DE10023399B4

DE10023399B4 - Access, inspection and distribution shaft with house connection angle plate

Info

Publication number: DE10023399B4
Application number: DE10023399A
Authority: DE
Inventors: Hans Wuermseher
Original assignee: Wuermseher Hans Dipl-Ing (fh)
Current assignee: Wuermseher Hans Dipl-Ing (fh)
Priority date: 1999-05-25
Filing date: 2000-05-12
Publication date: 2005-12-15
Anticipated expiration: 2020-05-13
Also published as: DE29908863U1; DE10023399A1

Abstract

Erschließungs-, Revisions- und Verteilerschacht mit Hausanschluss-Winkelplatte (7) zur Aufnahme aller in einem gemeinsamen Graben zu verlegenden Erschließungs-, Ver- und Entsorgungsleitungen bestehend aus vier Seitenwänden sowie einer Abdeckung (5) mit Einstiegsöffnung, mit einem ausreichenden Arbeitsraum für Revisionsarbeiten, wobei wenigstens zwei der vier Seitenwände (1, 2, 3, 4) zur Durchführung von Leitungen und Rohren Aussparungen enthalten, und an der Oberseite des Schachtes ein offener Kabelgraben integriert ist, und der Schacht einen Rauminhalt von mindestens 2 m³ aufweist.Access, inspection and distribution shaft with house connection angle plate (7) for receiving all in a common trench to be laid access, supply and disposal lines consisting of four side walls and a cover (5) with manhole, with a sufficient work space for inspection work, wherein at least two of the four side walls (1, 2, 3, 4) for the passage of pipes and tubes contain recesses, and at the top of the shaft, an open cable trench is integrated, and the shaft has a volume of at least 2 m ³ .

Description

Die Erfindung betrifft einen Erschließungs-, Revisions- und Verteilerschacht und gehört in das Gebiet der Erschließung von bebaubaren Grundstücken, also zum Tiefbau.The The invention relates to a development, inspection and distribution shaft and heard in the area of development of buildable land, So for civil engineering.

Nach derzeitigem Stand der Technik erfolgt für alle Ver- und Entsorgungsleitungen teils im vorher bereits mit Frostschutzkies aufgeschütteten Straßenkörper und Bürgersteig – parallel in jeweils eigenen Gräben – das Ausbaggern – Erdabfuhr – Leitungsverlegung – Einsandung – Wiederfüllung – Verdichtung – also mit hohem Arbeits-, Material- und Kostenaufwand.To current state of the art is done for all supply and disposal lines partly in the previously heaped with frost protection gravel road body and Sidewalk - parallel in their own trenches - the dredging - earth discharge - wiring - silting - refilling - compression - so with high labor, material and cost.

Die jeweiligen Grundstücks-Hausanschlüsse werden nach Fertigeinbau der Hauptleitungen wiederum nachträglich mit gleichem Aufwand – jede Leitung für sich – ausgebaggert usw. Dabei ergeben sich unzählige schräge und rechtwinklige Überquerungen der Leitungssysteme. Zur Kontrolle der Kanalleitungen werden im Straßenbereich Schächte mit Schachtabdeckungen versetzt, überasphaltiert, ausgestemmt, in richtiger Höhe dem Asphalt angepasst und wieder eingebaut.The respective land house connections after installation of the main lines again with subsequently same effort - each Headed for yourself - dredged etc. This results in countless oblique and right-angled crossings the piping systems. To control the sewer lines are in the street area shafts offset with manhole covers, over-paved, stiffened, in the right height to the Asphalt adapted and reinstalled.

Für die Hausanschlusskanäle werden die Rohrleitungen und Anschlussschächte im Grundstück auf Kosten des Bewerbers erstellt. Hausanschlüsse für Wasser, Gas- oder Fernwärme werden (meist durch verschiedene Unternehmen) ebenfalls jeweils separat aufgebaggert, ein Anbohrschieber mit Teleskopgestänge eingebaut und eine Straßenkappe provisorisch versetzt beim Asphaltieren freigelegt, ausgerichtet und schließlich flächeneben eingebaut. Zur Findung der Schieberkappen im Winter sind Hinweisschilder an Pfosten oder Hauswänden erforderlich. Die Anschlussleitungen zu den Grundstücken werden zunächst 2 – 3 m in Grundstück hineingeführt und später bis zum Gebäude durch Anmuffung verlängert.For the house connection channels are the piping and connection shafts in the property at the expense of the candidate. House connections for water, gas or district heating are (mostly by different companies) also each separately excavated, a tapping slide with telescopic rod installed and a street cap provisionally offset when asphalting exposed, aligned and finally area next built-in. To find the valve caps in winter are signs at posts or house walls required. The connecting lines to the plots will be first 2 - 3 m in land ushered and later to the building lengthened by cuddling.

Die Versorgungskabel für Telefon, Kabel-TV und Strom werden letztendlich im Bereich des Gehsteiges (soweit vorhanden) verlegt. Dazu wird der bereits eingebaute Frostschutzkies wieder (meist wiederum durch ein bis zwei separate Unternehmen) weggebaggert, Kabel verlegt, eingesandet und wieder mit Frostschutzkies aufgefüllt und verdichtet.The Supply cable for Telephone, cable TV and electricity are ultimately in the area of the sidewalk (so far available). For this purpose, the already installed frost protection gravel again (usually again by one or two separate companies) weggebaggert, laid cable, sanded and refilled with frost protection gravel and compacted.

Aus der DE 35 34 809 A1 ist ein Erdkabel- und Erdrohrmontagebaukasten für Abzweig- sowie Verstärkerstationen bekannt geworden, bei dem Erdkabel durch eine frontale Seitenöffnung eines erdseitigen Verstärkerschrankteils in den eigentlichen Verstärkerschrank eingeführt werden, ohne einen Betonsockel anzuwenden. Der Baukasten besitzt ein offenes, seitenflächiges Kastengestell, das im Baugrund sowie an den Baugrubenwänden auf- bzw. anliegt, wobei das Oberteil des Kastengestells rundum mehrere Stützkonsolen aufweist, auf denen der das Erdreich und die darüber aufliegende, jeweilige Oberflächenstruktur tragende Hubdeckel lagert, welcher vorzugsweise an seiner Umrandung die Stützlaschen die Pflasterung samt des auf den Hubdeckel aufliegenden Erdreichs einfasst, dergestalt, dass mittels Hebezeug nicht nur ein unversehrtes Aufschüttgut transportiert werden kann, sondern dass in einer jeweiligen stationären Baugrube durch das im Haftsitz verbleibende Kastengestell auch für den am Kastengestell oberhalb zu einer Kabelaussparung schraubbefestigten Unterschrank einen Montage-Freiraum ausbildet, um nach Beendigung der Montage den Hubdeckel nebst seiner im Winkelrahmen eingefassten Oberflächenstruktur im Kastengestell komplettierend einzusetzen.From the DE 35 34 809 A1 a Erdkabel- and Erdrohrmontagebaukasten for branch and repeater stations has become known in which underground cables are introduced through a frontal side opening of a terrestrial amplifier cabinet part in the actual amplifier cabinet, without applying a concrete base. The kit has an open, side-surface box frame, which rests in the ground and on the pit walls, the upper part of the box frame around several support brackets on which the soil and the overlying, supporting respective surface structure lifting lid stores, which preferably at its border, the support straps the paving surrounds including the resting on the Hubdeckel soil, so that not only an intact bulk material can be transported by hoist, but that in a respective stationary excavation by the remaining in the adhesive seat box frame also for the on the box frame above a cable recess screw-mounted base cabinet forms a mounting space to use after completion of the assembly, the hub cover in addition to its enclosed in the angle frame surface structure in the box frame.

Aus der DE 43 39 483 A1 ist ein Kontroll-, Wartungs- oder Reparaturschacht für Versorgungs- und/oder Entsorgungsleitungen mit einer vertikalen Längsachse und einem mit einer oberen Abdeckung versehenen Einstiegsschacht bekannt geworden, bei dem der Einstiegsschacht mit einer oder mehreren Öffnungen in der Umfangswand versehen ist, in deren Bereich Schachtkammern seitlich angesetzt sind, in denen die Versorgungs- und/oder Entsorgungsleitungen einbringbar sind.From the DE 43 39 483 A1 a check, maintenance or repair shaft for supply and / or disposal lines with a vertical longitudinal axis and provided with a top cover manhole, in which the manhole is provided with one or more openings in the peripheral wall, in whose area well chambers are attached laterally, in which the supply and / or disposal lines can be introduced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kanalschacht zu schaffen, in dessen Arbeitsraum/Innenraum die Anschlussstellen der Hausanschlussleitungen frei zugänglich sind, damit deren Montage und Reparatur stark vereinfacht wird, sowie vorzugsweise in den Seitenwänden eine kostengünstige, übersichtliche Führung der Versorgungsleitungen zu schaffen. Außerdem sollen durch diesen Kanalschacht die auf den Privatgrundstücken derzeit notwendigen Kontrollschächte für den Regen- und Schmutzwasserkanal sowie im Straßenkörper derzeit befindlichen Schieber für Gas- oder Fernwärme- und Wasserleitungen entbehrlich und bei etwaigen Reparaturen an den Anschlussstellen der Hausanschlüsse oder Hauptleitungen kein Straßenaufbruch notwendig und dadurch der Straßenverkehr nicht behindert werden.The invention has for its object to provide a manhole in the working space / interior, the connection points of the house connection lines are freely accessible, so that their installation and repair is greatly simplified, and preferably in the side walls to provide a cost-effective, clear guidance of the supply lines. In addition to be through this manhole on the private land currently necessary inspection shafts for the rain and waste water channel and currently in the road body located slide for gas or district heating and water pipes unnecessary and any repairs to the junctions of the house connections or main roads no road break and thus the traffic is not hindered.

Diese Aufgabe wird durch einen Erschließungs-, Revisions- und Verteilerschacht nach Anspruch 1 gelöst.These Task is through a development, inspection and distribution shaft solved according to claim 1.

Der erfindungsgemäße Schacht hat eine Hausanschluss-Winkelplatte zur Aufnahme aller in einem gemeinsamen Graben zu verlegenden Erschließungs-, Ver- und Entsorgungsleitungen und besteht aus vier Seitenwänden sowie einer Abdeckung mit Einstiegsöffnung mit einem ausreichenden Arbeitsraum für Revisionsarbeiten, wobei wenigstens zwei der vier Seitenwände zur Durchführung von Leitungen und Rohren Aussparungen enthalten, und an der Oberseite des Schachtes ein offener Kabelgraben integriert ist, und der Schacht einen Rauminhalt von mindestens 2 m³ aufweist.The shaft according to the invention has a house connection angle plate for receiving all in a common trench to be laid development, supply and disposal lines and consists of four side walls and a cover with manhole with sufficient working space for inspection work, at least two of the four side walls for performing Lines and pipes contain recesses, and at the top of the shaft an open cable trench is integrated, and the shaft has a volume of at least 2 m ³ .

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Further developments of the invention are specified in the subclaims.

Weitere Merkmale und Zweckmäßigkeiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigt:Further Features and practicalities The invention will become apparent from the description of a preferred embodiment based on the drawing. It shows:

1 eine schematische Gesamtansicht des erfindungsgemäßen Schachtes nach dem bevorzugten Ausführungsbeispiel; 1 a schematic overall view of the shaft according to the invention according to the preferred embodiment;

2, 3, 4, 5, 6 schematische Ansichten der vier Seitenwände des Schachtes und der Abdeckung des Schachtes mit Einstiegsöffnung; 2 . 3 . 4 . 5 . 6 schematic views of the four side walls of the shaft and the cover of the shaft with manhole;

7 die Hausanschluss-Winkelplatte des Schachtes gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel in Seiten- und Vorderansicht; 7 the house connection angle plate of the shaft according to the preferred embodiment in side and front view;

8a, 9 schematische Ansichten eines Schachtoberteiles und eines Schachtunterteiles nach dem bevorzugten Ausführungsbeispiel; und 8a . 9 schematic views of a shaft top and a manhole base according to the preferred embodiment; and

8b, 10 schematische Ansichten eines Schachtoberteiles und eines Schachtunterteils bei einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung. 8b . 10 schematic views of a shaft top and a manhole base in a further preferred embodiment of the invention.

Die 1 bis 8a, 9 zeigen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Schachtes. Nach 1 ist der Revisionsschacht in einer Größe ausgeführt, dass er im Inneren einen Arbeitsraum von ca. 2 m³ hat, in dem alle Haupterschließungs- und Hausanschlussleitungen frei zugänglich sind. Dieser Schacht (1) besteht aus vier rechtwinklig zueinanderstehenden Seitenwänden (1, 2, 3, 4) und einer Oberseite (5), deren Vermaßung so bemessen sein soll, dass im Schachtinneren ein ausreichend großer Arbeitsraum entsteht. Die vier Stahlbetonschachtwände (1, 2, 3, 4) sind aus schaltechnischen Gründen leicht nach außen geneigt (vgl. 2 bis 5). Die Revisionsschächte werden im Abstand der jeweiligen Grundstücksbreiten auf entsprechende Ortbetonfundamente, schrägstehend im Gefälle, der Straße, absolut höhenrichtig, versetzt.The 1 to 8a . 9 show a preferred embodiment of a shaft according to the invention. To 1 the inspection shaft is designed in a size that it has a working space of about 2 m ³ inside, in which all main access and service lines are freely accessible. This shaft ( 1 ) consists of four right-angled sidewalls ( 1 . 2 . 3 . 4 ) and a top ( 5 ) whose dimensions should be such that a sufficiently large working space is created inside the shaft. The four reinforced concrete shaft walls ( 1 . 2 . 3 . 4 ) are slightly inclined outwards for technical reasons (cf. 2 to 5 ). The inspection shafts are at the distance of the respective property widths on appropriate in-situ concrete foundations, sloping in the fall, the road, absolutely in the right direction, offset.

Somit sind im Revisionsschacht frei zugänglich die Regenwasser- (e) und Schmutzwasser-Haupt- (d) und Hausanschlussleitungen mit Revisionsöffnungen, die Wasserversorgungsleitung (f) mit dem Hausanschluss-Anbohrschieber und Hausanschlussleitung, die Erdgasleitung (c) mit den Hausanschluss-Anbohrschiebern und schließlich die Kabel (b) für Telefon und TV mit den entsprechenden Hausanschlussmuffen.Consequently are in the inspection shaft freely accessible the rainwater (e) and waste water main (d) and service lines with inspection openings, the water supply line (f) with the house connection tapping slide and house connection line, the natural gas line (c) with the house connection taps and after all the cables (b) for Telephone and TV with the corresponding house connection sleeves.

Lediglich die Stromversorgungskabel (a) werden außerhalb des Schachtes im Bereich der vorgegebenen Absenkung (6) (1, 2, 3) verlegt.Only the power supply cables (a) are outside the shaft in the range of the predetermined reduction ( 6 ) ( 1 . 2 . 3 ).

Schachtwand (1) (1 und 2) und Schachtwand (2) (1 und 3) sind mit Aussparungen in planmäßiger Lage, Tiefe und Größe zur Durchführung der Ver- und Entsorgungshauptleitungen (c, d, e, f, g) versehen. Anzahl, Lage und Tiefe der Aussparungen können objektbezogen und bedarfsmäßig abgeändert werden.Shaft wall ( 1 ) ( 1 and 2 ) and shaft wall ( 2 ) ( 1 and 3 ) are provided with recesses in a planned position, depth and size for carrying out the supply and disposal main lines (c, d, e, f, g). Number, position and depth of the recesses can be changed object-related and needs-based.

In den Schachtwänden (3) (1 und 4) und (4) (1 und 5) sind ebenfalls Aussparungen in der erforderlichen Anzahl und Größe sowie in planmäßiger Lage und Tief e. zur Durchführung der Hausanschluss Ver- und Entsorgungsleitungen eingearbeitet.In the shaft walls ( 3 ) ( 1 and 4 ) and ( 4 ) ( 1 and 5 ) are also recesses in the required number and size as well as in planned position and low e. incorporated for the implementation of the house connection supply and disposal lines.

Schachtwand (4) (1 und 5) wird nach oben abgeknickt, damit einerseits die Schachtdecke (5) (1 und 6) nicht in den Straßenbereich ragt und andererseits im Schachtinneren der notwendige Arbeitsraum selbst bei geringen Gehsteigbreiten erhalten bleibt.Shaft wall ( 4 ) ( 1 and 5 ) is bent upwards so that on the one hand the shaft ceiling ( 5 ) ( 1 and 6 ) does not protrude into the street area and on the other hand, the necessary working space is maintained in the shaft interior even at low sidewalk widths.

Die Schachtdecke (5) (1 und 6) ist entsprechend der Erforderlichkeit der Verkehrslast in einer ausreichenden Druckfestigkeit herzustellen.The shaft ceiling ( 5 ) ( 1 and 6 ) is to produce according to the necessity of the traffic load in a sufficient compressive strength.

Zum Einstieg in das Schachtinnere enthält die Schachtdecke (5) (1 und 6) außerdem eine ausreichend große Einstiegsöffnung, die mit einer befahrbaren Kanalschachtabdeckung abgedeckt wird. Desweiteren enthält die Schachtdecke über die gesamte Breite des Schachtes eine Absenkung (6) (1, 2 und 3) in der notwendigen Breite und Tiefe, zur offenen Verlegung der erforderlichen Stromkabel (a).For entering the interior of the shaft contains the shaft ceiling ( 5 ) ( 1 and 6 ) also a sufficiently large manhole, which is covered with a navigable manhole cover. Furthermore, the shaft cover contains over the entire width of the shaft a lowering ( 6 ) ( 1 . 2 and 3 ) in the necessary width and depth, for the open laying of the required power cables (a).

Seitlich zum Schacht hin, in der vorgenannten Absenkung (6) (1, 2 und 3), ist ein durchgehender Einführungsschlitz (8) (2 und 3) zur Einschleifung der Telefon- und TV-Kabel (b) in der erforderlichen Höhe vorgesehen. Die Muffungen für Hausanschlüsse befinden sich dadurch ebenfalls im Schachtinneren. Damit sind mit Ausnahme der Stromleitung (a) alle Hausanschlüsse für Ver- und Entsorgungsleitungen im Schachtinneren frei zugänglich.Laterally to the shaft, in the aforementioned lowering ( 6 ) ( 1 . 2 and 3 ), is a continuous insertion slot ( 8th ) ( 2 and 3 ) for looping in the telephone and TV cables (b) at the required height. The muffs for house connections are thus also inside the shaft. Thus, with the exception of the power line (a) all house connections for supply and disposal lines inside the shaft are freely accessible.

Die Hausanschluss-Winkelplatte (7) (1 und 7) mit Durchlässen analog der Schachtwand (4) (1 und 5) dient zur Fixierung der Hausanschlusskanäle und Leerrohre an der Grundstücksgrenze, sowie als Stützwand für die straßenseitige Grabenhinterfüllung bei der grundstücksseitigen Freilegung zur Erstellung der Hausanschlüsse. The house connection angle plate ( 7 ) ( 1 and 7 ) with passages analogous to the shaft wall ( 4 ) ( 1 and 5 ) is used to fix the house connection ducts and conduits at the property boundary, as well as a support wall for the street-side trench backfill in the groundside exposure to create the house connections.

Durch die Entwicklung des Revisionsschachtes mit Hausanschluss-Winkelplatte (7) können alle Ver- und Entsorgungsleitungen sowie Hausanschlussleitungen in einem gemeinsamen Graben verlegt werden, die Kanalschächte und die Absperrschieberkappen für Wasser und Gas in den Straßen entfallen, die Hausanschlussschächte im Baugrundstück entfallen ebenfalls. Bei der Straßenasphaltierung müssen keine Schachtdeckel oder Absperrschieber-Kappen angehoben bzw. angepasst werden. Durch die Verlegung der Kanalrohre im Gehwegbereich sind sie einer geringeren Belastung ausgesetzt als im Straßenbereich.Through the development of the inspection shaft with house connection angle plate ( 7 ) all supply and disposal lines and house connection lines can be laid in a common trench, the sewer manholes and the shut-off valve caps for water and gas are eliminated in the streets, the service shafts in the building plot are also eliminated. In road asphalting, no manhole covers or gate valves caps need to be raised or adjusted. By laying the sewer pipes in the walkway area, they are exposed to less stress than in the street area.

Die Folgekosten sind um vieles geringer, da alle bekannten Schwachstellen, wie die Absperrschieber für Wasser und Gas sowie Kabelmuffen und nicht zuletzt die Abwasserkanäle im Revisionsschacht (1) frei zugänglich sind.The subsequent costs are much lower, since all known weak points, such as the gate valve for water and gas and cable sleeves and not least the sewers in the inspection shaft ( 1 ) are freely accessible.

Bei Reparaturen an Hauptleitungen, welche bei Verwendung des Revisionsschachtes unter dem Bürgersteig liegen, bleibt die Straße unbeschädigt und befahrbar. Ferner behindern keinerlei Querleitungen die Aufgrabungen.at Repairs to main lines, which when using the inspection shaft under the sidewalk lie, the road remains undamaged and passable. Furthermore, no cross-lines obstruct the excavations.

Eine wesentliche Kostenminderung stellt die Einsparung der gesonderten Ausgrabungen und Wiederfüllungen für Wasser-, Gas-, Elektro-, Telefon- und TV-Leitungen dar. Diese Einsparungen erstatten die Versorgungsträger dem Erschließungsträger. Die Gewährleistung für die Erdarbeiten und Auffüllung übernimmt ein Hauptunternehmen und nicht wie bisher 3 bis 4 Unternehmen. Schließlich ist die Bauzeit kürzer und damit die Finanzierungskosten wesentlich geringer.A Substantial cost reduction represents the saving of the separate Excavations and refills for water-, Gas, electrical, telephone and TV lines. These savings reimburse the pension providers the developer. The warranty for the Earthwork and refilling takes over Main company and not as before 3 to 4 companies. Finally is the construction time shorter and thus the financing costs much lower.

Die Stromversorgungskabel werden derzeit noch im Bereich der Schachtabsenkung verlegt, zu oberirdischen, separaten Hausanschluss-PVC-Verteiler-Kästen geführt und von dort die Hausanschlüsse angeklemmt.The Power supply cables are currently still in the field of shaft lowering routed, led to above ground, separate house connection PVC distribution boxes and from there the house connections clamped.

Geplant ist, den Bereich der Schachtabdeckung als Verteiler-Hausanschlussraum zu nutzen, d.h. stirnseitig bei Wand (1) (1 und 2) und (2) (1 und 3) abzuschotten und mit einer begehbaren Abdeckung zu versehen. Somit wären auch die Stromversorgungs-Hausanschlüsse frei zugänglich im Schachtsystem zu integrieren.The plan is to use the area of the manhole cover as a distributor-house connection space, ie frontally at wall ( 1 ) ( 1 and 2 ) and ( 2 ) ( 1 and 3 ) and provided with a walk-in cover. Thus, the power supply house connections would be freely accessible to integrate in the shaft system.

Bei Entwicklung eines entsprechenden Boden-Einbau-Verteilerschrankes" (statt der bisher üblichen oberirdischen Verteilerkästen) wären damit auch die Strom-Hausanschlüsse im Schachtbereich frei zugänglich gemacht. Bei Verlegung von Leerrohren von Schacht zu Schacht ist dieser Raum als Kabelzugschacht nutzbar.at Development of a corresponding floor-mounted distribution cabinet "(instead of the usual above-ground distribution boxes) would be so also the power house connections made freely accessible in the shaft area. When laying conduits from shaft to shaft this room is usable as cable duct.

Die Schächte sind für eine Kanaltiefe von 1,50 m bis 1,80 m geplant, d.h. dass alle Abflussleitungen des Kellers – wie DIN 1986 für Abflüsse unter der Rückstauebene vorgeschrieben – über Hebepumpen einzuleiten sind.The manholes are planned for a sewer depth of 1.50 m to 1.80 m, ie that all outflow lines of the cellar - as prescribed by DIN 1986 for drains below the backflow level - are to be introduced via lifting pumps are guiding.

Für Fälle, bei denen einen größere Kanaltiefe erforderlich wird – z. B. Überwindung von Bergkuppen oder für direkte Kellerentwässerung – werden Unterbauschachtbauteile (= Vertiefung der Seiten 1–4) mit den erforderlichen Höhen eingebaut. Desweiteren können die Schächte auch teilbar hergestellt werden (8, 9 und 10). Das Schachtunterteil (9 und 10) erlaubt dabei verschiedene Wandhöhen und damit insgesamt variable Schachthöhen. Im Falle der getrennten Herstellung von Ober- und Unterteil des Schachts ist ein Versatz zur Stabilisierung der beiden aufeinanderliegenden Schachtteile anzubringen (8, 9 und 10).For cases where a larger channel depth is required - eg. B. Overcoming of mountain tops or for direct Kellerentwässerung - Unterbeschachtbauteile (= recess pages 1-4) are installed with the required height. Furthermore, the shafts can also be made divisible ( 8th . 9 and 10 ). The manhole base ( 9 and 10 ) allows different wall heights and thus altogether variable shaft heights. In the case of separate production of upper and lower part of the shaft an offset to stabilize the two superimposed shaft parts to install ( 8th . 9 and 10 ).

Im Bedarfsfalle kann der Schacht bzw. das Schachtunterteil (10) im Falle der getrennten Herstellung an Ober- (8) und Unterteil (10) mit einer Bodenplatte (10) versehen werden. Der Schacht wäre dann zum Einbau im Grundwasserbereich geeignet. Hierbei müssen die entsprechenden Schachtdurchführungen, Schachtfutter mit einer eingebauten Lippendichtung zur wasserdichten. Durchführung aller Ver- und Entsorgungsleitungen ausgebildet sein, damit der Schacht wasserdicht wird.If necessary, the shaft or the manhole base ( 10 ) in the case of separate production at upper ( 8th ) and lower part ( 10 ) with a bottom plate ( 10 ). The shaft would then be suitable for installation in the groundwater area. In this case, the corresponding shaft feedthroughs, shaft lining with a built-in lip seal for watertight. Implementation of all supply and disposal lines must be designed so that the shaft is waterproof.

Nach Humusabtrag und Herstellen des Straßenplanums in ganzer Straßenbreite, sowie Aufkiesung nur eines Fahrbahnbereichs werden alle Ver- und Entsorgungsleitungen der Hauptleitungen im Gehwegbereich, parallel zur Straße (gerade oder gebogen) und die Hausanschlussleitungen für die gegenüber liegenden Grundstücke, rechtwinklig zur Straße – in einem gemeinsamen Mono-Graben genau geordnet in Lage und Tiefe – vorgegeben durch die entsprechenden Durchlässe im Revisionsschacht – nacheinander verlegt und mit kleinkörnigem, sickerfähigem, selbstverdichtendem Material lagenweise bis auf Straßenplanum aufgefüllt, mit Filtervlies abgedeckt und schließlich mit Frostschutzkies – zum Aufbau des Belages (Asphalt, Pflaster, Schotter, usw.) aufgefüllt.To Humus removal and production of road tarpaulin along the entire width of the road, as well as gravel only one lane area are all supply and Disposal lines of the main lines in the walkway area, parallel to the street (straight or curved) and the service lines for the opposite plots, at right angles to the street - in one common mono-trench precisely arranged in position and depth - given through the corresponding passages in the inspection shaft - one after the other laid and with small grained, sickerfähigem, Self-compacting material filled in layers up to street level, with filter fleece covered and finally with antifreeze gravel - to Structure of the surface (asphalt, pavement, gravel, etc.) filled up.

Der Revisionsschacht, sowie die Hausanschluss-Winkelplatte mit den vorgegebenen Durchführungen für die Ver- und Entsorgungsleitungen werden jeweils direkt an der Grundstücksgrenze so versetzt, dass 1 bis 4 Grundstücksanschlüsse möglich sind. Im Revisionsschacht sind alle Haupt- und Hausanschlussleitungen freiliegend zugänglich.Of the Inspection shaft, and the house connection angle plate with the specified Implementations for the and disposal lines are each directly adjacent to the property boundary offset so that 1 to 4 land connections are possible. In the inspection shaft All main and domestic connection lines are exposed.

Die Abwasserleitungen erhalten entsprechende Revisionsöffnungen.The Sewer pipes receive corresponding inspection openings.

Für alle Hausanschlüsse für Wasser und Gas- oder Fernwärme werden erst bei Erstellung des Hausanschlusses entsprechende Anbohrschieber montiert und die Anschlussleitungen durch die Öffnungen im Revisionsschacht (bzw. für die gegenüberliegenden Anschlüsse durch eingebaute Leerrohre mit Hausanschluss-Winkelplatte) direkt bis zum Anschlussgebäude geführt.For all house connections for water and gas or district heating are only when creating the house connection appropriate tapping mounted and the connecting cables through the openings in the inspection shaft (or for the opposite connections through built-in conduits with house connection angle plate) led directly to the terminal building.

Die Kabel für Telefon und TV werden in die Revisionsschächte (1) eingeschleift. Die Hausanschluss-Anmuffungen befinden sich im Revisionsschacht und die Anschlusskabel werden wie vor (über Leerrohr) zu den Anschlussgebäuden geführt.The cables for telephone and TV are inserted in the inspection shafts ( 1 ). The house connections are located in the inspection shaft and the connection cables are routed to the connection buildings as before (via empty conduit).

Die Stromversorgungsleitungen werden durch die Kabelgrube (6) (1, 2 und 3) verlegt, die entsprechenden Hausanschlüsse angemufft sowie zu den Grundstücken (über eingebaute Leerrohre im Straßenbereich) bzw. Gebäuden geführt.The power supply lines are routed through the cable pit ( 6 ) ( 1 . 2 and 3 ), connected the corresponding house connections and led to the properties (via built-in empty pipes in the street area) or buildings.

Revisionsschacht (1) und Winkelplatte (1 und 7) werden auf Ortbeton-Fundamente standfest, in genauer, planmäßiger Lage, jeweils direkt am Gehweg- oder Straßenrand und in genauer planmäßiger Höhe nach Straßenoberkante versetzt. Wegen dem erforderlichen Gefälle für die Entsorgungsleitungen (bei ebenem Gelände) wird durch höhere Fundamentierung eine größere Schachttiefe erreicht.Inspection shaft ( 1 ) and angle plate ( 1 and 7 ) are steadfast on in-situ concrete foundations, in exact, scheduled location, each offset directly on the sidewalk or roadside and in exactly planned height to the road surface. Because of the required gradient for the disposal lines (on level terrain), a higher shaft depth is achieved by higher foundations.

Der Schachtboden zwischen den Fundamenten wird bis zu Unterkante des Revisionsschachts mit Kies aufgefüllt. Das durch die Zwischenräume der Rohrdurchführungen eindringende Sickerwasser kann somit versickern. Bei nicht sickerfähigem Boden wird unterhalb des Regenwasserkanals eine Drainageleitung eingebaut.Of the Shaft floor between the foundations is up to the lower edge of the Inspection shaft filled with gravel. That through the spaces between the Pipe penetrations penetrating seepage water can thus seep away. For non-oozing soil a drainage pipe is installed below the rainwater channel.

Claims

Access, inspection and distribution shaft with house connection angle plate ( 7 ) for receiving all in a common trench to be laid access, supply and disposal lines consisting of four side walls and a cover ( 5 ) with manhole, with a sufficient work space for inspection work, wherein at least two of the four side walls ( 1 . 2 . 3 . 4 ) are provided for the passage of conduits and pipes recesses, and at the top of the shaft an open cable trench is integrated, and the shaft has a volume of at least 2 m ³ .

Shaft according to claim 1, characterized in that the side walls ( 1 and 2 ) contain the recesses for the implementation of development mains.

Shaft according to claim 1 or 2, characterized in that also the side walls ( 3 . 4 ) contain the recesses for the implementation of development mains.

Shaft according to one of the preceding claims, characterized in that at least one side wall ( 4 ) to the manhole cover ( 5 ) to the extent of the sidewalk edge tapers.

Shaft according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 5 ) according to the traffic load has a sufficient compressive strength, and contains a manhole with a navigable manhole cover.

Shaft according to one of the preceding claims, characterized in that the cable trench a lowering ( 6 ) contains for receiving the continuous power cable.

Shaft according to claim 6, characterized in that the lowering ( 6 ) is designed to receive the continuous telecom TV cable.

Shaft according to one of the preceding claims, characterized in that it has a slit (1) to the shaft inside over its entire length ( 8th ) contains.

Shaft according to one of the preceding claims, characterized in that the house connection angle plate ( 7 ) is arranged or fixed for fixing the service lines for the lying on an opposite road side plot, and whose two sides are perpendicular to each other, wherein the vertical side contains recesses.