DE102022103781A1 - Bait holding device and road drain - Google Patents

Bait holding device and road drain Download PDF

Info

Publication number
DE102022103781A1
DE102022103781A1 DE102022103781.9A DE102022103781A DE102022103781A1 DE 102022103781 A1 DE102022103781 A1 DE 102022103781A1 DE 102022103781 A DE102022103781 A DE 102022103781A DE 102022103781 A1 DE102022103781 A1 DE 102022103781A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bait
pipe section
holding device
boarding
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022103781.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Ulrich Bethge
Andreas Vollack
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Fritzmeier GmbH and Co KG
Original Assignee
Georg Fritzmeier GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Fritzmeier GmbH and Co KG filed Critical Georg Fritzmeier GmbH and Co KG
Publication of DE102022103781A1 publication Critical patent/DE102022103781A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M25/00Devices for dispensing poison for animals
    • A01M25/002Bait holders, i.e. stationary devices for holding poisonous bait at the disposal of the animal
    • A01M25/004Bait stations, i.e. boxes completely enclosing the bait and provided with animal entrances

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Köderhaltevorrichtung mit einer rohrförmig ausgebildeten Köderstation (12), die mit einem Fressraum-Rohrabschnitt (28) ausgebildet ist, an den sich einerseits ein Köderraum-Rohrabschnitt (30) anschließt, der dicht verschließbar oder verschlossen ist, und an den sich andererseits ein Einstiegs-Rohrabschnitt (36) anschließt, wobei Achsen (40, 42) des Köderraum-Rohrabschnitts (30) und des Einstiegs-Rohrabschnitts (36) etwa parallel zueinander und senkrecht zu einer Achse (44) des Fressraum-Rohrabschnitts (28) ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Köderstation (12) in einem Schachteinsatz (14) gehalten oder befestigt ist, der dazu ausgelegt ist, in einen Schacht (4) eines Straßenablaufs (1) oder dergleichen eingesetzt und abgestützt zu werden.

Figure DE102022103781A1_0000
The invention relates to a bait holding device with a tubular bait station (12) which is designed with a feeding chamber pipe section (28) which is adjoined on the one hand by a bait chamber pipe section (30) which can be tightly closed or closed, and to which on the other hand, an entry pipe section (36), with axes (40, 42) of the bait chamber pipe section (30) and the entry pipe section (36) being approximately parallel to one another and perpendicular to an axis (44) of the feeding chamber pipe section (28) characterized in that the bait station (12) is held or secured in a pit insert (14) adapted to be inserted and supported in a pit (4) of a road gully (1) or the like.
Figure DE102022103781A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Köderhaltevorrichtung gemäß dem Begriff des Patentanspruchs 1 und einen mit einer derartigen Köderhaltevorrichtung ausgeführten Straßenablauf.The invention relates to a bait holding device according to the term of patent claim 1 and a road gully designed with such a bait holding device.

Rattenköderstationen sind beispielsweise aus der europäischen Patentanmeldung EP 3 785 539 A1 des Mitanmelders Vollack bekannt und haben einen etwa rohrförmigen Aufbau mit einem Fressraum-Rohrabschnitt, an dem sich einerseits ein Köderraum-Rohrabschnitt und andererseits ein Einstiegs-Rohrabschnitt anschließt. Bei der Montage in einem Kanalschacht ist dabei der Fressraum-Rohrabschnitt in etwa in Horizontalrichtung angeordnet, während die beiden zueinander versetzten Köderraum- und Einstiegs-Rohrabschnitte etwa in Vertikalrichtung orientiert sind.Rat bait stations are for example from the European patent application EP 3 785 539 A1 of the co-applicant Vollack and have an approximately tubular structure with a feeding chamber pipe section, which on the one hand is connected to a bait chamber pipe section and on the other hand to an entry pipe section. When installed in a manhole, the feeding chamber pipe section is arranged approximately in the horizontal direction, while the two mutually offset bait chamber and entry pipe sections are oriented approximately in the vertical direction.

Derartige Rattenköderstationen werden üblicherweise mittels Halterungen im Kanalschachteinlauf montiert und setzen daher einen entsprechenden Schachtquerschnitt voraus, sodass sie für Straßenabläufe nicht geeignet sind. Es zeigt sich aber immer häufiger, dass Ratten auch diese Straßenabläufe als Verkehrswege nutzen und somit über die in den Kanalschächten angeordneten Rattenköderstationen nicht zurückgehalten werden können.Rat bait stations of this type are usually installed in the manhole inlet using brackets and therefore require a corresponding manhole cross-section, so that they are not suitable for street gullies. However, it is becoming more and more common that rats also use these road drains as traffic routes and therefore cannot be held back by the rat bait stations in the sewer manholes.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Köderhaltevorrichtung zu schaffen, die auch zum Einsatz in Straßenabläufen geeignet ist. Der Erfindung liegt des Weiteren die Aufgabe zugrunde, einen Straßenablauf mit einer wirksamen Köderhaltevorrichtung bereit zu stellen.In contrast, the invention is based on the object of creating a bait holding device which is also suitable for use in road gullies. The invention is also based on the object of providing a road gully with an effective bait holding device.

Diese Aufgabe wird im Hinblick auf die Köderhaltevorrichtung durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 und im Hinblick auf den Straßenablauf durch die Merkmale des nebengeordneten Patentanspruchs 19 gelöst.This object is achieved with regard to the bait holding device by the features of patent claim 1 and with regard to the road gully by the features of the independent patent claim 19 .

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Preferred embodiments of the invention are the subject matter of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Köderhaltevorrichtung hat eine Köderstation, die mit einem Fressraum-Rohrabschnitt ausgebildet ist, an den sich einerseits ein Köderraum-Rohrabschnitt anschließt, der nach außen, insbesondere nach oben, hin dicht verschließbar oder verschlossen ist. Andererseits ist an den Fressraum-Rohrabschnitt ein Einstiegs-Rohrabschnitt angesetzt, wobei die Achsen des Köderraum- und des Einstiegs-Rohrabschnitts etwa parallel zueinander und senkrecht zu einer Achse des Fressraum-Rohrabschnitts angeordnet sind.The bait holding device according to the invention has a bait station which is designed with a feeding chamber pipe section which is adjoined on the one hand by a bait chamber pipe section which can be tightly closed or closed to the outside, in particular upwards. On the other hand, an entry pipe section is attached to the feeding chamber pipe section, the axes of the bait chamber and the entry pipe section being arranged approximately parallel to one another and perpendicular to an axis of the feeding chamber pipe section.

Bei der erfindungsgemäßen Köderhaltevorrichtung ist die vorbeschriebene Köderstation zumindest abschnittsweise in einem Schachteinsatz angeordnet, der im Hinblick auf die Dimensionen und die Geometrie ausgelegt ist, in einen Straßenablauf eingesetzt und dort abgestützt zu werden. Die Form des Schachteinsatzes ist vorzugsweise buchsenförmig umlaufend oder eimerartig mit offenem Boden. Die Abmessungen des Schachteinsatzes sind beispielsweise so gewählt, dass er gegen einen üblicherweise verwendeten Schlammeimer des Straßenablaufs ausgewechselt werden kann. Die Köderstation ist mit mindestens einem geeigneten Befestigungsmittel an dem Schachteinsatz befestigt.In the case of the bait holding device according to the invention, the bait station described above is arranged at least in sections in a shaft insert which, in terms of dimensions and geometry, is designed to be used in a road gully and supported there. The shape of the shaft insert is preferably in the form of a bush all the way around or in the form of a bucket with an open bottom. The dimensions of the shaft insert are chosen, for example, so that it can be exchanged for a commonly used sludge bucket of the road gully. The bait station is attached to the well insert with at least one suitable fastener.

Die erfindungsgemäße Abstützbarkeit des Schachteinsatzes der Köderhaltevorrichtung in dem Schacht des Straßenablaufs ist vorzugsweise durch eine schachteinsatzseitige Anlage an einem Außenumfang oder an einem oberen Rand des Schachteinsatzes erzeugt, wobei sich die schachteinsatzseitige Anlage an einer straßenablaufseitigen Anlage abstützen kann. Die Abstützrichtung ist vorzugsweise in Richtung der Schwerkraft. Damit ist die erfindungsgemäße Köderhaltevorrichtung gegen Hineinfallen in den Schacht gesichert und kann jederzeit leicht nach oben wieder aus dem Schacht herausgehoben werden.The support according to the invention of the shaft insert of the bait holding device in the shaft of the road gully is preferably generated by a shaft insert-side system on an outer circumference or on an upper edge of the shaft insert, wherein the shaft insert-side system can be supported on a road gully-side system. The supporting direction is preferably in the direction of gravity. The bait holding device according to the invention is thus secured against falling into the shaft and can easily be lifted up and out of the shaft at any time.

Die schachteinsatzseitige Anlage kann beispielsweise durch einen Kragen oder eine Schräge oder einen Vorsprung oder einen Überstand oder eine Stufe am Außenumfang oder am oberen Rand des Schachteinsatzes gebildet sein.The abutment on the shaft insert side can be formed, for example, by a collar or a bevel or a projection or an overhang or a step on the outer circumference or on the upper edge of the shaft insert.

Die straßenablaufseitige Anlage kann durch eine umlaufende Schrägschulter oder einen Vorsprung oder einen Überstand oder eine Stufe am Innenumfang des Schachtes gebildet sein.The system on the gully side can be formed by a circumferential inclined shoulder or a projection or an overhang or a step on the inner circumference of the shaft.

Das mindesten eine geeignete Befestigungsmittel kann ein erstes und ein zweites Befestigungsmittel aufweisen. Das erste Befestigungsmittel legt den Köderraum-Rohrabschnitt an dem Schachteinsatz fest, während das zweite Befestigungsmittel den Einstiegsraum-Rohrabschnitt an dem Schachteinsatz festlegt.The at least one suitable fastener may include first and second fasteners. The first fastener secures the bait hold tubing section to the well liner, while the second fastener secures the boarding hold tubing section to the well liner.

Wegen der abgewinkelten Stellung der drei Rohrabschnitte zueinander haben vorzugsweise der Einstiegs-Rohrabschnitt als Verbindung zum Fressraum-Rohrabschnitt und der Fressraum-Rohrabschnitt als Verbindung zum Köderraum-Rohrabschnitt jeweils einen einstückig gebildeten gekrümmten Rohrabschnitt.Because of the angled position of the three pipe sections relative to each other, preferably the entry pipe section as a connection to the feeding chamber pipe section and the feeding chamber pipe section as a connection to the bait chamber pipe section each have an integrally formed curved pipe section.

Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Köderraum-Rohrabschnitt so ausgebildet, dass er über eine obere Zulaufebene des Schachteinsatzes nach oben hinaus auskragt. Damit ist die Befüllung des Köderraums- Rohrabschnitts für eine betroffene Person erleichtert. Vorzugsweise beträgt ein Abstand einer Oberseite des Deckels der Köderstation zur Unterseite des Gullideckels maximal der 1,5-fachen Höhe des Deckels.In a particularly preferred embodiment, the bait room pipe section is designed so that it cantilevers above an upper inlet level of the well insert. This makes it easier for an affected person to fill the bait space pipe section. Preferably, a distance between the top of the cover of the bait station and the underside of the manhole cover is at most 1.5 times the height of the cover.

Dabei wird es besonders bevorzugt, wenn der Einstiegs-Rohrabschnitt durch den abschnittsweise offenen Boden des Schachteinsatzes nach unten hindurch geführt ist. Damit wird der Zugang der betroffenen Ratte erleichtert.In this case, it is particularly preferred if the access pipe section is guided downwards through the bottom of the shaft insert, which is open in sections. This facilitates access for the affected rat.

Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Boden als eine Art Umfangsrand ausgebildet, der wellenförmig ausgeführt ist, um den Ratten den Abstieg bzw. den Zustieg zu erleichtern. Die Ratten können sich dabei jeweils über ein Wellental auf dem benachbarten Wellenberg des Umfangsrands abstützen, um in den Bereich der Köderstation zu gelangen.In a particularly preferred embodiment, the floor is designed as a kind of peripheral edge that is wave-shaped in order to make it easier for the rats to get on and off. The rats can each support themselves via a trough on the adjacent crest of the peripheral edge in order to reach the area of the bait station.

Der Zugriff der Ratten zum Köder wird weiter erleichtert, wenn die Köderstation mit einem an dem aus dem vorgenannten Boden des Schachteinsatzes nach unten herausragenden Endstück mit einem Zustiegsteil versehen ist, das eine Zustiegsöffnung für die Ratte begrenzt, und an dem eine vorspringende Zustiegsrampe ausgebildet ist, die zur Zustiegsöffnung hin führt.The access of the rats to the bait is further facilitated if the bait station is provided with an access part on the end piece protruding downwards from the aforementioned bottom of the shaft insert, which delimits an access opening for the rat and on which a projecting access ramp is formed, which leads to the access opening.

Eine derartige Zustiegsrampe kann beispielsweise durch einen Winkelschnitt des Rohrprofils des Zustiegsteils bzw. der Köderstation ausgebildet sein.Such an access ramp can be formed, for example, by an angular cut in the tube profile of the access part or the bait station.

Dabei wird es besonders bevorzugt, wenn die Zustiegsrampe entsprechend des Rohrdurchmessers des Zustiegsteils gekrümmt ist.It is particularly preferred if the boarding ramp is curved in accordance with the tube diameter of the boarding part.

Der Ein- und Abstieg der Ratten zu bzw. von der Köderstation ist weiter unterstützt, wenn das Zustiegsteil in Horizontalrichtung angeordnet ist. In diesem Fall kann die Zustiegsrampe als Zustiegsvorsprung bezeichnet werden.The entry and descent of the rats to and from the bait station is further assisted when the boarding part is arranged in the horizontal direction. In this case, the boarding ramp can be referred to as a boarding ledge.

Je nach Schachtquerschnitt kann der Querschnitt (Grundriss) des Schachteinsatzes rechteckig, quadratisch oder verrundet ausgeführt sein. Der Schachteinsatz kann bei einem ersten Ausführungsbeispiel einen Querschnitt (Grundriss) mit zwei parallelen Seiten und zwei bogenförmig verrundeten Seiten aufweisen. Der Schachteinsatz kann bei einem zweiten Ausführungsbeispiel einen etwa kreisrunden Querschnitt (Grundriss) haben.Depending on the shaft cross-section, the cross-section (floor plan) of the shaft insert can be rectangular, square or rounded. In a first exemplary embodiment, the shaft insert can have a cross section (plan view) with two parallel sides and two sides rounded in an arc shape. In a second exemplary embodiment, the shaft insert can have an approximately circular cross section (outline).

Bei einem Ausführungsbeispiel beträgt der Durchmesser D eines Rohrabschnitts der Köderstation zumindest 1/4, vorzugsweise zumindest 1/3 der lichten Weite W des Schachteinsatzes.In one embodiment, the diameter D of a pipe section of the bait station is at least 1/4, preferably at least 1/3, of the clear width W of the shaft insert.

Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist ein Kondensatablauf im Bereich des Fressraums vorgesehen, sodass aus diesem Kondensat ablaufen kann und somit der Fressraum für die Ratte in einem optimalen Zustand gehalten werden kann.In one embodiment of the invention, a condensate drain is provided in the area of the feeding space, so that condensate can drain from this and the feeding space can thus be kept in an optimal condition for the rat.

Der Einstieg für die Ratte ist weiter optimiert, wenn im Zustiegsbereich zum Fressraum Aufstiegshilfen vorgesehen sind, die beispielsweise abschnittsweise treppen- oder leiterartig ausgebildet sind. Diese zusätzliche Aufstiegshilfe kann kraft- und oder formschlüssig, auch lösbar, an das Zustiegsteil angesetzt sein.The entrance for the rat is further optimized if climbing aids are provided in the access area to the feeding area, which are designed, for example, in sections like steps or ladders. This additional climbing aid can be attached to the boarding part in a non-positive and/or positive manner, also detachably.

Bei sehr tiefen Schächten kann die Aufstiegshilfe mit einer Leiter oder Treppe ausgebildet sein, die im Zustiegsbereich an die Köderhaltevorrichtung, vorzugsweise lösbar, angesetzt ist. Diese zusätzliche Aufstiegshilfe kann die in die Köderhaltevorrichtung integrierten Aufstiegshilfen ergänzen.In the case of very deep shafts, the ascent aid can be designed with a ladder or stairway, which is attached to the bait holding device, preferably detachably, in the approach area. This additional ascent aid can supplement the ascent aids integrated into the bait holding device.

Eine leiterartige zusätzliche Aufstiegshilfe kann mit Stützholmen versehen sein, die sich entlang des Aufstiegsbereiches erstrecken und zwischen denen in Querrichtung Tritt-/Querholme angeordnet sind. Bei einer besonders steifen und leichtgewichtigen Ausführung ist zwischen zwei außen liegenden Stützholmen ein Mittelholm vorgesehen.A ladder-like additional climbing aid can be provided with support rails which extend along the climbing area and between which step rails/cross rails are arranged in the transverse direction. In a particularly stiff and lightweight design, a central spar is provided between two outer support spars.

Diese leiterartige zusätzliche Aufstiegshilfe kann aus Metall oder Kunststoff hergestellt sein.This ladder-like additional climbing aid can be made of metal or plastic.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im Bereich des Fressraums eine Futterauffangkante vorgesehen.In a further exemplary embodiment of the invention, a feed collecting edge is provided in the area of the feeding space.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im Folgenden anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • 1 einen schematischen Querschnitt eines erfindungsgemäßen Straßenablaufs mit einer erfindungsgemäßen Köderhaltevorrichtung;
  • 2 die Köderhaltevorrichtung gemäß 1 in einer dreidimensionalen Darstellung;
  • 3 einen Längsschnitt der Köderhaltevorrichtung gemäß 1; 4 eine Draufsicht auf die Köderhaltevorrichtung gemäß 2; 5 eine Seitenansicht von der Einstiegsseite her auf die Köderhaltevorrichtung gemäß 2;
  • 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Köderhaltevorrichtung für einen Straßenablauf mit rundem Querschnitt;
  • 7 eine Draufsicht auf die Köderhaltevorrichtung gemäß 6;
  • 8 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Köderhaltevorrichtung und
  • 9a, 9b Ansichten eines Ausführungsbeispiels einer Köderhaltevorrichtung mit einer zusätzlichen Aufstiegshilfe.
A preferred exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below using schematic drawings. Show it:
  • 1 a schematic cross section of a road gully according to the invention with a bait holding device according to the invention;
  • 2 the bait holding device according to 1 in a three-dimensional representation;
  • 3 according to a longitudinal section of the bait holding device 1 ; 4 a top view of the bait holding device according to FIG 2 ; 5 a side view from the entry side of the bait holding device according to FIG 2 ;
  • 6 another embodiment of a bait holding device for a road gully with a round cross-section;
  • 7 a top view of the bait holding device according to FIG 6 ;
  • 8th a further embodiment of a bait holding device according to the invention and
  • 9a , 9b Views of an embodiment of a bait holding device with an additional ascent aid.

In 1 ist schematisch ein Querschnitt eines Straßen- oder Gossenablaufs/- einlaufs 1 dargestellt, der mit einer erfindungsgemäßen Köderhaltevorrichtung 2 ausgeführt ist.In 1 a cross-section of a street or gutter drain/inlet 1 is shown schematically, which is designed with a bait holding device 2 according to the invention.

Der in 1 dargestellte Straßenablauf 1 hat einen Schacht 4, der in einen Abwasserkanal mündet. Zur Oberfläche hin ist der Schacht 4 stufenartig erweitert und mittels eines Gullideckels 6 verschlossen. Im Übergang zur stufenförmigen Erweiterung 8 des Schachts 4 ist eine umlaufende Schrägschulter 10 angeordnet, an der ein Schachteinsatz 14 der Köderhaltevorrichtung 2 abgestützt ist, und der relativ passgenau in den eigentlichen Schacht 4 eintaucht. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schacht 4 rechteckförmig mit verrundeten Stirnseiten ausgeführt, so dass, wie im Folgenden noch näher erläutert, der Schachteinsatz 14 der Köderhaltevorrichtung 2 entsprechend mit zumindest parallelen Seitenwandungen ausgeführt ist, die entsprechend der Abmessungen des Schachts 4 dimensioniert sind.the inside 1 road gully 1 shown has a shaft 4, which opens into a sewer. The shaft 4 is expanded stepwise towards the surface and closed by means of a manhole cover 6 . In the transition to the step-shaped widening 8 of the shaft 4 there is a circumferential inclined shoulder 10 on which a shaft insert 14 of the bait holding device 2 is supported and which dips into the actual shaft 4 with a relatively precise fit. In the illustrated embodiment, the shaft 4 is rectangular with rounded end faces so that, as explained in more detail below, the shaft insert 14 of the bait holding device 2 is designed with at least parallel side walls that are dimensioned according to the dimensions of the shaft 4.

Wie im Folgenden noch näher erläutert wird, hat die Köderhaltevorrichtung 2 eine Köderstation 12, in der ein Köder für die Ratte oder das sonstige Tier angeordnet ist.As will be explained in more detail below, the bait holding device 2 has a bait station 12 in which a bait for the rat or other animal is arranged.

Der Grundaufbau einer derartigen Köderstation 12 ist aus dem eingangs genannten Stand der Technik bekannt, sodass hier nur die zum Verständnis der Erfindung erforderlichen Details erläutert werden.The basic structure of such a bait station 12 is known from the prior art mentioned at the outset, so that only the details necessary for understanding the invention are explained here.

Die Köderstation 12 ist gemäß der Darstellung in 1 in dem Schachteinsatz 14 aufgenommen, der in den Schacht 4 eingesetzt wird. Wie erwähnt, ist der Grundriss dieses Schachteinsatzes 14 an das Querschnittsprofil des Schachts 4 angepasst. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Grundriss des Schachteinsatzes 14 im Wesentlichen rechteckförmig mit verrundeten Stirnseiten ausgebildet. Hierauf wird in der Folge noch näher eingegangen.The bait station 12 is as shown in FIG 1 received in the shaft insert 14, which is inserted into the shaft 4. As mentioned, the outline of this shaft insert 14 is adapted to the cross-sectional profile of the shaft 4. In the exemplary embodiment shown, the outline of the shaft insert 14 is essentially rectangular with rounded end faces. This will be discussed in more detail below.

Gemäß der dreidimensionalen Darstellung der Köderhaltevorrichtung 2 in 2 hat der behälterförmige Schachteinsatz 14 zwei parallele Seitenwandungen 16, 18, die über leicht gekrümmte Stirnwandungen 20, 22 miteinander verbunden sind. Die Wandungen 16, 18, 20, 22 begrenzen einen Innenraum 24, in dem die Köderstation 12 aufgenommen ist. Diese ist über zwei geeignete Befestigungsmittel 26, beispielsweise Schrauben und Klemmmanschetten, mit dem Schachteinsatz 14 verbunden. Der Aufbau der Köderstation 12 erschließt sich recht anschaulich aus der Schnittdarstellung gemäß 3.According to the three-dimensional representation of the bait holding device 2 in 2 the container-shaped shaft insert 14 has two parallel side walls 16, 18 which are connected to one another via slightly curved end walls 20, 22. The walls 16, 18, 20, 22 define an interior space 24 in which the bait station 12 is received. This is connected to the shaft insert 14 via two suitable fastening means 26, for example screws and clamping sleeves. The structure of the bait station 12 can be seen quite clearly from the sectional view according to FIG 3 .

Demgemäß entspricht der Grundaufbau der Köderstation 12 demjenigen der Rattenköderstation in dem eingangs beschriebenen Stand der Technik. Die Köderstation 12 hat somit einen mittleren, etwa horizontal verlaufenden, Fressraum-Rohrabschnitt 28, der in etwa in Horizontalrichtung verläuft und im Wesentlichen innerhalb des Innenraums 24 des Schachteinsatzes 14 angeordnet ist. Nach oben hin (Ansicht in 3) ist an den Fressraum-Rohrabschnitt 28 ein Köderraum-Rohrabschnitt 30 angesetzt, der aus dem Schachteinsatz 14 herausragt und dicht mittels eines Deckels 32 verschlossen ist. Dieser steht über die Ebene hinaus, die durch die in 3 obenliegenden Umfangskanten des Schachteinsatzes 14 gebildet sind. Damit ist der Deckel 32 direkt unter dem (in 1 gezeigten) Gullideckel 6 angeordnet. Es hat sich aber bei ersten Versuchen gezeigt, dass es sogar noch besser ist, wenn der Deckel bündig mit einer Oberkante des Schachtteinsatzes 14 ist, oder am vorteilhaftesten sogar unterhalb der Oberkante des Schachtteinsatzes 14 bleibt. Die Montage wird dadurch nicht nur einfacher, sondern der Gullideckel 6 steht dann nicht mehr auf dem Deckel 32 auf, so dass der Gullideckel 6 überhaupt / besser schließt.Accordingly, the basic structure of the bait station 12 corresponds to that of the rat bait station in the prior art described above. The bait station 12 thus has a central feeding space tube section 28 which runs approximately horizontally and which runs approximately in the horizontal direction and is arranged essentially within the interior space 24 of the shaft insert 14 . Towards the top (view in 3 ) A bait space tube portion 30 is attached to the feeding space tube portion 28 , which protrudes from the shaft insert 14 and is tightly closed by means of a cover 32 . This stands beyond the level defined by the in 3 overhead peripheral edges of the shaft insert 14 are formed. Thus the lid 32 is directly under the (in 1 shown) manhole cover 6 arranged. However, initial tests have shown that it is even better if the cover is flush with an upper edge of the shaft insert 14 or, most advantageously, even remains below the upper edge of the shaft insert 14. This not only makes assembly easier, but the manhole cover 6 then no longer rests on the cover 32, so that the manhole cover 6 closes/closes better.

An dem Deckel 32 kann der (nicht gezeigte) Köder angehängt sein, so dass ein Ersetzten des Köders durch Abheben des Gullideckels 6 und durch Abschrauben des Deckels 32 erfolgen kann.The bait (not shown) can be attached to the cover 32 so that the bait can be replaced by lifting the manhole cover 6 and unscrewing the cover 32 .

Nach unten hin erstreckt ist im Anschluss an den Fressraum-Rohrabschnitt 28 ein Einstiegs-Rohrabschnitt 36, der sich durch einen Boden 38 des Schachteinsatzes 14 hindurch erstreckt. Der Boden 38 kann auch deutlich tiefer angeordnet sein, wodurch das Volumen des eimerartigen Schachteinsatzes 14 größer wird. Die beiden Achsen 40, 42 der Rohrabschnitte 30, 36 sind parallel zueinander versetzt. Die Achse 44 des Fressraum-Rohrabschnitts 28 verläuft quer dazu, vorzugsweise in Horizontalrichtung.An entry pipe section 36 , which extends through a base 38 of the shaft insert 14 , extends downward following the feeding chamber pipe section 28 . The bottom 38 can also be arranged significantly lower, as a result of which the volume of the bucket-like shaft insert 14 becomes larger. The two axes 40, 42 of the pipe sections 30, 36 are offset parallel to one another. The axis 44 of the feeding chamber pipe section 28 runs transversely thereto, preferably in the horizontal direction.

An dem in 3 unteren Endabschnitt des Einstiegs-Rohrabschnitts 36 ist erfindungsgemäß ein Zustiegsteil 46 befestigt, das ebenfalls als Rohrstruktur ausgeführt ist. Durch einen Winkelschnitt dieses Rohrprofils ist eine Zustiegsrampe 48 freigeschnitten, die sich in der Einbaulage und auch in der Darstellung gemäß 3 etwa in Horizontalrichtung erstreckt und gemäß der dreidimensionalen Darstellung in 2 entsprechend des Rohrdurchmessers gekrümmt ist, sodass die Ratte einen sehr bequemen, geführten Zustieg / Einstieg in die erfindungsgemäße Köderstation 12 hat. Der Winkelschnitt ist dabei so ausgeführt, dass sich die Seitenwandungen der Zustiegsrampe 48 zum Einstiegs-Rohrabschnitt 36 hin erhöhen. Da die Zustiegsrampe des gezeigten Ausführungsbeispiels in Zustiegsrichtung waagerecht ist, kann sie auch als Zustiegsvorsprung bezeichnet werden. on the in 3 According to the invention, a boarding part 46, which is also designed as a tubular structure, is fastened to the lower end section of the entry pipe section 36. A boarding ramp 48 is cut free by an angular section of this tube profile, which is in the installed position and also in the illustration according to FIG 3 extends approximately in the horizontal direction and according to the three-dimensional representation in 2 is curved according to the tube diameter, so that the rat has a very comfortable, guided access / entry into the bait station 12 according to the invention. The angular section is designed in such a way that the side walls of the boarding ramp 48 become the entry pipe section increase toward 36. Since the boarding ramp of the exemplary embodiment shown is horizontal in the direction of boarding, it can also be referred to as a boarding projection.

4 zeigt eine Draufsicht auf die Köderhaltevorrichtung 2 gemäß den 2 und 3. Man erkennt in dieser Draufsicht, dass der Boden 38 lediglich entlang des Umfangsabschnittes, das heißt im Übergangsbereich zu den Seitenwandungen 16, 18 und den Stirnwandungen 20, 22 ausgebildet ist und dabei einen wellenförmigen Schnitt bzw. inneren Rand hat, sodass eine Vielzahl von Wellentälern 50 und Wellenbergen 52 ausgebildet werden. Dadurch wird der Ratte der Zustieg in den Innenraum 24 des Schachteinsatzes 14 erleichtert, wobei die Ratte beispielsweise entlang eines Wellentals 50 auf die Oberseite (sichtbar in 4) des Wellenbergs 52 gelangen kann. Selbstverständlich kann anstelle dieses wellenförmigen Beschnittes auch ein rechteckförmiger Beschnitt oder eine sonstige Geometrie gewählt werden, die den Zugriff der Ratte erleichtern. 4 shows a plan view of the bait holding device 2 according to FIG 2 and 3 . This plan view shows that the base 38 is only formed along the peripheral section, i.e. in the transition area to the side walls 16, 18 and the end walls 20, 22, and has a wavy section or inner edge, so that a large number of wave troughs 50 and crests 52 are formed. This makes it easier for the rat to climb into the interior 24 of the shaft insert 14, the rat climbing, for example, along a trough 50 to the top (visible in 4 ) of the crest 52 can reach. Of course, instead of this wavy cut, a rectangular cut or some other geometry can be chosen that makes it easier for the rat to access it.

Die lichte Weite zwischen der Köderstation 12 und der Innenumfangswandung des Schachteinsatzes 14 sollte jedoch so gewählt sein, dass die Ratte hindurch treten kann, und dass das durch den Gullideckel 6 hindurchströmende Abwasser in den Schacht 4 abfließen kann. Prinzipiell wird es jedoch bevorzugt, die Ratte dazu zu motivieren, über das Zustiegsteil 46 mit der Zustiegsrampe 48 in die Köderstation 12 zu gelangen.However, the clear width between the bait station 12 and the inner peripheral wall of the shaft insert 14 should be selected such that the rat can pass through and that the waste water flowing through the manhole cover 6 can flow into the shaft 4 . In principle, however, it is preferred to motivate the rat to get into the bait station 12 via the access part 46 with the access ramp 48 .

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die mehrfach gekrümmte Köderstation 12 aus mehreren miteinander stoffschlüssig oder formschlüssig oder in sonstiger Weise verbundenen Rohrabschnitten 28, 30, 36, 46 ausgebildet, deren Durchmesser beispielsweise etwa 130 mm betragen kann. Die Gesamtbreite der Köderstation 12 in Richtung der Achse 44 des Fressraum-Rohrabschnitts 28 ist so gewählt, dass die Köderstation 12 mittel der beiden Befestigungsmittel 26 relativ passgenau in den Schachteinsatz 14 eingesetzt werden kann. Bei einem Ausführungsbeispiel ist es bevorzugt, wenn der Durchmesser der Rohrabschnitte 28, 30, 36 mehr als ein Viertel, vorzugsweise mehr als ein Drittel der lichten Weite W des Schachteinsatzes 14 (siehe Ansicht in 3) beträgt.In the illustrated embodiment, the multiply curved bait station 12 is formed from a plurality of tube sections 28, 30, 36, 46 which are materially or positively connected or otherwise connected, the diameter of which can be, for example, approximately 130 mm. The overall width of the bait station 12 in the direction of the axis 44 of the feeding chamber pipe section 28 is selected such that the bait station 12 can be inserted into the shaft insert 14 with a relatively precise fit using the two fastening means 26 . In one embodiment, it is preferred if the diameter of the pipe sections 28, 30, 36 is more than a quarter, preferably more than a third, of the clear width W of the shaft insert 14 (see view in 3 ) amounts to.

5 zeigt eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Köderhaltevorrichtung 2. Man erkennt in dieser Ansicht recht deutlich, dass einerseits der Deckel 32 und andererseits der Einstiegs-Rohrabschnitt 36 und das daran angesetzte Zustiegsteil 46 nach oben bzw. nach unten aus dem Schachteinsatz 14 auskragen und somit gut zugänglich sind. Da der Deckel 32 von unten nahe an dem (in 1 gezeigten) Gullideckel 6 angeordnet ist, kann er von einer Person von oben erreicht und geöffnet werden und z.B. mit neuem Köder bestückt werden. 5 shows a side view of the bait holding device 2 according to the invention. It can be seen quite clearly in this view that on the one hand the cover 32 and on the other hand the entry pipe section 36 and the access part 46 attached to it protrude upwards or downwards out of the shaft insert 14 and are therefore easily accessible . Since the lid 32 is close to the (in 1 shown) manhole cover 6 is arranged, it can be reached and opened by one person from above and, for example, be equipped with new bait.

In der Ansicht gemäß 5 wird auch deutlich, dass die freigeschnittene Zustiegsrampe 48 entsprechend des Durchmessers des Zugriffsteils und entsprechend auch des Einstiegs-Rohrabschnitts 36 gekrümmt ist und die Ratte somit in Richtung zur Einstiegsöffnung 56 führt.According to the view 5 It is also clear that the access ramp 48 which has been cut free is curved in accordance with the diameter of the access part and correspondingly also of the access pipe section 36 and thus leads the rat in the direction of the access opening 56 .

6 zeigt eine Variante, bei der der Schachteinsatz 14 zylinderförmig ausgebildet ist und somit zum Einsatz in einen runden Straßenablauf/Schacht vorgesehen ist. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Boden 38 des zylinderförmigen Schachteinsatzes 14 mit einem wellenförmigen Beschnitt des Bodens 38 ausgeführt, um der Ratte den Zutritt zu erleichtern. Dieser wellenförmige Beschnitt dient dann auch als Einstiegshilfe, ähnlich wie die Zustiegsrampe 48. 6 shows a variant in which the manhole insert 14 is cylindrical and is therefore intended for use in a round road gully/manhole. In this exemplary embodiment, too, the base 38 of the cylindrical shaft insert 14 is designed with a wavy cut of the base 38 in order to make it easier for the rat to gain access. This wavy cut then also serves as a boarding aid, similar to the boarding ramp 48.

Bei beiden Ausführungsbeispielen ist entlang des oben liegenden Umfangrandes ein umlaufender oder abschnittsweise ausgebildeter Kragen 54 (6) bzw. 54a, 54b ausgebildet, der die Montage, insbesondere das Einsetzen, der Köderhaltevorrichtung 2 in den Schacht 4 vereinfacht.In both exemplary embodiments, a collar 54 ( 6 ) or 54a, 54b, which simplifies the assembly, in particular the insertion, of the bait holding device 2 into the shaft 4.

In der 8 ist eine Köderstation 12 abschnittsweise dargestellt, die bei einer erfindungsgemäßen Köderhaltevorrichtung 2 einsetzbar ist. Der Grundaufbau entspricht dem Grundaufbau der vorbeschriebenen Köderstationen 12. Demgemäß ist auch die in 8 dargestellte Köderstation 12 mit einem Köderraum-Rohrabschnitt 30, einen sich daran anschließenden, zu Horizontalen gekrümmten Fressraum-Rohrabschnitt 28 und einen sich daran anschließenden Einstiegs-Rohrabschnitt 36 ausgeführt, wobei bei dieser Variante ein Zustiegsteil 46 nicht abschnittsweise in die Horizontalrichtung abgewinkelt, sondern in Vertikalrichtung verläuft.In the 8th a bait station 12 is shown in sections, which can be used in a bait holding device 2 according to the invention. The basic structure corresponds to the basic structure of the bait stations 12 described above 8th shown bait station 12 is designed with a bait space tube section 30, an adjoining feeding space pipe section 28 curved to the horizontal and an adjoining access pipe section 36, whereby in this variant an access part 46 is not angled in sections in the horizontal direction, but in the vertical direction runs.

Auf den Köderraum-Rohrabschnitt 30 ist wiederum ein Deckel 32 aufgesetzt, der die Köderstation 12 nach oben hin abschließt.In turn, a cover 32 is placed on the bait space tube section 30, which closes off the bait station 12 at the top.

Im Übergangsbereich zwischen dem etwa in Vertikalrichtung verlaufenden Fressraum-Rohrabschnitt 28 und dem Einstiegs-Rohrabschnitt 36 ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel ein rinnenförmiger Kondensatablauf 58 vorgesehen, über den sich im Fressraum-Rohrabschnitt 28 ausbildendes Kondensat ablaufen kann.In the transition area between the feeding chamber pipe section 28 running approximately in the vertical direction and the entry pipe section 36, a channel-shaped condensate drain 58 is provided in the exemplary embodiment shown, via which condensate that forms in the feeding chamber pipe section 28 can drain.

Wie in 8 dargestellt, ist weiterhin im Fressraum eine in Radialrichtung vorspringende Umfangskante ausgebildet, die eine Futterauffangkante 60 ausbildet. Diese verhindert, dass der Köder oder Bruchteile des Köders aus dem Fressraum-Rohrabschnitt 28 herausgeschoben werden können.As in 8th shown, a circumferential edge projecting in the radial direction is also formed in the feeding space, which forms a feed collecting edge 60 . This prevents the bait or bait fragments from escaping the feed Space pipe section 28 can be pushed out.

Die Futterauffangkante 60 ist durch einen in die Köderstation 12 im Bereich des Fressraum-Rohrabschnitts 28 eingesetzten Ring 62 ausgebildet, der an der Innenumfangswandung der Köderstation 12 befestigt ist, und in dem dann auch der rinnenförmige Kondensatablauf 58 vorgesehen ist, sodass der Ablauf nicht durch die radial vorspringende Futterauffangkante 60 behindert ist. Dieser Kondensatablauf 58 kann auch durch eine Unterbrechung des Rings 62 ausgebildet werden.The feed collecting edge 60 is formed by a ring 62 inserted into the bait station 12 in the area of the feeding chamber pipe section 28, which is attached to the inner peripheral wall of the bait station 12, and in which the channel-shaped condensate drain 58 is also provided, so that the drain does not flow through the radially projecting feed collecting edge 60 is obstructed. This condensate drain 58 can also be formed by interrupting the ring 62 .

In dem Einstiegs-Rohrabschnitt 36 sind - gemäß dem in 8 dargestellten Ausführungsbeispiel - zwei Aufstiegskanten 64, 66 ausgebildet, die der Ratte den Zugriff erleichtert. Diese Aufstiegskanten 64, 66 sind durch in die Innenumfangswandung des Einstiegs-Rohrabschnitts 36 eingesetzte Aufstiegsringe 68, 70 ausgebildet. Diese Ringe und der Ring 62 sind beispielsweise durch Verkleben oder Verschweißen mit den jeweiligen Rohrabschnitten verbunden.In the entry pipe section 36 are - according to in 8th illustrated embodiment - two rising edges 64, 66 formed, which facilitates the rat's access. These climbing edges 64 , 66 are formed by climbing rings 68 , 70 inserted into the inner peripheral wall of the entry pipe section 36 . These rings and the ring 62 are connected to the respective pipe sections, for example by gluing or welding.

Wie ausgeführt, ist bei dem in 8 dargestellten Ausführungsbeispiel keine horizontale Zustiegsrampe 48 ausgebildet, sondern der Einstiegs-Rohrabschnitt 36 mündet mit einer in Vertikalrichtung orientierten Einstiegsöffnung. Selbstverständlich können derartige Aufstiegshilfen und eine Futterauffangkante 60 bzw. ein Kondensatablauf 58 auch bei den eingangs beschriebenen Varianten einer Köderhaltevorrichtung realisiert sein.As stated, in the in 8th In the exemplary embodiment illustrated, no horizontal boarding ramp 48 is formed, but the boarding pipe section 36 opens out with a boarding opening oriented in the vertical direction. Of course, such climbing aids and a feed collecting edge 60 or a condensate drain 58 can also be implemented in the variants of a bait holding device described at the outset.

In der Darstellung gemäß 8 ist des Weiteren noch ein Köder 72 dargestellt, der beispielsweise am Deckel 32 aufgehängt sein kann. Diese Aufhängung in der 8 mit dem Bezugszeichen 74 gekennzeichnet. Derartige Aufhängungen 74 können natürlich auch bei den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen eingesetzt werden. Auf diese Weise ist es möglich, einfach durch Öffnen des Deckels 32 auch die Köder 72 zu entnehmen oder zu ersetzen. Das Entnehmen/Auswechseln des Köders kann über einen, vorzugsweise teleskopierbaren, Greifer erfolgen.In the representation according to 8th a bait 72 is also shown, which can be suspended from the cover 32, for example. This suspension in the 8th identified by the reference numeral 74. Such suspensions 74 can of course also be used in the exemplary embodiments described above. In this way it is possible to remove or replace the bait 72 simply by opening the cover 32 . The bait can be removed/exchanged using a preferably telescopic gripper.

Im Übrigen entsprechen die Ausführungsbeispiele gemäß den 6 bis 8 demjenigen aus den 1 bis 5, sodass weitere Erläuterungen entbehrlich sind.For the rest, the exemplary embodiments according to FIG 6 until 8th the one from the 1 until 5 , so that further explanations are superfluous.

Bei sehr tiefen Schächten kann es für die Ratte problematisch sein, den Zustiegsbereich, insbesondere die Öffnung des Einstiegs-Rohrabschnitts 36 mit der horizontalen Zustiegsrampe 48 gemäß den 1 bis 6 oder den in Vertikalrichtung orientierten Einstiegs-Rohrabschnitt 36 gemäß 8 zu erreichen. In diesen Fällen kann, wie in den 9a, 9b dargestellt, an dem Einstiegs-Rohrabschnitt 36 eine zusätzliche Aufstiegshilfe 76 befestigt werden. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist diese Aufstiegshilfe 76 nach Art einer Leiter ausgeführt, wobei sich von dem Bereich der Wasseroberfläche hin zum Zustiegsteil 46 bzw. zum Einstiegs-Rohrabschnitt 36 Stützholme 78, 80 erstrecken, zwischen denen eine Vielzahl von Querholmen 82 (lediglich einer in den 9a, 9b mit einem Bezugszeichen versehen) angeordnet sind. Diese Querholme 82 dienen sozusagen als Trittstufe und ermöglichen so einen vergleichsweise komfortablen Aufstieg hin zu Köderhaltevorrichtung 2. Zur Aussteifung ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel zwischen den beiden außenliegenden Stützholmen 78, 80 noch ein Mittelholm 84 vorgesehen. Bei dem in den 9a, 9b dargestellten Ausführungsbeispiel verbreitert sich der Abstand A der Stützholme 78, 80 hin zur Zustiegsrampe 48 des Zustiegsteils 46. Der Abstand A kann auch gleichbleibend ausgeführt sein, so dass die Stützholme 76, 78 parallel zueinander angeordnet sind. In the case of very deep shafts, it can be problematic for the rat to enter the boarding area, in particular the opening of the entry pipe section 36 with the horizontal boarding ramp 48 according to FIG 1 until 6 or the vertically oriented manhole pipe section 36 according to FIG 8th to reach. In these cases, as in the 9a , 9b shown, an additional climbing aid 76 can be attached to the entry pipe section 36 . In the exemplary embodiment shown, this climbing aid 76 is designed in the manner of a ladder, with support bars 78, 80 extending from the area of the water surface to the access part 46 or to the entry pipe section 36, between which a large number of transverse bars 82 (only one in the 9a , 9b provided with a reference number) are arranged. These transverse beams 82 serve as steps, so to speak, and thus enable a comparatively comfortable ascent to the bait holding device 2. A central beam 84 is also provided between the two outer support beams 78, 80 in the exemplary embodiment shown for reinforcement. At the in the 9a , 9b illustrated embodiment, the distance A of the support beams 78, 80 widens towards the boarding ramp 48 of the boarding part 46. The distance A can also be made constant, so that the support beams 76, 78 are arranged parallel to one another.

Selbstverständlich kann eine leiterartige Aufstiegshilfe 76 auch bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 8 an den sich in Vertikalrichtung erstreckenden Einstiegs-Rohrabschnitt 36 angesetzt werden.Of course, a ladder-like climbing aid 76 can also be used in the exemplary embodiment according to FIG 8th be attached to the vertically extending boarding pipe section 36.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel erstreckt sich ein Endabschnitt 86 der Aufstiegshilfe 76 in den Einstiegs-Rohrabschnitt 36, konkret in den Bereich der Zustiegsrampe 48 hinein, wobei in diesem Bereich dann die Aufstiegshilfe 76 entsprechend des Anstellwinkels des Einstiegs-Rohrabschnitts 36 angewinkelt ist, so dass für die Ratte der Übergang in den Bereich des Einstiegs-Rohrabschnitts 36 vereinfacht ist.In the exemplary embodiment shown, an end section 86 of the climbing aid 76 extends into the boarding pipe section 36, specifically into the area of the boarding ramp 48, with the climbing aid 76 then being angled in this area in accordance with the angle of the boarding pipe section 36, so that for the Rat the transition to the area of the entry pipe section 36 is simplified.

Die Befestigung der Aufstiegshilfe 76 erfolgt beispielsweise kraft oder stoffschlüssig mittels Klemmen oder Kleben. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Aufstiegshilfe 76, vorzugsweise lösbar, über zwei Klemmen 88 an der Zustiegsrampe 48 befestigt.The climbing aid 76 is fastened, for example, in a non-positive or materially bonded manner by means of clamping or gluing. In the exemplary embodiment shown, the ascent aid 76 is fastened, preferably detachably, to the boarding ramp 48 via two clamps 88 .

Die leiterartige Aufstiegshilfe 76 kann beispielsweise aus Draht oder einem Kunststoff bestehen. Prinzipiell kann auch ein Formteil mit einer derartigen Gitterstruktur verwendet werden. Anstelle einer leiterartigen Aufstiegshilfe 76 können auch andere Konstruktionen, wie beispielsweise eine treppenartige Aufstiegshilfe angesetzt werden. Im Prinzip kann es auch ausreichen, lediglich ein Tauwerk als Aufstiegshilfe vorzusehen.The ladder-like climbing aid 76 can be made of wire or a plastic, for example. In principle, a molded part with such a lattice structure can also be used. Instead of a ladder-like climbing aid 76, other constructions, such as a stair-like climbing aid, can also be used. In principle, it can also be sufficient to simply provide ropes as a climbing aid.

Offenbart sind eine Köderhaltevorrichtung und ein Straßenablauf mit einer derartigen Köderhaltevorrichtung.A bait holding device and a road gully with such a bait holding device are disclosed.

BezugszeichenlisteReference List

11
Straßenablaufroad gully
22
Köderhaltevorrichtungbait holding device
44
Schachtshaft
66
Gullideckelmanhole cover
88th
Erweiterungextension
1010
schachtseitige Anlage / Schrägschultershaft-side system / inclined shoulder
1212
Köderstationbait station
1414
Schachteinsatzshaft insert
1616
Seitenwandungsidewall
1818
Seitenwandungsidewall
2020
Stirnwandungend wall
2222
Stirnwandungend wall
2424
Innenrauminner space
2626
Befestigungsmittelfasteners
2828
Fressraum-Rohrabschnittfeeding chamber pipe section
3030
Köderraum-RohrabschnittBait Room Pipe Section
3232
DeckelLid
3434
Umfangskanteperipheral edge
3636
Einstiegs-Rohrabschnittentry pipe section
3838
BodenFloor
4040
Achseaxis
4242
Achseaxis
4444
Achseaxis
4646
Zustiegsteilboarding part
4848
Zustiegsrampeboarding ramp
5050
Wellentaltrough
5252
Wellenbergwave crest
5454
schachteinsatzseitige Anlage / KragenShaft insert-side system / collar
5656
Einstiegsöffnungmanhole
5858
Kondensatablaufcondensate drain
6060
Futterauffangkantefeed collecting edge
6262
Ringring
6464
Aufstiegskanteascent edge
6666
Aufstiegskanteascent edge
6868
Aufstiegsringascension ring
7070
Aufstiegsringascension ring
7272
Köderbait
7474
Aufhängungsuspension
7676
Aufstiegshilfeascension aid
7878
Stützholmsupport beam
8080
Stützholmsupport beam
8282
Querholmcross bar
8484
Mittelholmcenter spar
8686
Endabschnittend section
8888
Klemmeclamp
AA
Abstand der StützholmeSpacing of the support beams
DD
Durchmesserdiameter
WW
lichte Weiteclear expanse

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • EP 3785539 A1 [0002]EP 3785539 A1 [0002]

Claims (10)

Köderhaltevorrichtung mit einer rohrförmig ausgebildeten Köderstation (12), die mit einem Fressraum-Rohrabschnitt (28) ausgebildet ist, an den sich einerseits ein Köderraum-Rohrabschnitt (30) anschließt, der dicht verschließbar oder verschlossen ist, und an den sich andererseits ein Einstiegs-Rohrabschnitt (36) anschließt, wobei Achsen (40, 42) des Köderraum-Rohrabschnitts (30) und des Einstiegs-Rohrabschnitts (36) etwa parallel zueinander und senkrecht zu einer Achse (44) des Fressraum-Rohrabschnitts (28) ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Köderstation (12) in einem Schachteinsatz (14) gehalten oder befestigt ist, der dazu ausgelegt ist, in einen Schacht (4) eines Straßenablaufs (1) oder dergleichen eingesetzt und abgestützt zu werden.Bait holding device with a tubular bait station (12) which is designed with a feeding chamber pipe section (28) which is adjoined on the one hand by a bait chamber pipe section (30) which is tightly closable or closed, and on the other hand an entry pipe section (36), with axes (40, 42) of the bait space pipe section (30) and of the entry pipe section (36) being formed approximately parallel to one another and perpendicular to an axis (44) of the feeding space pipe section (28) , characterized characterized in that the bait station (12) is held or secured in a pit insert (14) adapted to be inserted and supported in a pit (4) of a road gully (1) or the like. Köderhaltevorrichtung nach Patentanspruch 1, wobei die Abstützbarkeit des Schachteinsatzes (14) in dem Schacht (4) einerseits durch eine schachteinsatzseitige Anlage (54, 54a, 54b) und andererseits durch eine schachtseitige Anlage (10) realisiert ist und/oder aufweisend Befestigungsmittel (26) zur Lagefixierung der Köderstation (12) im Schachteinsatz (14) und/oder wobei der Köderraum-Rohrabschnitt (30) über eine Zulaufebene des Schachteinsatzes hinaus aus diesem auskragt und/oder wobei der Einstiegs-Rohrabschnitt (36) durch einen Boden (38) des Schachteinsatzes hindurch geführt ist und/oder wobei der Boden (38) als Umfangsrand mit einer wellenförmigen Struktur ausgebildet ist und/oder wobei an einem aus dem Boden (38) des Schachteinsatzes (14) herausragenden Endabschnitt des Einstiegs-Rohrabschnittes (36) ein Zustiegsteil (46) ausgebildet oder befestigt ist, das eine Zustiegsöffnung (56) begrenzt oder aufweist, und an dem eine vorspringende Zustiegsrampe (48) ausgebildet ist, die zur Zustiegsöffnung (56) hin führt und/oder wobei die Zustiegsrampe (48) durch einen Winkelschnitt des Rohrprofils des Zustiegsteils (46) oder des Einstiegs-Rohrabschnitts (36) ausgebildet ist und/oder wobei die Zustiegsrampe (48) entsprechend des Rohrdurchmessers des Zustiegsteils (46) oder des Einstiegs-Rohrabschnitts (36) gekrümmt ist und/oder wobei die Zustiegsrampe (48) in der Einbaulage etwa in Horizontalrichtung angeordnet ist.bait holding device Claim 1 , the supportability of the shaft insert (14) in the shaft (4) being realized on the one hand by a shaft insert-side contact (54, 54a, 54b) and on the other hand by a shaft-side contact (10) and/or having fastening means (26) for fixing the position of the bait station (12) in the shaft insert (14) and/or wherein the bait room pipe section (30) protrudes beyond an inlet level of the shaft insert and/or wherein the entry pipe section (36) is guided through a base (38) of the shaft insert and/or wherein the base (38) is designed as a peripheral edge with a wavy structure and/or wherein an access part (46) is formed on an end section of the access pipe section (36) protruding from the base (38) of the manhole insert (14) or is attached, which delimits or has an access opening (56), and on which a projecting access ramp (48) is formed, which leads to the access opening (56) and/or weave i the boarding ramp (48) is formed by an angular section of the tube profile of the boarding part (46) or the boarding tube section (36) and/or wherein the boarding ramp (48) corresponds to the tube diameter of the boarding part (46) or the boarding tube section (36 ) is curved and/or wherein the boarding ramp (48) is arranged approximately in the horizontal direction in the installed position. Köderhaltevorrichtung nach Patentanspruch 1 oder 2, wobei der Schachteinsatz (14) den Köderraum-Rohrabschnitt (30) umgreift und/oder wobei der Durchmesser (D) der Köderstation (12) zumindest ein Viertel, vorzugsweise zumindest ein Drittel der lichten Weite (W) des Schachteinsatzes (14) beträgt.bait holding device Claim 1 or 2 , wherein the shaft insert (14) encompasses the bait compartment pipe section (30) and/or the diameter (D) of the bait station (12) is at least a quarter, preferably at least a third, of the inside width (W) of the shaft insert (14). Köderhaltevorrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, mit einem Kondensatablauf (58) im Bereich des Fressraum-Rohrabschnitts (28).Bait holding device according to one of the preceding patent claims, with a condensate drain (58) in the area of the feeding chamber pipe section (28). Köderhaltevorrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, mit einer Aufstiegshilfe (76) im Bereich eines Einstiegs-Rohrabschnitts (36).Bait holding device according to one of the preceding patent claims, with a climbing aid (76) in the area of an entry pipe section (36). Köderhaltevorrichtung nach Patentanspruch 5, wobei die Aufstiegshilfe (76) leiterartig mit Stützholmen (78, 80) und Querholmen (82) ausgebildet ist und kraft- und/oder formschlüssig, vorzugsweise lösbar, am Mündungsbereich des Einstiegs-Rohrabschnitts (36) befestigt ist.bait holding device Claim 5 , wherein the climbing aid (76) is designed like a ladder with support beams (78, 80) and transverse beams (82) and is non-positively and/or positively, preferably releasably, attached to the mouth area of the entry pipe section (36). Köderhaltevorrichtung nach Patentanspruch 6, wobei sich ein Abstand (A) der Stützholme (78, 80) zum Einstiegs-Rohrabschnitt (36) hin vergrößert.bait holding device claim 6 , whereby a distance (A) of the support beams (78, 80) increases towards the entrance pipe section (36). Köderhaltevorrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, mit einer Futterauffangkante (60) im Bereich des Fressraum-Rohrabschnitts (28).Bait holding device according to one of the preceding patent claims, with a feed collecting edge (60) in the area of the feeding chamber tube section (28). Köderhaltevorrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei ein Kondensatablauf (58) und/oder eine Futterauffangkante (60) und/oder eine Aufstiegskante (64, 66) jeweils an einer Ringstruktur ausgebildet ist, die vorspringend in die Köderstation 12 eingesetzt ist.Bait holding device according to one of the preceding claims, wherein a condensate drain (58) and/or a feed collecting edge (60) and/or a rising edge (64, 66) are each formed on a ring structure which is inserted in a projecting manner into the bait station 12. Straßenablauf, insbesondere Seitenablauf mit einer Köderhaltevorrichtung (2) gemäß einem der vorhergehenden Patentansprüche.Road gully, in particular side gully, with a bait holding device (2) according to one of the preceding patent claims.
DE102022103781.9A 2021-09-16 2022-02-17 Bait holding device and road drain Pending DE102022103781A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021124025 2021-09-16
DE102021124025.5 2021-09-16
DE102021133844 2021-12-20
DE102021133844.1 2021-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022103781A1 true DE102022103781A1 (en) 2023-03-16

Family

ID=85284505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022103781.9A Pending DE102022103781A1 (en) 2021-09-16 2022-02-17 Bait holding device and road drain

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102022103781A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3785539A1 (en) 2019-08-23 2021-03-03 Andreas Vollack Rat bait box

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3785539A1 (en) 2019-08-23 2021-03-03 Andreas Vollack Rat bait box

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3495576B1 (en) System consisting of an odour trap and a receiving body and an odour trap
EP2508686B1 (en) Retention assembly for precipitation and waste water
WO2005111318A1 (en) Protective rib
EP3455421B1 (en) Outlet valve for a flush tank and flush tank having an outlet valve
DE102005038710A1 (en) Manhole frame with receptacle for boarding assistance
DE102022103781A1 (en) Bait holding device and road drain
DE602004007445T2 (en) floor drain
DE3333883A1 (en) Tank for a sewage pumping station
DE4291643C2 (en) Device for preventing the intrusion of animals, especially rats, into a pipe network
DE202006003408U1 (en) Shaft covering with casted socket as access help e.g. for covering shaft for surface water drainage, has framework made from cast material and placeable on shaft with cover provided for locking shaft with framework
EP1640510A1 (en) Well
DE10204683B4 (en) pool
DE29704565U1 (en) Device for filtering water
DE2759539C2 (en) Floor drain
EP3889517B1 (en) Condensate return apparatus
DE202007011126U1 (en) sedimentation
DE102006038664B4 (en) manhole base
DE102019001932A1 (en) Use of a floor duct for casting in a floor slab
DE19724783A1 (en) Device for odour closure and for ventilating channel shafts in sewage plants
DE202005014237U1 (en) Sedimentation plant, for the protection of waste water treatment systems, has a buried sedimentation body with a sedimentation zone with rotation of the inflow or the outflow
DE202005019819U1 (en) Street rain water gully, has flange forming supporting rings extending outward and inward from wall section, respectively, and telescopic section extending radially inward from section till inside of lower part and over axial length of part
EP2826353A1 (en) Cover for reservoir
EP0565483B1 (en) Basin in a waste water plant
DE19546102C2 (en) Arrangement for preventing the entry of vermin from a downpipe into toilet bowls
EP1741841B1 (en) Manhole shaft

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed