DE102022202851B4 - Device for underground routing of a supply line and method for producing an underground routing of a supply line - Google Patents

Device for underground routing of a supply line and method for producing an underground routing of a supply line Download PDF

Info

Publication number
DE102022202851B4
DE102022202851B4 DE102022202851.1A DE102022202851A DE102022202851B4 DE 102022202851 B4 DE102022202851 B4 DE 102022202851B4 DE 102022202851 A DE102022202851 A DE 102022202851A DE 102022202851 B4 DE102022202851 B4 DE 102022202851B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
channel body
cover
supply line
base
receiving space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102022202851.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102022202851A1 (en
Inventor
Sandrine Ebbesmeier
Eva Maria Klein Sanchez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102022202851.1A priority Critical patent/DE102022202851B4/en
Publication of DE102022202851A1 publication Critical patent/DE102022202851A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102022202851B4 publication Critical patent/DE102022202851B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G9/00—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
    • H02G9/04—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water in surface ducts; Ducts or covers therefor

Abstract

Vorrichtung zur Unterflurführung einer Versorgungsleitung (6), insbesondere eines Kabels oder eines Schlauchs oder eines Rohres, beispielsweise eines Ladekabels für ein Elektrofahrzeug, mit einem Kanalkörper (1) und einem Grundkörper (2), wobei der Kanalkörper (1) einen Boden (3) und zwei Seiten (4, 4') aufweist, die einen Aufnahmeraum (5) für die Versorgungsleitung (6) definieren, wobei der Grundkörper (2) eine Basis (8) und zwei Seitenelemente (7, 7') aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanalkörper (1) zumindest teilweise zwischen die Seitenelemente (7, 7') einschiebbar ist, so dass die Vorrichtung höhenverstellbar ausgebildet ist, dass an den Seiten (4, 4') des Kanalkörpers (1) jeweils ein sich von der Seite (4, 4') nach außen erstreckender Auflageflügel (9, 9') angeordnet ist und dass die Auflageflügel (9, 9') als Rampe dienen.

Figure DE102022202851B4_0000
Device for underground routing of a supply line (6), in particular a cable or a hose or a pipe, for example a charging cable for an electric vehicle, with a channel body (1) and a base body (2), the channel body (1) having a base (3) and has two sides (4, 4') which define a receiving space (5) for the supply line (6), the base body (2) having a base (8) and two side elements (7, 7'), characterized in that in that the channel body (1) can be at least partially inserted between the side elements (7, 7'), so that the device is designed to be height-adjustable, so that on the sides (4, 4') of the channel body (1) there is one from the side ( 4, 4 ') outwardly extending support wings (9, 9') is arranged and that the support wings (9, 9') serve as a ramp.
Figure DE102022202851B4_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Unterflurführung einer Versorgungsleitung, insbesondere eines Kabels oder eines Schlauchs oder eines Rohres, beispielsweise eines Ladekabels für ein Elektrofahrzeug.The invention relates to a device for underground routing of a supply line, in particular a cable or a hose or a pipe, for example a charging cable for an electric vehicle.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Unterflurführung einer Versorgungsleitung, insbesondere eines Kabels oder eines Schlauchs oder eines Rohres, beispielsweise eines Ladekabels für ein Elektrofahrzeug.The invention further relates to a method for producing an underground guide for a supply line, in particular a cable or a hose or a pipe, for example a charging cable for an electric vehicle.

Insbesondere für das Laden von Elektrofahrzeugen wird der Strom oftmals im hauseigenen Umfeld aus einer sog. Wallbox bezogen und über ein Ladekabel an das Elektrofahrzeug übertragen. Dies setzt jedoch voraus, dass für das Elektrofahrzeug ein eigener Stellplatz bzw. eine Garage in unmittelbarer Nähe zu der Wallbox vorliegt.Especially for charging electric vehicles, the electricity is often obtained in-house from a so-called wallbox and transmitted to the electric vehicle via a charging cable. However, this requires that the electric vehicle has its own parking space or garage in the immediate vicinity of the wallbox.

Ist dies nicht der Fall, müsste das Ladekabel beispielsweise über einen öffentlichen Gehweg oder eine andere Verkehrsfläche hin zu dem Elektrofahrzeug gelegt werden. Dies ist nicht möglich, da das Ladekabel für Fußgänger, Radfahrer und andere Nutzer dieser Fläche eine Behinderung und Gefährdung darstellt und ggf. beschädigt wird. Dies führt dazu, dass der eigentlich aus ökologischer Sicht sinnvolle und durch die Politik gewünschte Ausbau der Elektromobilität gehemmt wird, da ein Laden im bzw. am eigenen Wohnort ggf. nicht möglich ist und somit Verbraucher von der Anschaffung eines Elektrofahrzeugs absehen.If this is not the case, the charging cable would have to be laid, for example, over a public sidewalk or another traffic area towards the electric vehicle. This is not possible because the charging cable poses a hindrance and danger to pedestrians, cyclists and other users of this area and may be damaged. This means that the expansion of electromobility, which actually makes sense from an ecological point of view and is desired by politicians, is inhibited because charging in or near one's own place of residence may not be possible and consumers therefore refrain from purchasing an electric vehicle.

Des Weiteren besteht auch bei anderen Versorgungsleitungen, beispielsweise Wasserschläuchen, Druckluftschläuchen etc., das Bedürfnis nach einer einfach zu realisierenden Unterflurführung.Furthermore, there is also a need for an easy-to-implement underground route for other supply lines, such as water hoses, compressed air hoses, etc.

Aus der DE 20 2018 100 726 U1 und dem Dokument „HAURATON GmbH & Co. Kg, Brochure Service-Channel, Rastatt, 06/2018 - Firmenschrift“ ist jeweils ein Rinnensystem mit einem Rinnenkörper, einem Kabelkanal und einer Rinnenabdeckung vorbekannt. Die DE 29 30 210 A1 zeigt einen Schacht zur Installation unter einer Oberfläche. Der Schacht weist einen Hauptteil auf, in welchen Kanaleinsatzteile unterschiedlicher Größe einsetzbar sind. Des Weiteren ist eine Abdeckung vorgesehen. Das Dokument EP 2 842 866 A1 beschreibt einen Kabelkanal mit einer Abdeckung, der in dem Bodenpanel eines Flugzeugs angeordnet ist.From the DE 20 2018 100 726 U1 and the document “HAURATON GmbH & Co. Kg, Brochure Service-Channel, Rastatt, 06/2018 - company publication” a gutter system with a gutter body, a cable duct and a gutter cover is previously known. The DE 29 30 210 A1 shows a shaft for installation under a surface. The shaft has a main part in which channel insert parts of different sizes can be used. A cover is also provided. The document EP 2 842 866 A1 describes a cable duct with a cover arranged in the floor panel of an aircraft.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Unterflurführung einer Versorgungsleitung derart auszugestalten und weiterzubilden, dass diese eine sichere Unterflurführung ermöglicht und einfach zu installieren ist. Des Weiteren liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren zu Herstellung einer Unterflurführung einer Versorgungsleitung anzugeben.The present invention is based on the object of designing and developing a device for underground routing of a supply line in such a way that it enables safe underground routing and is easy to install. Furthermore, the invention is based on the object of specifying a method for producing an underground route for a supply line.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Danach ist eine Vorrichtung zur Unterflurführung einer Versorgungsleitung, insbesondere eines Kabels oder eines Schlauchs oder eines Rohres, beispielsweise eines Ladekabels für ein Elektrofahrzeug, mit einem Kanalkörper und einem Grundkörper, wobei der Kanalkörper einen Boden und zwei Seiten aufweist, die einen Aufnahmeraum für die Versorgungsleitung definieren, wobei der Grundkörper eine Basis und zwei Seitenelemente aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanalkörper zumindest teilweise zwischen die Seitenelemente einschiebbar ist, so dass die Vorrichtung höhenverstellbar ausgebildet ist, dass an den Seiten des Kanalkörpers jeweils ein sich von der Seite nach außen erstreckender Auflageflügel angeordnet ist und dass die Auflageflügel als Rampe dienen.According to the invention, the above object is achieved by the features of claim 1. According to this, a device for underground routing of a supply line, in particular a cable or a hose or a pipe, for example a charging cable for an electric vehicle, with a channel body and a base body, the channel body having a bottom and two sides which define a receiving space for the supply line , wherein the base body has a base and two side elements, characterized in that the channel body can be at least partially inserted between the side elements, so that the device is designed to be height-adjustable, so that a support wing extending from the side outwards is arranged on the sides of the channel body and that the support wings serve as a ramp.

In Bezug auf das Verfahren wird die zugrundeliegende Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 10 gelöst. Damit ist ein Verfahren zur Herstellung einer Unterflurführung einer Versorgungsleitung, insbesondere eines Kabels oder eines Schlauchs oder eines Rohres, beispielsweise eines Ladekabels für ein Elektrofahrzeug, unter Nutzung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, angegeben, wobei ein Grundkörper in eine Ausnehmung einer Fläche eingelegt wird und ggf. die Ausnehmung außerhalb der Seitenelemente aufgefüllt wird, beispielsweise mit einem Pflaster, wobei der Kanalkörper zwischen die Seitenelemente eingeschoben wird, bis die Deckenflügel des Kanalkörpers auf der Fläche aufliegen und wobei die Versorgungsleitung in den Aufnahmeraum des Kanalkörpers eingelegt wird. In vorteilhafter Weise kann ein Deckel form- und/oder kraftschlüssig an dem Kanalkörper angeordnet werden, um den Aufnahmeraum zu verschließen.With regard to the method, the underlying task is solved by the features of claim 10. This provides a method for producing an underground guide of a supply line, in particular a cable or a hose or a pipe, for example a charging cable for an electric vehicle, using a device according to one of claims 1 to 9, wherein a base body is inserted into a recess in a surface is inserted and, if necessary, the recess outside the side elements is filled, for example with a plaster, the channel body being inserted between the side elements until the ceiling wings of the channel body rest on the surface and the supply line being inserted into the receiving space of the channel body. Advantageously, a cover can be arranged on the channel body in a form-fitting and/or non-positive manner in order to close the receiving space.

In erfindungsgemäßer Weise ist erkannt worden, dass die zugrundeliegende Aufgabe in verblüffend einfacher Weise gelöst werden kann, indem eine Vorrichtung mit einem Grundkörper und einem Kanalkörper genutzt wird, wobei der Kanalkörper zumindest teilweise zwischen die Seitenelemente des Grundkörpers einschiebbar ist. Dadurch kann die Vorrichtung an die Höhe der Ausnehmung der Fläche angepasst werden, in der sie eingebracht wird. Handelt es sich beispielsweis um einen gepflasterten Gehweg, kann der Kanalkörper so weit in den Grundkörper eingeschoben werden, dass die Pflasterung bündig mit dem oberen Ende der Vorrichtung abschließt. Somit ist es möglich, die Versorgungsleitung sicher zu führen, wobei eine Begehbarkeit bzw. Befahrbarkeit der Fläche gewährleistet ist. Durch die einfache und kompakte Konstruktion kann die Vorrichtung an nahezu beliebigen Stellen mit relativ wenig Aufwand installiert werden. Sei es straßenseitig vor dem eigenen Wohngebäude, als öffentliche Vorrichtung vor fremden Wohngebäuden etc., wie auch in Einfahrten des Einfamilienhausbesitzers, Parkplätzen vor Mehrfamilienhäusern etc. Die Vorrichtung ist dabei insgesamt schienen- bzw. rinnenartig ausgebildet, so dass die Versorgungsleitung über eine gewünschte Strecke unterflur geführt werden kann.In accordance with the invention, it has been recognized that the underlying task can be solved in a surprisingly simple manner by using a device with a base body and a channel body, the channel body being at least partially insertable between the side elements of the base body. This allows the device to be adapted to the height of the recess in the area in which it is inserted. If, for example, it is a paved sidewalk, the channel body can be pushed into the base body so far that the paving is flush with the upper end of the device. This makes it possible to route the supply line safely, while ensuring that the area can be accessed or driven over. Through the Simple and compact design, the device can be installed in almost any location with relatively little effort. Be it on the street side in front of your own residential building, as a public device in front of other people's residential buildings, etc., as well as in the driveways of single-family home owners, parking spaces in front of apartment buildings, etc. The device is designed overall like a rail or gutter, so that the supply line runs underground over a desired route can be conducted.

In erfindungsgemäßer Weise ist an den Seiten des Kanalkörpers jeweils ein sich von der Seite nach außen erstreckender Auflageflügel angeordnet sein. Die Auflageflügel dienen dazu, dass die Vorrichtung an der Fläche hintergreift, an der sie angeordnet ist. Des Weiteren wirken die Auflageflügel ähnlich einer Rampe, so dass eine barrierefreie Begehbarkeit gegeben ist. Die Auflageflügel können mit der jeweiligen Seite, an der sie angeordnet sind, beispielsweise einen Winkel von 75° bis 95°, insbesondere von 85° bis 95°, vorzugsweise von 85° bis 90°, einschließen. Es ist denkbar, dass die Auflageflügel als separate Teile ausgebildet sind und an den Seiten befestigt sind, beispielsweise verschweißt oder verschraubt. Des Weiteren ist es denkbar, dass die Auflageflügel einteilig mit den Seiten ausgebildet sind, beispielsweise durch Biegung hergestellt sind. Von besonderem Vorteil ist es, wenn der Boden, die Seiten und die Auflageflügel einteilig hergestellt sind, insbesondere durch einen Biegeprozess.In accordance with the invention, a support wing extending from the side outwards can be arranged on the sides of the channel body. The support wings serve to ensure that the device engages behind the surface on which it is arranged. Furthermore, the support wings act like a ramp, so that barrier-free access is possible. The support wings can, for example, enclose an angle of 75° to 95°, in particular of 85° to 95°, preferably of 85° to 90°, with the respective side on which they are arranged. It is conceivable that the support wings are designed as separate parts and are attached to the sides, for example welded or screwed. Furthermore, it is conceivable that the support wings are formed in one piece with the sides, for example made by bending. It is particularly advantageous if the base, the sides and the support wings are made in one piece, in particular by a bending process.

In weiter vorteilhafter Weise kann an den Seiten des Kanalkörpers jeweils ein sich von der Seite nach innen erstreckender Deckenflügel angeordnet sein, so dass die Deckenflügel eine schlitzförmige Öffnung des Aufnahmeraums bilden. Die Deckenflügel können beispielsweise an den sich gegenüberliegenden Flächen der Seiten befestigt sein. Im Konkreten könnten die Deckenflügel die Form eines Winkelprofils aufweisen.In a further advantageous manner, a ceiling wing extending from the side inwards can be arranged on the sides of the channel body, so that the ceiling wings form a slot-shaped opening in the receiving space. The ceiling wings can, for example, be attached to the opposite surfaces of the sides. Specifically, the ceiling wings could have the shape of an angle profile.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann sich die Basis seitlich über die Seitenelemente hinweg erstrecken. Dadurch ist es möglich, dass beispielsweise Pflastersteine oder anderes Material außen an den Seitenelementen angeordnet wird, so dass die Basis mit dem über die Seitenelemente hinausragenden Bereich an den Pflastersteinen hintergreift. Dadurch wird eine formschlüssige Installation des Grundkörpers in der Fläche realisiert.According to an advantageous embodiment, the base can extend laterally over the side elements. This makes it possible, for example, for paving stones or other material to be arranged on the outside of the side elements, so that the base with the area protruding beyond the side elements engages behind the paving stones. This results in a positive installation of the base body in the surface.

In vorteilhafter Weise kann ein Deckel angeordnet sein. Der Deckel kann form- und/oder kraftschlüssig mit dem Kanalkörper verbindbar sein, um den Aufnahmeraum zu verschließen. Dabei ist es auch denkbar, dass an dem Deckel und/oder dem Kanalkörper ein oder mehrere Dichtelemente angeordnet sind, um einen zumindest gewissen Wasserschutz des Aufnahmeraums zu realisieren. Der Deckel könnte im Wesentlichen U-förmig ausgebildet sein. Alternativ oder zusätzlich könnte der Deckel auf der Oberseite der Deckenflügel aufliegen, wenn der Deckel mit dem Kanalkörper verbunden ist. Insbesondere ist es von Vorteil, wenn der Deckel zumindest teilweise zwischen die Seiten des Kanalkörper einschiebbar ist.A lid can advantageously be arranged. The cover can be positively and/or non-positively connected to the channel body in order to close the receiving space. It is also conceivable that one or more sealing elements are arranged on the cover and/or the channel body in order to achieve at least a certain degree of water protection for the receiving space. The lid could be essentially U-shaped. Alternatively or additionally, the cover could rest on the top of the ceiling wings when the cover is connected to the channel body. It is particularly advantageous if the cover can be at least partially inserted between the sides of the channel body.

In weiter vorteilhafter Weise kann an dem Deckel eine Schließeinrichtung ausgebildet sein, um den Deckel an dem Kanalkörper zu sichern. Dadurch ist es möglich, den Deckel, beispielsweise über ein Schloss, sicher an dem Kanalkörper zu befestigen. Die Schließeinrichtung könnte dann lediglich genöffnet werden, um eine Versorgungsleitung in den Aufnahmeraum einzulegen oder aus diesem zu entnehmen. Im Konkreten könnte die Schließeinrichtung durch ein Schloss gebildet sein, dessen Riegel an einem oder beiden Deckenflügel(n) hintergreift, wenn es geschlossen ist.In a further advantageous manner, a locking device can be formed on the cover in order to secure the cover on the channel body. This makes it possible to securely attach the cover to the channel body, for example using a lock. The locking device could then only be opened in order to insert a supply line into or remove it from the receiving space. Specifically, the locking device could be formed by a lock, the latch of which engages behind one or both ceiling wings when it is closed.

In besonders vorteilhafter Weise kann der Deckel im mit dem Kanalkörper verbundenen Zustand mit dem freien Ende der Seiten zumindest im Wesentlichen bündig abschließen. Somit baut die gesamte Vorrichtung recht klein und wird insbesondere eine Barrierefreiheit erreicht.In a particularly advantageous manner, the cover can be at least substantially flush with the free end of the sides when connected to the channel body. The entire device is therefore quite small and, in particular, accessibility is achieved.

Des Weiteren ist es denkbar, dass an dem Deckel mindestens ein Durchgang für die Versorgungsleitung ausgebildet ist. Durch diesen Durchgang bzw. diese Durchgänge kann die Versorgungsleitung in den Aufnahmeraum hinein bzw. aus diesem heraus verlaufen. Sofern die Vorrichtung an einem Bordstein angeordnet wird, könnte lediglich ein Durchgang vorgesehen sein, wobei an der Stirnseite des Aufnahmeraums eine Öffnung ausgebildet ist, so dass die Versorgungsleitung aus der Stirnseite herausgeführt werden kann.Furthermore, it is conceivable that at least one passage for the supply line is formed on the cover. The supply line can run into or out of the receiving space through this passage or these passages. If the device is arranged on a curb, only one passage could be provided, with an opening being formed on the front side of the receiving space so that the supply line can be led out of the front side.

In weiter vorteilhafter Weise können an dem Kanalkörper und an dem Grundkörper zueinander komplementäre Befestigungselemente ausgebildet sein. Dadurch ist es möglich, den Kanalkörper in einer definierten Position, vorzugsweise lösbar, an dem Grundkörper zu befestigen. Beispielsweise kann durch die Befestigungselemente eine Klick-Verbindung oder ähnliches realisiert sein. Der Kanalkörper kann somit auf eine bestimmte Höhe festgelegt werden, beispielsweise die Höhe eines Pflastersteins oder eines sonstigen Materials, das die Vorrichtung umgibtIn a further advantageous manner, mutually complementary fastening elements can be formed on the channel body and on the base body. This makes it possible to attach the channel body to the base body in a defined position, preferably releasably. For example, a click connection or something similar can be realized by the fastening elements. The channel body can thus be set at a certain height, for example the height of a paving stone or other material surrounding the device

Um mehrere Vorrichtungen miteinander zu verbinden, beispielsweise um die Versorgungsleitung über eine längere Strecke zu führen, können an dem Kanalkörper und/oder an dem Grundkörper und/oder an dem Deckel mindestens ein Koppelelement zur Verbindung mit einem benachbarten Kanalkörper und/oder Grundkörper und/oder Deckel ausgebildet ist. Somit ist es möglich, mehrere Vorrichtungen sicher miteinander zu koppeln.In order to connect several devices to one another, for example to guide the supply line over a longer distance, at least one coupling element can be on the channel body and/or on the base body and/or on the cover ment is designed for connection to an adjacent channel body and / or base body and / or cover. This makes it possible to securely couple multiple devices together.

Der Kanalkörper, der Grundkörper und der Deckel können beispielsweise aus einem Metall, beispielsweise aus einem Blech, oder aus einem Kunststoff gefertigt sein. Alternativ oder zusätzlich können an dem Boden und/oder an der Basis mindestens eine Öffnung ausgebildet sein, um beispielsweise Regenwasser aus der Vorrichtung abzuführen.The channel body, the base body and the cover can be made, for example, from a metal, for example from a sheet metal, or from a plastic. Alternatively or additionally, at least one opening can be formed on the floor and/or on the base, for example to drain rainwater from the device.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die den Ansprüchen 1 und 10 nachgeordneten Ansprüche und andererseits auf die nachfolgende Erläuterung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung der bevorzugten Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im Allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigen

  • 1 in einer schematischen Darstellung eine Explosionsansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,
  • 2 in einer schematischen Darstellung eine weitere Explosionsansicht der Vorrichtung gemäß 1,
  • 3 in einer schematischen Darstellung eine Aufsicht auf den Deckel der Vorrichtung gemäß 1, und
  • 4 in einer schematischen Darstellung die Vorrichtung gemäß 1 im in installierten Zustand.
There are now various ways to advantageously design and develop the teaching of the present invention. On the one hand, reference should be made to the claims subordinate to claims 1 and 10 and, on the other hand, to the following explanation of preferred exemplary embodiments of the invention based on the drawing. In connection with the explanation of the preferred exemplary embodiments of the invention with reference to the drawing, generally preferred embodiments and further developments of the teaching are also explained. Show in the drawing
  • 1 in a schematic representation an exploded view of a device according to the invention,
  • 2 in a schematic representation a further exploded view of the device according to 1 ,
  • 3 in a schematic representation a view of the lid of the device according to 1 , and
  • 4 in a schematic representation the device according to 1 when installed.

Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, an dem auch das erfindungsgemäße Verfahren erläutert wird. Zur Verbesserung der Übersichtlichkeit sind in den Figuren nicht alle Elemente mit Bezugszeichen versehen, wobei gleiche Element die gleichen Bezugszeichen aufweisen.The figures show an exemplary embodiment of a device according to the invention, on which the method according to the invention is also explained. To improve clarity, not all elements in the figures are provided with reference numbers, with the same elements having the same reference numbers.

Die Vorrichtung weist einen Kanalkörper 1 und einen Grundkörper 2 auf. Der Kanalkörper 1 umfasst einen Boden 3 und zwei Seiten 4, 4', die einen Aufnahmeraum 5 für eine Versorgungsleitung 6 definieren. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Aufnahmeraum 5 einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt auf.The device has a channel body 1 and a base body 2. The channel body 1 comprises a bottom 3 and two sides 4, 4 ', which define a receiving space 5 for a supply line 6. In the exemplary embodiment shown here, the receiving space 5 has a substantially U-shaped cross section.

Der Kanalkörper 1 kann zwischen die Seitenelemente 7, 7' des Grundkörper 2 eingeschoben werden, so dass jeweils eine der Seiten 4, 4' zumindest teilweise an einem Seitenelement 7, 7' anliegt bzw. von diesem umgeben ist. Durch diese Konstruktion ist die Vorrichtung „höhenverstellbar“ ausgebildet, indem nämlich der Kanalkörper 1 so weit in den Grundkörper eingeschoben wird, wie es die Einbausituation erforderlich macht. Beispielsweise kann die Vorrichtung dadurch an die Dicke einer Pflasterung 16 angepasst werden. Um den Kanalkörper 1 in der gewünschten Höhe an dem Grundkörper 2 zu fixieren, sind Befestigungselemente 14 an dem Kanalkörper 1 und dem Grundkörper 2 vorgesehen.The channel body 1 can be inserted between the side elements 7, 7 'of the base body 2, so that one of the sides 4, 4' rests at least partially on a side element 7, 7' or is surrounded by it. Due to this construction, the device is designed to be “height-adjustable” in that the channel body 1 is pushed into the base body as far as the installation situation requires. For example, the device can thereby be adapted to the thickness of a paving 16. In order to fix the channel body 1 at the desired height on the base body 2, fastening elements 14 are provided on the channel body 1 and the base body 2.

Des Weiteren ist deutlich zu erkennen, dass der Grundkörper 2 eine Basis 8 aufweist, die über die Seitenelemente 7, 7' hinausragt, so dass der hinausragende Bereich zum Hintergreifen an einem Pflasterstein 17 oder einem sonstigen Material dient. Dies muss jedoch nicht zwangsweise der Fall sein und kann die Basis 8 auch bündig mit den Seitenelementen 7, 7' abschließen. Zusätzlich sind an den Seiten 4, 4' des Kanalkörpers 1 jeweils sich nach außen erstreckende Auflageflügel 9, 9' vorgesehen. Diese dienen zum Hintergreifen an einem Pflasterstein oder einem sonstigen Material und bilden zusätzlich eine Art Rampe, so dass die Vorrichtung leicht zu begehen bzw. zu befahren ist. Die Auflageflügel 9, 9', die Seiten 4, 4' sowie der Boden 3 sind in diesem Ausführungsbeispiel einteilig ausgebildet, was jedoch nicht zwangsweise der Fall sein muss.Furthermore, it can be clearly seen that the base body 2 has a base 8 which protrudes beyond the side elements 7, 7 ', so that the protruding area is used to grip behind a paving stone 17 or another material. However, this does not necessarily have to be the case and the base 8 can also be flush with the side elements 7, 7 '. In addition, outwardly extending support wings 9, 9' are provided on the sides 4, 4' of the channel body 1. These are used to reach behind a paving stone or other material and also form a kind of ramp so that the device is easy to walk on or drive on. The support wings 9, 9', the sides 4, 4' and the bottom 3 are formed in one piece in this exemplary embodiment, but this does not necessarily have to be the case.

Auch ist zu erkennen, dass der Aufnahmeraum 5 durch einen Deckel 10 verschließbar ist, wobei der Deckel 10 kraft- und/oder formschlüssig mit dem Kanalkörper 1 verbunden werden kann. Der Deckel 10 liegt im Konkreten auf den Deckenflügeln 11, 11' auf, die jeweils an der Innenfläche einer der Seiten 4, 4' ausgebildet sind. Um eine Barrierefreiheit zu ermöglichen, schließt der Deckel 10 bzw. dessen Oberseite im Wesentlichen bündig mit den freien Enden 16, 16' der Seiten 4, 4' ab.It can also be seen that the receiving space 5 can be closed by a cover 10, wherein the cover 10 can be connected to the channel body 1 in a force-fitting and/or positive manner. Specifically, the cover 10 rests on the ceiling wings 11, 11', which are each formed on the inner surface of one of the sides 4, 4'. In order to enable accessibility, the lid 10 or its top is essentially flush with the free ends 16, 16 'of the sides 4, 4'.

Die Deckenflügel 11, 11' definieren eine schlitzförmige Öffnung 12, durch die die Versorgungsleitung 6 in den Aufnahmeraum 5 einbringbar ist. Des Weiteren sind in dem Deckel 10 zwei Durchgänge 13 ausgebildet, um die Versorgungsleitung 6 hindurchzuführen. Um den Deckel 10 an dem Kanalkörper 1 zu sichern, sind zwei Schließeinrichtung 15 vorgesehen, wobei eine einzige Schließeinrichtung 15 ausreichend sein kann. Diese Schließeinrichtung 15 weist ein Schloss 18 mit einem Riegel 19 auf, der hinter den Deckenflügeln 11, 11' hintergreift, um den Deckel 10 an dem Kanalkörper 1 zu verschließen.The ceiling wings 11, 11 'define a slot-shaped opening 12 through which the supply line 6 can be introduced into the receiving space 5. Furthermore, two passages 13 are formed in the cover 10 in order to pass the supply line 6 through. In order to secure the cover 10 on the channel body 1, two locking devices 15 are provided, although a single locking device 15 may be sufficient. This locking device 15 has a lock 18 with a latch 19, which engages behind the ceiling wings 11, 11 'to close the cover 10 on the channel body 1.

Durch die Vorrichtung ist es somit möglich, eine Versorgungsleitung 6 sicher und kostengünstig unterflur zu führen.The device therefore makes it possible to route a supply line 6 safely and cost-effectively underground.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung und des erfindungsgemäßen Verfahrens wird zur Vermeidung von Wiederholungen auf den allgemeinen Teil der Beschreibung sowie auf die beigefügten Ansprüche verwiesen.With regard to further advantageous embodiments of the device according to the invention and the method according to the invention, avoidance is made In order to avoid repetitions, reference is made to the general part of the description and to the attached claims.

Schließlich sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die voranstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung und des erfindungsgemäßen Verfahrens lediglich zur Erörterung der beanspruchten Lehre dienen, diese jedoch nicht auf die Ausführungsbeispiele einschränken.Finally, it should be expressly pointed out that the exemplary embodiments of the device according to the invention and the method according to the invention described above only serve to discuss the claimed teaching, but do not limit it to the exemplary embodiments.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
KanalkörperChannel body
22
GrundkörperBasic body
33
BodenFloor
4, 4'4, 4'
Seitenpages
55
AufnahmeraumRecording room
66
Versorgungsleitungsupply line
7, 7'7, 7'
SeitenelementPage element
88th
BasisBase
9, 9'9, 9'
AuflageflügelSupport wing
1010
DeckelLid
11, 11'11, 11'
DeckenflügelCeiling wing
1212
Öffnungopening
1313
Durchgangpassage
1414
Befestigungselementfastener
1515
SchließeinrichtungLocking device
16, 16'16, 16'
freies Ende (Seite)free end (side)
1717
PflastersteinPaving stone
1818
SchlossLock
1919
Riegelbars

Claims (11)

Vorrichtung zur Unterflurführung einer Versorgungsleitung (6), insbesondere eines Kabels oder eines Schlauchs oder eines Rohres, beispielsweise eines Ladekabels für ein Elektrofahrzeug, mit einem Kanalkörper (1) und einem Grundkörper (2), wobei der Kanalkörper (1) einen Boden (3) und zwei Seiten (4, 4') aufweist, die einen Aufnahmeraum (5) für die Versorgungsleitung (6) definieren, wobei der Grundkörper (2) eine Basis (8) und zwei Seitenelemente (7, 7') aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanalkörper (1) zumindest teilweise zwischen die Seitenelemente (7, 7') einschiebbar ist, so dass die Vorrichtung höhenverstellbar ausgebildet ist, dass an den Seiten (4, 4') des Kanalkörpers (1) jeweils ein sich von der Seite (4, 4') nach außen erstreckender Auflageflügel (9, 9') angeordnet ist und dass die Auflageflügel (9, 9') als Rampe dienen.Device for underground routing of a supply line (6), in particular a cable or a hose or a pipe, for example a charging cable for an electric vehicle, with a channel body (1) and a base body (2), the channel body (1) having a base (3) and has two sides (4, 4') which define a receiving space (5) for the supply line (6), the base body (2) having a base (8) and two side elements (7, 7'), characterized in that in that the channel body (1) can be at least partially inserted between the side elements (7, 7'), so that the device is designed to be height-adjustable, so that on the sides (4, 4') of the channel body (1) there is one from the side ( 4, 4 ') outwardly extending support wings (9, 9') is arranged and that the support wings (9, 9') serve as a ramp. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an den Seiten (4, 4') des Kanalkörpers (1) jeweils ein sich von der Seite (4, 4') nach innen erstreckender Deckenflügel (11, 11') angeordnet ist, so dass die Deckenflügel (11, 11') eine schlitzförmige Öffnung (12) des Aufnahmeraums (5) bilden.Device according to Claim 1 , characterized in that a ceiling wing (11, 11') which extends inwards from the side (4, 4') is arranged on the sides (4, 4 ') of the channel body (1), so that the ceiling wings (11 , 11') form a slot-shaped opening (12) of the receiving space (5). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Basis (8) seitlich über die Seitenelemente (7, 7') hinweg erstreckt.Device according to Claim 1 or 2 , characterized in that the base (8) extends laterally over the side elements (7, 7 '). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein Deckel (10) angeordnet ist, wobei der Deckel (10) form- und/oder kraftschlüssig mit dem Kanalkörper (1) verbindbar ist, um den Aufnahmeraum (5) zu verschließen.Device according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that a cover (10) is arranged, wherein the cover (10) can be positively and/or non-positively connected to the channel body (1) in order to close the receiving space (5). Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Deckel (10) eine Schließeinrichtung (15) ausgebildet ist, um den Deckel (10) an dem Kanalkörper (1) zu sichern.Device according to Claim 4 , characterized in that a locking device (15) is formed on the cover (10) in order to secure the cover (10) on the channel body (1). Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (10) im mit dem Kanalkörper (1) verbundenen Zustand mit dem freien Ende (16, 16') der Seiten (4, 4') zumindest im Wesentlichen bündig abschließt.Device according to Claim 4 or 5 , characterized in that the cover (10) in the state connected to the channel body (1) is at least essentially flush with the free end (16, 16 ') of the sides (4, 4'). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Deckel (10) mindestens ein Durchgang (13) für die Versorgungsleitung (6) ausgebildet ist.Device according to one of the Claims 4 until 6 , characterized in that at least one passage (13) for the supply line (6) is formed on the cover (10). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Kanalkörper (1) und an dem Grundkörper (2) zueinander komplementäre Befestigungselemente (14) ausgebildet sind, um den Kanalkörper (1) in einer definierten Position, vorzugsweise lösbar, an dem Grundkörper (2) zu befestigen.Device according to one of the Claims 1 until 7 , characterized in that mutually complementary fastening elements (14) are formed on the channel body (1) and on the base body (2) in order to fasten the channel body (1) in a defined position, preferably releasably, on the base body (2). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Kanalkörper (1) und/oder an dem Grundkörper (2) und/oder an dem Deckel (10) mindestens ein Koppelelement zur Verbindung mit einem benachbarten Kanalkörper (1) und/oder Grundkörper (2) und/oder Deckel (10) ausgebildet ist.Device according to one of the Claims 1 until 8th , characterized in that on the channel body (1) and / or on the base body (2) and / or on the cover (10) at least one coupling element for connection to an adjacent channel body (1) and / or base body (2) and / or cover (10) is formed. Verfahren zur Herstellung einer Unterflurführung einer Versorgungsleitung (6), insbesondere eines Kabels oder eines Schlauchs oder eines Rohres, beispielsweise eines Ladekabels für ein Elektrofahrzeug, unter Nutzung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei ein Grundkörper (2) in eine Ausnehmung einer Fläche eingelegt wird und ggf. die Ausnehmung außerhalb der Seitenelemente (7, 7') aufgefüllt wird, beispielsweise mit einem Pflaster (17), wobei der Kanalkörper (1) zwischen die Seitenelemente (7, 7') eingeschoben wird, bis die Deckenflügel (11, 11') des Kanalkörpers (1) auf der Fläche aufliegen und wobei die Versorgungsleitung (6) in den Aufnahmeraum (5) des Kanalkörpers (1) eingelegt wird.Method for producing an underground guide of a supply line (6), in particular a cable or a hose or a pipe, for example a charging cable for an electric vehicle, using a device according to one of Claims 1 until 9 , wherein a base body (2) is inserted into a recess in a surface and if necessary the recess outside the side elements (7, 7') is filled, for example with a plaster (17), the channel body (1) being inserted between the side elements (7, 7') until the ceiling wings (11, 11') of the channel body (1) rest on the surface and the supply line (6) is inserted into the receiving space (5) of the channel body (1). Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Deckel (10) form- und/oder kraftschlüssig an dem Kanalkörper (1) angeordnet wird, um den Aufnahmeraum (5) zu verschließen.Procedure according to Claim 10 , characterized in that a cover (10) is arranged in a form-fitting and/or non-positive manner on the channel body (1) in order to close the receiving space (5).
DE102022202851.1A 2022-03-23 2022-03-23 Device for underground routing of a supply line and method for producing an underground routing of a supply line Active DE102022202851B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022202851.1A DE102022202851B4 (en) 2022-03-23 2022-03-23 Device for underground routing of a supply line and method for producing an underground routing of a supply line

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022202851.1A DE102022202851B4 (en) 2022-03-23 2022-03-23 Device for underground routing of a supply line and method for producing an underground routing of a supply line

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102022202851A1 DE102022202851A1 (en) 2023-09-28
DE102022202851B4 true DE102022202851B4 (en) 2024-03-21

Family

ID=87930439

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022202851.1A Active DE102022202851B4 (en) 2022-03-23 2022-03-23 Device for underground routing of a supply line and method for producing an underground routing of a supply line

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102022202851B4 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2930210A1 (en) 1978-07-28 1980-02-07 Happer Systems Ltd SHAFT FOR INSTALLATION UNDER A SURFACE
EP2842866A1 (en) 2013-08-30 2015-03-04 Airbus Operations GmbH Floor system for a vehicle and vehicle having a cabin and a floor made by such a floor system
DE202018100726U1 (en) 2018-02-09 2018-03-07 Hauraton Gmbh & Co. Kg gutter system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2930210A1 (en) 1978-07-28 1980-02-07 Happer Systems Ltd SHAFT FOR INSTALLATION UNDER A SURFACE
EP2842866A1 (en) 2013-08-30 2015-03-04 Airbus Operations GmbH Floor system for a vehicle and vehicle having a cabin and a floor made by such a floor system
DE202018100726U1 (en) 2018-02-09 2018-03-07 Hauraton Gmbh & Co. Kg gutter system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
HAURATON GmbH & Co. KG, Brochure Service-Channel, Rastatt, 06/2018 - Firmenschrift

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022202851A1 (en) 2023-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2001094704A1 (en) Cover piece for a drainage channel
CH652776A5 (en) Curb.
DE102022202851B4 (en) Device for underground routing of a supply line and method for producing an underground routing of a supply line
DE102014118831A1 (en) Height adjustable road cap
DE202005007662U1 (en) Height adjustable drainage gutter/inlet drain includes cap element consisting of sheet metal component and bent by 180 degrees on two bend points
DE102012106924A1 (en) Shower drain assembly installed in bathroom, has end portion which is used to place and apply tiles, and is displaceable relative to mounting portion
DE202011004001U1 (en) drain arrangement
DE102008013694B3 (en) Installation box with hose-guided connections for a sanitary fitting
DE10023399B4 (en) Access, inspection and distribution shaft with house connection angle plate
DE10227217B4 (en) Underfloor floor box
DE10115209A1 (en) Device for leading of pipes through roof covering has bottom section with fitting opening with collar, and top section seated on collar with overlap to carry away water
DE202019106103U1 (en) Drainage device for door or window elements
DE102019133026A1 (en) Attachment system, road drain, adapter element and method
EP2037052B1 (en) Drain device with acoustically decoupled connection to an adjacent wall
DE102023122108A1 (en) Profile system for lighting applications and for drainage of paving and terrace areas
EP1103660A2 (en) Bridge kerb drain
DE102018004030A1 (en) installation unit
EP0908568B1 (en) Locking device for gratings in frames
DE202011104877U1 (en) Drainage gutter system
DE202006004687U1 (en) Drainage installation for positioning on floor tile has opening for waste water and three parts which can be positioned against one another so as the alter the position of inflow opening
WO2017144542A1 (en) Connection device between a gutter and gully
DE202014100718U1 (en) Dewatering device for removing surface water
DE202021000781U1 (en) Assembly box for holding technical building fittings
DE102016118260A1 (en) Component and drainage device for a wet room with such a component
DE202023101146U1 (en) Drinking fountain for dispensing drinking water in public spaces

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division