DE102021105602A1 - Ride-on saddle vehicle - Google Patents

Ride-on saddle vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102021105602A1
DE102021105602A1 DE102021105602.0A DE102021105602A DE102021105602A1 DE 102021105602 A1 DE102021105602 A1 DE 102021105602A1 DE 102021105602 A DE102021105602 A DE 102021105602A DE 102021105602 A1 DE102021105602 A1 DE 102021105602A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vehicle
ride
saddle
decorative element
width direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102021105602.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102021105602B4 (en
Inventor
Takeshi Futamata
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of DE102021105602A1 publication Critical patent/DE102021105602A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102021105602B4 publication Critical patent/DE102021105602B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J50/00Arrangements specially adapted for use on cycles not provided for in main groups B62J1/00 - B62J45/00
    • B62J50/20Information-providing devices
    • B62J50/25Information-providing devices intended to provide information to other road users, e.g. signs or flags
    • B62J50/26Number plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J6/00Arrangement of optical signalling or lighting devices on cycles; Mounting or supporting thereof; Circuits therefor
    • B62J6/04Rear lights

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Um ein Sattelaufsitzfahrzeug anzugeben, dessen Heckleuchte für ein Fahrzeug diagonal dahinter visuell besser erkennbar ist.Ein Sattelaufsitzfahrzeug enthält: eine Heckleuchte 36, die an einem Heckabschnitt eines Fahrzeugrumpfs angebracht ist, wobei ein Dekorationselement 141 vorgesehen ist, das die Heckleuchte 36 von oben her überlappt, und die Heckleuchte 36 eine Leuchtfläche 360 aufweist, die eine vorstehende Leuchtfläche 363 enthält, die in Draufsicht von dem Dekorationselement in Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts vorsteht.In order to specify a saddle ride-on vehicle, the rear light of which is more visually recognizable for a vehicle diagonally behind it. A saddle-ride vehicle contains: a rear light 36 which is attached to a rear section of a vehicle body, a decorative element 141 being provided which overlaps the rear light 36 from above, and the tail lamp 36 has a luminous surface 360 which includes a protruding luminous surface 363 that protrudes outwardly in plan view from the decorative element in the width direction of the saddle-ride vehicle.

Description

HINTERGRUNDBACKGROUND

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sattelaufsitzfahrzeug.The present invention relates to a ride-on saddle vehicle.

Verwandte TechnikRelated technology

Um eine günstige visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte eines Sattelaufsitzfahrzeugs sicherzustellen, ist es herkömmlich bekannt gewesen, eine Heckleuchte bereitzustellen, die von einer in einer Heckverkleidung vorgesehenen Öffnung freiliegt (siehe zum Beispiel JP 2015-67084 A ). Gemäß JP 2015-67084 A sind die linken und rechten Enden der Oberseite der Heckverkleidung ausgeschnitten, und ist die Heckleuchte integriert vorgesehen, wobei eine obere Leuchtfläche durch den Ausschnitt der Heckverkleidung nach oben hin freiliegt.In order to ensure a favorable visual perceptibility of the rear light of a saddle-ride vehicle, it has conventionally been known to provide a rear light which is exposed from an opening provided in a rear fairing (see, for example, FIG JP 2015-67084 A ). According to JP 2015-67084 A For example, the left and right ends of the upper side of the rear cover are cut out, and the rear light is provided in an integrated manner, with an upper luminous surface being exposed upward through the cutout of the rear cover.

ZUSAMMENFASSUNGSUMMARY

Jedoch ist es mit der obigen Konfiguration schwierig, die diagonal rückwärtige visuelle Erkennbarkeit zu verbessern.However, with the above configuration, it is difficult to improve diagonally rearward visual recognizability.

Die vorliegende Erfindung ist im Hinblick auf den obigen Umstand gemacht worden, und Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Sattelaufsitzfahrzeug anzugeben, das eine Heckleuchte enthält, deren diagonal rückwärtige visuelle Erkennbarkeit besser ist.The present invention has been made in view of the above circumstance, and an object of the present invention is to provide a saddle-ride vehicle including a tail lamp whose diagonally rearward visual recognizability is better.

Ein Sattelaufsitzfahrzeug enthält: eine Heckleuchte (36), die an einem Heckabschnitt eines Fahrzeugrumpfs (1) angebracht ist, wobei ein Dekorationselement (141) vorgesehen ist, das die Heckleuchte (36) von oben her überlappt, und die Heckleuchte (36) eine Leuchtfläche (360) aufweist, die eine vorstehende Leuchtfläche (363) enthält, die in Draufsicht von dem Dekorationselement (141) in Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts vorsteht.A ride-on saddle vehicle contains: a rear light ( 36 ) attached to a rear section of a vehicle body ( 1 ) is attached, with a decorative element ( 141 ) is provided that the rear light ( 36 ) overlaps from above, and the rear light ( 36 ) a luminous surface ( 360 ), which has a protruding luminous surface ( 363 ), which in plan view of the decorative element ( 141 ) protrudes outwards in the width direction of the ride-on semitrailer.

In der obigen Konfiguration kann die vorstehende Leuchtfläche (363) eine Länge (L1) in Vorne-und-Hinten-Richtung des Sattelaufsitzfahrzeugs haben, sowie eine Länge (L2) in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs, die kürzer ist als die Länge (L1).In the above configuration, the protruding luminous area ( 363 ) a length ( L1 ) in the fore-and-aft direction of the ride-on semi-trailer vehicle, and a length ( L2 ) in the width direction of the ride-on semitrailer, which is shorter than the length ( L1 ).

In der obigen Konfiguration überlappt, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, das Dekorationselement (141) die Leuchtfläche (360) der Heckleuchte (36) seitlich nicht notwendigerweise.In the above configuration, the decorative element ( 141 ) the illuminated area ( 360 ) the rear light ( 36 ) not necessarily on the side.

In der obigen Konfiguration kann das Dekorationselement (141) von dem Sattelaufsitzfahrzeug über die Heckleuchte (36) nach hinten vorstehen.In the above configuration, the decorative element ( 141 ) from the saddle ride-on vehicle via the rear light ( 36 ) protrude to the rear.

In der obigen Konfiguration kann zwischen einer Oberseite (364) der Leuchtfläche (360) der Heckleuchte (36) und einer Unterseite (142) des Dekorationselements (141) eine Lücke (143) vorgesehen sein.In the above configuration, you can choose between a top ( 364 ) of the illuminated area ( 360 ) the rear light ( 36 ) and a subpage ( 142 ) of the decorative element ( 141 ) a gap ( 143 ) be provided.

In der obigen Konfiguration kann, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, eine Lücke (143) zwischen einer Oberseite (364) der Leuchtfläche (360) der Heckleuchte (36) und einer Unterseite (142) des Dekorationselements (141) in Vorne-und-Hinten-Richtung des Sattelaufsitzfahrzeugs langgestreckt sein.In the above configuration, when viewed from the side of the ride-on saddle vehicle, a gap ( 143 ) between a top ( 364 ) of the illuminated area ( 360 ) the rear light ( 36 ) and a subpage ( 142 ) of the decorative element ( 141 ) be elongated in the front-and-rear direction of the ride-on saddle vehicle.

In der obigen Konfiguration kann ferner eine Heckverkleidung (41) links und rechts über dem Heckabschnitt des Fahrzeugrumpfs (1) vorgesehen sein und ein Teil der Heckleuchte (36) von der Außenseite in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs überlappen, und in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, kann die Leuchtfläche (360) über einem oberen Rand (411) der Heckverkleidung (41) freiliegen.In the above configuration, a rear fairing ( 41 ) left and right above the rear section of the vehicle body ( 1 ) and part of the rear light ( 36 ) overlap from the outside in the width direction of the ride-on semi-trailer vehicle, and in the side view of the ride-on semi-trailer vehicle, the luminous area ( 360 ) over an upper margin ( 411 ) the rear fairing ( 41 ) are exposed.

In der obigen Konfiguration kann die Heckverkleidung (41) Installationsflächen (413) enthalten, die einzeln links und rechts der Heckverkleidung (41) vorgesehen sind, wobei die Installationsflächen (413) die Heckleuchte (36) von unten her tragen, und können die Installationsflächen (413) links und rechts, in der Fahrzeugbreitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts nach oben geneigt sein.In the above configuration, the rear fairing ( 41 ) Installation areas ( 413 ), which are individually left and right of the rear fairing ( 41 ) are provided, whereby the installation areas ( 413 ) the rear light ( 36 ) from below, and the installation surfaces ( 413 ) left and right inclined upward outward in the vehicle width direction of the ride-on semi-trailer vehicle.

In der obigen Konfiguration kann, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, die Leuchtfläche (360) unter einem unteren Rand (412) der Heckverkleidung (41) freiliegen.In the above configuration, when viewed from the side of the ride-on saddle vehicle, the luminous area ( 360 ) under a lower border ( 412 ) the rear fairing ( 41 ) are exposed.

In der obigen Konfiguration kann ein Zulassungsschildträger (37) die Heckleuchte (36) von unten her überlappen.In the above configuration, an approval label holder ( 37 ) the rear light ( 36 ) overlap from below.

In der obigen Konfiguration kann das Dekorationselement (141) einen Fahrersitz (14) beinhalten.In the above configuration, the decorative element ( 141 ) a driver's seat ( 14th ) include.

In der obigen Konfiguration kann, in der Draufsicht, die Leuchtfläche (360) der Heckleuchte (36) in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs keine Diskontinuität haben, und können beide Endabschnitte der Leuchtfläche (360) in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs als die vorstehende Leuchtfläche (361) dienen.In the above configuration, when viewed from above, the luminous area ( 360 ) the rear light ( 36 ) have no discontinuity in the width direction of the ride-on semi-trailer vehicle, and both end portions of the luminous area ( 360 ) serve as the protruding luminous area (361) in the width direction of the saddle vehicle.

Ein Sattelaufsitzfahrzeug enthält eine Heckleuchte, die an einem Heckabschnitt eines Fahrzeugrumpfs angebracht ist, wobei ein Dekorationselement vorgesehen ist, das die Heckleuchte von oben her überlappt, und die Heckleuchte eine Leuchtfläche aufweist, die eine vorstehende Leuchtfläche enthält, die in Draufsicht von dem Dekorationselement in Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts vorsteht.A ride-on saddle vehicle includes a tail lamp attached to a rear portion of a vehicle body, with a decorative element is provided, which overlaps the rear light from above, and the rear light has a luminous surface which includes a projecting luminous surface which protrudes outward in plan view from the decoration element in the width direction of the ride-on saddle vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration liegt, in der Draufsicht, die Heckleuchte von dem Dekorationselement in dem Fahrzeugrumpf seitlich auswärts frei, was in einer Verbesserung der visuellen Erkennbarkeit der Heckleuchte für ein Fahrzeug diagonal dahinter resultiert.According to this configuration, in plan view, the tail lamp is exposed laterally outward from the decorative element in the vehicle body, which results in an improvement in the visual recognizability of the tail lamp for a vehicle diagonally behind it.

In der obigen Konfiguration kann die vorstehende Leuchtfläche eine Länge in Vorne-und-Hinten-Richtung des Sattelaufsitzfahrzeugs haben, sowie eine Länge in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs, die kürzer ist als die Länge in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs. In the above configuration, the projected luminous surface may have a length in the front and rear direction of the saddle vehicle and a length in the width direction of the saddle vehicle that is shorter than the length in the front and rear direction of the vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte für ein Fahrzeug diagonal dahinter verbessert werden, ohne die Heckleuchte in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auszudehnen.According to this configuration, the visual recognizability of the tail lamp for a vehicle diagonally behind can be improved without expanding the tail lamp in the width direction of the saddle-ride vehicle.

In der obigen Konfiguration überlappt, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, das Dekorationselement die Leuchtfläche der Heckleuchte seitlich nicht notwendigerweise.In the above configuration, when viewed from the side of the ride-on saddle vehicle, the decorative element does not necessarily laterally overlap the luminous surface of the rear lamp.

Gemäß dieser Konfiguration blockiert das Dekorationselement das Seitenlicht der Heckleuchte in dem Fahrzeugrumpf nicht. Somit kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte für ein Fahrzeug diagonal dahinter verbessert werden.According to this configuration, the decorative element does not block the side light of the tail lamp in the vehicle body. The visual perceptibility of the rear light for a vehicle diagonally behind it can thus be improved.

In der obigen Konfiguration kann das Dekorationselement von dem Sattelaufsitzfahrzeug über die Heckleuchte nach hinten vorstehen.In the above configuration, the decoration member can protrude rearward from the saddle vehicle via the tail lamp.

Gemäß dieser Konfiguration verhindert das Dekorationselement, dass ein Objekt wie etwa von oben spritzende Regentropfen mit der Heckleuchte in Kontakt kommen.According to this configuration, the decorative member prevents an object such as raindrops splashing from above from coming into contact with the tail lamp.

In der obigen Konfiguration kann zwischen einer Oberseite der Leuchtfläche der Heckleuchte und einer Unterseite des Dekorationselements eine Lücke vorgesehen sein.In the above configuration, a gap may be provided between an upper side of the luminous surface of the tail lamp and a lower side of the decorative element.

Gemäß dieser Konfiguration tritt das Licht der Heckleuchte von zwischen der Heckleuchte und dem Dekorationselement aus, was in einer Verbesserung der visuellen Erkennbarkeit der Heckleuchte resultiert.According to this configuration, the light of the tail lamp emerges from between the tail lamp and the decorative element, resulting in an improvement in the visual recognizability of the tail lamp.

In der obigen Konfiguration kann, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, eine Lücke zwischen einer Oberseite der Leuchtfläche der Heckleuchte und einer Unterseite des Dekorationselements in Vorne-und-Hinten-Richtung des Sattelaufsitzfahrzeugs langgestreckt sein.In the above configuration, when viewed from the side of the saddle vehicle, a gap between an upper side of the luminous area of the tail lamp and a lower side of the decoration member may be elongated in the front-and-rear direction of the saddle-seat vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration ist das Licht der Heckleuchte in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Sattelaufsitzfahrzeugs verlängert, so dass die Gestaltungsmöglichkeiten der Heckleuchten verbessert werden können.According to this configuration, the light of the tail lamp is elongated in the front-and-rear direction of the saddle vehicle, so that the design possibilities of the tail lamps can be improved.

In der obigen Konfiguration kann ferner eine Heckverkleidung links und rechts über dem Heckabschnitt des Fahrzeugrumpfs vorgesehen sein und ein Teil der Heckleuchte von der Außenseite in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs überlappen, und, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, die Leuchtfläche über einem oberen Rand der Heckverkleidung freiliegen.Further, in the above configuration, a tail lamp may be provided on the left and right above the rear portion of the vehicle body and overlap a part of the tail lamp from the outside in the width direction of the saddle vehicle, and, in a side view of the saddle vehicle, the luminous area may be exposed above an upper edge of the tail lamp.

Gemäß dieser Konfiguration kann die diagonal rückwärtige visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte verbessert werden.According to this configuration, the diagonally rearward visual recognizability of the tail lamp can be improved.

In der obigen Konfiguration kann die Heckverkleidung Installationsflächen enthalten, die einzeln links und rechts der Heckverkleidung vorgesehen sind, wobei die Installationsflächen die Heckleuchte von unten her tragen, und können die Installationsflächen links und rechts, in der Fahrzeugbreitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts nach oben geneigt sein.In the above configuration, the rear cover may include installation surfaces individually provided on the left and right of the rear cover, the installation surfaces supporting the tail lamp from below, and the installation surfaces may be inclined upward outwardly on the left and right in the vehicle width direction of the ride-on vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration ist die Heckleuchte an der Heckverkleidung stabil installiert.According to this configuration, the tail lamp is stably installed on the tail cover.

In der obigen Konfiguration kann, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, die Leuchtfläche unter einem unteren Rand der Heckverkleidung freiliegen.In the above configuration, when viewed from the side of the saddle vehicle, the luminous area may be exposed under a lower edge of the rear cowl.

Gemäß dieser Konfiguration kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte für den Fahrer eines Fahrzeugs mit geringer Fahrzeughöhe verbessert werden.According to this configuration, the visual recognizability of the tail lamp for the driver of a vehicle with a low vehicle height can be improved.

In der obigen Konfiguration kann ein Zulassungsschildträger die Heckleuchte von unten her überlappen.In the above configuration, a license plate holder can overlap the rear lamp from below.

Gemäß dieser Konfiguration verhindert der Zulassungsschildträger, dass ein Objekt, wie etwa von unten spritzender Kies, mit der Heckleuchte in Kontakt kommt.According to this configuration, the license plate holder prevents an object such as gravel splashing from below from coming into contact with the rear lamp.

In der obigen Konfiguration kann das Dekorationselement einen Fahrersitz enthalten.In the above configuration, the decorative member may include a driver's seat.

In der obigen Konfiguration kann, wegen der Form des Sitzes, das Dekorationselement die Heckleuchte von oben her leicht überlappen.In the above configuration, because of the shape of the seat, the decorative member can easily overlap the tail lamp from above.

In der obigen Konfiguration kann, in Draufsicht, die Leuchtfläche der Heckleuchte in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs keine Diskontinuität haben, und können beide Endabschnitte der Leuchtfläche in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs als die vorstehende Leuchtfläche dienen. In the above configuration, in plan view, the lighting surface of the tail lamp in the width direction of the saddle vehicle cannot have a discontinuity, and both end portions of the lighting surface in the width direction of the saddle vehicle can serve as the projecting lighting surface.

Gemäß dieser Konfiguration kann mit der einzigen Heckleuchte die vorstehende Leuchtfläche an beiden Endabschnitten in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs vorgesehen werden.According to this configuration, with the single tail lamp, the projected luminous surface can be provided at both end portions in the width direction of the saddle vehicle.

FigurenlisteFigure list

  • 1 ist eine linke Seitenansicht eines Motorrads gemäß einer Ausführung der vorliegenden Erfindung; 1 Fig. 3 is a left side view of a motorcycle according to an embodiment of the present invention;
  • 2 ist eine Draufsicht eines Heckabschnitts eines Motorrads; 2 Fig. 13 is a plan view of a rear portion of a motorcycle;
  • 3 ist eine Seitenansicht des Heckabschnitts des Motorrads; 3 Fig. 3 is a side view of the rear portion of the motorcycle;
  • 4 ist eine Unteransicht des Heckabschnitts des Motorrads; 4th Figure 3 is a bottom plan view of the rear portion of the motorcycle;
  • 5 ist eine Draufsicht einer Heckverkleidung; 5 Fig. 3 is a top plan view of a tail fairing;
  • 6 ist eine Ansicht entlang Pfeil VI von 3; und 6th FIG. 6 is a view along arrow VI of FIG 3 ; and
  • 7 ist eine Ansicht entlang Pfeil VII von 2. 7th FIG. 7 is a view taken along arrow VII of FIG 2 .

DETAILLIERTE BESCHREIBUNGDETAILED DESCRIPTION

Nachfolgend wird eine Ausführung der vorliegenden Erfindung im Bezug auf die Zeichnungen beschrieben. Solange in der Beschreibung nicht anderweitig spezifiziert, sind die Richtungen vorne (vorwärts), hinten (rückwärts), links, rechts, oben (aufwärts) und unten (abwärts) die gleichen wie jene eines Fahrzeugrumpfs. In jeder der Zeichnungen bezeichnet das Bezugszeichen FR eine vordere Richtung des Fahrzeugrumpfs, bezeichnet das Bezugszeichen UP die aufwärtige Richtung des Fahrzeugrumpfs und bezeichnet das Bezugszeichen LH die linke Richtung des Fahrzeugrumpfs.An embodiment of the present invention will now be described with reference to the drawings. Unless otherwise specified in the description, the front (forward), rear (rearward), left, right, up (up), and down (down) directions are the same as those of a vehicle body. In each of the drawings, reference character FR denotes a front direction of the vehicle body, reference character UP denotes the upward direction of the vehicle body, and reference character LH denotes the left direction of the vehicle body.

1 ist eine linke Seitenansicht eines Motorrads 1 gemäß der Ausführung der vorliegenden Erfindung. 1 Fig. 3 is a left side view of a motorcycle 1 in accordance with the practice of the present invention.

Das Motorrad 1 ist ein Fahrzeug, das ein Vorderrad 2, ein Hinterrad 3, einen Fahrzeugrumpfrahmen 10, einen Motor 11, eine vordere Gabel 12 sowie einen Schwingarm 13 enthält. Der Fahrzeugrumpfrahmen 10 trägt den Motor 11, der als Antriebseinheit dient. Die vordere Gabel 12, die das Vorderrad 2 lenkbar lagert, ist am vorderen Ende des Fahrzeugrumpfrahmens 10 lenkbar gelagert. Der Schwingarm 13, der das Hinterrad 3 lagert, ist an dem hinteren Abschnitt des Fahrzeugrumpfrahmens 10 vorgesehen.The motorcycle 1 is a vehicle that includes a front wheel 2, a rear wheel 3, a vehicle body frame 10, an engine 11, a front fork 12, and a swing arm 13. The vehicle body frame 10 carries the engine 11, which serves as a drive unit. The front fork 12, which supports the front wheel 2 in a steerable manner, is supported in a steerable manner at the front end of the vehicle body frame 10. The swing arm 13 supporting the rear wheel 3 is provided on the rear portion of the vehicle body frame 10.

Das Motorrad 1 ist ein Sattelaufsitzfahrzeug, auf dem ein Fahrer im Grätschsitz auf einem Sitz 14 sitzt, und der Sitz 14 ist auf dem oberen hinteren Abschnitt des Fahrzeugrumpfrahmens 10 vorgesehen.The motorcycle 1 is a ride-on saddle vehicle on which a driver straddles a seat 14th sits, and the seat 14th is provided on the upper rear portion of the vehicle body frame 10.

Der Fahrzeugrumpfrahmen 10 enthält ein Kopfrohr (nicht dargestellt), da an dem vorderen Ende des Fahrzeugrumpfrahmens 10 vorgesehen ist, einen Hauptrahmen 16, der sich von dem Kopfrohr nach hinten erstreckt, einen Teilrahmen 17, der mit dem hinteren Abschnitt 16a des Hauptrahmens 16 verbunden ist, sowie ein Paar linker und rechter Mittelrahmen 18, die unter dem Teilrahmen 17 angeordnet sind.The vehicle body frame 10 includes a head pipe (not shown), since there is provided at the front end of the vehicle body frame 10 a main frame 16 extending rearward from the head pipe, a sub-frame 17 connected to the rear portion 16a of the main frame 16 , and a pair of left and right center frames 18, which are arranged under the sub-frame 17.

Der Teilrahmen 17 erstreckt sich von dem hinteren Abschnitt 16a des Hauptrahmens 16 nach hinten zum hinteren Ende des Motorrads 1.The sub-frame 17 extends from the rear portion 16a of the main frame 16 rearward to the rear end of the motorcycle 1 .

Die Mittelrahmen 18 sind nicht direkt mit dem Hauptrahmen 16 verbunden. Die Mittelrahmen 18 sind mit Abstand hinter und unter dem Hauptrahmen 16 angeordnet.The center frames 18 are not directly connected to the main frame 16. The center frames 18 are arranged at a distance behind and below the main frame 16.

Ferne sind die Mittelrahmen 18 nicht direkt mit dem Teilrahmen 17 verbunden, sondern sind mit Abstand unter dem Teilrahmen 17 angeordnet.Furthermore, the central frames 18 are not directly connected to the sub-frame 17, but are arranged at a distance below the sub-frame 17.

Der Teilrahmen 17 ist mit Abstand über den Mittelrahmen 18 angeordnet und erstreckt sich von dem hinteren Abschnitt 16a des Hauptrahmens 16 zu einer Position oberhalb des Hinterrads 3. Der Sitz 14 ist auf der Oberseite des hinteren Abschnitts des Teilrahmens 17 angeordnet.The sub-frame 17 is spaced above the center frame 18 and extends from the rear portion 16a of the main frame 16 to a position above the rear wheel 3. The seat 14th is arranged on the top of the rear portion of the sub-frame 17.

Die vordere Gabel 12 ist an dem Kopfrohr nach links und rechts lenkbar gelagert.The front fork 12 is mounted on the head tube so that it can be steered to the left and right.

Das Vorderrad 2 ist an dem unteren Endabschnitt der vorderen Gabel 12 gelagert. Eine Lenkstange 20 ist an dem oberen Endabschnitt der vorderen Gabel 12 angebracht.The front wheel 2 is supported on the lower end portion of the front fork 12. A handlebar 20 is attached to the upper end portion of the front fork 12.

Der Motor 11 enthält ein Kurbelgehäuse 26, das eine Kurbelwelle 25 trägt, sowie einen Zylinderabschnitt 27, der sich von dem vorderen Abschnitt des Kurbelgehäuses 26 aufwärts erstreckt. Der hintere Abschnitt 26a des Kurbelgehäuses 26 ist eine Getriebegehäuseabschnitt, der ein Getriebe (nicht dargestellt) aufnimmt. Die Kraft des Motors 11 wird auf das Hinterrad 3 durch ein Antriebskraftübertragungselement 24 übertragen, das sich entlang dem Schwingarm 13 nach vorne und hinten erstreckt.The engine 11 includes a crankcase 26 that supports a crankshaft 25 and a cylinder portion 27 that extends upward from the front portion of the crankcase 26. The rear portion 26a of the crankcase 26 is a gearbox portion that houses a gearbox (not shown). The power of the motor 11 is transmitted to the rear wheel 3 through a driving force transmission member 24 that extends forward and rearward along the swing arm 13.

Der untere Abschnitt des Hauptrahmens 16 ist mit dem oberen vorderen Abschnitt des Kurbelgehäuses 26 verbunden.The lower portion of the main frame 16 is connected to the upper front portion of the crankcase 26.

Die linken und rechten Mittelrahmen 18 sind jeweils außerhalb des hinteren Abschnitts 26a des Kurbelgehäuses 26 angeordnet und sind an dem hinteren Abschnitt 26a befestigt.The left and right center frames 18 are each disposed outside the rear portion 26a of the crankcase 26 and are attached to the rear portion 26a.

Das Motorrad 1 ist mit einer Anlenkung 28 versehen, die die linken und rechten Mittelrahmen 18 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs verbindet. Der vordere Endabschnitt des Schwingarms 13 ist in der Anlenkung 28 gelagert, und der Schwingarm 13 ist um die Anlenkung 28 herum aufwärts und abwärts schwenkbar. Das Hinterrad 3 ist an dem hinteren Endabschnitt des Schwingarms 13 gelagert.The motorcycle 1 is provided with a hinge 28 that connects the left and right center frames 18 in the width direction of the vehicle. The front end portion of the swing arm 13 is supported in the linkage 28, and the swing arm 13 is pivotable upwards and downwards about the linkage 28. The rear wheel 3 is supported on the rear end portion of the swing arm 13.

Ein hinteres Federbein 29 erstreckt sich zwischen dem hinteren Abschnitt 26a des Kurbelgehäuses 26 und dem vorderen Abschnitt des Schwingarms 13.A rear strut 29 extends between the rear portion 26 a of the crankcase 26 and the front portion of the swing arm 13.

Das Motorrad 1 enthält eine Frontverkleidung 30, die den oberen Abschnitt der vorderen Gabel 12 und das Kopfrohr von vorne her abdeckt, und eine Seitenverkleidung 31, die den Fahrzeugrumpf unterhalb der Frontverkleidung 30 seitlich abdeckt.The motorcycle 1 includes a front panel 30 that covers the upper portion of the front fork 12 and the head tube from the front, and a side panel 31 that laterally covers the vehicle body below the front panel 30.

Ein vorderer Fender 32 ist an der vorderen Gabel 12 angebracht.A front fender 32 is attached to the front fork 12.

Eine Messanzeige 33 zum Anzeigen von Information wie etwa Fahrzeuggeschwindigkeit ist hinter der Frontverkleidung 30 und vor der Lenkstange 20 angeordnet.A meter display 33 for displaying information such as vehicle speed is disposed behind the front cowl 30 and in front of the handlebar 20.

Ein paar linker und rechter Spiegelvorrichtungen 35 ist an der Frontverkleidung 30 angebracht.A pair of left and right mirror assemblies 35 are attached to the front bezel 30.

Eine Heckleuchte 36 ist an dem hinteren Abschnitt des Fahrzeugrumpfs des Motorrads 1 angebracht. Am hinteren Abschnitt des Fahrzeugrumpfs ist die Heckleuchte 36 an dem Teilrahmen 17 so angebracht, dass sie sich nach hinten aufwärts erstreckt. Die Heckleuchte 36 ist an dem hinteren Endabschnitt des Teilrahmens 17 über dem Hinterrad 3 angebracht. Übrigens entspricht der Abschnitt des Motorrads 1 ausschließlich der Spiegelvorrichtungen 35 dem beispielhaften Fahrzeugrumpf des Motorrads 1.A rear light 36 is on the rear portion of the vehicle body of the motorcycle 1 appropriate. The rear light is on the rear section of the vehicle body 36 attached to the sub-frame 17 so that it extends rearward upward. The rear light 36 is attached to the rear end portion of the sub-frame 17 above the rear wheel 3. Incidentally, the section corresponds to the motorcycle 1 excluding the mirror devices 35, the exemplary vehicle body of the motorcycle 1 .

Der Sitz 14 enthält einen vorderen Sitz 14a für einen Fahrer und einen Rücksitz 14b, der hinter dem vorderen Sitz 14a angeordnet ist. Der Rücksitz 14b hat eine gestufte Form, die höher ist als der vordere Sitz 14a. Auf dem Rücksitz 14b kann Gepäck platziert werden, oder es kann ein Beifahrer darauf sitzen. Im Übrigen enthält ein unten beschriebenes Dekorationselement 141 den Rücksitz 14b.The seat 14th includes a front seat 14a for a driver and a rear seat 14b disposed behind the front seat 14a. The rear seat 14b has a stepped shape that is higher than the front seat 14a. Luggage can be placed on the rear seat 14b, or a passenger can sit on it. Incidentally, contains a decorative element described below 141 the rear seat 14b.

Eine Heckverkleidung 41 ist integriert an dem hinteren Abschnitt des Teilrahmens 17 vorgesehen, auf dem der Sitz 14 platziert ist. Die Heckverkleidung 41 erstreckt sich entlang den linken und rechten Seitenflächen der Heckleuchte 36 nach hinten.A tail fairing 41 is integrally provided on the rear portion of the sub-frame 17 on which the seat 14th is placed. The tail fairing 41 extends along the left and right side surfaces of the rear light 36 to the rear.

Ein Zulassungsschildträger 37 ist an dem hinteren Abschnitt des Teilrahmens 17 und unter der Heckleuchte 36 angebracht. Der Zulassungsschildträger 37 erstreckt sich von dem Teilrahmen 17 über dem Hinterrad 3 nach hinten. Der Zulassungsschildträger 37 trägt Blinkerlampen 38 und ein Zulassungsschild 39 an dem hinteren Abschnitt des Fahrzeugrumpfs. Die Blinkerlampen 38 sind einzeln an den linken und rechten Abschnitten des Zulassungsschildträgers 37 angebracht. Das Zulassungsschild 39 ist an dem hinteren Endabschnitt des Zulassungsschildträgers 37 angebracht.A license plate holder 37 is on the rear portion of the sub-frame 17 and under the tail lamp 36 appropriate. The approval label holder 37 extends from the sub-frame 17 over the rear wheel 3 to the rear. The approval label holder 37 carries turn signal lamps 38 and a license plate 39 on the rear portion of the vehicle body. The turn signal lamps 38 are individually on the left and right portions of the license plate carrier 37 appropriate. The approval label 39 is on the rear end portion of the approval label carrier 37 appropriate.

2 ist eine Draufsicht eines Heckabschnitts des Motorrads 1. 3 ist eine Seitenansicht des Heckabschnitts des Motorrads 1. 2 Fig. 13 is a plan view of a rear portion of the motorcycle 1 . 3 Fig. 13 is a side view of the rear portion of the motorcycle 1 .

Der Heckabschnitt des Motorrads 1 enthält den Rücksitz 14b, der das Dekorationselement 141 enthält, das die Heckleuchte 36 von oben her abdeckt. Das Dekorationselement 141 steht über die Heckleuchte 36 nach hinten vor. In Draufsicht hat das Dekorationselement 141 eine im Wesentlichen dreieckige Tischform, deren Länge in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach hinten hin abnimmt.The rear section of the motorcycle 1 contains the rear seat 14b, which is the decorative element 141 contains the rear light 36 covers from above. The decorative element 141 stands above the rear light 36 backwards forwards. In plan view has the decorative element 141 a substantially triangular table shape the length of which decreases toward the rear in the width direction of the vehicle.

Die Heckverkleidung 41 ist unter dem Dekorationselement 141 angeordnet. Die Heckverkleidung 41 erstreckt sich links und rechts über den Fahrzeugrumpf. In Draufsicht erstreckt sich die Heckverkleidung 41 nach hinten und von der Außenseite in der Breitenrichtung des Fahrzeugs zur Innenseite in dessen Breitenrichtung. In Seitenansicht des Fahrzeugs ist der obere Rand 411 der Heckverkleidung 41 im Wesentlichen horizontal und ist der untere Rand 412 der Heckverkleidung 41 nach hinten gehend aufwärts geneigt. Die Heckleuchte 36 ist zwischen den linken und rechten Seiten der Heckverkleidung 41 angeordnet.The tail fairing 41 is under the decorative element 141 arranged. The tail fairing 41 extends left and right over the vehicle body. The rear fairing extends in plan view 41 rearward and from the outside in the width direction of the vehicle to the inside in the width direction thereof. In side view of the vehicle is the upper edge 411 the tail fairing 41 essentially horizontal and is the bottom edge 412 the tail fairing 41 sloping upwards going backwards. The rear light 36 is between the left and right sides of the tail fairing 41 arranged.

In Draufsicht hat die Heckleuchte eine angenähert dreieckige Form, deren Länge in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach hinten gehend abnimmt. Die Heckverkleidung 41 überlappt ein Teil der Heckleuchte 36 von der Außenseite in der Breitenrichtung des Fahrzeugs.In plan view, the rear light has an approximately triangular shape, the length of which decreases in the width direction of the vehicle towards the rear. The tail fairing 41 overlaps part of the rear light 36 from the outside in the width direction of the vehicle.

Die Heckleuchte 36 enthält ein Gehäuse (nicht dargestellt), das eine Lichtquelle (nicht dargestellt) sowie eine die Lichtquelle abdeckende Deckscheibe trägt. Die Deckscheibe dient als Leuchtfläche 360. Der von der Heckverkleidung 41 freiliegende Abschnitt der Heckleuchte 36 ist die Leuchtfläche 360. Die Lichtquelle innerhalb der Heckleuchte 36 leuchtet derart, dass die Leuchtfläche 360 leuchtet. Die Leuchtfläche 360 enthält eine obere Leuchtfläche 361, die in Draufsicht eine angenähert dreieckige Form hat, und eine untere Leuchtfläche 362, die in Unteransicht eine angenähert viereckige Form hat.The rear light 36 contains a housing (not shown) which carries a light source (not shown) and a cover plate covering the light source. The cover plate serves as a luminous surface 360 . The one from the tail fairing 41 exposed section of the tail light 36 is the illuminated area 360 . The light source inside the rear light 36 lights up in such a way that the luminous area 360 shines. The illuminated area 360 contains an upper luminous surface 361, which has an approximately triangular shape in plan view, and a lower luminous surface 362 which has an approximately quadrangular shape in a bottom view.

Die obere Leuchtfläche 361 liegt, in der Seitenansicht des Fahrzeugs, über dem oberen Rand 411 der Heckverkleidung 41 frei. Die obere Leuchtfläche 361 hat keine Diskontinuität in der Breitenrichtung des Fahrzeugs zwischen den linken und rechten Seiten der Heckverkleidung 41. Die obere Leuchtfläche 361 hat eine im Wesentlichen ebene Form, die nach oben weist.In the side view of the vehicle, the upper luminous surface 361 lies above the upper edge 411 the tail fairing 41 free. The upper luminous surface 361 has no discontinuity in the width direction of the vehicle between the left and right sides of the tailgate 41 . The upper luminous surface 361 has a substantially flat shape that faces upward.

Das Dekorationselement 141 überlappt die obere Leuchtfläche 361 von oben her, und daher steht, in Draufsicht, eine vorstehende Leuchtfläche 363 von dem Dekorationselement 141 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach außen vor. In Draufsicht ist, in der Breitenrichtung des Fahrzeugs, die maximale Breite W1 des vorderen Abschnitts 361a der oberen Leuchtfläche 361 länger als die Länge des Dekorationselements 141 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs, das die obere Leuchtfläche 361 überlappt.The decorative element 141 overlaps the upper luminous surface 361 from above, and therefore, in plan view, there is a protruding luminous surface 363 from the decorative element 141 outward in the width direction of the vehicle. In plan view, in the width direction of the vehicle, the maximum width W1 of the front portion 361a of the upper luminous surface 361 is longer than the length of the decoration member 141 in the width direction of the vehicle that overlaps the upper luminous surface 361.

In Draufsicht erstreckt sich das Dekorationselement 141 nach vorne und hinten über den mittleren Abschnitt der oberen Leuchtfläche 361. Die linken und rechten Seitenränder 144 des Dekorationselements 141 erstrecken sich in der Breitenrichtung des Fahrzeugs einwärts. In Draufsicht ist, am vorderen Abschnitt 361a, die Breite W1 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs breiter als das den vorderen Abschnitt 361a überlappende Dekorationselement 141, und sind die Neigungswinkel der linken und rechten Seitenränder 366 der oberen Leuchtfläche 361 zur Breitenrichtung des Fahrzeugs größer als die Neigungswinkel des Dekorationselements 141 zur Breitenrichtung des Fahrzeugs. Somit ist in Draufsicht die obere Leuchtfläche 361, am hinteren Abschnitt 361b der oberen Leuchtfläche 361, von dem Dekorationselement 141 verdeckt, und befindet sich die vorstehende Leuchtfläche 363 an, in der Breitenrichtung des Fahrzeugs, beiden Endabschnitten der oberen Leuchtfläche 361 die jeweils einzeln von den Seitenrändern 144 des Dekorationselements 141 vorstehen. In Draufsicht hat die vorstehende Leuchtfläche 363 eine im Wesentlichen dreieckige Form, deren Breite in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach hinten gehend abnimmt. Die vorstehende Leuchtfläche 363 hat eine Länge L1 in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs und eine Länge L2 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs, die kürzer ist als die Länge L1.The decorative element extends in plan view 141 forwards and backwards over the middle section of the upper luminous surface 361. The left and right side edges 144 of the decorative element 141 extend inward in the width direction of the vehicle. In plan view, at the front portion 361a, the width W1 in the width direction of the vehicle is wider than the decorative member overlapping the front portion 361a 141 ,, and the inclination angles of the left and right side edges 366 of the upper luminous surface 361 to the width direction of the vehicle are greater than the inclination angles of the decoration member 141 to the width direction of the vehicle. Thus, in plan view, the upper luminous surface 361, on the rear section 361b of the upper luminous surface 361, is of the decorative element 141 covered, and there is the protruding luminous surface 363 on, in the width direction of the vehicle, both end portions of the upper luminous surface 361, one at a time from the side edges 144 of the decorative element 141 protrude. In plan view, the protruding luminous area has 363 a substantially triangular shape the width of which decreases in the width direction of the vehicle rearward. The protruding luminous area 363 has a length L1 in the front-and-rear direction of the vehicle and a length L2 in the width direction of the vehicle, which is shorter than the length L1 .

In Draufsicht befindet sich die Heckverkleidung 41 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs außerhalb der vorstehenden Leuchtfläche 363.The rear fairing is seen from above 41 in the width direction of the vehicle outside the protruding luminous area 363 .

Wie in 3 dargestellt, überlappt das Dekorationselement 141, in der Seitenansicht des Fahrzeugs, die obere Leuchtfläche 361 nicht.As in 3 shown, overlaps the decorative element 141 , in the side view of the vehicle, the upper luminous surface 361 is not.

Zwischen dem Dekorationselement 141 und der oberen Leuchtfläche 361 befindet sich eine Lücke 143. Die Lücke 143 befindet sich zwischen der Unterseite 142 des Dekorationselements 141 und der Oberseite 364 der oberen Leuchtfläche 361.Between the decorative element 141 and the upper luminous surface 361 is a gap 143 . The gap 143 is located between the bottom 142 of the decorative element 141 and the top 364 the upper luminous area 361.

Die Unterseite 142 des Dekorationselements 141 und die Oberseite 364 der oberen Leuchtfläche 361 sind zueinander im Wesentlichen parallel. Somit ist ein vorbestimmter Abstand d1 zwischen der Oberseite 364 und der Unterseite 142 für die Lücke 143 vorhanden. Im Übrigen hat die Leuchtfläche 361 eine Länge L3 in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs, die ausreichend größer ist als die Länge L4 der Lücke 143 in der Oben-und-Unten-Richtung, und ist die Lücke 143 in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs, in dessen Seitenansicht, langgestreckt. Übrigens entspricht die Länge L4 der Höhe vom oberen Rand 411 zur Oberseite 364.The bottom 142 of the decorative element 141 and the top 364 of the upper luminous surface 361 are essentially parallel to one another. Thus, there is a predetermined distance d1 between the top 364 and the bottom 142 for the gap 143 available. Incidentally, the luminous area 361 has a length L3 in the front-and-rear direction of the vehicle which is sufficiently larger than the length L4 of the gap 143 in the up-and-down direction, and is the gap 143 elongated in the front-and-rear direction of the vehicle, in its side view. Incidentally, the length L4 corresponds to the height from the upper edge 411 to the top 364 .

Die Lücke 143 erlaubt, dass von der oberen Leuchtfläche 361 in dem Fahrzeug Licht seitlich durch die Lücke 143 abgegeben wird, was in einer Verbesserung der visuellen Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 resultiert.The gap 143 allows light from the upper luminous surface 361 in the vehicle to pass laterally through the gap 143 is released, resulting in an improvement in the visual recognizability of the rear light 36 results.

Die untere Leuchtfläche 362 liegt unter dem unteren Rand 412 der Heckverkleidung 41, in Seitenansicht, frei. In Unteransicht hat die untere Leuchtfläche 362 eine im Wesentlichen viereckige Form, und hat eine Kontinuität in der Breitenrichtung des Fahrzeugs und dessen Vorne-und-Hinten-Richtung, ohne dass sie durch die Heckverkleidung 41 verdeckt wird. Der untere Rand 412 erstreckt sich in Seitenansicht aufwärts nach hinten. Die untere Leuchtfläche 362 ist in Seitenansicht entlang dem unteren Rand 412 angeordnet. Somit weist die untere Leuchtfläche 362 diagonal nach hinten und unten, und kann das von der unteren Leuchtfläche 362 abgegebene Licht vom Fahrer eines Fahrzeugs mit geringer Fahrzeughöhe direkt visuell erkannt werden.The lower luminous area 362 lies under the lower edge 412 the tail fairing 41 , in side view, free. When viewed from below, the lower luminous surface 362 has a substantially quadrangular shape, and has continuity in the width direction of the vehicle and its front-and-rear direction without passing through the rear fascia 41 is covered. The lower edge 412 extends upwards to the rear in side view. The lower luminous area 362 is in side view along the lower edge 412 arranged. The lower luminous area 362 thus points diagonally backwards and downwards, and the light emitted by the lower luminous area 362 can be directly visually recognized by the driver of a vehicle with a low vehicle height.

Ferner erstreckt sich der untere Rand 412 in Seitenansicht aufwärts nach hinten. Die untere Leuchtfläche 362 hat eine Form, die es dem Fahrer eines Fahrzeugs mit geringer Fahrzeughöhe erlaubt, die untere Leuchtfläche 362 auf Augenhöhe oder über der Augenhöhe visuell leicht zu erkennen.Furthermore, the lower edge extends 412 in side view upwards to the rear. The lower luminous area 362 has a shape that allows the driver of a vehicle with a low vehicle height to easily visually recognize the lower luminous area 362 at eye level or above eye level.

4 ist eine Unteransicht des Heckabschnitts des Motorrads 1. 4th Figure 13 is a bottom plan view of the rear portion of the motorcycle 1 .

Der Zulassungsschildträger 37 ist unter der Heckleuchte 36 angeordnet. Der Zulassungsschildträger 37 ist in der Breitenrichtung des Fahrzeugs an der Mitte vorgesehen. Der vordere Abschnitt des Zulassungsschildträgers 37 ist an einem Befestigungsabschnitt 171, als hinterer Abschnitt des Teilrahmens 17, unter und vor der Heckleuchte 36 angebracht. Der Zulassungsschildträger 37 überlappt die Heckleuchte 36 in Unteransicht.The approval label holder 37 is under the rear light 36 arranged. The approval label holder 37 is provided at the center in the width direction of the vehicle. The front section of the Approval label holder 37 is on a fastening section 171, as the rear section of the sub-frame 17, below and in front of the rear light 36 appropriate. The approval label holder 37 overlaps the rear light 36 in bottom view.

5 ist eine Draufsicht der Heckverkleidung. Installationsflächen 413, an denen die Heckleuchte 36 installiert ist, befinden sich innerhalb der Heckverkleidung 41. Die Installationsflächen 413 enthalten jeweils eine erste Installationsfläche 414 und eine zweite Installationsfläche 415, die in der Breitenrichtung des Fahrzeugs außerhalb der ersten Installationsfläche 414 liegt. Die erste Installationsfläche 414 und die zweite Installationsfläche 415 sind in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach oben auswärts geneigt. Die erste Installationsfläche 414 hat eine geringere Neigung in der Breitenrichtung des Fahrzeugs als die zweite Installationsfläche 415. In Draufsicht hat die zweite Installationsfläche 415 eine angenäherte Kreisbogenform, die in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach außen vorsteht. 5 Figure 3 is a top plan view of the tail fairing. Installation areas 413 at which the rear light 36 installed are located inside the rear fairing 41 . The installation areas 413 each include a first installation surface 414 and a second installation surface 415 that is outside the first installation surface 414 in the width direction of the vehicle. The first installation surface 414 and the second installation surface 415 are inclined upward outward in the width direction of the vehicle. The first installation surface 414 has a smaller inclination in the width direction of the vehicle than the second installation surface 415. In plan view, the second installation surface 415 has an approximately circular arc shape protruding outward in the width direction of the vehicle.

Die Installationsflächen 413 sind einzeln links und rechts der Heckverkleidung 41 angeordnet. Die Heckleuchte 36 ist auf den Installationsflächen 413 angeordnet, die in der Breitenrichtung des Fahrzeugs mit Abstand voneinander angeordnet sind. Somit kann die Heckleuchte 36 von der Heckverkleidung 41 stabil gehalten werden, wobei der mittlere Abschnitt der Heckleuchte 36 von der Heckverkleidung 41 freiliegt. Hauptsächlich erhält jede erste Installationsfläche 414 eine Abwärtslast von der Heckleuchte 36, und erhält die entsprechende zweite Installationsfläche 415 eine Last in der Breitenrichtung es Fahrzeugs von der Heckleuchte 36, so dass die entsprechende Installationsfläche 413 die Heckleuchte 36 stabil halten kann.The installation areas 413 are individually on the left and right of the rear fairing 41 arranged. The rear light 36 is on the installation surfaces 413 which are spaced from each other in the width direction of the vehicle. Thus, the rear light 36 from the tail fairing 41 be kept stable, with the middle section of the rear light 36 from the tail fairing 41 exposed. Primarily, each first installation surface 414 receives a downward load from the tail lamp 36 , and the corresponding second installation surface 415 receives a load in the width direction of the vehicle from the tail lamp 36 so that the appropriate installation area 413 the rear light 36 can keep stable.

In der vorliegenden Ausführung erstrecken sich die Installationsflächen 413 entlang der Innenform der Heckverkleidung 41. Jedoch kann, als die Installationsfläche 413, auch ein Plattenelement angeordnet werden, das von der Heckverkleidung 41 unabhängig ist und in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach oben auswärts geneigt ist.In the present embodiment, the installation surfaces extend 413 along the inner shape of the rear fairing 41 . However, as the installation area 413 , also a plate member can be arranged that extends from the rear fairing 41 is independent and is inclined upward outward in the width direction of the vehicle.

6 ist eine Ansicht entlang Pfeil VI von 3. 7 ist eine Ansicht entlang Pfeil VII von 2. 6th FIG. 6 is a view along arrow VI of FIG 3 . 7th FIG. 7 is a view taken along arrow VII of FIG 2 .

Im Bezug auf 6 wird ein Fall beschrieben, in dem das Motorrad 1 von hinten her visuell erkennbar ist. In dem Fall, in dem das Motorrad 1 von hinten her visuell erkennbar ist, ist die von der Heckverkleidung 41 freiliegende untere Leuchtfläche 362 visuell erkennbar und ist die obere Leuchtfläche 361 von der Lücke 143 her visuell erkennbar, zusätzlich zu der vorstehenden Leuchtfläche 363. In 6 erstrecken sich die linken und rechten Seiten der Heckverkleidung 41 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs einwärts aufeinander zu. Der hintere Abschnitt 361b der oberen Leuchtfläche 361 und der obere Abschnitt der unteren Leuchtfläche 362 befinden sich zwischen den linken und rechten Seiten der Heckverkleidung 41. Das Dekorationselement 141 hat eine nach unten vorstehende Form, und der mittlere Abschnitt der oberen Leuchtfläche 361 ist von dem Dekorationselement 141 bedeckt. Andererseits liegen die linken und rechten Seiten der projizierenden Leuchtfläche 363 und die in der Oben-Unten-Richtung erstreckende Leuchtfläche 362 von dem Dekorationselement 141 frei. Somit ist das Motorrad 1 von hinten her durch die links und rechts vorstehende Leuchtfläche 363 und die untere Leuchtfläche 362 visuell erkennbar.Relating to 6th describes a case where the motorcycle 1 is visually recognizable from behind. In the case where the motorcycle 1 Visually recognizable from behind is that of the rear fairing 41 exposed lower luminous area 362 is visually recognizable and is the upper luminous area 361 from the gap 143 visually recognizable, in addition to the above luminous area 363 . In 6th extend the left and right sides of the tail fairing 41 inwardly toward each other in the width direction of the vehicle. The rear portion 361b of the upper luminous surface 361 and the upper portion of the lower luminous surface 362 are located between the left and right sides of the rear fascia 41 . The decorative element 141 has a shape protruding downward, and the central portion of the upper luminous surface 361 is from the decorative element 141 covered. On the other hand, the left and right sides of the projecting luminous surface are located 363 and the luminous surface 362 extending in the up-and-down direction from the decorative element 141 free. So the motorcycle is 1 from behind through the illuminated area protruding to the left and right 363 and the lower luminous area 362 is visually recognizable.

Im Ergebnis kann die obere Leuchtfläche 361 der Heckleuchte 36 durch das Dekorationselement 141 geschützt werden und kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 für ein Fahrzeug dahinter verbessert werden. Ferner sind die obere Leuchtfläche 361 und die untere Leuchtfläche 362 durchgehend visuell erkennbar, so dass die visuell erkennbare Fläche der Heckleuchte 36 größer ist. Somit wird die hintere visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 besser.As a result, the upper luminous surface 361 of the rear light 36 through the decorative element 141 can be protected and the visual recognizability of the rear light 36 to be improved for a vehicle behind it. Furthermore, the upper luminous area 361 and the lower luminous area 362 can be visually recognized continuously, so that the visually recognizable area of the rear light 36 is bigger. Thus, the rear visual recognizability of the rear light becomes 36 better.

Im Bezug auf 7 wird nun ein Fall beschrieben, in dem das Motorrad 1 diagonal von hinten visuell erkennbar ist. In dem Fall, in dem das Motorrad 1 diagonal von hinten her erkennbar ist, haben die Seitenränder 144 des Dekorationselements 141 jeweils eine Form, die sich im Wesentlichen parallel zur Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs erstreckt. Die Heckverkleidung 41 hat eine Form, die sich im Wesentlichen parallel zu den Seitenrändern 144 erstreckt. In der Lücke 143 zwischen dem Dekorationselement 141 und der Heckverkleidung 41, mit der vorstehenden Leuchtfläche 363 als vorderes Ende in der Vorne-Hinten-Richtung des Fahrzeugs, liegt die obere Leuchtfläche 361 von dem vorderen Abschnitt 361a zum hinteren Abschnitt 361b entlang den Seitenrändern 144 durchgehend frei. Die untere Leuchtfläche 362 hat eine Form, die sich von dem hinteren Abschnitt 361b der oberen Leuchtfläche 361 nach vorne gehend diagonal abwärts erstreckt.Relating to 7th a case will now be described in which the motorcycle 1 is visually recognizable diagonally from behind. In the case where the motorcycle 1 can be seen diagonally from behind, have the side edges 144 of the decorative element 141 each have a shape that extends substantially parallel to the front-and-rear direction of the vehicle. The tail fairing 41 has a shape that extends substantially parallel to the side edges 144. In the gap 143 between the decorative element 141 and the tail fairing 41 , with the protruding luminous area 363 as the front end in the front-rear direction of the vehicle, the upper luminous surface 361 is continuously exposed from the front portion 361a to the rear portion 361b along the side edges 144. The lower luminous surface 362 has a shape that extends diagonally downward from the rear portion 361b of the upper luminous surface 361 going forward.

Das Dekorationselement 141 das die obere Leuchtfläche 361 abdeckt, ermöglicht eine Verkleinerung der unnötigen aufwärtigen Emissionsfläche von der oberen Leuchtfläche 361. Ein Fahrzeug, das auf einer Fahrspur fährt, die der Fahrspur benachbart ist, auf der das Motorrad 1 fährt, ist, diagonal hinter dem Motorrad 1, dem Heckabschnitt des Fahrzeugrumpfs des Motorrads 1 nahe. In diesem Fall wird die Lichtmenge diagonal von der Heckleuchte 36 nach hinten durch das Dekorationselement 141 und die Heckverkleidung 41 verringert. Somit ist die Lichtmenge von der Heckleuchte 36 zu dem Fahrzeug diagonal dahinter eine angemessene Lichtmenge.The decorative element 141 which covers the upper luminous area 361 enables the unnecessary upward emission area from the upper luminous area 361 to be reduced. A vehicle traveling on a lane adjacent to the lane on which the motorcycle is traveling 1 drives, is, diagonally behind the motorcycle 1 , the rear portion of the vehicle body of the motorcycle 1 vicinity. In this case, the amount of light becomes diagonal from the tail lamp 36 to the rear through the decorative element 141 and the tail fairing 41 decreased. Thus, the amount of light from the tail light is 36 an adequate amount of light to the vehicle diagonally behind it.

Darüber hinaus liegt die vorstehende Leuchtfläche 363 in Draufsicht von dem Dekorationselement 141 frei. Somit wird auch in einem Fall, in dem ein Fahrzeug mit einem hochliegenden Fahrersitz, wie etwa ein Lastwagen nahe dem Motorrad 1 fährt, die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 besser.In addition, there is the protruding luminous area 363 in plan view of the decorative element 141 free. Thus, even in a case where a vehicle with an elevated driver's seat such as a truck is near the motorcycle 1 drives, the visual recognizability of the rear light 36 better.

Wie oben beschrieben, enthält, gemäß der Ausführung, auf die die vorliegende Erfindung angewendet wird, das Motorrad 1: die Heckleuchte 36, die an dem Heckabschnitt des Fahrzeugrumpfs angebracht ist, wobei das Dekorationselement 141 vorgesehen ist, das die Heckleuchte 36 von oben her überlappt, wobei die Heckleuchte 36 die Leuchtfläche 360 aufweist, die die vorstehende Leuchtfläche 363 enthält, die in Draufsicht von dem Dekorationselement 141 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs auswärts vorsteht.As described above, according to the embodiment to which the present invention is applied, includes the motorcycle 1 : the rear light 36 , which is attached to the rear portion of the vehicle body, wherein the decorative element 141 is provided that the rear light 36 overlapped from above, with the rear light 36 the illuminated area 360 has, which the protruding luminous surface 363 Contains the top view of the decorative element 141 protrudes outward in the width direction of the vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration liegt, in Draufsicht, die Heckleuchte 36 von dem Dekorationselement 141 in dem Fahrzeugrumpf seitlich auswärts frei, was in einer Verbesserung der visuellen Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 für ein Fahrzeug diagonal dahinter resultiert. Falls die obere Leuchtfläche 361 der Heckleuchte 36 aufwärts und seitlich leuchtet, ermöglicht das Dekorationselement 141 eine Minderung der Lichtmenge, die nach oben und seitlich abgegeben wird.According to this configuration, in plan view, the rear lamp is located 36 from the decorative element 141 in the vehicle fuselage laterally outwards, which results in an improvement in the visual recognizability of the rear light 36 for a vehicle diagonally behind it results. If the upper luminous surface 361 of the rear light 36 The decorative element makes it possible to illuminate upwards and to the side 141 a reduction in the amount of light that is emitted upwards and sideways.

Die vorstehende Leuchtfläche 363 hat eine Länge L1 in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs, die größer ist als die Länge L2 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs.The protruding luminous area 363 has a length L1 in the front-and-rear direction of the vehicle, which is greater than the length L2 in the width direction of the vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 für ein Fahrzeug diagonal dahinter verbessert werden, ohne die Heckleuchte 36 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs auszudehnen. Ferner ist die vorstehende Leuchtfläche 363 in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs langgestreckt, so dass die diagonal hintere visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 verbessert werden kann.According to this configuration, the visual recognizability of the tail lamp can be improved 36 for a vehicle diagonally behind it can be improved without the rear light 36 extend in the width direction of the vehicle. Furthermore, the above luminous area is 363 elongated in the front-and-rear direction of the vehicle so that the diagonal rear visual recognizability of the rear light 36 can be improved.

Das Dekorationselement 141 überlappt die Leuchtfläche 360 der Heckleuchte 36, in der Seitenansicht des Fahrzeugs, seitlich nicht.The decorative element 141 overlaps the illuminated area 360 the rear light 36 , in the side view of the vehicle, not on the side.

Gemäß dieser Konfiguration blockiert das Dekorationselement 141 das seitliche Licht der Heckleuchte 36 im Fahrzeugrumpf nicht. Somit kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte für ein Fahrzeug diagonal dahinter verbessert werden.According to this configuration, the decorative element blocks 141 the side light of the rear light 36 not in the body of the vehicle. The visual perceptibility of the rear light for a vehicle diagonally behind it can thus be improved.

Das Dekorationselement 141 steht von dem Fahrzeug über die Heckleuchte 36 hinaus nach hinten vor.The decorative element 141 stands from the vehicle via the rear light 36 out to the rear forwards.

Gemäß dieser Konfiguration verhindert das Dekorationselement 141, dass ein Objekt wie etwa von oben her spritzende Regentropfen mit der Heckleuchte 36 in Kontakt kommen. Ferner verhindert das Dekorationselement 141, dass ein nahe von hinten kommendes Objekt mit der Heckleuchte 36 in Kontakt kommt.According to this configuration, the decorative element prevents 141 that an object such as raindrops splashing from above with the rear light 36 get in touch. Furthermore, the decorative element prevents 141 that an object coming close from behind with the rear light 36 comes into contact.

Die Lücke 143 ist zwischen der Oberseite 364 der Leuchtfläche 360 der Heckleuchte 36 und der Unterseite 142 des Dekorationselements 141 vorgesehen.The gap 143 is between the top 364 the illuminated area 360 the rear light 36 and the bottom 142 of the decorative element 141 intended.

Gemäß dieser Konfiguration tritt das Licht der Heckleuchte 36 von zwischen der Heckleuchte 36 und dem Dekorationselement 141 vor, was in einer Verbesserung der visuellen Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 resultiert.According to this configuration, the tail lamp emerges 36 from between the rear light 36 and the decorative element 141 before, resulting in an improvement in the visual recognizability of the rear light 36 results.

Die Lücke 143 zwischen der Oberseite 364 der Leuchtfläche 360 der Heckleuchte 36 und der Unterseite 142 des Dekorationselements 141 ist in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs, in Seitenansicht des Fahrzeugs, langgestreckt.The gap 143 between the top 364 the illuminated area 360 the rear light 36 and the bottom 142 of the decorative element 141 is elongated in the front-and-rear direction of the vehicle when viewed from the side of the vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration wird Licht, das von zwischen der Heckleuchte 36 und dem Dekorationselement 141 austritt, in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs langgestreckt, so dass die Gestaltbarkeit der Heckleuchte 36 verbessert werden kann. Ferner ist die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 für ein Fahrzeug diagonal dahinter besser.According to this configuration, light emitted from between the tail lamp 36 and the decorative element 141 exits, elongated in the front-and-rear direction of the vehicle, allowing the tail light to be designed 36 can be improved. Furthermore, the visual recognizability of the rear light 36 better for a vehicle diagonally behind it.

Die Heckverkleidung 41 ist ferner über dem linken und rechten Heckabschnitt des Motorrads 1 vorgesehen und überlappt, von der Außenseite in der Breitenrichtung des Fahrzeugs, ein Teil der Heckleuchte 36, und in der Seitenansicht des Fahrzeugs liegt die Leuchtfläche 360 über dem oberen Rand 411 der Heckverkleidung 41 frei.The tail fairing 41 is also above the left and right rear portions of the motorcycle 1 is provided and overlaps, from the outside in the width direction of the vehicle, a part of the tail lamp 36 , and the illuminated area is in the side view of the vehicle 360 across the top 411 the tail fairing 41 free.

Gemäß dieser Konfiguration kann im Vergleich mit einem Fall, in dem die Heckleuchte 36 ohne Überlappung der Heckverkleidung 41 in dem Fahrzeug in der Seitenansicht des Fahrzeugs seitlich freiliegt, direkte seitliche Lichtemission von der Heckleuchte 36 in dem Fahrzeug reduziert werden. Somit kann die diagonal hintere visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 von dem Fahrer eines Fahrzeugs mit hoher Sitzfläche, wie etwa eines Lastwagens, verbessert werden.According to this configuration, as compared with a case where the tail lamp 36 without overlapping the rear fairing 41 exposed laterally in the vehicle in the side view of the vehicle, direct lateral light emission from the rear light 36 can be reduced in the vehicle. Thus, the diagonal rear visual recognizability of the rear light 36 by the driver of a high seat vehicle such as a truck.

Die Heckverkleidung 41 enthält die Installationsflächen 413, die einzeln links und rechts an der Heckverkleidung 41 vorgesehen sind, wobei die Installationsflächen 413 die Heckleuchte 36 von unten her tragen, und die Installationsflächen 413 links und rechts, in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach außen hin aufwärts geneigt sind.The tail fairing 41 contains the installation areas 413 that are individually left and right on the rear panel 41 are provided, the installation areas 413 the rear light 36 from below, and the installation surfaces 413 left and right are inclined upward outward in the width direction of the vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration ist die Heckleuchte 36 auf den Installationsflächen 413 installiert, die in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach außen zueinander aufwärts geneigt sind. Somit wird die Heckleuchte 36 an der Heckverkleidung 41 stabil installiert.According to this configuration, the tail lamp is 36 on the installation surfaces 413 installed that are inclined upwardly toward each other outward in the width direction of the vehicle. Thus, the rear light 36 on the rear fairing 41 stable installed.

In der Seitenansicht des Fahrzeugs liegt die Leuchtfläche 360 unter dem unteren Rand 412 der Heckverkleidung 41 frei.The illuminated area is in the side view of the vehicle 360 below the bottom 412 the tail fairing 41 free.

Gemäß dieser Konfiguration kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 von dem Fahrer eines Fahrzeugs mit niedriger Sitzfläche, wie etwa einem Pkw, verbessert werden.According to this configuration, the visual recognizability of the tail lamp can be improved 36 can be enhanced by the driver of a low-seat vehicle such as an automobile.

Der Zulassungsschildträger 37 überlappt die Heckleuchte 36 von unten.The approval label holder 37 overlaps the rear light 36 from underneath.

Gemäß dieser Konfiguration verhindert der Zulassungsschildträger 37, dass ein Objekt, wie etwa von unten spritzender Kies, mit der Heckleuchte 36 in Kontakt kommt.According to this configuration, the license plate holder prevents 37 that an object, such as gravel splashing from below, with the rear light 36 comes into contact.

Das Dekorationselement 141 enthält den Fahrersitz 14.The decorative element 141 contains the driver's seat 14th .

Gemäß dieser Konfiguration kann, aufgrund der Form des Sitzes 14, dessen hinterer Abschnitt sich nach hinten erstreckt, das Dekorationselement 141 die Heckleuchte 36 von oben her leicht überlappen.According to this configuration, due to the shape of the seat 14th , the rear portion of which extends rearward, the decorative element 141 the rear light 36 overlap slightly from above.

In Draufsicht hat die Leuchtfläche 360 der Heckleuchte 36 keine Diskontinuität in der Breitenrichtung des Fahrzeugs, und dienen die beiden Endabschnitte der Leuchtfläche 360 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs als die vorstehende Leuchtfläche 363.In plan view, the illuminated area has 360 the rear light 36 no discontinuity in the width direction of the vehicle, and the two end portions serve the luminous area 360 in the width direction of the vehicle as the protruding luminous area 363 .

Gemäß dieser Konfiguration kann, mit der einzelnen Heckleuchte 36, die vorstehende Leuchtfläche 363 an den in der Breitenrichtung des Fahrzeugs beiden Endabschnitten vorgesehen werden.According to this configuration, with the single tail light 36 , the protruding luminous area 363 at which both end portions in the width direction of the vehicle are provided.

Übrigens nennt die obige Ausführung einen Aspekt, auf den die vorliegende Erfindung angewendet wird, und daher ist die vorliegende Erfindung nicht auf die obige Ausführung beschränkt.Incidentally, the above embodiment cites an aspect to which the present invention is applied, and therefore the present invention is not limited to the above embodiment.

In der obigen Ausführung ist beschrieben worden, dass das Dekorationselement 141 den Sitz 14 enthält; jedoch ist die vorliegende Erfindung darauf nicht beschränkt. Zum Beispiel kann, als Dekorationselement 141, auch ein plattenförmiges Element vorgesehen sein, das an dem hinteren Abschnitt des Teilrahmens 17 angebracht ist, wobei sich das plattenförmige Element nach hinten erstreckt und die Heckleuchte 36 von oben her überlappt. Ein solches plattenförmiges Element, das sich nach hinten erstreckt und die Heckleuchte 36 von oben her überlappt, kann eine Fahrzeugrumpfverkleidung beinhalten. Alternativ kann eine auf dem Teilrahmen 17 vorgesehene Verkleidung als Dekorationselement 141 dienen.In the above embodiment it has been described that the decorative element 141 the seat 14th contains; however, the present invention is not limited to this. For example, can be used as a decorative element 141 , a plate-shaped element may also be provided which is attached to the rear portion of the sub-frame 17, the plate-shaped element extending to the rear and the rear light 36 overlapped from above. Such a plate-shaped element that extends backwards and the rear light 36 overlapped from above, may include a vehicle body panel. Alternatively, a panel provided on the sub-frame 17 can be used as a decorative element 141 to serve.

Darüber hinaus sind in der obigen Ausführung der Teilrahmen 17 und die Heckverkleidung 41 integriert ausgebildet; jedoch kann als Heckverkleidung 41 auch ein Element vorgesehen werden, dass von dem Teilrahmen 17 abnehmbar ist.In addition, in the above embodiment, the sub-frame 17 and the rear panel 41 integrally formed; however, can be used as a rear fairing 41 an element can also be provided that can be removed from the sub-frame 17.

Ferner sind in der obigen Ausführung die Installationsflächen 413 innerhalb der Heckverkleidung 41 vorgesehen. Jedoch kann an dem Teilrahmen 17 auch ein Element angebracht werden, das als Installationsfläche 413 dient, die eine erste Installationsfläche 414 und eine zweite Installationsflächen 415 enthält.Furthermore, in the above embodiment, the installation surfaces 413 inside the tail fairing 41 intended. However, an element can also be attached to the sub-frame 17 as an installation surface 413 which contains a first installation surface 414 and a second installation surface 415.

Noch weiter ist in der obigen Ausführung als Beispiel das Motorrad 1 beschrieben worden. Die vorliegende Erfindung ist jedoch darauf nicht beschränkt, und daher ist die vorliegende Erfindung auch auf ein dreirädriges Sattelaufsitzfahrzeug anwendbar, das zwei Vorderräder oder zwei Hinterräder hat, und ein Sattelaufsitzfahrzeug, das vier oder mehr Räder hat.The example of the motorcycle is even further in the above embodiment 1 has been described. However, the present invention is not limited to this, and therefore the present invention is also applicable to a three-wheeled saddle ride vehicle having two front wheels or two rear wheels and a saddle ride vehicle having four or more wheels.

Um ein Sattelaufsitzfahrzeug anzugeben, dessen Heckleuchte für ein Fahrzeug diagonal dahinter visuell besser erkennbar ist.To specify a ride-on saddle vehicle whose rear light is more easily recognizable visually for a vehicle diagonally behind it.

Ein Sattelaufsitzfahrzeug enthält: eine Heckleuchte 36, die an einem Heckabschnitt eines Fahrzeugrumpfs angebracht ist, wobei ein Dekorationselement 141 vorgesehen ist, das die Heckleuchte 36 von oben her überlappt, und die Heckleuchte 36 eine Leuchtfläche 360 aufweist, die eine vorstehende Leuchtfläche 363 enthält, die in Draufsicht von dem Dekorationselement 141 in Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts vorsteht.A ride-on saddle vehicle contains: a rear light 36 , which is attached to a rear portion of a vehicle body, wherein a decorative element 141 is provided that the rear light 36 overlapped from above, and the rear light 36 a luminous surface 360 having a protruding luminous surface 363 Contains the top view of the decorative element 141 protrudes outward in the width direction of the ride-on saddle vehicle.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Motorrad (Fahrzeugrumpf)Motorcycle
1414th
SitzSeat
3636
HeckleuchteRear light
3737
ZulassungsschildträgerApproval label holder
4141
HeckverkleidungRear fairing
141141
DekorationselementDecorative element
142142
Unterseitebottom
143143
Lückegap
360360
LeuchtflächeLuminous area
363363
vorstehende Leuchtflächeprotruding luminous area
364364
OberseiteTop
411411
oberer Randupper edge
413413
InstallationsflächeInstallation area
412412
unterer Randlower margin
L1L1
Länge in Vorne-und-Hinten-Richtung des FahrzeugsLength in the front-and-rear direction of the vehicle
L2L2
Länge in Breitenrichtung des FahrzeugsLength in the width direction of the vehicle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • JP 2015067084 A [0002]JP 2015067084 A [0002]

Claims (12)

Sattelaufsitzfahrzeug, dadurch gekennzeichnet, dass es aufweist: eine Heckleuchte (36), die an einem Heckabschnitt eines Fahrzeugrumpfs (1) angebracht ist, wobei ein Dekorationselement (141) vorgesehen ist, das die Heckleuchte (36) von oben her überlappt, und die Heckleuchte (36) eine Leuchtfläche (360) aufweist, die eine vorstehende Leuchtfläche (363) enthält, die in Draufsicht von dem Dekorationselement (141) in Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts vorsteht.A ride-on saddle vehicle, characterized in that it comprises: a rear lamp (36) which is attached to a rear portion of a vehicle body (1), wherein a decorative element (141) is provided which overlaps the rear lamp (36) from above, and the rear lamp (36) has a luminous surface (360) which contains a protruding luminous surface (363) which protrudes outward in plan view from the decorative element (141) in the width direction of the ride-on saddle vehicle. Das Sattelaufsitzfahrzeug nach Anspruch 1, wobei die vorstehende Leuchtfläche (363) eine Länge (L1) in Vorne-und-Hinten-Richtung des Sattelaufsitzfahrzeugs hat, sowie eine Länge (L2) in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs, die kürzer ist als die Länge (L1).The ride-on semitrailer after Claim 1 wherein the protruding luminous surface (363) has a length (L1) in the front-and-rear direction of the saddle vehicle and a length (L2) in the width direction of the saddle vehicle that is shorter than the length (L1). Das Sattelaufsitzfahrzeug nach Anspruch 1 oder 2, wobei, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, das Dekorationselement (141) die Leuchtfläche (360) der Heckleuchte (36) seitlich nicht überlappt.The ride-on semitrailer after Claim 1 or 2 wherein, in a side view of the ride-on saddle vehicle, the decorative element (141) does not laterally overlap the luminous surface (360) of the rear light (36). Das Sattelaufsitzfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Dekorationselement (141) von dem Sattelaufsitzfahrzeug über die Heckleuchte (36) nach hinten vorsteht.The ride-on saddle vehicle according to one of the Claims 1 until 3 wherein the decorative element (141) protrudes to the rear from the saddle-ride vehicle via the rear lamp (36). Das Sattelaufsitzfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei zwischen einer Oberseite (364) der Leuchtfläche (360) der Heckleuchte (36) und einer Unterseite (142) des Dekorationselements (141) eine Lücke (143) vorgesehen ist.The ride-on saddle vehicle according to one of the Claims 1 until 4th wherein a gap (143) is provided between an upper side (364) of the luminous surface (360) of the rear light (36) and an underside (142) of the decorative element (141). Das Sattelaufsitzfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, eine Lücke (143) zwischen einer Oberseite (364) der Leuchtfläche (360) der Heckleuchte (36) und einer Unterseite (142) des Dekorationselements (141) in Vorne-und-Hinten-Richtung des Sattelaufsitzfahrzeugs langgestreckt ist.The ride-on saddle vehicle according to one of the Claims 1 until 5 , wherein, in a side view of the ride-on saddle vehicle, a gap (143) between an upper side (364) of the luminous surface (360) of the rear light (36) and an underside (142) of the decorative element (141) in the front-and-rear direction of the ride-on saddle vehicle is elongated. Das Sattelaufsitzfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, das ferner aufweist: eine Heckverkleidung (41), die links und rechts über dem Heckabschnitt des Fahrzeugrumpfs (1) vorgesehen ist, wobei die Heckverkleidung (41) ein Teil der Heckleuchte (36) von der Außenseite in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs überlappt, und in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, die Leuchtfläche (360) über einem oberen Rand (411) der Heckverkleidung (41) freiliegt.The ride-on saddle vehicle according to one of the Claims 1 until 6th further comprising: a rear cowl (41) provided on the left and right above the rear portion of the vehicle body (1), the rear cowl (41) overlapping a part of the rear lamp (36) from the outside in the width direction of the saddle-ride vehicle, and in side view of the ride-on saddle vehicle, the luminous area (360) is exposed over an upper edge (411) of the rear panel (41). Das Sattelaufsitzfahrzeug nach Anspruch 7, wobei die Heckverkleidung (41) Installationsflächen (413) enthält, die einzeln links und rechts der Heckverkleidung (41) vorgesehen sind, wobei die Installationsflächen (413) die Heckleuchte (36) von unten her tragen, und die Installationsflächen (413) links und rechts, in der Fahrzeugbreitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts nach oben geneigt sind.The ride-on semitrailer after Claim 7 , wherein the rear cover (41) contains installation surfaces (413) which are provided individually to the left and right of the rear cover (41), the installation surfaces (413) supporting the rear light (36) from below, and the installation surfaces (413) left and right right, are inclined upward outward in the vehicle width direction of the saddle-seat vehicle. Das Sattelaufsitzfahrzeug nach Anspruch 7 oder 8, wobei, in der Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, die Leuchtfläche (360) unter einem unteren Rand (412) der Heckverkleidung (41) freiliegt.The ride-on semitrailer after Claim 7 or 8th wherein, in the side view of the ride-on saddle vehicle, the luminous area (360) is exposed under a lower edge (412) of the rear fairing (41). Das Sattelaufsitzfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei ein Zulassungsschildträger (37) die Heckleuchte (36) von unten her überlappt.The ride-on saddle vehicle according to one of the Claims 1 until 9 , wherein a license plate carrier (37) overlaps the rear light (36) from below. Das Sattelaufsitzfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei das Dekorationselement (141) einen Fahrersitz (14) beinhaltet.The ride-on saddle vehicle according to one of the Claims 1 until 10 wherein the decorative element (141) includes a driver's seat (14). Das Sattelaufsitzfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei, in Draufsicht, die Leuchtfläche (360) der Heckleuchte (36) in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs keine Diskontinuität hat, und beide Endabschnitte der Leuchtfläche (360) in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs als die vorstehende Leuchtfläche (363) dienen.The ride-on saddle vehicle according to one of the Claims 1 until 11 wherein, in plan view, the luminous area (360) of the tail lamp (36) in the width direction of the saddle vehicle has no discontinuity, and both end portions of the luminous area (360) in the width direction of the saddle vehicle serve as the protruding luminous area (363).
DE102021105602.0A 2020-03-27 2021-03-09 semi-trailer vehicle Active DE102021105602B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020-057861 2020-03-27
JP2020057861A JP7061638B2 (en) 2020-03-27 2020-03-27 Saddle-type vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102021105602A1 true DE102021105602A1 (en) 2021-09-30
DE102021105602B4 DE102021105602B4 (en) 2022-06-30

Family

ID=77659157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021105602.0A Active DE102021105602B4 (en) 2020-03-27 2021-03-09 semi-trailer vehicle

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP7061638B2 (en)
DE (1) DE102021105602B4 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015067084A (en) 2013-09-27 2015-04-13 本田技研工業株式会社 Vehicle taillight structure

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007269143A (en) 2006-03-31 2007-10-18 Yamaha Motor Co Ltd Tail lamp device for vehicle and motorcycle furnished with tail lamp device
JP5163869B2 (en) 2007-12-28 2013-03-13 本田技研工業株式会社 Motorcycle
JP6231755B2 (en) 2013-02-28 2017-11-15 本田技研工業株式会社 Rear body cover structure for saddle-ride type vehicles
JP5736015B2 (en) * 2013-08-30 2015-06-17 本田技研工業株式会社 Body cover structure
JP6096915B2 (en) 2013-09-27 2017-03-15 本田技研工業株式会社 Motorcycle
JP6937793B2 (en) 2019-04-05 2021-09-22 本田技研工業株式会社 Rear structure of saddle-mounted vehicle

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015067084A (en) 2013-09-27 2015-04-13 本田技研工業株式会社 Vehicle taillight structure

Also Published As

Publication number Publication date
JP7061638B2 (en) 2022-04-28
JP2021154906A (en) 2021-10-07
DE102021105602B4 (en) 2022-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005048387B4 (en) Tail light assembly for vehicles
DE602005003264T2 (en) Vehicle carcass structure
DE10300685A1 (en) Motorbike and rear body structure for it
DE3218774A1 (en) FAIRING FOR A MOTORCYCLE
DE60223764T2 (en) Structure of a rear wheel light for a motorcycle
DE602005006177T2 (en) Tank arrangement for trucks
DE202017102636U1 (en) Roof rack for additional lighting
DE112016003817T5 (en) Deflector structure of a passenger car
DE112018007647T5 (en) BIG SEAT VEHICLE
DE19943138A1 (en) Fuel tank for motorcycle has baseplate relieved from above main frame upwards to higher position so that air filter can be accommodated inside recess
DE102019006423A1 (en) Motorcycle rear fender structure
DE19707282B4 (en) Device for enhancing the ground pressure of a motorcycle front wheel
DE2624851A1 (en) MOTORCYCLE FAIRING
DE102021105602A1 (en) Ride-on saddle vehicle
EP0098401A1 (en) Propulsion unit for vehicles
WO2006131180A1 (en) Luggage container for a motorbike
EP2698473B1 (en) Road construction machine
DE102005021517B4 (en) Motor vehicle with cover assembly
DE102011075758A1 (en) Vehicle e.g. lorry, has overhauling operation assistance device comprising light emitting device, and light mark forming strip that extends transverse to vehicle such that light marker projects beside vehicle and onto road
DE112019004861T5 (en) License plate lighting for articulated vehicles
DE102007006263A1 (en) Side light for truck, has lighting unit including illuminant unit, where lighting unit is arranged outside truck, is designed as lighting strap arranged in side lining of truck, and extends from truck to lining between lateral wheels
EP0050745B1 (en) Motor vehicle, particularly a passenger car, having a nose fairing below the fender
DE202024101271U1 (en) Vehicle structure of a semi-trailer type vehicle
DE2834044A1 (en) Slipstream guide for lorry cab - has panel mounted to draw air over flat front and prevent soiling
DE102020003192B4 (en) Arrangement of an underbody paneling on a body of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B62J0006200000

Ipc: B62J0006040000

R163 Identified publications notified
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R084 Declaration of willingness to licence