DE102022201514B4 - Rod-shaped communication unit and tachograph system with a communication unit - Google Patents

Rod-shaped communication unit and tachograph system with a communication unit Download PDF

Info

Publication number
DE102022201514B4
DE102022201514B4 DE102022201514.2A DE102022201514A DE102022201514B4 DE 102022201514 B4 DE102022201514 B4 DE 102022201514B4 DE 102022201514 A DE102022201514 A DE 102022201514A DE 102022201514 B4 DE102022201514 B4 DE 102022201514B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
communication unit
interface
tachograph
component
communication
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102022201514.2A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102022201514A1 (en
Inventor
Manfred Klausmann
Svenja Bertl
Timo Ketterer
Jürgen Götz
Martin Gruler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive Technologies GmbH
Original Assignee
Continental Automotive Technologies GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Automotive Technologies GmbH filed Critical Continental Automotive Technologies GmbH
Priority to DE102022201514.2A priority Critical patent/DE102022201514B4/en
Priority to SE2350124A priority patent/SE545965C2/en
Priority to FR2301301A priority patent/FR3132799A1/en
Publication of DE102022201514A1 publication Critical patent/DE102022201514A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102022201514B4 publication Critical patent/DE102022201514B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C5/00Registering or indicating the working of vehicles
    • G07C5/08Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
    • G07C5/0841Registering performance data
    • G07C5/085Registering performance data using electronic data carriers
    • G07C5/0858Registering performance data using electronic data carriers wherein the data carrier is removable
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C7/00Details or accessories common to the registering or indicating apparatus of groups G07C3/00 and G07C5/00
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/023Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • B60R25/001Anti-theft devices acting on jacking means or props, e.g. for trailers
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C5/00Registering or indicating the working of vehicles
    • G07C5/08Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
    • G07C5/0841Registering performance data
    • G07C5/085Registering performance data using electronic data carriers
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B1/00Details of transmission systems, not covered by a single one of groups H04B3/00 - H04B13/00; Details of transmission systems not characterised by the medium used for transmission
    • H04B1/02Transmitters
    • H04B1/03Constructional details, e.g. casings, housings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0042Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by mounting means
    • B60R2011/0049Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by mounting means for non integrated articles
    • B60R2011/0064Connection with the article
    • B60R2011/007Connection with the article using magnetic means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
  • Recording Measured Values (AREA)

Abstract

Stabförmige Kommunikationseinheit (1) mit einer an einen Tachographen (34) anschließbaren Schnittstellenadapterkomponente (2) und mit einer Kommunikationskomponente (4), wobei die Schnittstellenadapterkomponente (2) und die Kommunikationskomponente (4) in einer Längsrichtung der Kommunikationseinheit (1) mittels einer Steckverbindung (6) lösbar miteinander verbunden sind, wobei die Steckverbindung (6) eine Adapterschnittstelle (8) der Schnittstellenadapterkomponente (2) und eine Kommunikationskomponentenschnittstelle (10) der Kommunikationskomponente (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckverbindung (6) eine Magnetverbindung (12) zwischen der Schnittstellenadapterkomponente (2) und der Kommunikationskomponente (4) aufweist und dass die Adapterschnittstelle (8) zumindest ein erstes Verbindungselement (14) der Magnetverbindung (12) und an einer Außenseite der Kommunikationseinheit (1) sowie in der Längsrichtung der Kommunikationseinheit (1) einen trapezförmigen Vorsprung (18) aufweist, der in eine an der Außenseite der Kommunikationseinheit (1) ausgebildete korrespondierende trapezförmige Ausnehmung (20) der Kommunikationskomponentenschnittstelle (10) eingreift, wobei die Kommunikationskomponentenschnittstelle (10) zumindest ein zweites, mit dem ersten Verbindungselement (14) korrespondierendes Verbindungselement (16) der Magnetverbindung (12) aufweist.Rod-shaped communication unit (1) with an interface adapter component (2) that can be connected to a tachograph (34) and with a communication component (4), wherein the interface adapter component (2) and the communication component (4) are detachably connected to one another in a longitudinal direction of the communication unit (1) by means of a plug connection (6), wherein the plug connection (6) has an adapter interface (8) of the interface adapter component (2) and a communication component interface (10) of the communication component (4), characterized in that the plug connection (6) has a magnetic connection (12) between the interface adapter component (2) and the communication component (4) and that the adapter interface (8) has at least a first connecting element (14) of the magnetic connection (12) and on an outside of the communication unit (1) and in the longitudinal direction of the communication unit (1) a trapezoidal projection (18) that engages in a corresponding trapezoidal recess (20) of the communication component interface (10) formed on the outside of the communication unit (1), wherein the communication component interface (10) has at least a second connecting element (16) of the magnetic connection (12) corresponding to the first connecting element (14).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine stabförmige Kommunikationseinheit mit einer an einen Tachographen anschließbaren Schnittstellenadapterkomponente und mit einer Kommunikationskomponente, wobei die Schnittstellenadapterkomponente und die Kommunikationskomponente in einer Längsrichtung der Kommunikationseinheit mittels einer Steckverbindung lösbar miteinander verbunden sind, wobei die Steckverbindung eine Adapterschnittstelle der Schnittstellenadapterkomponente und eine Kommunikationskomponentenschnittstelle der Kommunikationskomponente aufweist. Darüber hinaus bezieht sich die Erfindung auf ein Tachographensystem mit einer solchen Kommunikationseinheit und mit einem Tachographen.The invention relates to a rod-shaped communication unit with an interface adapter component that can be connected to a tachograph and with a communication component, wherein the interface adapter component and the communication component are detachably connected to one another in a longitudinal direction of the communication unit by means of a plug connection, wherein the plug connection has an adapter interface of the interface adapter component and a communication component interface of the communication component. Furthermore, the invention relates to a tachograph system with such a communication unit and with a tachograph.

Es ist z. B. bekannt, ein Kraftfahrzeug, insbesondere ein Nutzfahrzeug, mit einem Tachographen auszurüsten, um u. a. Aktivitäten eines Fahrers des Kraftfahrzeugs betreffende Fahrerdaten und/oder Fahrtdaten des Kraftfahrzeugs zu erfassen und z. B. für Kontrollaktivitäten zur Verfügung zu stellen. Tachographen können z. B. auch land- und/oder regionenabhängig zumindest für bestimmte Kraftfahrzeugklassen und/oder Kraftfahrzeugtypen vorgeschrieben sein, um Behörden eine Kontrolle einer Einhaltung gesetzlicher Vorschriften - wie z. B. einer Einhaltung von vorgeschriebenen Lenk- und Ruhezeiten durch den Fahrer - zu ermöglichen. Auch können Fahrer- und Fahrtdaten z. B. zum effizienten und ökologischen Betreiben eines Fuhrparks verwendet werden. Beispielsweise können dafür zumindest Teile der von dem Tachographen erfassten Daten für Auswertezwecke über eine Funkstrecke zu einer Datenverarbeitungseinrichtung einer das Kraftfahrzeug einsetzenden Spedition übertragen werden. Z. B. zu einem solchen Zweck kann an dem Tachographen eine Kommunikationseinheit angeschlossen sein.It is known, for example, to equip a motor vehicle, in particular a commercial vehicle, with a tachograph in order to record driver data and/or travel data relating to the activities of a driver of the motor vehicle and to make them available, for example, for control activities. Tachographs can also be required, for example, for at least certain motor vehicle classes and/or motor vehicle types, depending on the country and/or region, in order to enable authorities to monitor compliance with legal regulations - such as compliance with prescribed driving and rest times by the driver. Driver and travel data can also be used, for example, for the efficient and environmentally friendly operation of a vehicle fleet. For example, at least parts of the data recorded by the tachograph can be transmitted for evaluation purposes via a radio link to a data processing device of a freight company using the motor vehicle. For example, a communications unit can be connected to the tachograph for such a purpose.

Es ist eine Kommunikationseinheit bekannt, die an eine frontseitige Schnittstelle, sogenannte Frontschnittstelle, des Tachographen angeschlossen wird. Wird die Kommunikationseinheit nicht benötigt, so wird sie üblicherweise von dem Tachographen getrennt, um beispielsweise einem Diebstahl oder anderweitigem Verlust der Kommunikationseinheit vorzubeugen. Sowohl ein Entfernen der Kommunikationseinheit von dem Tachographen als auch bereits ein Verbinden der Kommunikationseinheit mit dem Tachographen kann zu unerwünschter Belastung der Frontschnittstelle des Tachographen führen, wenn das Entfernen bzw. Verbinden der Kommunikationseinheit in unbedachter Weise und mit einem ein erforderliches Maß überschreitenden Krafteinsatz erfolgt. Im rauen Betriebseinsatz von Tachograph und Kommunikationseinheit insbesondere in Nutzfahrzeugen ist ein solcher, gegebenenfalls unbedachter, Krafteinsatz jedoch nicht grundsätzlich zu verhindern.A communication unit is known that is connected to a front interface, known as the front interface, of the tachograph. If the communication unit is not required, it is usually disconnected from the tachograph, for example to prevent theft or other loss of the communication unit. Removing the communication unit from the tachograph as well as connecting the communication unit to the tachograph can lead to undesirable stress on the front interface of the tachograph if the communication unit is removed or connected in an inconsiderate manner and with an excessive amount of force. However, in the rough operational use of the tachograph and communication unit, particularly in commercial vehicles, such an inconsiderate use of force cannot be fundamentally prevented.

Aus DE 10 2007 038 690 A1 ist ein Tachograph, der eine Schnittstelle zur Übertragung von fahrer- und/oder fahrzeugbezogenen Daten an externe Geräte aufweist, bekannt. Die Schnittstelle ist eine an einer Frontblende des Tachographen frei zugänglich eingerichtete Schnittstelle.Out of EN 10 2007 038 690 A1 A tachograph is known that has an interface for transmitting driver and/or vehicle-related data to external devices. The interface is a freely accessible interface on the front panel of the tachograph.

Ein Tachographenlesesystem mit einem Tachographen, einem mobilen Gerät und einer Identifikationskarte ist aus DE 10 2014 209 191 A1 bekannt. Mittels einer Funkschnittstelle, welche in den Tachographen gesteckt werden kann, wobei eine drahtgebundene elektrische Kopplung herbeigeführt wird, ist es ermöglicht, Daten von dem und zu dem Tachographen über eine drahtlose bidirektionale Datenverbindung, zum Beispiel eine Funkverbindung, zu übertragen.A tachograph reading system comprising a tachograph, a mobile device and an identification card is EN 10 2014 209 191 A1 known. By means of a radio interface which can be plugged into the tachograph, whereby a wired electrical connection is established, it is possible to transmit data from and to the tachograph via a wireless bidirectional data connection, for example a radio connection.

DE 10 2010 000 056 A1 offenbart ein Kontrollgerät für ein Fahrzeug mit einem Druckermodul. Das Druckmodul ist in einem Schacht des Kontrollgerätes entfernbar angeordnet. In den Schacht ist ein Erweiterungsmodul anstelle des Druckermoduls einsetzbar. Das Erweiterungsmodul weist eine Erweiterungsschnittstelle auf, mittels welcher beispielsweise ein Kommunikationsmodul mit dem Kontrollgerät verbindbar ist. EN 10 2010 000 056 A1 discloses a control device for a vehicle with a printer module. The printer module is arranged in a slot of the control device so that it can be removed. An extension module can be inserted into the slot instead of the printer module. The extension module has an extension interface by means of which, for example, a communication module can be connected to the control device.

Ein Kommunikationssteuergerät zur Übertragung von Daten zwischen einem Fahrtenschreiber und einer Datenverarbeitungsanlage offenbart DE 10 2007 062 960 A1 . Das Kommunikationssteuergerät umfasst ein GSM-Modul und/oder ein Modul zur drahtlosen Datenübertragung mit der Datenverarbeitungsanlage.A communication control device for transmitting data between a tachograph and a data processing system is disclosed EN 10 2007 062 960 A1 The communication control unit comprises a GSM module and/or a module for wireless data transmission with the data processing system.

Eine Verbindungsvorrichtung zum Übertragen von durch einen digitalen Tachographen aufgezeichneten Daten ist aus EP 2 037 420 A2 bekannt. Die Verbindungsvorrichtung weist ein Elektrokabel auf, das an einem ersten Ende elektrisch mit dem Tachographen und an einem zweiten Ende mit einer Verarbeitungs- und Übertragungssteuereinrichtung verbunden werden kann.A connection device for transmitting data recorded by a digital tachograph is made of EP 2 037 420 A2 The connecting device comprises an electric cable which can be electrically connected at a first end to the tachograph and at a second end to a processing and transmission control device.

Aus US 2014/0292074 A1 ist ein von einer Vorrichtung entfernbares Kommunikationssteckmodul bekannt. In dem Steckmodul ist ein drahtloses Kommunikationsmodul angeordnet.Out of US 2014/0292074 A1 A communication plug-in module that can be removed from a device is known. A wireless communication module is arranged in the plug-in module.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Kommunikationseinheit der eingangs genannten Art zu liefern, die einen guten Diebstahlschutz bei gleichzeitig leichter Entfernbarkeit von dem Tachographen ermöglicht. Außerdem liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Tachographensystem mit einer solchen Kommunikationseinheit zu schaffen.The invention is therefore based on the object of providing a communication unit of the type mentioned at the outset, which enables good protection against theft while at the same time being easy to remove from the tachograph. The invention is also based on the object of providing a tachograph phensystem with such a communication unit.

Die erstgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Kommunikationseinheit der eingangs genannten Art und dadurch gelöst, dass die Steckverbindung eine Magnetverbindung zwischen der Schnittstellenadapterkomponente und der Kommunikationskomponente aufweist und dass die Adapterschnittstelle zumindest ein erstes Verbindungselement der Magnetverbindung und an einer Außenseite der Kommunikationseinheit sowie in der Längsrichtung der Kommunikationseinheit einen trapezförmigen Vorsprung aufweist, der in eine an der Außenseite der Kommunikationseinheit ausgebildete korrespondiere trapezförmige Ausnehmung der Kommunikationskomponentenschnittstelle eingreift, wobei die Kommunikationskomponentenschnittstelle zumindest ein zweites, mit dem ersten Verbindungselement korrespondierendes Verbindungselement der Magnetverbindung aufweist.The first-mentioned object is achieved according to the invention with a communication unit of the type mentioned at the outset and in that the plug connection has a magnetic connection between the interface adapter component and the communication component and that the adapter interface has at least a first connecting element of the magnetic connection and on an outer side of the communication unit and in the longitudinal direction of the communication unit a trapezoidal projection which engages in a corresponding trapezoidal recess of the communication component interface formed on the outer side of the communication unit, wherein the communication component interface has at least a second connecting element of the magnetic connection corresponding to the first connecting element.

Von besonderem Vorteil bei der erfindungsgemäßen Kommunikationseinheit ist, dass die Kommunikationskomponente, die z. B. die Kommunikationselektronik und ggf. eine Speichereinheit mit Daten, beispielsweise auch mit fahrer- und/oder fahrtbezogenen Daten des Tachographen, aufweist, leicht und ohne nennenswerte mechanische Belastung des Tachographen, insbesondere der Frontschnittstelle des Tachographen, entnommen werden kann. Damit kann die Kommunikationskomponente, die mit der in ihr enthaltenen Kommunikationselektronik und mit dem in ihr ggf. auch enthaltenen Datenspeicher das wesentliche werthaltige Element der Kommunikationseinheit bildet, in einfacher Weise vor einem Diebstahl geschützt und z. B. bei einem Fahrer eines den Tachographen aufweisenden Kraftfahrzeugs sicher verwahrt werden. Grundsätzlich ist es denkbar, dass die Kommunikationseinheit neben der Schnittstellenadapterkomponente und der Kommunikationskomponente ein oder mehrere weitere Elemente aufweist. Vorzugsweise jedoch besteht die Kommunikationseinheit aus der Schnittstellenadapterkomponente und der Kommunikationskomponente.A particular advantage of the communication unit according to the invention is that the communication component, which has, for example, the communication electronics and possibly a storage unit with data, for example also with driver and/or trip-related data of the tachograph, can be easily removed from the tachograph, in particular the front interface of the tachograph, without significant mechanical stress. This means that the communication component, which forms the essential valuable element of the communication unit with the communication electronics it contains and with the data storage it may also contain, can be easily protected from theft and safely stored, for example, by a driver of a motor vehicle with the tachograph. In principle, it is conceivable that the communication unit has one or more further elements in addition to the interface adapter component and the communication component. Preferably, however, the communication unit consists of the interface adapter component and the communication component.

In einfacher Weise kann mit der Erfindung die Schnittstellenadapterkomponente, die hauptsächlich dazu dient, die Kommunikationseinheit und insbesondere die Kommunikationskomponente leicht und einfach an den Tachographen anschließen zu können, an dem Tachographen wunsch- oder bedarfsgemäß dauerhaft verbleiben (und z. B. lediglich im Falle von Gefahrguttransporten im sogenannten ADR(=Accord europeen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route)-Betrieb entfernt werden). Dabei ist die Schnittstellenadapterkomponente z. B. in die Frontschnittstelle des Tachographen, die z. B. eine frontseitige Sechs-Pin-Schnittstelle sein kann, eingesteckt. Somit ist die Schnittstellenadapterkomponente und mit ihr die Kommunikationseinheit unmittelbar an den Tachographen angeschlossen. Es ist aber beispielsweise auch denkbar, die Schnittstellenadapterkomponente mittels eines elektrischen Verbindungskabels, das z. B. einen in die Frontschnittstelle des Tachographen einsteckbaren Stecker aufweist, an den Tachographen anzuschließen; in einem solchen Fall ist die Schnittstellenadapterkomponente und mit ihr die Kommunikationseinheit mittelbar an den Tachographen angeschlossen.In a simple manner, the invention allows the interface adapter component, which primarily serves to enable the communication unit and in particular the communication component to be connected to the tachograph easily and simply, to remain permanently on the tachograph as desired or required (and, for example, only be removed in the case of dangerous goods transport in so-called ADR (= European Agreement relating to the International Transport of Dangerous Goods by Road) operation). The interface adapter component is plugged into the front interface of the tachograph, which can be a six-pin interface on the front. The interface adapter component and with it the communication unit are thus connected directly to the tachograph. However, it is also conceivable, for example, to connect the interface adapter component to the tachograph using an electrical connection cable, which has a plug that can be plugged into the front interface of the tachograph, for example; in such a case, the interface adapter component and with it the communication unit are indirectly connected to the tachograph.

Die erfindungsgemäße Kommunikationseinheit ist stabförmig (als andere Bezeichnung für „stabförmig“ ist auch der Begriff „stickförmig“ denkbar) ausgebildet, d. h. sie ist länglich ausgebildet und weist eine Längsachse und folglich parallel zu der Längsachse auch eine Längsrichtung auf. Damit ist die Kommunikationseinheit besonders gut handhabbar und trägt somit zur Erleichterung der Entnehmbarkeit der Kommunikationskomponente vorteilhaft bei. Das wird dadurch unterstützt, dass erfindungsgemäß die Schnittstellenadapterkomponente und die Kommunikationskomponente in einer Längsrichtung der Kommunikationseinheit, d. h. in einer Richtung parallel zu der Längsachse der Kommunikationseinheit, mittels der Steckverbindung lösbar miteinander verbunden sind. Vorzugsweise sind die Adapterschnittstelle und die Kommunikationskomponentenschnittstelle senkrecht zu der Längsachse der Kommunikationseinheit angeordnet.The communication unit according to the invention is rod-shaped (the term “stick-shaped” is also conceivable as another term for “rod-shaped”), i.e. it is elongated and has a longitudinal axis and consequently also a longitudinal direction parallel to the longitudinal axis. This makes the communication unit particularly easy to handle and thus advantageously contributes to making it easier to remove the communication component. This is supported by the fact that, according to the invention, the interface adapter component and the communication component are detachably connected to one another in a longitudinal direction of the communication unit, i.e. in a direction parallel to the longitudinal axis of the communication unit, by means of the plug connection. The adapter interface and the communication component interface are preferably arranged perpendicular to the longitudinal axis of the communication unit.

Die erfindungsgemäß vorhandene Magnetverbindung als Bestandteil der Steckverbindung sichert gemeinsam mit dem in die trapezförmige Ausnehmung eingreifenden trapezförmigen Vorsprung an der Außenseite der Kommunikationseinheit einen zuverlässigen Zusammenhalt der Steckverbindung, welche die Kommunikationskomponente mit der Schnittstellenadapterkomponente verbindet, bei gleichzeitig einfacher und beschädigungssicherer Lösbarkeit dieser Steckverbindung bei einem Entnehmen der Kommunikationskomponente.The magnetic connection provided according to the invention as a component of the plug connection, together with the trapezoidal projection on the outside of the communication unit engaging in the trapezoidal recess, ensures reliable cohesion of the plug connection which connects the communication component to the interface adapter component, while at the same time allowing this plug connection to be easily and damage-proofly released when the communication component is removed.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Eine vor allem im rauen Betriebseinsatz von Nutzfahrzeugen besonders vorteilhafte zusätzlich erhöhte Stabilität der Verbindung zwischen Schnittstellenadapterkomponente und Kommunikationskomponente kann vorzugsweise dadurch erreicht werden, dass gemäß einer Weiterbildung der Erfindung die Adapterschnittstelle beabstandet von der Außenseite der Kommunikationseinheit und in der Längsrichtung der Kommunikationseinheit einen zweiten Vorsprung aufweist, der von der Kommunikationskomponentenschnittstelle hülsenförmig übergriffen wird. Dabei kann die Kommunikationskomponentenschnittstelle den zweiten Vorsprung vollständig, d. h. über seinen kompletten Umfang, übergreifen oder auch nur partiell. Die Kommunikationskomponentenschnittstelle ist gemäß dieser Weiterbildung somit auf die Adapterschnittstelle aufgesteckt und/oder aufgeschoben.An additional increased stability of the connection between the interface adapter component and the communication component, which is particularly advantageous in the rough operating conditions of commercial vehicles, can preferably be achieved in that, according to a further development of the invention, the adapter interface has a second projection at a distance from the outside of the communication unit and in the longitudinal direction of the communication unit, which is overlapped by the communication component interface in the form of a sleeve. The communication component can component interface can completely, ie over its entire circumference, overlap the second projection or only partially. According to this development, the communication component interface is thus plugged and/or pushed onto the adapter interface.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung liegt die Kommunikationskomponentenschnittstelle in einer, d. h. in zumindest einer, Richtung senkrecht zu der Längsachse der Kommunikationseinheit spielfrei an dem zweiten Vorsprung an. Damit wird zwischen Kommunikationskomponentenschnittstelle und Adapterschnittstelle eine zusätzlich verbesserte Stabilität sowie eine leichtere und geführte Fügbarkeit von Kommunikationskomponente und Schnittstellenadapterkomponente erreicht.According to an advantageous development of the invention, the communication component interface rests against the second projection without play in one direction, i.e. in at least one direction perpendicular to the longitudinal axis of the communication unit. This achieves additionally improved stability between the communication component interface and the adapter interface, as well as easier and guided joining of the communication component and the interface adapter component.

Einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung gemäß weisen die Adapterschnittstelle und die Kommunikationskomponentenschnittstelle jeweils miteinander korrespondierende und nicht-symmetrisch zu der Längsachse der Kommunikationseinheit angeordnete elektrische Verbindungselemente auf. Beispielsweise bilden die korrespondierenden elektrischen Verbindungselemente jeweils einen Steckkontakt. Z. B. weist die Adapterschnittstelle eine Mehrzahl von jeweils als Pin ausgebildeten elektrischen Verbindungselementen, die einen mehrpoligen Stecker bilden, auf, und die Kommunikationskomponentenschnittstelle weist eine Mehrzahl von jeweils als Hülse ausgebildeten elektrischen Verbindungselementen, die eine mit dem mehrpoligen Stecker korrespondierende mehrpolige Buchse bilden, auf. Anstelle der Hülsen bzw. der mehrpoligen Buchse können an der Kommunikationskomponentenschnittstelle beispielsweise auch jeweils elektrische Kontaktflächen als elektrische Verbindungselemente vorgesehen sein. Mit diesen Kontaktflächen können z. B. elektrische Pins an der Adapterschnittstelle korrespondieren, die dann vorzugsweise federnd an der Adapterschnittstelle angeordnet sind. Aufgrund der nicht-symmetrischen Anordnung der elektrischen Verbindungselemente bezogen auf die Längsachse der Kommunikationseinheit wird bei einem Fügen von Kommunikationskomponente und Schnittstellenadapterkomponente eine Verdrehsicherheit gewährleistet.According to another advantageous development of the invention, the adapter interface and the communication component interface each have electrical connection elements that correspond to one another and are arranged non-symmetrically to the longitudinal axis of the communication unit. For example, the corresponding electrical connection elements each form a plug contact. For example, the adapter interface has a plurality of electrical connection elements, each designed as a pin, which form a multi-pin plug, and the communication component interface has a plurality of electrical connection elements, each designed as a sleeve, which form a multi-pin socket corresponding to the multi-pin plug. Instead of the sleeves or the multi-pin socket, electrical contact surfaces can also be provided as electrical connection elements on the communication component interface, for example. Electrical pins on the adapter interface, which are then preferably arranged spring-loaded on the adapter interface, can correspond to these contact surfaces. Due to the non-symmetrical arrangement of the electrical connection elements in relation to the longitudinal axis of the communication unit, security against twisting is ensured when joining the communication component and the interface adapter component.

Für eine raumsparende Anschließbarkeit der Kommunikationseinheit an einen Tachographen ist es von besonderem Vorteil, wenn gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung die Schnittstellenadapterkomponente ein senkrecht zu der Längsachse der Kommunikationseinheit angeordnetes Tachographenanschlusselement aufweist. Vorzugsweise ist das Tachographenanschlusselement auch senkrecht bezogen auf die Adapterschnittstelle angeordnet.For a space-saving connection of the communication unit to a tachograph, it is particularly advantageous if, according to another development of the invention, the interface adapter component has a tachograph connection element arranged perpendicular to the longitudinal axis of the communication unit. Preferably, the tachograph connection element is also arranged perpendicularly with respect to the adapter interface.

Insbesondere für eine leichte Entnehmbarkeit der Kommunikationskomponente bei an den Tachographen angeschlossener Kommunikationseinheit ist es von Vorteil, wenn gemäß einer Weiterbildung der Erfindung das Tachographenanschlusselement senkrecht zu dem trapezförmigen Vorsprung der Adapterschnittstelle angeordnet ist.In particular, for easy removal of the communication component when the communication unit is connected to the tachograph, it is advantageous if, according to a development of the invention, the tachograph connection element is arranged perpendicular to the trapezoidal projection of the adapter interface.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist der zweite Vorsprung der Adapterschnittstelle zugewandt zu dem Tachographenanschlusselement eine Fase auf. Auf diese Weise wird ein Abkippen oder ein abkippendes Abziehen der Kommunikationskomponente von der Schnittstellenadapterkomponente ohne mechanische Belastung des Tachographen und des Tachographenanschlusselements im Falle einer an den Tachographen angeschlossenen Kommunikationseinheit ermöglicht und unterstützt.According to another advantageous development of the invention, the second projection of the adapter interface has a bevel facing the tachograph connection element. In this way, a tipping or a tipping removal of the communication component from the interface adapter component is enabled and supported without mechanical stress on the tachograph and the tachograph connection element in the case of a communication unit connected to the tachograph.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Kommunikationseinheit im Querschnitt als ungleichseitiges Rechteck, d. h. als zwei Lang- und zwei Kurzseiten aufweisendes Rechteck, ausgebildet, und der trapezförmige Vorsprung der Adapterschnittstelle ist an einer Langseite des Rechtecks angeordnet. Vorzugsweise sind an beiden Langseiten des Rechtecks entsprechende trapezförmige Vorsprünge angeordnet. Damit wird gegenüber einer grundsätzlich auch denkbaren Anordnung des trapezförmigen Vorsprungs bzw. der trapezförmigen Vorsprünge an einer bzw. an beiden Kurzseiten des Rechtecks eine erleichterte Trennbarkeit und Fügbarkeit von Kommunikationskomponente und Schnittstellenadapterkomponente erreicht.According to another advantageous development of the invention, the communication unit is designed in cross-section as a non-equilateral rectangle, i.e. as a rectangle with two long sides and two short sides, and the trapezoidal projection of the adapter interface is arranged on one long side of the rectangle. Preferably, corresponding trapezoidal projections are arranged on both long sides of the rectangle. This makes it easier to separate and join the communication component and the interface adapter component compared to a basically also conceivable arrangement of the trapezoidal projection or the trapezoidal projections on one or both short sides of the rectangle.

Dieser Vorteil kann noch dadurch verstärkt werden, dass gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung die Trapezbasis des trapezförmigen Vorsprungs größer ist als die Trapezhöhe und dass die Trapezbasis größer ist als die halbe Länge der Langseite des Rechtecks.This advantage can be further enhanced by the fact that, according to an advantageous development of the invention, the trapezoid base of the trapezoidal projection is larger than the trapezoid height and that the trapezoid base is larger than half the length of the long side of the rectangle.

Weiterhin wird ein Tachographensystem mit einer oben genannten Kommunikationseinheit und mit einem Tachographen vorgeschlagen, wobei die Kommunikationseinheit starr mit dem Tachographen gekoppelt ist, wobei die Längsachse der Kommunikationseinheit parallel zu einer Frontfläche des Tachographen angeordnet ist. Die Frontfläche weist vorzugsweise Bedienelemente auf. Sie ist im eingebauten Zustand des Tachographen für einen Bediener zugänglich. Der eingebaute Zustand des Tachographen ist ein in ein Fahrzeug, insbesondere ein Kraftfahrzeug, insbesondere ein Nutzfahrzeug, eingebauter Zustand des Tachographen. Der Tachograph ist somit ein Fahrzeugeinbaugerät, also ein zu einem Einbau in ein Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, bestimmtes Gerät. Der Tachograph kann z. B. das sogenannte 1-DIN-Radiofachformat aufweisen.Furthermore, a tachograph system with an above-mentioned communication unit and with a tachograph is proposed, wherein the communication unit is rigidly coupled to the tachograph, wherein the longitudinal axis of the communication unit is arranged parallel to a front surface of the tachograph. The front surface preferably has operating elements. It is accessible to an operator when the tachograph is installed. The installed state of the tachograph is a state of the tachograph installed in a vehicle, in particular a motor vehicle, in particular a commercial vehicle. The tachograph is therefore a vehicle installation device, i.e. a device intended for installation in a vehicle, in particular a motor vehicle. The tachograph can, for example, have the so-called 1-DIN radio compartment format.

Vorzugsweise überragt die Kommunikationseinheit die Frontfläche des Tachographen nicht, d. h. die Kommunikationseinheit ragt nicht seitlich über den Tachographen hinaus. Weiter vorzugsweise verdeckt die Kommunikationseinheit ein ggf. in der Frontfläche des Tachographen vorhandenes Display nicht. D. h. die Kommunikationseinheit verdeckt das Display vorzugsweise auch nicht nur teilweise.Preferably, the communication unit does not protrude beyond the front surface of the tachograph, i.e. the communication unit does not protrude laterally beyond the tachograph. Furthermore, the communication unit preferably does not cover any display that may be present in the front surface of the tachograph. This means that the communication unit preferably does not cover the display only partially either.

Aufgrund der starren Koppelung ist die Kommunikationseinheit unbeweglich und fest an den Tachographen gekoppelt. Damit ergibt sich ein zuverlässiger Halt der Kommunikationseinheit am Tachographen, was beispielsweise im rauen Fahrbetrieb eines in ein Nutzfahrzeug eingebauten Tachographensystems von besonderer Bedeutung ist. Vorzugsweise weist der Tachograph eine Frontschnittstelle auf, in welche die Kommunikationseinheit, und zwar genauer die Schnittstellenadapterkomponente der Kommunikationseinheit, und zwar insbesondere ein - z. B. als Stecker ausgebildetes, in der Schnittstellenadapterkomponente integriertes - Tachographenanschlusselement der Schnittstellenadapterkomponente, eingesteckt ist. Bei einem Entnehmen oder Lösen der Kommunikationskomponente von der Schnittstellenadapterkomponente wird aufgrund der oben beschriebenen speziellen Ausbildung der Kommunikationseinheit die Frontschnittstelle nicht mechanisch belastet. Somit wird eine dauerhafte Betriebssicherheit des Tachographen sicher gestellt.Due to the rigid coupling, the communication unit is immobile and firmly coupled to the tachograph. This results in a reliable hold of the communication unit on the tachograph, which is particularly important in rough driving conditions of a tachograph system installed in a commercial vehicle, for example. The tachograph preferably has a front interface into which the communication unit, or more precisely the interface adapter component of the communication unit, and in particular a tachograph connection element of the interface adapter component - e.g. designed as a plug and integrated in the interface adapter component - is plugged. When the communication component is removed or detached from the interface adapter component, the front interface is not mechanically stressed due to the special design of the communication unit described above. This ensures long-term operational reliability of the tachograph.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung des Tachographensystems weist der Tachograph eine Druckereinrichtung mit einem aus der Frontfläche des Tachographen heraus entnehmbaren Druckmaterialbehälter auf, und die Schnittstellenadapterkomponente der Kommunikationseinheit ist derart ausgebildet, dass bei von der Schnittstellenadapterkomponente gelöster Kommunikationskomponente der Kommunikationseinheit der Druckmaterialbehälter, von der Kommunikationseinheit unbehindert, d. h. ohne Behinderung durch die Kommunikationseinheit oder deren Elemente, entnehmbar ist. Die Kommunikationseinheit behindert eine Entnahme des Druckmaterialbehälters somit nicht. Der Druckmaterialbehälter wird auch als Druckerschublade bezeichnet. Aufgrund der gemäß dieser Weiterbildung der Erfindung ausgebildeten Schnittstellenadapterkomponente, welche dasjenige Element der Kommunikationseinheit darstellt, das mit dem Tachographen unmittelbar gekoppelt ist, ist der Druckmaterialbehälter frei und ungehindert aus dem Tachographen, nämlich aus dessen Frontfläche, entnehmbar. Auf diese Weise ist ein einfaches Nachfüllen von Druckmaterial, welches ein Verbrauchsmaterial für den Tachographen darstellt, auch bei dem grundsätzlich die Kommunikationseinheit aufweisenden Tachographensystem gewährleistet. Die Schnittstellenadapterkomponente kann dauerhaft an dem Tachographen verbleiben.According to an advantageous development of the tachograph system, the tachograph has a printer device with a printing material container that can be removed from the front surface of the tachograph, and the interface adapter component of the communication unit is designed in such a way that when the communication component of the communication unit is detached from the interface adapter component, the printing material container can be removed from the communication unit without hindrance, i.e. without hindrance from the communication unit or its elements. The communication unit therefore does not hinder the removal of the printing material container. The printing material container is also referred to as a printer drawer. Due to the interface adapter component designed according to this development of the invention, which represents the element of the communication unit that is directly coupled to the tachograph, the printing material container can be removed freely and without hindrance from the tachograph, namely from its front surface. In this way, simple refilling of printing material, which is a consumable for the tachograph, is guaranteed even in the tachograph system that basically has the communication unit. The interface adapter component can remain permanently on the tachograph.

Zu der Erfindung gehören auch Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Tachographensystems, die Merkmale aufweisen, wie sie bereits im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Kommunikationseinheit und deren Weiterbildungen beschrieben worden sind. Aus diesem Grund sind die entsprechenden Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Tachographensystems hier nicht noch einmal beschrieben.The invention also includes further developments of the tachograph system according to the invention, which have features as have already been described in connection with the communication unit according to the invention and its further developments. For this reason, the corresponding further developments of the tachograph system according to the invention are not described again here.

Die Erfindung umfasst auch die Kombinationen der Merkmale der beschriebenen Weiterbildungen und Ausführungsformen.The invention also includes combinations of the features of the described developments and embodiments.

Ausführungsbeispiele einer Kommunikationseinheit und eines Tachographensystems sind in der Zeichnung skizzenhaft und schematisiert dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.Exemplary embodiments of a communication unit and a tachograph system are shown in sketchy and schematic form in the drawing and are described in more detail below.

Es zeigen

  • 1 eine Kommunikationseinheit in einer Vorderansicht,
  • 2 die Kommunikationseinheit aus 1 in einer Seitenansicht,
  • 3 eine Kommunikationskomponentenschnittstelle der Kommunikationseinheit nach 1,
  • 4 eine Adapterschnittstelle der Kommunikationseinheit nach 1,
  • 5, 6 eine Schnittstellenadapterkomponente und eine Kommunikationskomponente der Kommunikationseinheit nach 1 in einer Rückansicht,
  • 7, 8 die Schnittstellenadapterkomponente und die Kommunikationskomponente aus 5, 6 in einer Ansicht von unten,
  • 9, 10 die Schnittstellenadapterkomponente und die Kommunikationskomponente aus 5, 6 in einer Vorderansicht,
  • 11 ein Tachographensystem mit einem Tachographen und einer Kommunikationseinheit,
  • 12 den Tachographen nach 11 mit einer Schnittstellenadapterkomponente der Kommunikationseinheit in einer Vorderansicht,
  • 13 den Tachographen und die Schnittstellenadapterkomponente nach 12 in einem Ausschnitt einer Seitenansicht,
  • 14 ein weiteres Tachographensystem mit einem Tachographen und einer Kommunikationseinheit und
  • 15 ein alternatives Tachographensystem mit einem Tachographen und einer Kommunikationseinheit.
Show it
  • 1 a communication unit in a front view,
  • 2 the communication unit 1 in a side view,
  • 3 a communication component interface of the communication unit according to 1 ,
  • 4 an adapter interface of the communication unit according to 1 ,
  • 5 , 6 an interface adapter component and a communication component of the communication unit according to 1 in a rear view,
  • 7 , 8th the interface adapter component and the communication component 5 , 6 in a view from below,
  • 9 , 10 the interface adapter component and the communication component 5 , 6 in a front view,
  • 11 a tachograph system with a tachograph and a communication unit,
  • 12 the tachograph after 11 with an interface adapter component of the communication unit in a front view,
  • 13 the tachograph and the interface adapter component according to 12 in a section of a side view,
  • 14 another tachograph system with a tachograph and a communication unit and
  • 15 an alternative tachograph system with a tachograph and a communication unit.

Sich jeweils entsprechende Bauteile und Elemente sind in allen Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding components and elements are provided with the same reference symbols in all figures.

1 zeigt in einer Vorderansicht eine stabförmige Kommunikationseinheit 1 mit einer an einen Tachographen anschließbaren Schnittstellenadapterkomponente 2 und mit einer Kommunikationskomponente 4. Beispielsweise umfasst die Kommunikationskomponente 4 eine Kommunikationselektronik, z. B. für eine Datenübertragung zwischen dem Tachographen und einem Server, sowie eine Speichereinheit zum Zwischenspeichern von Daten. 1 shows a front view of a rod-shaped communication unit 1 with an interface adapter component 2 that can be connected to a tachograph and with a communication component 4. For example, the communication component 4 comprises communication electronics, e.g. for data transmission between the tachograph and a server, and a storage unit for temporarily storing data.

Die Kommunikationseinheit 1 weist eine Längsachse L auf. Die Schnittstellenadapterkomponente 2 und die Kommunikationskomponente 4 sind in einer Längsrichtung der Kommunikationseinheit 1, d. h. in einer Richtung parallel zu der Längsachse L der Kommunikationseinheit 1, mittels einer Steckverbindung 6 lösbar miteinander verbunden. Die Steckverbindung 6 weist eine Adapterschnittstelle 8 der Schnittstellenadapterkomponente 2 (vgl. 4) und eine Kommunikationskomponentenschnittstelle 10 der Kommunikationskomponente 4 (vgl. 3) auf.The communication unit 1 has a longitudinal axis L. The interface adapter component 2 and the communication component 4 are detachably connected to one another in a longitudinal direction of the communication unit 1, ie in a direction parallel to the longitudinal axis L of the communication unit 1, by means of a plug connection 6. The plug connection 6 has an adapter interface 8 of the interface adapter component 2 (cf. 4 ) and a communication component interface 10 of the communication component 4 (cf. 3 ) on.

Die Steckverbindung 6 weist eine Magnetverbindung 12 (vgl. 14, 15) zwischen der Schnittstellenadapterkomponente 2 und der Kommunikationskomponente 4 auf. Die Adapterschnittstelle 8 weist zwei erste Verbindungselemente 14 (vgl. 4) der Magnetverbindung 12 auf. Die Kommunikationskomponentenschnittstelle 10 weist zwei zweite, mit den beiden ersten Verbindungselementen 14 korrespondierende Verbindungselemente 16 (vgl. 3) der Magnetverbindung 12 auf. Die Verbindungselemente 14, 16 können z. B. paarweise Dauermagnete mit gegensätzlicher Polarität oder beispielsweise Dauermagnete und Elemente mit ferromagnetischen Eigenschaften sein. The plug connection 6 has a magnetic connection 12 (cf. 14 , 15 ) between the interface adapter component 2 and the communication component 4. The adapter interface 8 has two first connecting elements 14 (cf. 4 ) of the magnetic connection 12. The communication component interface 10 has two second connecting elements 16 corresponding to the two first connecting elements 14 (cf. 3 ) of the magnetic connection 12. The connecting elements 14, 16 can be, for example, pairs of permanent magnets with opposite polarity or, for example, permanent magnets and elements with ferromagnetic properties.

Außerdem weist die Adapterschnittstelle 8 ausgerichtet in der Längsrichtung der Kommunikationseinheit 1 einen trapezförmigen Vorsprung 18 auf. Der trapezförmige Vorsprung 18 greift in eine an der Außenseite der Kommunikationseinheit 1 ausgebildete korrespondierende trapezförmige Ausnehmung 20 der Kommunikationskomponentenschnittstelle 10 ein.In addition, the adapter interface 8 has a trapezoidal projection 18 aligned in the longitudinal direction of the communication unit 1. The trapezoidal projection 18 engages in a corresponding trapezoidal recess 20 of the communication component interface 10 formed on the outside of the communication unit 1.

In der Seitenansicht nach 2 der Kommunikationseinheit 1 ist in Verbindung mit 4 zu erkennen, dass die Schnittstellenadapterkomponente 2 ein senkrecht zu der Längsachse L der Kommunikationseinheit 1 angeordnetes, in der Schnittstellenadapterkomponente 2 integriertes (d. h. mit der Schnittstellenadapterkomponente 2 ein einziges Bauteil bildendes) Tachographenanschlusselement 22 aufweist. Das Tachographenanschlusselement 22 ist auch senkrecht zu dem trapezförmigen Vorsprung 18 der Adapterschnittstelle 8 angeordnet.In the side view after 2 the communication unit 1 is connected to 4 It can be seen that the interface adapter component 2 has a tachograph connection element 22 arranged perpendicular to the longitudinal axis L of the communication unit 1 and integrated in the interface adapter component 2 (ie forming a single component with the interface adapter component 2). The tachograph connection element 22 is also arranged perpendicular to the trapezoidal projection 18 of the adapter interface 8.

Die Adapterschnittstelle 8 weist beabstandet von der Außenseite der Kommunikationseinheit 1 und in der Längsrichtung der Kommunikationseinheit 1 einen zweiten Vorsprung 24 auf (vgl. 5, 7, 9). Dieser zweite Vorsprung 24, der zusätzlich zu dem oben beschriebenen trapezförmigen, ersten Vorsprung 18 an der Schnittstellenadapterkomponente 2 vorgesehen ist, wird von der Kommunikationskomponentenschnittstelle 10 (vgl. 3) der Kommunikationskomponente 4 (vgl. 6, 8, 10) hülsenförmig übergriffen.The adapter interface 8 has a second projection 24 at a distance from the outside of the communication unit 1 and in the longitudinal direction of the communication unit 1 (cf. 5 , 7 , 9 ). This second projection 24, which is provided on the interface adapter component 2 in addition to the trapezoidal first projection 18 described above, is formed by the communication component interface 10 (cf. 3 ) of the communication component 4 (cf. 6 , 8th , 10 ) in a sleeve-like manner.

In einer Richtung senkrecht zu der Längsachse L der Kommunikationseinheit 1 liegt die Kommunikationskomponentenschnittstelle 10 spielfrei an dem zweiten Vorsprung 24 an. Damit weist die Kommunikationseinheit 1 im gefügten Zustand von Schnittstellenadapterkomponente 2 und Kommunikationskomponente 4 eine stabile Einheit auf. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel übergreift die Kommunikationskomponentenschnittstelle 10 den zweiten Vorsprung 24 darüber hinaus nahezu vollständig, d. h. nahezu über den kompletten Umfang des Vorsprungs 24, spielfrei.In a direction perpendicular to the longitudinal axis L of the communication unit 1, the communication component interface 10 rests against the second projection 24 without play. The communication unit 1 thus has a stable unit when the interface adapter component 2 and the communication component 4 are joined. In the exemplary embodiment shown here, the communication component interface 10 also overlaps the second projection 24 almost completely, i.e. almost over the entire circumference of the projection 24, without play.

Die Adapterschnittstelle 8 und die Kommunikationskomponentenschnittstelle 10 weisen jeweils miteinander korrespondierende und nicht-symmetrisch zu der Längsachse L der Kommunikationseinheit 1 angeordnete elektrische Verbindungselemente 26, 28 auf. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Adapterschnittstelle 8 sechs solcher elektrischen Verbindungselemente 26 und die Kommunikationskomponentenschnittstelle 10 sechs damit korrespondierende elektrische Verbindungselemente 28 auf.The adapter interface 8 and the communication component interface 10 each have electrical connection elements 26, 28 that correspond to one another and are arranged non-symmetrically to the longitudinal axis L of the communication unit 1. In the exemplary embodiment shown here, the adapter interface 8 has six such electrical connection elements 26 and the communication component interface 10 has six electrical connection elements 28 that correspond thereto.

Wie insbesondere in 5, 7 zu erkennen, weist der zweite Vorsprung 24 der Adapterschnittstelle 8 zugewandt zu dem Tachographenanschlusselement 22 eine Fase 30 auf. Diese Fase 30 erleichtert ein Entnehmen der Kommunikationskomponente 4 von der Schnittstellenadapterkomponente 2 insbesondere dann, wenn die Schnittstellenadapterkomponente 2 an einen Tachographen angeschlossen ist, d. h. wenn in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel das Tachographenanschlusselement 22 z. B. in eine Frontschnittstelle eines Tachographen eingesteckt ist.As in particular in 5 , 7 As can be seen, the second projection 24 of the adapter interface 8 has a bevel 30 facing the tachograph connection element 22. This bevel 30 makes it easier to remove the communication component 4 from the interface adapter component 2, in particular when the interface adapter component 2 is connected to a tachograph, ie when in the present embodiment the tachograph connection element 22 is plugged into a front interface of a tachograph, for example.

Die Kommunikationseinheit 1 und mit ihr die Adapterschnittstelle 8 sowie die Kommunikationskomponentenschnittstelle 10 sind im Querschnitt als ungleichseitiges Rechteck ausgebildet (vgl. z. B. 3, 4). Der trapezförmige Vorsprung 18 der Adapterschnittstelle 8 ist an einer Langseite des Rechtecks angeordnet (vgl. 4 in Verbindung mit 1). Bei dem trapezförmigen Vorsprung 18 handelt es sich um einen flachen, breiten Vorsprung, was dadurch zum Ausdruck kommt, dass die Trapezbasis a des trapezförmigen Vorsprungs 18 größer ist als die Trapezhöhe h und dass die Trapezbasis a größer ist als die halbe Länge b/2 der Langseite des Rechtecks (die ganze Länge ist in 1 mit dem Bezugszeichen b bezeichnet).The communication unit 1 and with it the adapter interface 8 as well as the communication component interface 10 are designed in cross-section as a non-equilateral rectangle (cf. e.g. 3 , 4 ). The trapezoidal projection 18 of the adapter interface 8 is arranged on one long side of the rectangle (cf. 4 combined with 1 ). The trapezoidal projection 18 is a flat, wide projection, which is expressed by the fact that the trapezoidal base a of the trapezoidal projection 18 is larger than the trapezoidal height h and that the trapezoidal base a is larger than half the length b/2 of the long side of the rectangle (the entire length is in 1 designated by the reference symbol b).

11 zeigt ein Tachographensystem 32 mit einer Kommunikationseinheit 1 und mit einem Tachographen 34. Die Kommunikationseinheit 1 ist starr mit dem Tachographen 34 gekoppelt, wobei die Längsachse L der Kommunikationseinheit 1 parallel zu einer Frontfläche 36 (vgl. 13) des Tachographen 34 angeordnet ist. Eine Schnittstellenadapterkomponente 2 der Kommunikationseinheit 1, und zwar insbesondere ein - in dieser Darstellung verdecktes - Tachographenanschlusselement der Schnittstellenadapterkomponente 2, ist zur Koppelung der Kommunikationseinheit 1 mit dem Tachographen 34 in eine Frontschnittstelle des Tachographen 34 eingesteckt. 11 shows a tachograph system 32 with a communication unit 1 and with a tachograph 34. The communication unit 1 is rigidly coupled to the tachograph 34, with the longitudinal axis L of the communication unit 1 being parallel to a front surface 36 (cf. 13 ) of the tachograph 34. An interface adapter component 2 of the communication unit 1, in particular a tachograph connection element of the interface adapter component 2 - hidden in this illustration - is plugged into a front interface of the tachograph 34 for coupling the communication unit 1 to the tachograph 34.

Es ist zu erkennen, dass die Kommunikationseinheit 1 die Frontfläche 36 des Tachographen 34 nicht überragt, d. h. seitlich nicht über diese hinausragt. Außerdem verdeckt die Kommunikationseinheit 1 ein in der Frontfläche 36 des Tachographen 34 angeordnetes Display 38 nicht sowie auch nicht - in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel unterhalb des Displays 38 angeordnete - Bedienelemente des Tachographen 34.It can be seen that the communication unit 1 does not protrude beyond the front surface 36 of the tachograph 34, i.e. it does not protrude laterally beyond it. In addition, the communication unit 1 does not cover a display 38 arranged in the front surface 36 of the tachograph 34, nor does it cover the operating elements of the tachograph 34 - which are arranged below the display 38 in the embodiment shown here.

Der Tachograph 34 weist eine Druckereinrichtung mit einem aus der Frontfläche 36 entnehmbaren Druckmaterialbehälter 40 auf (vgl. 12). 12 zeigt das Tachographensystem 32, wobei die Kommunikationskomponente 4 der Kommunikationseinheit 1 entnommen ist. Lediglich die Schnittstellenadapterkomponente 2 der Kommunikationseinheit 1 ist nach wie vor mit dem Tachographen 34 verbunden, und zwar hier in eine (in den Ansichten der 11, 12 durch die Schnittstellenadapterkomponente 2 verdeckte) Frontschnittstelle des Tachographen 34 eingesteckt. 12 macht deutlich, dass die Schnittstellenadapterkomponente 2 der Kommunikationseinheit 1 derart ausgebildet ist, dass bei von der Schnittstellenadapterkomponente 2 gelöster Kommunikationskomponente 4 der Kommunikationseinheit 1 der Druckmaterialbehälter 40 frei zugänglich und somit ungehindert entnehmbar ist aus dem Tachographen 34.The tachograph 34 has a printer device with a printing material container 40 that can be removed from the front surface 36 (cf. 12 ). 12 shows the tachograph system 32, wherein the communication component 4 is removed from the communication unit 1. Only the interface adapter component 2 of the communication unit 1 is still connected to the tachograph 34, in this case in a (in the views of the 11 , 12 plugged into the front interface of the tachograph 34 (covered by the interface adapter component 2). 12 makes it clear that the interface adapter component 2 of the communication unit 1 is designed such that when the communication component 4 of the communication unit 1 is detached from the interface adapter component 2, the printing material container 40 is freely accessible and can thus be removed unhindered from the tachograph 34.

Ein ähnliches Tachographensystem 32 zeigt auch 14. 15 stellt ein alternatives Tachographensystem 32 dar, bei welchem eine Kommunikationseinheit 1 mit ihrer Schnittstellenadapterkomponente 2 nicht unmittelbar in eine Frontschnittstelle eines Tachographen 34 eingesteckt ist, sondern wobei die Schnittstellenadapterkomponente 2 und damit die Kommunikationseinheit 1 derart an dem Tachographen 34 angeschlossen ist, dass die Schnittstellenadapterkomponente 2 über eine Kabelverbindung 42 mit einem Stecker 44 verbunden ist. Der Stecker 44 ist in die Frontschnittstelle des Tachographen 34 eingesteckt.A similar tachograph system 32 also shows 14 . 15 represents an alternative tachograph system 32 in which a communication unit 1 with its interface adapter component 2 is not plugged directly into a front interface of a tachograph 34, but rather the interface adapter component 2 and thus the communication unit 1 is connected to the tachograph 34 in such a way that the interface adapter component 2 is connected to a plug 44 via a cable connection 42. The plug 44 is plugged into the front interface of the tachograph 34.

Insgesamt zeigen die Beispiele, wie durch die Erfindung in einfacher Weise eine Kommunikationseinheit ausgebildet ist, die eine leichte Entnehmbarkeit ihrer Kommunikationskomponente, dem wesentlichen werthaltigen Bauteil der Kommunikationseinheit, ohne Gefahr einer Beschädigung ihrer Schnittstellenadapterkomponente sowie einer Frontschnittstelle eines Tachographen bietet.Overall, the examples show how the invention is used to form a communication unit in a simple manner, which offers easy removal of its communication component, the essential valuable component of the communication unit, without risk of damage to its interface adapter component and a front interface of a tachograph.

Claims (11)

Stabförmige Kommunikationseinheit (1) mit einer an einen Tachographen (34) anschließbaren Schnittstellenadapterkomponente (2) und mit einer Kommunikationskomponente (4), wobei die Schnittstellenadapterkomponente (2) und die Kommunikationskomponente (4) in einer Längsrichtung der Kommunikationseinheit (1) mittels einer Steckverbindung (6) lösbar miteinander verbunden sind, wobei die Steckverbindung (6) eine Adapterschnittstelle (8) der Schnittstellenadapterkomponente (2) und eine Kommunikationskomponentenschnittstelle (10) der Kommunikationskomponente (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckverbindung (6) eine Magnetverbindung (12) zwischen der Schnittstellenadapterkomponente (2) und der Kommunikationskomponente (4) aufweist und dass die Adapterschnittstelle (8) zumindest ein erstes Verbindungselement (14) der Magnetverbindung (12) und an einer Außenseite der Kommunikationseinheit (1) sowie in der Längsrichtung der Kommunikationseinheit (1) einen trapezförmigen Vorsprung (18) aufweist, der in eine an der Außenseite der Kommunikationseinheit (1) ausgebildete korrespondierende trapezförmige Ausnehmung (20) der Kommunikationskomponentenschnittstelle (10) eingreift, wobei die Kommunikationskomponentenschnittstelle (10) zumindest ein zweites, mit dem ersten Verbindungselement (14) korrespondierendes Verbindungselement (16) der Magnetverbindung (12) aufweist.Rod-shaped communication unit (1) with an interface adapter component (2) that can be connected to a tachograph (34) and with a communication component (4), wherein the interface adapter component (2) and the communication component (4) are detachably connected to one another in a longitudinal direction of the communication unit (1) by means of a plug connection (6), wherein the plug connection (6) has an adapter interface (8) of the interface adapter component (2) and a communication component interface (10) of the communication component (4), characterized in that the plug connection (6) has a magnetic connection (12) between the interface adapter component (2) and the communication component (4) and that the adapter interface (8) has at least a first connecting element (14) of the magnetic connection (12) and on an outside of the communication unit (1) and in the longitudinal direction of the communication unit (1) a trapezoidal projection (18) that engages in a corresponding trapezoidal recess (20) of the communication component interface (10) formed on the outside of the communication unit (1), wherein the communication component interface (10) has at least a second connecting element (16) of the magnetic connection (12) corresponding to the first connecting element (14). Kommunikationseinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterschnittstelle (4) beabstandet von der Außenseite der Kommunikationseinheit (1) und in der Längsrichtung der Kommunikationseinheit (1) einen zweiten Vorsprung (24) aufweist, der von der Kommunikationskomponentenschnittstelle (10) hülsenförmig übergriffen wird.Communication unit according to Claim 1 , characterized in that the adapter interface (4) has a second projection spaced from the outside of the communication unit (1) and in the longitudinal direction of the communication unit (1) (24) which is covered by the communication component interface (10) in a sleeve-like manner. Kommunikationseinheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikationskomponentenschnittstelle (10) in einer Richtung senkrecht zu der Längsachse (L) der Kommunikationseinheit (1) spielfrei an dem zweiten Vorsprung (24) anliegt.Communication unit according to Claim 2 , characterized in that the communication component interface (10) rests against the second projection (24) without play in a direction perpendicular to the longitudinal axis (L) of the communication unit (1). Kommunikationseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterschnittstelle (8) und die Kommunikationskomponentenschnittstelle (10) jeweils miteinander korrespondierende und nicht-symmetrisch zu der Längsachse (L) der Kommunikationseinheit (1) angeordnete elektrische Verbindungselemente (26, 28) aufweisen.Communication unit according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter interface (8) and the communication component interface (10) each have electrical connection elements (26, 28) which correspond to one another and are arranged non-symmetrically to the longitudinal axis (L) of the communication unit (1). Kommunikationseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstellenadapterkomponente (2) ein senkrecht zu der Längsachse (L) der Kommunikationseinheit (1) angeordnetes Tachographenanschlusselement (22) aufweist.Communication unit according to one of the preceding claims, characterized in that the interface adapter component (2) has a tachograph connection element (22) arranged perpendicular to the longitudinal axis (L) of the communication unit (1). Kommunikationseinheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Tachographenanschlusselement (22) senkrecht zu dem trapezförmigen Vorsprung (18) der Adapterschnittstelle (8) angeordnet ist.Communication unit according to Claim 5 , characterized in that the tachograph connection element (22) is arranged perpendicular to the trapezoidal projection (18) of the adapter interface (8). Kommunikationseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Vorsprung (24) der Adapterschnittstelle (8) zugewandt zu dem Tachographenanschlusselement (22) eine Fase (30) aufweist.Communication unit according to one of the preceding claims, characterized in that the second projection (24) of the adapter interface (8) facing the tachograph connection element (22) has a chamfer (30). Kommunikationseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikationseinheit (1) im Querschnitt als ungleichseitiges Rechteck ausgebildet ist und dass der trapezförmige Vorsprung (18) der Adapterschnittstelle (8) an einer Langseite des Rechtecks angeordnet ist.Communication unit according to one of the preceding claims, characterized in that the communication unit (1) is designed in cross section as a scalene rectangle and that the trapezoidal projection (18) of the adapter interface (8) is arranged on a long side of the rectangle. Kommunikationseinheit nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Trapezbasis (a) des trapezförmigen Vorsprungs (18) größer ist als die Trapezhöhe (h) und dass die Trapezbasis (a) größer ist als die halbe Länge (b/2) der Langseite des Rechtecks.Communication unit according to Claim 8 , characterized in that the trapezoid base (a) of the trapezoidal projection (18) is greater than the trapezoid height (h) and that the trapezoid base (a) is greater than half the length (b/2) of the long side of the rectangle. Tachographensystem (32) mit einer Kommunikationseinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche und mit einem Tachographen (34), dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikationseinheit (1) starr mit dem Tachographen (34) gekoppelt ist, wobei die Längsachse (L) der Kommunikationseinheit (1) parallel zu einer Frontfläche (36) des Tachographen (34) angeordnet ist.Tachograph system (32) with a communication unit (1) according to one of the preceding claims and with a tachograph (34), characterized in that the communication unit (1) is rigidly coupled to the tachograph (34), wherein the longitudinal axis (L) of the communication unit (1) is arranged parallel to a front surface (36) of the tachograph (34). Tachographensystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Tachograph (34) eine Druckereinrichtung mit einem aus der Frontfläche (36) des Tachographen (34) heraus entnehmbaren Druckmaterialbehälter (40) aufweist und dass die Schnittstellenadapterkomponente (2) der Kommunikationseinheit (1) derart ausgebildet ist, dass bei von der Schnittstellenadapterkomponente (2) gelöster Kommunikationskomponente (4) der Kommunikationseinheit (1) der Druckmaterialbehälter (40), von der Kommunikationseinheit (1) unbehindert, entnehmbar ist.Tachograph system according to Claim 10 , characterized in that the tachograph (34) has a printer device with a printing material container (40) that can be removed from the front surface (36) of the tachograph (34), and that the interface adapter component (2) of the communication unit (1) is designed such that when the communication component (4) of the communication unit (1) is detached from the interface adapter component (2), the printing material container (40) can be removed from the communication unit (1) without hindrance.
DE102022201514.2A 2022-02-14 2022-02-14 Rod-shaped communication unit and tachograph system with a communication unit Active DE102022201514B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022201514.2A DE102022201514B4 (en) 2022-02-14 2022-02-14 Rod-shaped communication unit and tachograph system with a communication unit
SE2350124A SE545965C2 (en) 2022-02-14 2023-02-10 Bar-shaped communication unit, and tachograph system having a communication unit
FR2301301A FR3132799A1 (en) 2022-02-14 2023-02-13 Bar-shaped communication unit and tachograph system having a communication unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022201514.2A DE102022201514B4 (en) 2022-02-14 2022-02-14 Rod-shaped communication unit and tachograph system with a communication unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102022201514A1 DE102022201514A1 (en) 2023-08-17
DE102022201514B4 true DE102022201514B4 (en) 2024-05-16

Family

ID=87430694

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022201514.2A Active DE102022201514B4 (en) 2022-02-14 2022-02-14 Rod-shaped communication unit and tachograph system with a communication unit

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102022201514B4 (en)
FR (1) FR3132799A1 (en)
SE (1) SE545965C2 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007038690A1 (en) 2007-08-15 2009-02-19 Continental Automotive Gmbh Tachograph, arrangement and method for data transmission via a user-friendly interface
EP2037420A2 (en) 2007-09-14 2009-03-18 Actia Italia S.r.l. A connector device for transferring data recorded by a digital tachograph
DE102007062960A1 (en) 2007-12-21 2009-06-25 Continental Automotive Gmbh Communication control apparatus and method for carrying out a transmission of data
DE102010000056A1 (en) 2009-08-20 2011-02-24 Intellic Germany Gmbh recording equipment
US20140292074A1 (en) 2011-07-15 2014-10-02 Jean-Marie Courteille Removable communication cartridge that can be detached from an equipment, equipment, assembly and system corresponding thereto
DE102014209191A1 (en) 2014-05-15 2015-12-03 Continental Automotive Gmbh System and method for downloading data stored on a tachograph

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2362358A1 (en) * 2010-02-22 2011-08-31 Stoneridge Electronics AB A digital tachograph and a method therefore
EP2388753A1 (en) * 2010-05-19 2011-11-23 Stoneridge Electronics AB A digital tachograph and a method therefore
DE102010055206A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-21 Continental Automotive Gmbh Board information system with mobile radio antenna
CN203204685U (en) * 2013-01-06 2013-09-18 福州铭创电子科技有限公司 Multifunctional tachograph
SE537039C2 (en) * 2013-04-15 2014-12-16 Scania Cv Ab Tachograph arrangement, and a method for a tachograph arrangement

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007038690A1 (en) 2007-08-15 2009-02-19 Continental Automotive Gmbh Tachograph, arrangement and method for data transmission via a user-friendly interface
EP2037420A2 (en) 2007-09-14 2009-03-18 Actia Italia S.r.l. A connector device for transferring data recorded by a digital tachograph
DE102007062960A1 (en) 2007-12-21 2009-06-25 Continental Automotive Gmbh Communication control apparatus and method for carrying out a transmission of data
DE102010000056A1 (en) 2009-08-20 2011-02-24 Intellic Germany Gmbh recording equipment
US20140292074A1 (en) 2011-07-15 2014-10-02 Jean-Marie Courteille Removable communication cartridge that can be detached from an equipment, equipment, assembly and system corresponding thereto
DE102014209191A1 (en) 2014-05-15 2015-12-03 Continental Automotive Gmbh System and method for downloading data stored on a tachograph

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022201514A1 (en) 2023-08-17
FR3132799A1 (en) 2023-08-18
SE2350124A1 (en) 2023-08-15
SE545965C2 (en) 2024-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2010037505A1 (en) Electric plug-in connection system
DE10155056B4 (en) Plug-in coupling system for connecting lines of two vehicles
DE102017123080A1 (en) Electrical connector and method for mounting an electrical connector
DE102006013281B4 (en) Plug connection adapter
EP1959523B1 (en) Keying device for plug connectors
DE102019216266A1 (en) Electrically powered vehicle with a replaceable traction battery
EP3073577B1 (en) Plug, plug connection and method for producing a plug
DE102022201514B4 (en) Rod-shaped communication unit and tachograph system with a communication unit
DE102017111523A1 (en) Method and device for marking terminal blocks
DE1655018B2 (en) Device for the automatic connection of lines for signaling and braking devices between a road tractor and a trailer
DE102011056553B4 (en) Plug with indicator element and separating device that can be attached to a cable
DE4212889C2 (en) Fuse box with a pivoted fuse holder
DE202010008245U1 (en) Electrical terminal block
DE3928138A1 (en) BRACKET FOR A PLUG / SOCKET COMBINATION
DE3322352C2 (en)
DE10062196A1 (en) Arrangement for mounting electronic unit has faulty connection prevention section for joining electronic unit, connection box if correct combination, otherwise preventing joining
DE7025172U (en) ELECTROTECHNICAL CLAMPING DEVICE.
DE102020108535A1 (en) Charging system, charging station for a charging system and method for operating a charging system
DE202018106611U1 (en) Data transmission and / or charging cable
EP1684385A2 (en) Electric system for railway car
DE3738389A1 (en) Mobile radio system with holder for a handset rest
EP1243475A2 (en) Load compartment cover for vehicles, in particular for station wagons or the like
DE10053313B4 (en) CAN bus system for a motor vehicle with at least one node
EP1892154A1 (en) Mounting of a mobile information device in a vehicle
DE2257414A1 (en) COUPLING PLUG DEVICE, PREFERRED FOR AUTOMATIC CENTER BUFFER COUPLINGS OF RAIL VEHICLES

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH, 30165 HANNOVER, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, 30165 HANNOVER, DE