicht wie üblich in der Wanne, sondern im oberen Bereich des Schachtes angeordnet, so dass im eigentlichen Wannenbereich nur eine oder mehrere Ablauföffnungen zu sehen sind.The Invention requires that the tub rim at the point at which the fitting, the hand shower with the shower hose and the drain plug adjustment is housed, widened and that at this point the Wanne a shaft is flanged, in the o.g. Protrude fittings. In the shaft bottom, the drain hole is recessed, in which the stopper closure is plugged in and with which by means of an operating lever and a connecting rod can close or open the drain. In the tub itself is a drain hole, which is connected to the shaft or the drain of the shaft or the tub has e.g. two drainage holes, which are then piped are connected to the shaft or the drain of the shaft. The Tub overflow opening is not as usual in the tub but in the upper part of the shaft, so that in the actual tub area only one or more drain holes you can see.

Bei der dritten Lösung der Aufgabe dient der Ablaufverschluss gleichzeitig als Überlauf der Wanne. Dies wird dadurch erreicht, dass der Ablaufverschluss aus einem Rohr besteht. Das Rohrende steckt in der Ablauföffnung des Ablaufgehäuses, welche als Führung dient. Über diesem Führungsstück sind im Rohr Durchlässe eingelassen und über den Durchlässen ist rundum eine Dichtung angeordnet, die durch einen angeformten Steg arretiert wird. Das andere Rohrende ist bis unter den Wannenrand geführt. Die Verstellung dieses Verschlussrohres wird mittels einer Drucktaste vorgenommen. Diese Drucktaste ist mittels eines Bolzens, der durch den Druckmechanismus führt, am Ablaufgehäuse angeschraubt. Am anderen Ende des Bolzens, welcher durch den Druckmechanismus durchgeführt ist, ist diesem das Verschlussrohr aufgeschraubt. Durch Eindrücken der Taste wird das Verschlussrohr nach unten auf die Ablauföffnung gedrückt und dichtet mittels der Dichtung dieses ab. Bei der Befüllung der Wanne steigt das Wasser ebenfalls im Ablaufgehäuse. Bevor die Wanne überlaufen kann, läuft das Wasser nun in das Verschlussrohr, so dass das Verschlussrohr als Überlauf dient. Bei einer erneuten Druckausübung auf die Taste öffnet sich des Druckmechanismus und das Verschlussrohr wird nach oben gedrückt und somit wird die Ablauföffnung wieder geöffnet.In the third solution of the task, the drain closure serves as an overflow of Wan ne. This is achieved in that the drain plug consists of a tube. The pipe end is in the drain opening of the drain housing, which serves as a guide. About this guide piece passages are recessed in the tube and the passages around a seal is arranged, which is locked by a molded web. The other end of the pipe is led to below the edge of the tub. The adjustment of this closure tube is made by means of a push button. This push button is screwed to the drain body by means of a bolt passing through the pressure mechanism. At the other end of the bolt, which is performed by the pressure mechanism, the closure tube is screwed to this. By pressing the button, the closure tube is pressed down on the drain opening and seals by means of the seal from this. When filling the tub, the water also rises in the drain housing. Before the tub can overflow, the water now runs into the closure tube, so that the closure tube serves as an overflow. When the button is pressed again, the pressure mechanism opens and the sealing tube is pushed upwards and the drainage opening is opened again.

Das Ablaufgehäuse kann auch unter einem Waschbecken angeordnet werden, damit kein Überlaufloch im Becken erforderlich ist.The drain body can also be placed under a sink, so no overflow hole in the pool is required.

Eine besondere Ausgestaltung der Erfindung ist es, dass die Befüllung der Badewanne nicht wie üblich über eine Armatur oder gesonderten Einlauf vorgenommen wird, sondern dass die Befüllung der Wanne über die Ablauföffnung/en vorgenommen wird. Alternativ kann die Befüllung der Wanne in jedem sinnvollen Wannenbereich, je nach Design der Wanne, vorgenommen werden. Ebenso kann die Befüllung über einen, zwei oder mehrere Zuläufe erfolgen. Wird die Befüllung nicht über den angeflanschten Schacht vorgenommen, sondern wie vor beschrieben, so wird die Wannenmischbatterie, welche im Wannenschacht angeordnet ist, mittels Rohre mit den Wannenzuläufen verbunden.A particular embodiment of the invention is that the filling of the Do not use a bathtub as usual Fitting or separate inlet is made, but that the filling the tub over the drain opening / s is made. Alternatively, the filling of the tub in any meaningful Trough area, depending on the design of the tub, be made. As well can the filling over one, two or more inlets respectively. Will the filling no over the flanged shaft, but as described above, so is the tub mixer, which arranged in the tub shaft is connected by means of pipes to the well inlets.

Es können auch zusätzlich Massagedüsen in der Wanne, z. b. im Rückenbereich, angeordnet sein, die durch ein Umstellventil vom Wannenzulauf auf die Massagedüsen umgestellt werden, so dass während der Befüllung der Wanne auch gleichzeitig eine Massage durch die Massagedüsen vorgenommen werden kann. Der Vorteil dieser Ausführung liegt darin, dass keine, wie bekannt, Druckpumpe und die dazugehörige Elektronik erforderlich ist, da in diesem Fall die Massage durch den Wasserdruck des Versorgungsnetzes vorgenommen wird, vorausgesetzt, dass der entsprechende Druck vorhanden ist.It can also in addition massage jets in the tub, z. b. in the back area, be arranged by a diverter valve from the bucket inlet to the massage jets be changed so that during the filling at the same time a massage be made by the massage jets the tub can. The advantage of this design This is because, as is known, no pressure pump and the associated electronics is necessary, because in this case the massage by the water pressure of the supply network, provided that the appropriate pressure is present.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist es, dass bei einer Verstopfung des am Ablaufloch angeordneten Sifon dieses durch den Schacht einfach gereinigt werden kann. Dazu muss lediglich der Betätigungshebel mit dessen Schachtabdeckung und dem Stopfenverschluss aus dem Schacht herausgenommen werden.One Another advantage of the invention is that in case of constipation of Sifon arranged on the drain hole this through the shaft easy can be cleaned. All that needs to be done is the operating lever with its manhole cover and plug closure from the manhole be taken out.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung liegt darin, dass der Brausekopf der Handbrause (der leicht verkalkt und schlecht zu reinigen ist) im Schacht verschwindet, so dass man im ungebrauchten Zustand lediglich den Handgriff mit der Schachtabdeckung sieht. Damit der Brauseschlauch bei gefüllter Wanne nicht im Wasser hängt wäre es sinnvoll, den Schacht durch eine Trennwand von dem restlichen Schacht zu trennen.A Another advantageous embodiment of the invention is that the shower head of the hand shower (slightly calcified and bad is to be cleaned) in the shaft disappears, so that one in the unused State only sees the handle with the manhole cover. Thus the shower hose with filled Tub does not hang in the water would it make sense to separate the shaft from the rest of the shaft by a partition.

Die Zeichnungen geben Beispiele der Erfindung wieder:The Drawings illustrate examples of the invention:

1 zeigt in der Draufsicht eine Badewanne (1) mit dem verbreiterten Badewannenrand (2), in dem einerseits die Wannenmischbatterie (3), die Handbrause (4), die Ablaufstopfenverstellung (5) eingebaut sind und andererseits ist ein Ablagefach (35) eingelassen, in dem man Seife etc. ablegen und mit einem Deckel verschließen kann. Von der Handbrause (4), der Wannenmischbatterie (3) und der Ablaufstopfenverstellung (5) sind jeweils nur die Hebel mit der dazugehörigen Schachtabdeckung zu sehen. Die Befüllung der Badewanne wird in diesem Fall über zwei Einlauföffnungen (6 + 7), welche seitlich und im oberen Drittel der Randverbreiterung angeordnet sind, vorgenommen. Die Badewanne ist so gestaltet, dass an den zwei Einlauföffnungen (6 + 7) sich jeweils eine Vertiefung (8) wie ein Bachlauf anschließt und die mit ein wenig Gefälle am Fußende der Wanne zusammenlaufen. Wird die Wanne gefüllt, so läuft aus den beiden Einlauföffnungen (6 + 7) das Wasser wie zwei Bäche durch die Vertiefungen und läuft am Fußende der Wanne zusammen in die eigentliche Wanne. Nr. 9 ist die Ablauföffnung der Wanne, die in den Schacht unter den Armaturen (4 + 3 + 5) bzw. dem Ablauf des Schachtes mündet. Durch ein Umstellventil (zeichnerisch nicht dargestellt) kann die Befüllung der Badewanne über die Massagedüsen (34) vorgenommen werden, statt über die Zulauföffnungen (6 + 7). So kann der Benutzer z.B. eine Rückenmassage während der Befüllung nehmen, oder auch wenn die Badewanne gefüllt ist, da das überschüssige Wasser in den Überlauf (14), welcher am Schacht (10) angeordnet ist, ablaufen kann. 1 shows in the plan view a bathtub ( 1 ) with the widened bath rim ( 2 ), in which on the one hand the bath mixer ( 3 ), the hand shower ( 4 ), the drain plug adjustment ( 5 ) and on the other hand is a storage compartment ( 35 ), in which you can store soap, etc. and close it with a lid. From the hand shower ( 4 ), the bath mixer ( 3 ) and drain plug adjustment ( 5 ) are only the lever with the associated manhole cover to see. The filling of the bathtub is in this case via two inlet openings ( 6 + 7 ), which are arranged laterally and in the upper third of the edge widening made. The bathtub is designed so that at the two inlet openings ( 6 + 7 ) each have a recess ( 8th ) as a creek connects and run together with a little slope at the foot of the tub. If the tub is filled, it runs out of the two inlet openings ( 6 + 7 ) the water like two streams through the depressions and runs together at the foot of the tub together in the actual tub. No. 9 is the drainage hole of the tub that enters the manhole under the faucets ( 4 + 3 + 5 ) or the drain of the shaft opens. Through a diverter valve (not shown in the drawing), the filling of the bathtub via the massage jets ( 34 ), instead of via the inlet openings ( 6 + 7 ). For example, the user may take a back massage during filling, or even when the bathtub is filled, as the excess water in the overflow ( 14 ), which at the shaft ( 10 ) is arranged, can proceed.

2 zeigt die Badewanne (1) wie vor im Schnitt vom Fußende her gesehen mit dem angeflanschten Schacht (10). Am Schachtboden ist die Ablauföffnung (11), an dem das Sifon und der Abfluss angeschlossen wird. Die Ablauföffnung (10) wird mit dem Stopfenverschluss (12) und mittels des Verstellhebels (13) geöffnet oder verschlossen. Der Überlauf (14) ist nicht in der Wanne, sondern am Schacht (10) angeordnet. Von dort wird er wie bekannt an das Sifon angeschlossen. Hinter dem Stopfenverschlussgestänge (15) ist die Wannenmischbatterie (16) mit den Zulaufleitungen (17) (warm und kalt). Gegenüberliegend ist der Mischwasseraustritt (18) (in der Durchdringung) aus der Mischbatterie (16), an der die Rohrleitungen (19) (ebenfalls in der Durchdringung), welche zu den Einlauföffnungen (6 + 7) führen, angeschlossen. Unter der Mischbatterie (16) ist der Brauseanschluss, an dem der Brauseschlauch (20) angeschlossen ist, welcher zur Handbrause hinter der Mischbatterie (16) führt. Die Zulauföffnungen (6 + 7) münden in die Vertiefungen (8), die einen Bachlauf darstellen sollen. Die linke Seite der Badewanne ist die Schnittstelle weiter zum Fußende, so dass das Gefälle des „Bachlaufes" zu erkennen ist. Die Ablauföffnung ist in dieser Ansicht nicht zu erkennen. 2 shows the bathtub ( 1 ) as seen in section from the foot end with the flanged shaft ( 10 ). At the bottom of the shaft is the drain opening ( 11 ), where the siphon and the drain are connected. The drain opening ( 10 ) is filled with the stopper ( 12 ) and by means of the adjusting lever ( 13 ) opened or closed. The overflow ( 14 ) is not in the tub, but at the shaft ( 10 ) arranged. From there it is connected as known to the Sifon. Behind the plug closure rod ( 15 ) is the bath mixer ( 16 ) with the supply lines ( 17 ) (warm and cold). Opposite is the mixed water outlet ( 18 ) (in the penetration) from the mixer tap ( 16 ) where the piping ( 19 ) (also in the penetration) leading to the inlet openings ( 6 + 7), connected. Under the mixer tap ( 16 ) is the shower connection to which the shower hose ( 20 ) connected to the hand shower behind the mixer tap ( 16 ) leads. The inlet openings ( 6 + 7 ) flow into the depressions ( 8th ), which should represent a stream. The left side of the bathtub is the interface further to the foot, so that the slope of the "stream" can be seen .The drain opening is not visible in this view.

3 zeigt in der Seitenansicht eine Badewanne, an der in der Mitte die vordere Wand und teilweise die hintere Wand herausgeschnitten ist, mit dem aufgeflanschten Schacht (10), mit dem Handgriff (4), der Handbrause (21) und der angeformten Abdeckung (22), die im eingesteckten Zustand bündig mit dem Wannenrand (2) ist. Der Brauseschlauch (20) der Handbrause ist an der Mischbatterie (16) angeschlossen. Dessen Abdeckung (23) ist ebenfalls mit dem Wannenrand bündig, so dass nur der Mischhebel (24) ersichtlich ist. Daneben ist der Verstellhebel (25) mit ebenfalls einer Abdeckung (26) wie vor, mit dem der Verschlussstopfen (12) hoch- oder heruntergedrückt wird und das Ablaufloch (11) am Schachtboden (10) verschließt oder öffnet. Der Schacht (10) ist bis zur Unterkante des Ablaufloches (27) geführt, in welches das hier in der Mitte der Badewanne angeordnete Ablaufloch (27) mündet. In diesem Fall wird die Befüllung der Badewanne nicht über gesonderte Zulauföffnungen vorgenommen, sondern das Ablaufloch (27) dient auch zur Befüllung der Badewanne. 3 shows in the side view of a bathtub, in the middle of the front wall and partially the rear wall is cut out, with the flanged shaft ( 10 ), with the handle ( 4 ), the hand shower ( 21 ) and the molded cover ( 22 ), which, when inserted, are flush with the edge of the bath ( 2 ). The shower hose ( 20 ) of the hand shower is connected to the mixer tap ( 16 ) connected. Its cover ( 23 ) is also flush with the tub rim, so that only the mixing lever ( 24 ) can be seen. In addition, the adjustment lever ( 25 ) also with a cover ( 26 ) as before, with which the sealing plug ( 12 ) is pushed up or down and the drain hole ( 11 ) at the shaft bottom ( 10 ) closes or opens. The shaft ( 10 ) is up to the lower edge of the drain hole ( 27 ), in which the here arranged in the middle of the bathtub drain hole ( 27 ) opens. In this case, the filling of the bath is not made via separate inlet openings, but the drain hole ( 27 ) also serves to fill the bathtub.

4 zeigt einen Teil der Seitenansicht der Badewanne im Schnitt, an welcher der Schacht (10) angeflanscht ist. Am Boden der Badewanne ist eine Mulde (28) angeformt, die als Ablauf- und Zulauföffnung dient und die durch eine Bohrung (29) in der Seitenwand der Wanne mit dem Schacht verbunden ist. Zur Befüllung der Badewanne wird der Verstellhebel (25) nach oben gezogen, so dass der Stopfenverschluss (12) nach unten gedrückt wird und das Ablaufloch (11) im Schacht (10) verschließt. Anschließend wird die Mischbatterie (16) mittels des Hebels aufgedreht, so dass das Wasser aus dem Batterieauslauf (18) in den Schacht fließt und von dort durch die Bohrung (29) in der Seitenwand durch die Bodenmulde (28) in die Wanne. Zum Entleeren der Wanne wird der Ablaufstopfen (12) wieder geöffnet, so dass das Wasser in der Wanne in die Mulde (28) und durch die Bohrung (29) in den Schacht (10) läuft und in das Ablaufloch (11) und von dort in den Abfluss. 4 shows a part of the side view of the bathtub in section, at which the shaft ( 10 ) is flanged. At the bottom of the bathtub is a hollow ( 28 ), which serves as a drain and inlet opening and through a bore ( 29 ) is connected in the side wall of the tub with the shaft. To fill the bath, the adjusting lever ( 25 ) is pulled upward so that the plug closure ( 12 ) is pressed down and the drain hole ( 11 ) in the shaft ( 10 ) closes. Then the mixer tap ( 16 ) by means of the lever, so that the water from the battery outlet ( 18 ) flows into the shaft and from there through the hole ( 29 ) in the side wall through the soil trough ( 28 ) in the tub. To empty the tub, the drain plug ( 12 ), so that the water in the tub in the trough ( 28 ) and through the hole ( 29 ) in the shaft ( 10 ) and into the drain hole ( 11 ) and from there into the drain.

5 zeigt wie 3 eine Badewanne, jedoch ist der Boden (30) der Badewanne nach oben gewölbt, so dass links und rechts in der Wanne eine Ablauföffnung (nicht sichtbar) angeordnet ist und an der die Abflussleitungen (31 + 32) angeschlossen sind, welche in den Schacht (10) führen, welcher hier jedoch durch eine Trennwand (33) von der Mischbatterie (16) und dem Brauseschlauch (20) getrennt ist, damit der Brauseschlauch (20) nicht im Wasser hängt und dass der Schacht nicht so viel Inhalt hat. Der Auslauf (18) der Mischbatterie (16) mündet in diesem Fall in den abgetrennten Ablaufschacht (10) unmittelbar über dem Überlauf (14). 5 shows how 3 a bathtub, however, the floor ( 30 ) of the bath arched upward, so that left and right in the tub, a drain opening (not visible) is arranged and at the drain lines ( 31 + 32 ), which are in the shaft ( 10 ), which here, however, by a partition ( 33 ) from the mixer tap ( 16 ) and the shower hose ( 20 ), so that the shower hose ( 20 ) does not hang in the water and that the shaft does not have that much content. The spout ( 18 ) of the mixer tap ( 16 ) discharges in this case into the separate downcomer shaft ( 10 ) immediately above the overflow ( 14 ).

6 zeigt im Schnitt und in der Seitenansicht eine Wanne (1) mit der Ablaufvertiefung (28) und deren Abdeckung (36) mit den Ablaufbohrungen (37). Die Ablauföffnung ist mittels eines Rohres (37) mit dem Ablaufgehäuse (38) verbunden. Am unteren Ablaufgehäuse (38) ist eine Ablauföffnung (39) angeordnet, in der das untere Ende des Verschluss- bzw. Überlaufohres (40) eingesteckt ist, welches als Führung dient. Über den Durchlässen (41), die im Rohr eingelassen sind, ist eine Dichtung (42) angeordnet, die mittels eines Steges (43) arretiert ist. Das Verschlussrohr (40) ist auf dem Bolzen (41) eines Druckmechanismus (42) aufgeschraubt, der wiederum am Ablaufgehäuse eingeschraubt ist. Am anderen Ende des Bolzens (41), der durch den Druckmechanismus (42) geführt ist, ist die Drucktaste (43) aufgesteckt. In der geöffneten Stellung des Verschlussrohres (40) ist die Drucktaste (43) bündig mit dem Wannenrand (2). 6 shows in section and in the side view of a tub ( 1 ) with the drain recess ( 28 ) and its cover ( 36 ) with the drain holes ( 37 ). The drain opening is by means of a pipe ( 37 ) with the drain housing ( 38 ) connected. At the lower drain housing ( 38 ) is a drain opening ( 39 ), in which the lower end of the closure or overflow ear ( 40 ) is inserted, which serves as a guide. About the passages ( 41 ), which are embedded in the pipe, is a seal ( 42 ) arranged by means of a web ( 43 ) is locked. The sealing tube ( 40 ) is on the bolt ( 41 ) of a printing mechanism ( 42 ) screwed, which in turn is screwed to the drain body. At the other end of the bolt ( 41 ) caused by the printing mechanism ( 42 ), the pushbutton ( 43 ) attached. In the open position of the sealing tube ( 40 ) is the pushbutton ( 43 ) flush with the tub rim ( 2 ).

7 zeigt wie 6, jedoch in der geschlossenen Stellung, wobei dann die Drucktaste (43) eingedrückt ist. Durch den Druckmechanismus (42) wird das Verschlussrohr (40) in der geschlossenen Stellung gehalten. Mit der Befüllung der Wanne füllt sich gleichzeitig das Ablaufgehäuse (38) mit Wasser. Bevor die Wanne überlaufen kann, läuft das überschüssige Wasser in das Verschluss- bzw. Überlaufrohr (4) und somit in den Abfluss. An dem Gewindeanschluss (44) des Ablaufgehäuses wird ein Sifon aufgeschraubt. Um das Verschluss- bzw. Überlaufrohr (40) wieder in die Öffnungsstellung zu bringen, genügt eine kleine Druckausübung auf die Drucktaste (43). Das anfallende Spritzwasser, z.B. bei einer Brause, läuft an der Drucktaste (43) vorbei in das Ablaufgehäuse (38). 7 shows how 6 but in the closed position, with the pushbutton ( 43 ) is pressed. Through the printing mechanism ( 42 ), the sealing tube ( 40 ) held in the closed position. With the filling of the tub fills the drain housing ( 38 ) with water. Before the tub can overflow, the excess water runs into the closure or overflow pipe ( 4 ) and thus in the drain. At the threaded connection ( 44 ) of the drain housing, a siphon is screwed on. To the closure or overflow pipe ( 40 ) to bring back into the open position, a small pressure is sufficient on the push button ( 43 ). The resulting spray water, eg with a shower, runs on the pushbutton ( 43 ) into the drain housing ( 38 ).

8 zeigt in der Draufsicht eine Ecke einer Brausewanne (1) mit dem Ablaufsieb (36) und der Drucktaste (43) im Wannenrand. 8th shows in plan view a corner of a shower tray ( 1 ) with the drain strainer ( 36 ) and the pushbutton ( 43 ) in the tub rim.

Claims

Bath spout and bath drain for tubs characterized in that the tub ( 1 ) a shaft ( 10 ) is molded, glued or flanged and that in this the hand shower ( 21 ) and or the shower hose ( 20 ) and or the bath mixer ( 16 ) and or the drain plug closure ( 12 protrude) and that in the shaft bottom a drain opening ( 11 ) and in the shaft walls one or more openings ( 29 ) and that these directly with the tray drain opening ( 28 ) or by means of pipelines ( 31 + 32 ) and that the tray drain opening or openings ( 28 ) at the same time for the filling of the tub ( 1 ) and that a drain housing ( 38 ) under the tub rim ( 2 ) or sink edge is arranged and that in him a closure tube ( 49 ), which simultaneously serves as an overflow pipe and that the adjustment of the closure tube or overflow pipe ( 40 ) by means of a pushbutton ( 43 ) and a printing mechanism ( 42 ) and that the drain housing ( 38 ) is connected to a tub or sink.

Tub inlet and tub outlet according to claim 1, characterized in that at the shaft ( 10 ) an overflow ( 14 ) is arranged.

Bath enema and tub drain according to claim 1 u. 2 characterized in that in the tub rim a storage compartment is formed, glued or flanged and that this under a cover ( 35 ) disappears.

Bath enema and tub drain according to claim 1 u. 2, characterized in that the drain housing ( 38 ) a drain opening ( 39 ) and at least one inlet opening ( 44 ) is arranged.

Tub inlet and tub outlet according to claim 1, characterized in that the tub edge ( 2 ) a recess ( 45 ) is formed and that in the depression of the pressure switch ( 43 ) and that the bottom of the recess ( 45 ) has an opening that is so large that the attachment ( 46 ) of the printing mechanism ( 42 ) can be turned out.

Tub inlet and tub outlet according to claim 1, characterized in that at least one tub outlet opening is arranged in the side wall and that at least one recess is arranged on the tub bottom, which has a lateral drain opening ( 47 ) having.