DE102023103718A1

DE102023103718A1 - Hot air oven with partition

Info

Publication number: DE102023103718A1
Application number: DE102023103718.8A
Authority: DE
Inventors: Pascal Gauderon; Thomas Brunschweiler
Original assignee: V-Zug AG
Current assignee: V-Zug AG
Priority date: 2022-04-22
Filing date: 2023-02-15
Publication date: 2023-10-26
Also published as: CH719624A2

Abstract

Ein Gargerät umfasst einen Innenraum mit einem Garraum und einem Gebläseraum (2). Im Gebläseraum sind eine Heizung (4) und ein Lüfter (5) angeordnet. Ansaugöffnungen zum Ansaugen von Luft aus dem Garraum in den Gebläseraum (2) und Ausblasöffnungen zum Ausblasen von Luft aus dem Gebläseraum (2) in den Garraum sind ebenfalls vorhanden. Ein Rahmen (9) ist an einer Wand, insbesondere an einer Rückwand (8), des Innenraums befestigt und die Trennwand ist am Rahmen (9) montiert. Der Garraum und der Gebläseraum (2) sind durch Trennwand und den Rahmen (9) voneinander getrennt.A cooking appliance comprises an interior with a cooking chamber and a fan chamber (2). A heater (4) and a fan (5) are arranged in the blower room. Suction openings for sucking air from the cooking space into the blower space (2) and exhaust openings for blowing air out of the blower space (2) into the cooking space are also available. A frame (9) is attached to a wall, in particular to a rear wall (8), of the interior and the partition is mounted on the frame (9). The cooking chamber and the fan chamber (2) are separated from each other by a partition and the frame (9).

Description

Gebiet der ErfindungField of invention

Die Erfindung betrifft ein Gargerät mit einem Innenraum, wobei der Innenraum einen Garraum und einen Gebläseraum umfasst. Im Gebläseraum sind eine Heizung und ein Lüfter angeordnet. Der Garraum und der Gebläseraum sind durch eine Trennwand voneinander getrennt. Im Weiteren umfasst das Gargerät Ansaugöffnungen zum Ansaugen von Luft aus dem Garraum in den Gebläseraum und Ausblasöffnungen zum Ausblasen von Luft aus dem Gebläseraum in den Garraum.The invention relates to a cooking appliance with an interior, the interior comprising a cooking space and a blower space. A heater and a fan are arranged in the blower room. The cooking space and the fan space are separated from each other by a partition. Furthermore, the cooking appliance includes suction openings for sucking air from the cooking space into the blower space and exhaust openings for blowing out air from the blower space into the cooking space.

Hintergrundbackground

Es sind Gargeräte mit einer Heissluftfunktion bekannt. Luft wird vom Garraum in den Gebläseraum eingesogen, im Gebläseraum erwärmt und sodann wieder in den Garraum zurückgeblasen. Der Gebläseraum ist gegen den Garraum von einer Trennwand abgeschirmt. Eine solche Trennwand ist üblicherweise mittels Schraubverbindungen an der Rückwand des Innenraums des Gargeräts montiert. Schrauben sind durch Löcher in der Rückwand geführt und werden in Gewindeaufnahmen hinter der Rückwand des Innenraums gehalten.Cooking devices with a hot air function are known. Air is drawn from the cooking chamber into the blower chamber, heated in the blower chamber and then blown back into the cooking chamber. The fan compartment is shielded from the cooking compartment by a partition. Such a partition is usually mounted on the rear wall of the interior of the cooking appliance using screw connections. Screws are routed through holes in the rear wall and held in threaded receptacles behind the rear wall of the interior.

Die Führung von Schrauben durch Löcher der Rückwand des Innenraums führt insbesondere bei Kombigargeräten, d.h. bei Gargeräten mit beispielsweise Dampf und/oder Mikrowellenfunktion, zu Problemen. Zum einen erzeugt Dampf an den Löchern Korrosion und zum anderen sind die Löcher undichte Stellen, durch welche heisse Luft, Dampf oder Mikrowellenstrahlung aus dem Innenraum entweichen kann.Guiding screws through holes in the rear wall of the interior leads to problems, particularly in combination cooking appliances, i.e. in cooking appliances with, for example, steam and/or microwave functions. On the one hand, steam causes corrosion at the holes and on the other hand, the holes are leaks through which hot air, steam or microwave radiation can escape from the interior.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Es stellt sich die Aufgabe, ein Gargerät bereitzustellen, bei welchem eine Trennwand zur Trennung von Garraum und Gebläseraum möglichst vorteilhaft am Innenraum des Gargeräts montiert ist.The task is to provide a cooking appliance in which a partition wall for separating the cooking space and the fan space is mounted as advantageously as possible on the interior of the cooking appliance.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des unabhängigen Anspruchs gelöst. Demnach umfasst ein Gargerät einen Innenraum. Der Innenraum des Gargeräts weist einen Garraum und einen Gebläseraum auf. Zwischen dem Garraum und dem Gebläseraum ist eine Trennwand angeordnet. Im Gebläseraum sind eine Heizung und ein Lüfter angeordnet. Zudem umfasst das Gargerät Ansaugöffnungen zum Ansaugen von Luft aus dem Garraum in den Gebläseraum und Ausblasöffnungen zum Ausblasen von Luft aus dem Gebläseraum in den Garraum. Insbesondere sind die Ansaugöffnungen zentral an der Trennwand angeordnet. An einer Wand des Innenraums, insbesondere an einer Rückwand des Innenraums, ist ein Rahmen befestigt und die Trennwand ist an diesem Rahmen montiert. Der Garraum und der Gebläseraum sind durch die Trennwand und den Rahmen voneinander getrennt.This task is solved by the subject matter of the independent claim. Accordingly, a cooking appliance includes an interior space. The interior of the cooking appliance has a cooking space and a fan space. A partition is arranged between the cooking chamber and the blower chamber. A heater and a fan are arranged in the blower room. The cooking appliance also includes suction openings for sucking air from the cooking space into the blower space and blow-out openings for blowing air out of the blower space into the cooking space. In particular, the suction openings are arranged centrally on the partition. A frame is attached to a wall of the interior, in particular to a rear wall of the interior, and the partition is mounted on this frame. The cooking space and the fan space are separated from each other by the partition and the frame.

Die Vermeidung einer unmittelbaren Befestigung der Trennwand an der Wand, insbesondere an der Rückwand, des Innenraums ermöglicht eine vorteilhafte Montage der Trennwand im Innenraum des Gargeräts. Die Trennwand muss zu Unterhaltszwecken nicht von der Wand, sondern nur vom Rahmen demontierbar demontiert werden, während der Rahmen fix an der Wand des Innenraums befestigt bleibt. Die fixe Befestigung des Rahmens an der Wand des Innenraums kann bezüglich Dichtheit optimal ausgestaltet werden. So entweicht möglichst wenig heisse Luft, möglichst wenig Mikrowellenstrahlung und möglichst wenig Dampf aus dem Innenraum. Das Gargerät kann energiesparsamer betrieben werden.Avoiding a direct attachment of the partition to the wall, in particular to the rear wall, of the interior enables an advantageous installation of the partition in the interior of the cooking appliance. For maintenance purposes, the partition does not have to be removed from the wall, but only from the frame, while the frame remains firmly attached to the wall of the interior. The fixed attachment of the frame to the wall of the interior can be optimally designed in terms of tightness. This means that as little hot air as possible, as little microwave radiation as possible and as little steam as possible escapes from the interior. The cooking appliance can be operated more energy-efficiently.

Vorteilhaft ist die Trennwand ausschliesslich am Rahmen, d.h. nicht an der Wand des Innenraums, befestigt. Zur Demontage bzw. Montage der Trennwand aus bzw. in den Innenraum muss keine Verbindung gelöst oder geschlossen werden, welche mit der Wand des Innenraums in Kontakt steht. Undichtheiten durch eine lösbare Verbindung an der Wand können vermieden werden.The partition is advantageously attached exclusively to the frame, i.e. not to the wall of the interior. To dismantle or assemble the partition from or into the interior, no connection that is in contact with the wall of the interior needs to be loosened or closed. Leaks can be avoided by using a detachable connection on the wall.

Insbesondere ist ein Teil der Ausblasöffnungen am Rahmen angeordnet. Weitere Ausblasöffnungen können beispielsweise an der Trennwand angeordnet sein. Insbesondere kann zwischen der Trennwand und dem Rahmen ein Spalt vorhanden sein, welcher als Ausblasöffnung dient. Die Anordnung der Ausblasöffnungen am Rahmen ermöglicht es, die Strömung der aus dem Gebläseraum in den Garraum austretenden Luft gezielt in die Seitenbereiche des Garraums zu lenken. Durch die Anordnung solcher Ausblasöffnungen am Rahmen kann die Trennwand geometrisch einfacher, insbesondere möglichst flach, ausgestaltet werden. Dies ermöglicht auch eine einfachere Montage der Trennwand.In particular, some of the blow-out openings are arranged on the frame. Further blow-out openings can be arranged, for example, on the partition. In particular, there can be a gap between the partition and the frame, which serves as a blow-out opening. The arrangement of the blow-out openings on the frame makes it possible to direct the flow of air emerging from the blower chamber into the cooking chamber specifically into the side areas of the cooking chamber. By arranging such blow-out openings on the frame, the partition can be made geometrically simpler, in particular as flat as possible. This also allows for easier assembly of the partition.

Vorteilhaft umfasst die Trennwand eine flache Frontseite. Insbesondere sind an der Trennwand Ausblasöffnungen nur an der Frontseite angeordnet. D.h. die Luft strömt lediglich in Normalenrichtung zur Wand des Innenraums in den Gebläseraum oder aus diesem heraus. Seitwärts gerichtete Strömungen in die Seitenbereiche des Garraums sind nicht vorgesehen. Alternativ sind an der Trennwand keine Ausblasöffnungen angeordnet. In diesem Fall können Ausblasöffnungen ausschliesslich am Rahmen vorgesehen sein.The partition advantageously includes a flat front side. In particular, blow-out openings are only arranged on the front side of the partition. This means that the air only flows into or out of the blower room in the direction normal to the wall of the interior. Sideways flows into the side areas of the cooking chamber are not intended. Alternatively, there are no exhaust openings arranged on the partition. In this case, exhaust openings can only be provided on the frame.

In einer besonderen Ausführungsform ist der Rahmen mittels Durchsetzfügen an der Wand des Innenraums befestigt. Durchsetzfügen wird auch Clinchen oder Toxen genannt. Mittels Durchsetzfügen wird der Rahmen mit der Wand verbunden ohne einen Zusatzwerkstoff zu verwenden. Die Verbindung geschieht durch Umformen des Rahmens und der Wand und ist unlösbar. Der Einsatz des Durchsetzfügens zur Verbindung des Rahmens mit der Trennwand ergibt eine stabile, nicht lösbare, dichte Verbindung. Die Dichtheit führt dazu, dass heisse Luft, Dampf und Mikrowellenstrahlung nur reduziert aus dem Garraum austreten kann. Alternativ ist der Rahmen mittels einer Schweissverbindung an der Wand des Innenraums befestigt.In a special embodiment, the frame is attached to the wall of the interior using clinching joints. Enforcement joining is also called clinching or toxing. By means of enforcement The frame is connected to the wall without using any additional material. The connection is made by reshaping the frame and the wall and is inseparable. The use of clinching to connect the frame to the partition results in a stable, non-detachable, tight connection. The tightness means that hot air, steam and microwave radiation can only escape to a limited extent from the cooking space. Alternatively, the frame is attached to the wall of the interior using a welded connection.

Das Durchsetzfügen wird mittels voneinander beabstandeten Fügepunkten realisiert. Insbesondere mindestens fünf, insbesondere mindestens zehn, solcher Fügepunkte sind jeweils von einem anderen der Fügepunkte weniger als 6 cm, insbesondere weniger als 4 cm, insbesondere weniger als 3 cm, insbesondere weniger als 2.5 cm, beabstandet. Dies hat zur Folge, dass zwischen Rahmen und Wand des Innenraums in regelmässig kurzen Abständen ein definierter Kontakt vorhanden ist. Das Risiko für elektrische Überschlage in Gargeräten mit einer Mikrowellenfunktion wird möglichst vermieden.The enforced joining is achieved using spaced joining points. In particular, at least five, in particular at least ten, such joining points are each spaced apart from another of the joining points by less than 6 cm, in particular less than 4 cm, in particular less than 3 cm, in particular less than 2.5 cm. This means that there is defined contact between the frame and the wall of the interior at regular, short intervals. The risk of electrical flashovers in cooking appliances with a microwave function is avoided as much as possible.

Insbesondere ist der Rahmen nicht mittels Schrauben an der Wand des Innenraums befestigt, sodass an der Wand des Innenraums keine unnötigen, undichten Stellen vorhanden sind.In particular, the frame is not attached to the wall of the interior using screws, so that there are no unnecessary leaks on the wall of the interior.

Mit Vorteil ist die Trennwand vom Rahmen beabstandet, d.h. die Trennwand berührt den Rahmen nicht direkt, insbesondere nur über Verbindungselemente. Durch den fehlenden Kontakt zwischen Trennwand und Rahmen sind zwischen diesen zwei Bauteilen das Risiko der Bildung von Korrosion und das Risiko der Funkenbildung stark reduziert.The partition is advantageously spaced from the frame, i.e. the partition does not touch the frame directly, in particular only via connecting elements. Due to the lack of contact between the partition and the frame, the risk of corrosion and the risk of sparks between these two components are greatly reduced.

Insbesondere ist die Trennwand von der Wand des Innenraums beabstandet und die Trennwand berührt die Wand des Innenraums nicht direkt, insbesondere nur über den Rahmen.In particular, the partition is spaced from the wall of the interior and the partition does not touch the wall of the interior directly, in particular only via the frame.

Vorteilhaft sind am Rahmen Blindnietmuttern mit einem Innengewinde angeordnet. Insbesondere weisen die Blindnietmuttern ein geschlossenes Ende auf. Insbesondere ist die Trennwand mittels Schrauben an den Blindnietmuttern befestigt, sodass die Trennwand am Rahmen lösbar montiert ist. Die Trennwand kann zu Unterhaltszwecken demontiert und aus dem Garraum entnommen werden.Blind rivet nuts with an internal thread are advantageously arranged on the frame. In particular, the blind rivet nuts have a closed end. In particular, the partition is attached to the blind rivet nuts by means of screws, so that the partition is releasably mounted on the frame. The partition can be dismantled and removed from the cooking space for maintenance purposes.

Mit Vorteil ist die Trennwand mittels einer lösbaren Verbindung am Rahmen montiert und der Rahmen ist an der Wand des Innenraums mit einer nichtlösbaren Verbindung befestigt.The partition is advantageously mounted on the frame by means of a detachable connection and the frame is attached to the wall of the interior with a non-detachable connection.

Das Gargerät kann eine Mikrowellenfunktion und/oder eine Dampffunktion aufweisen.The cooking appliance can have a microwave function and/or a steam function.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Weitere Ausgestaltungen, Vorteile und Anwendungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und aus der nun folgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen:

1 ein Gargerät mit Sicht von vorne durch die Öffnung des Innenraums und Blick an die Rückwand des Innenraums, wobei die Trennwand montiert ist;
2 das Gargerät gemäss 1 mit Sicht von vorne durch die Öffnung des Innenraums und Blick an die Rückwand des Innenraums, wobei die Trennwand demontiert ist;
3 die demontierte Trennwand; und
4 einen Schnitt durch die Rückwand mit Rahmen und montierter Trennwand.

Further refinements, advantages and applications of the invention result from the dependent claims and from the following description based on the figures. Show:

1 a cooking appliance with a view from the front through the opening of the interior and a view of the rear wall of the interior, with the partition wall installed;
2 the cooking appliance according to 1 with a view from the front through the opening of the interior and a view of the rear wall of the interior, with the partition wall dismantled;
3 the dismantled partition; and
4 a section through the rear wall with frame and mounted partition.

Weg zur Ausführung der ErfindungWay to carry out the invention

Begriffe der Art „vorne“, „Vorderseite“, „vor“ sind so zu verstehen, dass darunter die der Gargerätetüre bzw. dem Nutzer zugewandte Seite bzw. Richtung zu verstehen ist. Begriffe der Art „hinten“, „Rückseite“, „hinter“ bezeichnen die von der Backofentüre bzw. vom Benutzer abgewandten Bereiche bzw. Richtungen.Terms of the type “front”, “front”, “in front” are to be understood as meaning the side or direction facing the cooking appliance door or the user. Terms of the type “back”, “back”, “behind” refer to the areas or directions facing away from the oven door or the user.

Die Begriffe „horizontal“ bzw. „vertikal“ sowie „höher“ und „tiefer“ sind bei bestimmungsgemässer Anordnung des Gargeräts zu verstehen.The terms “horizontal” or “vertical” as well as “higher” and “lower” are to be understood when the cooking appliance is arranged as intended.

Die 1 und 2 zeigen ein Gargerät mit Sicht von vorne durch die Öffnung des Innenraums des Gargeräts. Der Innenraum umfasst einen Garraum 1 und einen Gebläseraum 2. Garraum 1 und Gebläseraum 2 werden mittels einer Trennwand 3 voneinander getrennt. Die Trennwand 3 ist lediglich in 1 dargestellt und verdeckt den in 1 nicht sichtbaren Gebläseraum 2. Die 2 zeigt das Gargerät in einem Zustand, in welchem die Trennwand 3 nicht montiert ist. Aufgrund der demontierten Trennwand 3 ist der Gebläseraum 2 in 2 sichtbar.The 1 and 2 show a cooking appliance with a view from the front through the opening of the interior of the cooking appliance. The interior includes a cooking chamber 1 and a blower chamber 2. Cooking chamber 1 and blower chamber 2 are separated from each other by means of a partition 3. The partition 3 is only in 1 shown and covers the in 1 invisible fan room 2. The 2 shows the cooking appliance in a state in which the partition 3 is not mounted. Due to the dismantled partition 3, the blower room is 2 in 2 visible.

Das Gargerät ist ein sogenanntes Kombi-Gargerät. Es umfasst unter anderem die Funktionen Garen mittels Ober-/Unterhitze, Garen mittels Heissluft, Garen mittels Mikrowellenstrahlung und Garen mittels Dampf.The cooking device is a so-called combination cooking device. It includes, among other things, the functions of cooking using top/bottom heat, cooking using hot air, cooking using microwave radiation and cooking using steam.

Im Gebläseraum 2 sind eine Heizung 4 und ein Lüfter 5 angeordnet. Die Heizung 4 besteht aus einem Heizleiter, welcher den Lüfter 5 kreisförmig umgibt. Heizung 4 und Lüfter 5 dienen der Erzeugung von Heissluft. Im Weiteren sind an einer flachen Frontseite der Trennwand 3 Ansaugöffnungen 6 und Ausblasöffnungen 7 angeordnet. Die Ansaugöffnungen 6 sind zentral an der Trennwand 3 angeordnet und führen Luft aus dem Garraum 1 durch die Trennwand 3 in den Gebläseraum 2. Die in den Gebläseraum 2 strömende Luft wird vom Lüfter 5 gefördert und von der Heizung 4 aufgeheizt. Die geförderte Luft verlässt den Gebläseraum 2 durch die an der Trennwand 3 angeordneten Ausblasöffnungen 7. Die Ausblasöffnungen 7 sind an der Trennwand 3 links oben und rechts unten angeordnet und von den Ansaugöffnungen 6 beabstandet. Dadurch erfolgt eine räumliche Trennung zwischen der vom Garraum 1 in den Gebläseraum 2 eintretenden Strömung und der aus dem Gebläseraum 2 in den Garraum 1 heraustretenden Strömung.A heater 4 and a fan 5 are arranged in the blower room 2. The heater 4 consists of a heating conductor which surrounds the fan 5 in a circle. Heater 4 and fan 5 are used to generate hot air. Furthermore, there is a flat area Front side of the partition 3 suction openings 6 and exhaust openings 7 arranged. The suction openings 6 are arranged centrally on the partition 3 and lead air from the cooking space 1 through the partition 3 into the blower space 2. The air flowing into the blower space 2 is conveyed by the fan 5 and heated by the heater 4. The conveyed air leaves the blower room 2 through the blow-out openings 7 arranged on the partition 3. The blow-out openings 7 are arranged on the top left and bottom right of the partition 3 and are spaced from the suction openings 6. This creates a spatial separation between the flow entering the blower chamber 2 from the cooking chamber 1 and the flow emerging from the blower chamber 2 into the cooking chamber 1.

Heizung 4 und Lüfter 5 sind an der Rückwand 8 des Innenraums des Gargeräts montiert. Im Weiteren ist an der Rückwand 8 ein Rahmen fixiert. Am Rahmen 9 kann die Trennwand 3 montiert werden. Der Rahmen 9 ist rechteckförmig ausgestaltet und folgt in seiner Geometrie den Aussenrändern der Trennwand 3. Der Rahmen 9 ist unterteilt in mehrere Teilstücke und nicht durchgängig. Oben und unten sind jeweils ein Teilstück angeordnet, links und rechts sind jeweils zwei Teilstücke angeordnet. Der Rahmen 9 umfasst ebenfalls Ausblasöffnungen 7, durch welche Luft aus dem Gebläseraum 2 in den Garraum 1 strömen kann.Heater 4 and fan 5 are mounted on the rear wall 8 of the interior of the cooking appliance. Furthermore, a frame is fixed to the rear wall 8. The partition 3 can be mounted on the frame 9. The frame 9 is rectangular in shape and its geometry follows the outer edges of the partition 3. The frame 9 is divided into several sections and is not continuous. One section is arranged at the top and bottom, and two sections are arranged on the left and right. The frame 9 also includes blow-out openings 7 through which air can flow from the blower chamber 2 into the cooking chamber 1.

Der Rahmen 9 ist mittels Durchsetzfügen an der Rückwand 8 befestigt. Dies ist eine nicht lösbare, formschlüssige Verbindung. Rahmen 9 und Rückwand 8 sind die sogenannten Fügeteile. Diese werden an Fügepunkten durch einen Stempel ähnlich wie beim Tiefziehen unter plastischer Deformation in eine Matrize gedrückt. Durch eine speziell gestaltete Matrize entsteht eine druckknopfähnliche Form, welche die Fügeteile, d.h. den Rahmen 9 und die Rückwand 8, form- und kraftschlüssig miteinander verbindet. Vorliegend wurden in einem Abstand d1 von jeweils 2 cm Fügepunkte 10 angebracht.The frame 9 is attached to the rear wall 8 by means of clinching. This is a non-detachable, positive connection. Frame 9 and rear wall 8 are the so-called joining parts. These are pressed into a die at joining points by a punch, similar to deep drawing, with plastic deformation. A specially designed die creates a shape similar to a push button, which connects the joining parts, i.e. the frame 9 and the rear wall 8, to one another in a positive and non-positive manner. In the present case, joining points 10 were attached at a distance d1 of 2 cm each.

Entlang des Rahmens 9 sind jeweils mit einem Abstand d2 von 6 cm Vorsprünge vorhanden, in welche Blindnietmuttern 11 eingepresst sind. Die Blindnietmuttern 11 umfassen ein Innengewinde zur Aufnahme von Schrauben 12. Zudem ist das eine Ende der Blindnietmuttern 11 geschlossen ausgestaltet. Zur Montage der Trennwand 3 am Rahmen 9 werden Schrauben 12 durch in der Trennwand 3 vorhandene Löcher 13 in die Blindnietmuttern 11 des Rahmens 9 geführt und in diesen verschraubt. Die Löcher 13 in der Trennwand 3 sind insbesondere in 3 gut sichtbar. Die Trennwand 3 ist lösbar am Rahmen 9 montiert, wobei die Trennwand 3 ausschliesslich am Rahmen 9 und nicht auch an der Rückwand 8 des Innenraums befestigt ist.Along the frame 9 there are projections at a distance d2 of 6 cm, into which blind rivet nuts 11 are pressed. The blind rivet nuts 11 include an internal thread for receiving screws 12. In addition, one end of the blind rivet nuts 11 is designed to be closed. To assemble the partition 3 on the frame 9, screws 12 are guided through holes 13 in the partition 3 into the blind rivet nuts 11 of the frame 9 and screwed into them. The holes 13 in the partition 3 are in particular 3 clearly visible. The partition 3 is detachably mounted on the frame 9, the partition 3 being attached exclusively to the frame 9 and not also to the rear wall 8 of the interior.

Diese Anordnung ist auch in 4 gut sichtbar, welche einen Schnitt durch eine Schraube 12 bei montierter Trennwand 3 zeigt. Da die Blindnietmuttern 11 über einen Kopf 14 verfügen, berühren sich die Trennwand 3 und der Rahmen 9 lediglich über die Blindnietmutter 11 bzw. über deren Kopf 14. Trennwand 3 und Rahmen 9 sind somit voneinander beabstandet. Ebenso sind auch die Trennwand 3 und die Rückwand 8 voneinander beabstandet und nicht direkt in Berührung. Die 3 zeigt die demontierte Trennwand 3.This arrangement is also in 4 clearly visible, which shows a section through a screw 12 with the partition 3 installed. Since the blind rivet nuts 11 have a head 14, the partition 3 and the frame 9 only touch each other via the blind rivet nut 11 or its head 14. The partition 3 and frame 9 are thus spaced apart from one another. Likewise, the partition 3 and the rear wall 8 are spaced apart from one another and are not in direct contact. The 3 shows the dismantled partition 3.

Bemerkung: bei der dargestellten Ausführungsform sind die Ausblasöffnungen 7 an der Frontseite der Trennwand 3 angeordnet. Ergänzend können die Ausblasöffnungen 7 auch am Rahmen 9 angeordnet und seitlich ausgerichtet sein. Dies ermöglicht ein seitliches Entweichen von Luft aus dem Gebläseraum 2 in den Garraum 1. In einer alternativen Ausführungsform sind an der Trennwand 3 überhaupt keine Ausblasöffnungen 7 angeordnet. In diesem Fall sind Ausblasöffnungen 7 lediglich am Rahmen 9 vorhanden.Note: in the embodiment shown, the blow-out openings 7 are arranged on the front of the partition 3. In addition, the blow-out openings 7 can also be arranged on the frame 9 and aligned laterally. This allows air to escape laterally from the blower chamber 2 into the cooking chamber 1. In an alternative embodiment, no blow-out openings 7 are arranged on the partition 3 at all. In this case, blow-out openings 7 are only present on the frame 9.

Während in der vorliegenden Anmeldung bevorzugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und in auch anderer Weise innerhalb des Umfangs der folgenden Ansprüche ausgeführt werden kann.While preferred embodiments of the invention are described in the present application, it is to be clearly understood that the invention is not limited thereto and may be embodied in other ways within the scope of the following claims.

Claims

Cooking appliance comprising an interior with a cooking chamber (1) and a blower chamber (2), wherein - a heater (4) and a fan (5) are arranged in the blower chamber (2), - between the cooking chamber (1) and the blower chamber (2 ) a partition (3) is arranged, - suction openings (6) for sucking air from the cooking space (1) into the blower space (2) and exhaust openings (7) for blowing out air from the blower space (2) into the cooking space (1 ) are present, characterized in that a frame (9) is attached to a wall, in particular to a rear wall (8), of the interior and the partition (3) is mounted on the frame (9) in such a way that the cooking space ( 1) and the blower room (2) are separated from each other by the partition (3) and the frame (9).

cooking appliance Claim 1 , whereby the partition (3) - is attached exclusively to the frame (9), or - is not attached to the wall of the interior.

Cooking appliance according to one of the preceding claims, wherein part of the blow-out openings (7) is arranged on the frame (9), and/or wherein There is a gap between the partition (3) and the frame (9), which has a blow-out opening (7).

Cooking appliance according to one of the preceding claims, wherein the partition (3) has a flat front side and - On the partition (3), the blow-out openings (7) are only arranged on the front side, or - There are no blow-out openings (7) arranged on the partition (3).

Cooking appliance according to one of the preceding claims, wherein the frame (9) is attached to the wall of the interior by means of clinching and/or by welding.

cooking appliance Claim 5 , wherein a joining point (10), in particular at least five, in particular at least ten joining points (10), of the interconnection of another one of the joining points (10) is less than 6 cm, in particular less than 4 cm, in particular of less than 3 cm, in particular less than 2.5 cm, are spaced apart.

Cooking appliance according to one of the preceding claims, wherein the frame (9) is not attached to the wall of the interior by means of screws.

Cooking appliance according to one of the preceding claims, wherein the partition (3) is spaced from the frame (9) and the partition (3) does not touch the frame (9) directly, in particular only touches it via connecting elements.

Cooking appliance according to one of the preceding claims, wherein the partition (3) is spaced from the wall of the interior and the partition (3) does not directly touch the wall of the interior, in particular only touches it via the frame (9).

Cooking appliance according to one of the preceding claims, wherein blind rivet nuts (11) with an internal thread are arranged on the frame (9), in particular wherein the blind rivet nuts (11) have a closed end, and wherein the partition (3) is attached to the blind rivet nuts by means of screws (12). (11) is attached.

Cooking appliance according to one of the preceding claims, wherein the partition (3) is mounted on the frame (9) by means of a detachable connection and the frame (9) is fastened to the wall of the interior with a non-detachable connection.

Cooking appliance according to one of the preceding claims, wherein the cooking appliance has a microwave function and/or a steam function.