DE102021105602B4

DE102021105602B4 - semi-trailer vehicle

Info

Publication number: DE102021105602B4
Application number: DE102021105602.0A
Authority: DE
Inventors: Takeshi Futamata
Original assignee: Honda Motor Co Ltd
Current assignee: Honda Motor Co Ltd
Priority date: 2020-03-27
Filing date: 2021-03-09
Publication date: 2022-06-30
Anticipated expiration: 2041-03-10
Also published as: JP7061638B2; DE102021105602A1; JP2021154906A

Abstract

Sattelaufsitzfahrzeug, welches aufweist:eine Heckleuchte (36), die an einem Heckabschnitt eines Fahrzeugrumpfs (1) angebracht ist,wobei ein Dekorationselement (141) vorgesehen ist, das die Heckleuchte (36) von oben her überlappt, unddie Heckleuchte (36) eine Leuchtfläche (360) aufweist, die eine vorstehende Leuchtfläche (363) enthält, die in Draufsicht von dem Dekorationselement (141) in Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts vorsteht, wobei zwischen einer Oberseite (364) der Leuchtfläche (360) der Heckleuchte (36) und einer Unterseite (142) des Dekorationselements (141) eine Lücke (143) vorgesehen ist.A saddle ride vehicle comprising: a tail lamp (36) attached to a rear portion of a vehicle body (1), there being provided a decorative member (141) overlapping the tail lamp (36) from above, and the tail lamp (36) having a luminous surface (360) including a protruding luminous surface (363) which, in a plan view, protrudes outward from the decorative element (141) in the width direction of the saddle-rider vehicle, between an upper side (364) of the luminous surface (360) of the rear lamp (36) and a lower side (142) of the decorative element (141) a gap (143) is provided.

Description

HINTERGRUNDBACKGROUND

Technisches Gebiettechnical field

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sattelaufsitzfahrzeug.The present invention relates to a semi-trailer vehicle.

Verwandte Technikrelated technique

Um eine günstige visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte eines Sattelaufsitzfahrzeugs sicherzustellen, ist es herkömmlich bekannt gewesen, eine Heckleuchte bereitzustellen, die von einer in einer Heckverkleidung vorgesehenen Öffnung freiliegt (siehe zum Beispiel JP 2015 - 67 084 A Gemäß JP 2015 - 67 084 A sind die linken und rechten Enden der Oberseite der Heckverkleidung ausgeschnitten, und ist die Heckleuchte integriert vorgesehen, wobei eine obere Leuchtfläche durch den Ausschnitt der Heckverkleidung nach oben hin freiliegt.Conventionally, in order to ensure favorable visual recognition of the rear lamp of a saddle-rider vehicle, it has been known to provide a rear lamp that is exposed from an opening provided in a rear cowl (see, for example, JP 2015 - 67 084 A According to JP 2015 - 67 084 A the left and right ends of the top of the tail cowl are cut out, and the tail lamp is integrally provided with an upper luminous surface exposed upward through the cut of the tail cowl.

Die prioritätsältere, aber nachveröffentlichte DE 10 2020 203 587 A1 zeigt ein Sattelaufsitzfahrzeug mit einer Heckleuchte, die an einem Heckabschnitt eines Fahrzeugrumpfs angebracht ist, wobei ein Dekorationselement vorgesehen ist, das die Heckleuchte von oben her überlappt, und die Heckleuchte eine Leuchtfläche aufweist, die eine vorstehende Leuchtfläche enthält, die in Draufsicht von dem Dekorationselement in Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts vorsteht.The priority older, but post-released DE 10 2020 203 587 A1 shows a saddle ride vehicle with a tail lamp attached to a rear portion of a vehicle body, wherein a decorative element is provided which overlaps the tail lamp from above, and the tail lamp has a luminous surface which includes a protruding luminous surface which in plan view differs from the decorative element in Width direction of the saddle ride vehicle protrudes outward.

ZUSAMMENFASSUNGSUMMARY

Jedoch ist es mit der obigen Konfiguration schwierig, die diagonal rückwärtige visuelle Erkennbarkeit zu verbessern. However, with the above configuration, it is difficult to improve diagonally rear visual recognition.

Die vorliegende Erfindung ist im Hinblick auf den obigen Umstand gemacht worden, und Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Sattelaufsitzfahrzeug anzugeben, das eine Heckleuchte enthält, deren diagonal rückwärtige visuelle Erkennbarkeit besser ist.The present invention has been made in view of the above circumstance, and an object of the present invention is to provide a semi-mounted vehicle including a rear lamp whose diagonal rearward visual recognition is improved.

Zur Lösung der Aufgabe wird ein Sattelaufsitzfahrzeug nach Anspruch 1 angegeben. Vorteilhafte Weiterbildungen finden sich in den Unteransprüchen 2 bis 11.To solve the problem, a semi-trailer vehicle according to claim 1 is specified. Advantageous developments can be found in subclaims 2 to 11.

Das Sattelaufsitzfahrzeug enthält eine Heckleuchte, die an einem Heckabschnitt eines Fahrzeugrumpfs angebracht ist, wobei ein Dekorationselement vorgesehen ist, das die Heckleuchte von oben her überlappt, und die Heckleuchte eine Leuchtfläche aufweist, die eine vorstehende Leuchtfläche enthält, die in Draufsicht von dem Dekorationselement in Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts vorsteht.The saddle-riding vehicle includes a tail lamp attached to a rear portion of a vehicle body, wherein a decoration is provided overlapping the tail lamp from above, and the tail lamp has a luminous surface including a protruding luminous surface extending widthwise from the decoration in plan view of the semi-trailer vehicle protrudes outwards.

Gemäß dieser Konfiguration liegt, in der Draufsicht, die Heckleuchte von dem Dekorationselement in dem Fahrzeugrumpf seitlich auswärts frei, was in einer Verbesserung der visuellen Erkennbarkeit der Heckleuchte für ein Fahrzeug diagonal dahinter resultiert.According to this configuration, in plan view, the tail lamp is exposed laterally outward from the decorative member in the vehicle body, resulting in improvement in visual recognition of the tail lamp for a vehicle diagonally behind.

In der obigen Konfiguration kann die vorstehende Leuchtfläche eine Länge in Vorne-und-Hinten-Richtung des Sattelaufsitzfahrzeugs haben, sowie eine Länge in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs, die kürzer ist als die Länge in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs.In the above configuration, the projecting luminous area may have a length in the front-and-back direction of the saddle-rider vehicle and a length in the width direction of the saddle-ride vehicle that is shorter than the length in the front-and-back direction of the vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte für ein Fahrzeug diagonal dahinter verbessert werden, ohne die Heckleuchte in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auszudehnen.According to this configuration, visual recognition of the tail lamp for a vehicle diagonally behind can be improved without expanding the tail lamp in the width direction of the semi-mounted vehicle.

In der obigen Konfiguration überlappt, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, das Dekorationselement die Leuchtfläche der Heckleuchte seitlich nicht notwendigerweise.In the above configuration, in side view of the semi-mounted vehicle, the decorative member does not necessarily overlap the luminous surface of the tail lamp laterally.

Gemäß dieser Konfiguration blockiert das Dekorationselement das Seitenlicht der Heckleuchte in dem Fahrzeugrumpf nicht. Somit kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte für ein Fahrzeug diagonal dahinter verbessert werden.According to this configuration, the decoration member does not block the side light of the tail lamp in the vehicle body. Thus, visual recognition of the tail lamp for a vehicle diagonally behind can be improved.

In der obigen Konfiguration kann das Dekorationselement von dem Sattelaufsitzfahrzeug über die Heckleuchte nach hinten vorstehen.In the above configuration, the decorative member may protrude backward from the saddle-rider vehicle beyond the tail lamp.

Gemäß dieser Konfiguration verhindert das Dekorationselement, dass ein Objekt wie etwa von oben spritzende Regentropfen mit der Heckleuchte in Kontakt kommen.According to this configuration, the decoration member prevents an object such as raindrops splashed from above from contacting the tail lamp.

In der obigen Konfiguration befindet sich zwischen einer Oberseite der Leuchtfläche der Heckleuchte und einer Unterseite des Dekorationselements eine Lücke.In the above configuration, there is a gap between an upper side of the luminous surface of the tail lamp and an underside of the decoration.

Gemäß dieser Konfiguration tritt das Licht der Heckleuchte von zwischen der Heckleuchte und dem Dekorationselement aus, was in einer Verbesserung der visuellen Erkennbarkeit der Heckleuchte resultiert.According to this configuration, the light of the tail lamp exits from between the tail lamp and the decoration member, resulting in improvement in visual recognition of the tail lamp.

In der obigen Konfiguration kann, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, eine Lücke zwischen einer Oberseite der Leuchtfläche der Heckleuchte und einer Unterseite des Dekorationselements in Vorne-und-Hinten-Richtung des Sattelaufsitzfahrzeugs langgestreckt sein.In the above configuration, in side view of the saddle-rider vehicle, a gap between an upper side of the luminous surface of the tail lamp and a lower side of the decoration member can be elongated in the front-rear direction of the saddle-rider vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration ist das Licht der Heckleuchte in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Sattelaufsitzfahrzeugs verlängert, so dass die Gestaltungsmöglichkeiten der Heckleuchten verbessert werden können.According to this configuration, the light of the tail lamp is lengthened in the front-and-rear direction of the saddle-rider vehicle, so that the layout possibilities of the tail lamps can be improved.

In der obigen Konfiguration kann ferner eine Heckverkleidung links und rechts über dem Heckabschnitt des Fahrzeugrumpfs vorgesehen sein und ein Teil der Heckleuchte von der Außenseite in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs überlappen, und, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, die Leuchtfläche über einem oberen Rand der Heckverkleidung freiliegen.In the above configuration, a rear cowl may be provided left and right above the rear portion of the vehicle body, and a part of the tail lamp may overlap from the outside in the width direction of the saddle-rider vehicle, and, in side view of the saddle-rider vehicle, the luminous surface may be exposed over an upper edge of the tail cowl.

Gemäß dieser Konfiguration kann die diagonal rückwärtige visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte verbessert werden.According to this configuration, the diagonally rearward visual recognition of the tail lamp can be improved.

In der obigen Konfiguration kann die Heckverkleidung Installationsflächen enthalten, die einzeln links und rechts der Heckverkleidung vorgesehen sind, wobei die Installationsflächen die Heckleuchte von unten her tragen, und können die Installationsflächen links und rechts, in der Fahrzeugbreitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts nach oben geneigt sein.In the above configuration, the rear cowl may include installation surfaces that are individually provided on the left and right of the rear cowl, the installation surfaces supporting the tail lamp from below, and the installation surfaces may be inclined left and right, outward, upward in the vehicle width direction of the saddle-rider vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration ist die Heckleuchte an der Heckverkleidung stabil installiert.According to this configuration, the tail lamp is stably installed on the tail cowl.

In der obigen Konfiguration kann, in Seitenansicht des Sattelaufsitzfahrzeugs, die Leuchtfläche unter einem unteren Rand der Heckverkleidung freiliegen.In the above configuration, in a side view of the saddle-rider vehicle, the luminous area may be exposed under a lower edge of the tail cowl.

Gemäß dieser Konfiguration kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte für den Fahrer eines Fahrzeugs mit geringer Fahrzeughöhe verbessert werden.According to this configuration, the visual recognition of the tail lamp for the driver of a vehicle with a low vehicle height can be improved.

In der obigen Konfiguration kann ein Zulassungsschildträger die Heckleuchte von unten her überlappen.In the above configuration, a license plate support may overlap the tail lamp from below.

Gemäß dieser Konfiguration verhindert der Zulassungsschildträger, dass ein Objekt, wie etwa von unten spritzender Kies, mit der Heckleuchte in Kontakt kommt.According to this configuration, the license plate support prevents an object such as gravel splashed from below from coming into contact with the tail lamp.

In der obigen Konfiguration kann das Dekorationselement einen Fahrersitz enthalten.In the above configuration, the decorative member may include a driver's seat.

In der obigen Konfiguration kann, wegen der Form des Sitzes, das Dekorationselement die Heckleuchte von oben her leicht überlappen.In the above configuration, because of the shape of the seat, the decorative member may slightly overlap the tail lamp from above.

In der obigen Konfiguration kann, in Draufsicht, die Leuchtfläche der Heckleuchte in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs keine Diskontinuität haben, und können beide Endabschnitte der Leuchtfläche in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs als die vorstehende Leuchtfläche dienen. In the above configuration, in plan view, the luminous surface of the tail lamp in the width direction of the saddle-rider vehicle can have no discontinuity, and both end portions of the luminous surface in the width direction of the saddle-rider vehicle can serve as the luminous surface projected.

Gemäß dieser Konfiguration kann mit der einzigen Heckleuchte die vorstehende Leuchtfläche an beiden Endabschnitten in der Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs vorgesehen werden.According to this configuration, with the single tail lamp, the protruding luminous surface can be provided at both end portions in the width direction of the saddle ride vehicle.

Figurenlistecharacter list

1 Fig. 14 is a left side view of a motorcycle according to an embodiment of the present invention;
2 Fig. 14 is a plan view of a rear portion of a motorcycle;
3 Fig. 14 is a side view of the rear portion of the motorcycle;
4 Fig. 14 is a bottom view of the rear portion of the motorcycle;
5 Fig. 14 is a plan view of a tail cowl;
6 12 is a view along arrow VI of FIG 3 ; and
7 12 is a view along arrow VII of FIG 2 .

DETAILLIERTE BESCHREIBUNGDETAILED DESCRIPTION

Nachfolgend wird eine Ausführung der vorliegenden Erfindung im Bezug auf die Zeichnungen beschrieben. Solange in der Beschreibung nicht anderweitig spezifiziert, sind die Richtungen vorne (vorwärts), hinten (rückwärts), links, rechts, oben (aufwärts) und unten (abwärts) die gleichen wie jene eines Fahrzeugrumpfs. In jeder der Zeichnungen bezeichnet das Bezugszeichen FR eine vordere Richtung des Fahrzeugrumpfs, bezeichnet das Bezugszeichen UP die aufwärtige Richtung des Fahrzeugrumpfs und bezeichnet das Bezugszeichen LH die linke Richtung des Fahrzeugrumpfs.An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. Unless otherwise specified in the description, the front (forward), rear (backward), left, right, up (upward), and down (downward) directions are the same as those of a vehicle body. In each of the drawings, reference character FR denotes a front direction of the vehicle body, reference character UP denotes the upward direction of the vehicle body, and reference character LH denotes the left direction of the vehicle body.

1 ist eine linke Seitenansicht eines Motorrads 1 gemäß der Ausführung der vorliegenden Erfindung. 1 12 is a left side view of a motorcycle 1 according to the embodiment of the present invention.

Das Motorrad 1 ist ein Fahrzeug, das ein Vorderrad 2, ein Hinterrad 3, einen Fahrzeugrumpfrahmen 10, einen Motor 11, eine vordere Gabel 12 sowie einen Schwingarm 13 enthält. Der Fahrzeugrumpfrahmen 10 trägt den Motor 11, der als Antriebseinheit dient. Die vordere Gabel 12, die das Vorderrad 2 lenkbar lagert, ist am vorderen Ende des Fahrzeugrumpfrahmens 10 lenkbar gelagert. Der Schwingarm 13, der das Hinterrad 3 lagert, ist an dem hinteren Abschnitt des Fahrzeugrumpfrahmens 10 vorgesehen.The motorcycle 1 is a vehicle including a front wheel 2 , a rear wheel 3 , a vehicle body frame 10 , an engine 11 , a front fork 12 and a swing arm 13 . The vehicle body frame 10 supports the engine 11 serving as a power unit. The front fork 12 steerably supporting the front wheel 2 is steerably supported at the front end of the vehicle body frame 10 . The swing arm 13 supporting the rear wheel 3 is provided at the rear portion of the vehicle body frame 10 .

Das Motorrad 1 ist ein Sattelaufsitzfahrzeug, auf dem ein Fahrer im Grätschsitz auf einem Sitz 14 sitzt, und der Sitz 14 ist auf dem oberen hinteren Abschnitt des Fahrzeugrumpfrahmens 10 vorgesehen.The motorcycle 1 is a saddle ride vehicle on which a rider sits straddle on a seat 14 , and the seat 14 is provided on the upper rear portion of the vehicle body frame 10 .

Der Fahrzeugrumpfrahmen 10 enthält ein Kopfrohr (nicht dargestellt), da an dem vorderen Ende des Fahrzeugrumpfrahmens 10 vorgesehen ist, einen Hauptrahmen 16, der sich von dem Kopfrohr nach hinten erstreckt, einen Teilrahmen 17, der mit dem hinteren Abschnitt 16a des Hauptrahmens 16 verbunden ist, sowie ein Paar linker und rechter Mittelrahmen 18, die unter dem Teilrahmen 17 angeordnet sind.The vehicle body frame 10 includes a head pipe (not shown), since at the front end of the vehicle body frame 10 is provided a main frame 16 extending rearward from the head pipe, a sub-frame 17 connected to the rear portion 16a of the main frame 16 , and a pair of left and right center frames 18 disposed under the sub-frame 17.

Der Teilrahmen 17 erstreckt sich von dem hinteren Abschnitt 16a des Hauptrahmens 16 nach hinten zum hinteren Ende des Motorrads 1.The sub-frame 17 extends rearwardly from the rear portion 16a of the main frame 16 to the rear end of the motorcycle 1.

Die Mittelrahmen 18 sind nicht direkt mit dem Hauptrahmen 16 verbunden. Die Mittelrahmen 18 sind mit Abstand hinter und unter dem Hauptrahmen 16 angeordnet.The center frames 18 are not directly connected to the main frame 16 . The center frames 18 are spaced behind and below the main frame 16 .

Ferne sind die Mittelrahmen 18 nicht direkt mit dem Teilrahmen 17 verbunden, sondern sind mit Abstand unter dem Teilrahmen 17 angeordnet.Furthermore, the center frames 18 are not directly connected to the sub-frame 17 but are spaced below the sub-frame 17 .

Der Teilrahmen 17 ist mit Abstand über den Mittelrahmen 18 angeordnet und erstreckt sich von dem hinteren Abschnitt 16a des Hauptrahmens 16 zu einer Position oberhalb des Hinterrads 3. Der Sitz 14 ist auf der Oberseite des hinteren Abschnitts des Teilrahmens 17 angeordnet.The sub-frame 17 is spaced above the center frame 18 and extends from the rear portion 16a of the main frame 16 to a position above the rear wheel 3. The seat 14 is located on top of the rear portion of the sub-frame 17.

Die vordere Gabel 12 ist an dem Kopfrohr nach links und rechts lenkbar gelagert.The front fork 12 is mounted on the head tube so that it can be steered left and right.

Das Vorderrad 2 ist an dem unteren Endabschnitt der vorderen Gabel 12 gelagert. Eine Lenkstange 20 ist an dem oberen Endabschnitt der vorderen Gabel 12 angebracht.The front wheel 2 is supported on the lower end portion of the front fork 12 . A handlebar 20 is attached to the upper end portion of the front fork 12 .

Der Motor 11 enthält ein Kurbelgehäuse 26, das eine Kurbelwelle 25 trägt, sowie einen Zylinderabschnitt 27, der sich von dem vorderen Abschnitt des Kurbelgehäuses 26 aufwärts erstreckt. Der hintere Abschnitt 26a des Kurbelgehäuses 26 ist eine Getriebegehäuseabschnitt, der ein Getriebe (nicht dargestellt) aufnimmt. Die Kraft des Motors 11 wird auf das Hinterrad 3 durch ein Antriebskraftübertragungselement 24 übertragen, das sich entlang dem Schwingarm 13 nach vorne und hinten erstreckt.The engine 11 includes a crankcase 26 supporting a crankshaft 25 and a cylinder portion 27 extending from the front portion of the crankcase 26 upward. The rear portion 26a of the crankcase 26 is a transmission case portion that houses a transmission (not shown). The power of the engine 11 is transmitted to the rear wheel 3 through a driving force transmission member 24 extending back and forth along the swing arm 13 .

Der untere Abschnitt des Hauptrahmens 16 ist mit dem oberen vorderen Abschnitt des Kurbelgehäuses 26 verbunden.The lower portion of the main frame 16 is connected to the upper front portion of the crankcase 26 .

Die linken und rechten Mittelrahmen 18 sind jeweils außerhalb des hinteren Abschnitts 26a des Kurbelgehäuses 26 angeordnet und sind an dem hinteren Abschnitt 26a befestigt.The left and right center frames 18 are each located outside of the rear portion 26a of the crankcase 26 and are fixed to the rear portion 26a.

Das Motorrad 1 ist mit einer Anlenkung 28 versehen, die die linken und rechten Mittelrahmen 18 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs verbindet. Der vordere Endabschnitt des Schwingarms 13 ist in der Anlenkung 28 gelagert, und der Schwingarm 13 ist um die Anlenkung 28 herum aufwärts und abwärts schwenkbar. Das Hinterrad 3 ist an dem hinteren Endabschnitt des Schwingarms 13 gelagert.The motorcycle 1 is provided with a linkage 28 connecting the left and right center frames 18 in the vehicle width direction. The front end portion of the swing arm 13 is supported by the link 28, and the swing arm 13 is swingable about the link 28 up and down. The rear wheel 3 is supported on the rear end portion of the swing arm 13 .

Ein hinteres Federbein 29 erstreckt sich zwischen dem hinteren Abschnitt 26a des Kurbelgehäuses 26 und dem vorderen Abschnitt des Schwingarms 13.A rear strut 29 extends between the rear portion 26a of the crankcase 26 and the front portion of the swing arm 13.

Das Motorrad 1 enthält eine Frontverkleidung 30, die den oberen Abschnitt der vorderen Gabel 12 und das Kopfrohr von vorne her abdeckt, und eine Seitenverkleidung 31, die den Fahrzeugrumpf unterhalb der Frontverkleidung 30 seitlich abdeckt.The motorcycle 1 includes a front cowl 30 covering the upper portion of the front fork 12 and the head pipe from the front, and a side cowl 31 covering the vehicle body below the front cowl 30 laterally.

Ein vorderer Fender 32 ist an der vorderen Gabel 12 angebracht.A front fender 32 is attached to the front fork 12 .

Eine Messanzeige 33 zum Anzeigen von Information wie etwa Fahrzeuggeschwindigkeit ist hinter der Frontverkleidung 30 und vor der Lenkstange 20 angeordnet.A gauge 33 for displaying information such as vehicle speed is arranged behind the front cowl 30 and in front of the handlebar 20 .

Ein paar linker und rechter Spiegelvorrichtungen 35 ist an der Frontverkleidung 30 angebracht.A pair of left and right mirror devices 35 are attached to the front panel 30 .

Eine Heckleuchte 36 ist an dem hinteren Abschnitt des Fahrzeugrumpfs des Motorrads 1 angebracht. Am hinteren Abschnitt des Fahrzeugrumpfs ist die Heckleuchte 36 an dem Teilrahmen 17 so angebracht, dass sie sich nach hinten aufwärts erstreckt. Die Heckleuchte 36 ist an dem hinteren Endabschnitt des Teilrahmens 17 über dem Hinterrad 3 angebracht. Übrigens entspricht der Abschnitt des Motorrads 1 ausschließlich der Spiegelvorrichtungen 35 dem beispielhaften Fahrzeugrumpf des Motorrads 1.A tail lamp 36 is attached to the rear portion of the vehicle body of the motorcycle 1 . At the rear portion of the vehicle body, the tail lamp 36 is attached to the sub-frame 17 so as to extend rearward upward. The tail lamp 36 is attached to the rear end portion of the sub-frame 17 above the rear wheel 3 . Incidentally, the portion of the motorcycle 1 excluding the mirror devices 35 corresponds to the exemplary vehicle body of the motorcycle 1.

Der Sitz 14 enthält einen vorderen Sitz 14a für einen Fahrer und einen Rücksitz 14b, der hinter dem vorderen Sitz 14a angeordnet ist. Der Rücksitz 14b hat eine gestufte Form, die höher ist als der vordere Sitz 14a. Auf dem Rücksitz 14b kann Gepäck platziert werden, oder es kann ein Beifahrer darauf sitzen. Im Übrigen enthält ein unten beschriebenes Dekorationselement 141 den Rücksitz 14b.The seat 14 includes a front seat 14a for a driver and a rear seat 14b located behind the front seat 14a. The rear seat 14b has a stepped shape that is higher than the front seat 14a. Luggage can be placed on the rear seat 14b, or a passenger can sit on it. Incidentally, a decoration member 141 described below includes the rear seat 14b.

Eine Heckverkleidung 41 ist integriert an dem hinteren Abschnitt des Teilrahmens 17 vorgesehen, auf dem der Sitz 14 platziert ist. Die Heckverkleidung 41 erstreckt sich entlang den linken und rechten Seitenflächen der Heckleuchte 36 nach hinten.A rear cowl 41 is integrally provided at the rear portion of the sub-frame 17 on which the seat 14 is placed. The tail fairing 41 extends rearward along the left and right side surfaces of the tail lamp 36 .

Ein Zulassungsschildträger 37 ist an dem hinteren Abschnitt des Teilrahmens 17 und unter der Heckleuchte 36 angebracht. Der Zulassungsschildträger 37 erstreckt sich von dem Teilrahmen 17 über dem Hinterrad 3 nach hinten. Der Zulassungsschildträger 37 trägt Blinkerlampen 38 und ein Zulassungsschild 39 an dem hinteren Abschnitt des Fahrzeugrumpfs. Die Blinkerlampen 38 sind einzeln an den linken und rechten Abschnitten des Zulassungsschildträgers 37 angebracht. Das Zulassungsschild 39 ist an dem hinteren Endabschnitt des Zulassungsschildträgers 37 angebracht.A license plate support 37 is attached to the rear portion of the sub-frame 17 and under the tail lamp 36 . The license plate support 37 extends rearward from the sub-frame 17 above the rear wheel 3 . The license plate support 37 carries turn signal lamps 38 and a license plate 39 on the rear portion of the vehicle body. The turn signal lamps 38 are attached to the left and right portions of the license plate support 37 individually. The license plate 39 is attached to the rear end portion of the license plate support 37 .

2 ist eine Draufsicht eines Heckabschnitts des Motorrads 1. 3 ist eine Seitenansicht des Heckabschnitts des Motorrads 1. 2 13 is a plan view of a rear portion of the motorcycle 1. 3 13 is a side view of the rear portion of the motorcycle 1.

Der Heckabschnitt des Motorrads 1 enthält den Rücksitz 14b, der das Dekorationselement 141 enthält, das die Heckleuchte 36 von oben her abdeckt. Das Dekorationselement 141 steht über die Heckleuchte 36 nach hinten vor. In Draufsicht hat das Dekorationselement 141 eine im Wesentlichen dreieckige Tischform, deren Länge in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach hinten hin abnimmt.The rear portion of the motorcycle 1 includes the rear seat 14b which includes the decorative member 141 covering the tail lamp 36 from above. The decoration member 141 protrudes rearward beyond the tail lamp 36 . In a plan view, the decoration member 141 has a substantially triangular table shape whose length decreases rearward in the vehicle width direction.

Die Heckverkleidung 41 ist unter dem Dekorationselement 141 angeordnet. Die Heckverkleidung 41 erstreckt sich links und rechts über den Fahrzeugrumpf. In Draufsicht erstreckt sich die Heckverkleidung 41 nach hinten und von der Außenseite in der Breitenrichtung des Fahrzeugs zur Innenseite in dessen Breitenrichtung. In Seitenansicht des Fahrzeugs ist der obere Rand 411 der Heckverkleidung 41 im Wesentlichen horizontal und ist der untere Rand 412 der Heckverkleidung 41 nach hinten gehend aufwärts geneigt. Die Heckleuchte 36 ist zwischen den linken und rechten Seiten der Heckverkleidung 41 angeordnet.The rear cowl 41 is arranged under the decoration member 141 . The tail cowl 41 extends left and right across the vehicle body. In a plan view, the rear cowl 41 extends rearward and from the outside in the width direction of the vehicle to the inside in the width direction thereof. In a side view of the vehicle, the upper edge 411 of the rear cowl 41 is substantially horizontal, and the lower edge 412 of the rear cowl 41 is inclined upward toward the rear. The tail lamp 36 is arranged between the left and right sides of the tail cowl 41 .

In Draufsicht hat die Heckleuchte eine angenähert dreieckige Form, deren Länge in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach hinten gehend abnimmt. Die Heckverkleidung 41 überlappt ein Teil der Heckleuchte 36 von der Außenseite in der Breitenrichtung des Fahrzeugs.In a plan view, the tail lamp has an approximately triangular shape that decreases in length toward the rear in the width direction of the vehicle. The tail cowl 41 overlaps a part of the tail lamp 36 from the outside in the vehicle width direction.

Die Heckleuchte 36 enthält ein Gehäuse (nicht dargestellt), das eine Lichtquelle (nicht dargestellt) sowie eine die Lichtquelle abdeckende Deckscheibe trägt. Die Deckscheibe dient als Leuchtfläche 360. Der von der Heckverkleidung 41 freiliegende Abschnitt der Heckleuchte 36 ist die Leuchtfläche 360. Die Lichtquelle innerhalb der Heckleuchte 36 leuchtet derart, dass die Leuchtfläche 360 leuchtet. Die Leuchtfläche 360 enthält eine obere Leuchtfläche 361, die in Draufsicht eine angenähert dreieckige Form hat, und eine untere Leuchtfläche 362, die in Unteransicht eine angenähert viereckige Form hat.The rear light 36 contains a housing (not shown), which carries a light source (not shown) and a cover plate covering the light source. The cover pane serves as a luminous surface 360. The section of the rear light 36 exposed by the rear paneling 41 is the luminous surface 360. The light source inside the rear light 36 lights up in such a way that the luminous surface 360 lights up. The luminous area 360 includes an upper luminous area 361 which has an approximately triangular shape in a plan view and a lower luminous area 362 which has an approximately quadrangular shape in a bottom view.

Die obere Leuchtfläche 361 liegt, in der Seitenansicht des Fahrzeugs, über dem oberen Rand 411 der Heckverkleidung 41 frei. Die obere Leuchtfläche 361 hat keine Diskontinuität in der Breitenrichtung des Fahrzeugs zwischen den linken und rechten Seiten der Heckverkleidung 41. Die obere Leuchtfläche 361 hat eine im Wesentlichen ebene Form, die nach oben weist.The upper luminous surface 361 is exposed above the upper edge 411 of the rear panel 41 in the side view of the vehicle. The upper luminous surface 361 has no discontinuity in the vehicle width direction between the left and right sides of the rear cowl 41. The upper luminous surface 361 has a substantially planar shape facing upward.

Das Dekorationselement 141 überlappt die obere Leuchtfläche 361 von oben her, und daher steht, in Draufsicht, eine vorstehende Leuchtfläche 363 von dem Dekorationselement 141 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach außen vor. In Draufsicht ist, in der Breitenrichtung des Fahrzeugs, die maximale Breite W1 des vorderen Abschnitts 361a der oberen Leuchtfläche 361 länger als die Länge des Dekorationselements 141 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs, das die obere Leuchtfläche 361 überlappt.The decoration member 141 overlaps the upper luminous surface 361 from above, and therefore, in plan view, a protruding luminous surface 363 projects outward from the decoration member 141 in the vehicle width direction. In plan view, in the vehicle width direction, the maximum width W1 of the front portion 361a of the upper luminous surface 361 is longer than the length of the decorative member 141 overlapping the upper luminous surface 361 in the vehicle width direction.

In Draufsicht erstreckt sich das Dekorationselement 141 nach vorne und hinten über den mittleren Abschnitt der oberen Leuchtfläche 361. Die linken und rechten Seitenränder 144 des Dekorationselements 141 erstrecken sich in der Breitenrichtung des Fahrzeugs einwärts. In Draufsicht ist, am vorderen Abschnitt 361 a, die Breite W1 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs breiter als das den vorderen Abschnitt 361a überlappende Dekorationselement 141, und sind die Neigungswinkel der linken und rechten Seitenränder 366 der oberen Leuchtfläche 361 zur Breitenrichtung des Fahrzeugs größer als die Neigungswinkel des Dekorationselements 141 zur Breitenrichtung des Fahrzeugs. Somit ist in Draufsicht die obere Leuchtfläche 361, am hinteren Abschnitt 361b der oberen Leuchtfläche 361, von dem Dekorationselement 141 verdeckt, und befindet sich die vorstehende Leuchtfläche 363 an, in der Breitenrichtung des Fahrzeugs, beiden Endabschnitten der oberen Leuchtfläche 361 die jeweils einzeln von den Seitenrändern 144 des Dekorationselements 141 vorstehen. In Draufsicht hat die vorstehende Leuchtfläche 363 eine im Wesentlichen dreieckige Form, deren Breite in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach hinten gehend abnimmt. Die vorstehende Leuchtfläche 363 hat eine Länge L1 in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs und eine Länge L2 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs, die kürzer ist als die Länge L1.In a plan view, the decoration member 141 extends forward and backward over the central portion of the upper luminous surface 361. The left and right side edges 144 of the decoration member 141 extend inward in the vehicle width direction. In a plan view, at the front portion 361a, the width W1 in the vehicle width direction is wider than the decorative member 141 overlapping the front portion 361a, and the inclination angles of the left and right side edges 366 of the upper luminous surface 361 to the vehicle width direction are greater than that Angle of inclination of the decoration member 141 to the vehicle width direction. Thus, in plan view, the upper luminous surface 361, at the rear portion 361b of the upper luminous surface 361, is hidden by the decorative member 141, and the protruding luminous surface 363 is located, in the width direction of the vehicle, at both end portions of the upper luminous surface 361 which are individually separated from the Side edges 144 of the decorative element 141 protrude. In a plan view, the protruding luminous surface 363 has a substantially triangular shape whose width decreases rearward in the vehicle width direction. The protruding luminous surface 363 has a length L1 in the vehicle front-rear direction and a length L2 in the vehicle width direction, which is shorter than the length L1.

In Draufsicht befindet sich die Heckverkleidung 41 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs außerhalb der vorstehenden Leuchtfläche 363.In a plan view, the rear cowl 41 is located outside the luminous protruding surface 363 in the vehicle width direction.

Wie in 3 dargestellt, überlappt das Dekorationselement 141, in der Seitenansicht des Fahrzeugs, die obere Leuchtfläche 361 nicht.As in 3 shown, the decorative element 141 does not overlap the upper luminous surface 361 in the side view of the vehicle.

Zwischen dem Dekorationselement 141 und der oberen Leuchtfläche 361 befindet sich eine Lücke 143. Die Lücke 143 befindet sich zwischen der Unterseite 142 des Dekorationselements 141 und der Oberseite 364 der oberen Leuchtfläche 361.There is a gap 143 between the decorative element 141 and the upper luminous surface 361. The gap 143 is situated between the underside 142 of the decorative element 141 and the upper side 364 of the upper luminous surface 361.

Die Unterseite 142 des Dekorationselements 141 und die Oberseite 364 der oberen Leuchtfläche 361 sind zueinander im Wesentlichen parallel. Somit ist ein vorbestimmter Abstand d1 zwischen der Oberseite 364 und der Unterseite 142 für die Lücke 143 vorhanden. Im Übrigen hat die Leuchtfläche 361 eine Länge L3 in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs, die ausreichend größer ist als die Länge L4 der Lücke 143 in der Oben-und-Unten-Richtung, und ist die Lücke 143 in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs, in dessen Seitenansicht, langgestreckt. Übrigens entspricht die Länge L4 der Höhe vom oberen Rand 411 zur Oberseite 364.The bottom 142 of the decorative element 141 and the top 364 of the upper luminous surface 361 are essentially parallel to one another. Thus, there is a predetermined distance d1 between the top 364 and the bottom 142 for the gap 143 . Incidentally, the luminous area 361 has a length L3 in the front-and-rear direction of the vehicle, which is sufficiently larger than the length L4 of the gap 143 in the up-and-down direction, and the gap 143 is in the front -and-rear direction of the vehicle, in its side view, elongated. By the way, the length L4 corresponds to the height from the top edge 411 to the top 364.

Die Lücke 143 erlaubt, dass von der oberen Leuchtfläche 361 in dem Fahrzeug Licht seitlich durch die Lücke 143 abgegeben wird, was in einer Verbesserung der visuellen Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 resultiert.The gap 143 allows light from the upper luminous surface 361 in the vehicle to be emitted laterally through the gap 143 , resulting in an improvement in visual recognition of the tail lamp 36 .

Die untere Leuchtfläche 362 liegt unter dem unteren Rand 412 der Heckverkleidung 41, in Seitenansicht, frei. In Unteransicht hat die untere Leuchtfläche 362 eine im Wesentlichen viereckige Form, und hat eine Kontinuität in der Breitenrichtung des Fahrzeugs und dessen Vorne-und-Hinten-Richtung, ohne dass sie durch die Heckverkleidung 41 verdeckt wird. Der untere Rand 412 erstreckt sich in Seitenansicht aufwärts nach hinten. Die untere Leuchtfläche 362 ist in Seitenansicht entlang dem unteren Rand 412 angeordnet. Somit weist die untere Leuchtfläche 362 diagonal nach hinten und unten, und kann das von der unteren Leuchtfläche 362 abgegebene Licht vom Fahrer eines Fahrzeugs mit geringer Fahrzeughöhe direkt visuell erkannt werden.The lower luminous surface 362 is exposed under the lower edge 412 of the rear panel 41 in a side view. When viewed from below, the lower luminous surface 362 has a substantially quadrangular shape, and has continuity in the vehicle width direction and its front-and-rear direction without being hidden by the rear cowl 41 . The lower edge 412 extends upwardly rearwardly in side view. The lower luminous surface 362 is arranged along the lower edge 412 in a side view. Thus, the lower luminous surface 362 faces diagonally backward and downward, and the light emitted from the lower luminous surface 362 can be directly visually recognized by the driver of a vehicle with a low vehicle height.

Ferner erstreckt sich der untere Rand 412 in Seitenansicht aufwärts nach hinten. Die untere Leuchtfläche 362 hat eine Form, die es dem Fahrer eines Fahrzeugs mit geringer Fahrzeughöhe erlaubt, die untere Leuchtfläche 362 auf Augenhöhe oder über der Augenhöhe visuell leicht zu erkennen.Further, the lower edge 412 extends upwardly rearwardly in side view. The lower luminous surface 362 has a shape that allows the driver of a vehicle with a low vehicle height to easily visually recognize the lower luminous surface 362 at eye level or above eye level.

4 ist eine Unteransicht des Heckabschnitts des Motorrads 1. 4 13 is a bottom view of the rear portion of the motorcycle 1.

Der Zulassungsschildträger 37 ist unter der Heckleuchte 36 angeordnet. Der Zulassungsschildträger 37 ist in der Breitenrichtung des Fahrzeugs an der Mitte vorgesehen. Der vordere Abschnitt des Zulassungsschildträgers 37 ist an einem Befestigungsabschnitt 171, als hinterer Abschnitt des Teilrahmens 17, unter und vor der Heckleuchte 36 angebracht. Der Zulassungsschildträger 37 überlappt die Heckleuchte 36 in Unteransicht.The license plate holder 37 is arranged under the rear lamp 36 . The license plate support 37 is provided at the center in the width direction of the vehicle. The front portion of the license plate support 37 is attached to a mounting portion 171, as a rear portion of the sub-frame 17, below and in front of the tail lamp 36. The license plate support 37 overlaps the tail lamp 36 in bottom view.

5 ist eine Draufsicht der Heckverkleidung. Installationsflächen 413, an denen die Heckleuchte 36 installiert ist, befinden sich innerhalb der Heckverkleidung 41. Die Installationsflächen 413 enthalten jeweils eine erste Installationsfläche 414 und eine zweite Installationsfläche 415, die in der Breitenrichtung des Fahrzeugs außerhalb der ersten Installationsfläche 414 liegt. Die erste Installationsfläche 414 und die zweite Installationsfläche 415 sind in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach oben auswärts geneigt. Die erste Installationsfläche 414 hat eine geringere Neigung in der Breitenrichtung des Fahrzeugs als die zweite Installationsfläche 415. In Draufsicht hat die zweite Installationsfläche 415 eine angenäherte Kreisbogenform, die in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach außen vorsteht. 5 Fig. 12 is a plan view of the tail cowl. Installation surfaces 413 on which the tail lamp 36 is installed are located inside the rear cowl 41. The installation surfaces 413 each include a first installation surface 414 and a second installation surface 415 that is outside the first installation surface 414 in the vehicle width direction. The first installation surface 414 and the second installation surface 415 are inclined upward outward in the vehicle width direction. The first installation surface 414 has a smaller inclination in the vehicle width direction than the second installation surface 415. In a plan view, the second installation surface 415 has an approximately circular arc shape protruding outward in the vehicle width direction.

Die Installationsflächen 413 sind einzeln links und rechts der Heckverkleidung 41 angeordnet. Die Heckleuchte 36 ist auf den Installationsflächen 413 angeordnet, die in der Breitenrichtung des Fahrzeugs mit Abstand voneinander angeordnet sind. Somit kann die Heckleuchte 36 von der Heckverkleidung 41 stabil gehalten werden, wobei der mittlere Abschnitt der Heckleuchte 36 von der Heckverkleidung 41 freiliegt. Hauptsächlich erhält jede erste Installationsfläche 414 eine Abwärtslast von der Heckleuchte 36, und erhält die entsprechende zweite Installationsfläche 415 eine Last in der Breitenrichtung es Fahrzeugs von der Heckleuchte 36, so dass die entsprechende Installationsfläche 413 die Heckleuchte 36 stabil halten kann.The installation surfaces 413 are individually arranged on the left and right of the tail cowl 41 . The tail lamp 36 is arranged on the installation surfaces 413 spaced from each other in the width direction of the vehicle. Thus, the tail lamp 36 can be stably held by the tail cowl 41 with the center portion of the tail lamp 36 exposed from the tail cowl 41 . Mainly, each first installation surface 414 receives a downward load from the tail lamp 36, and the corresponding second installation surface 415 receives a vehicle width direction load from the tail lamp 36, so that the corresponding installation surface 413 can hold the tail lamp 36 stably.

In der vorliegenden Ausführung erstrecken sich die Installationsflächen 413 entlang der Innenform der Heckverkleidung 41. Jedoch kann, als die Installationsfläche 413, auch ein Plattenelement angeordnet werden, das von der Heckverkleidung 41 unabhängig ist und in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach oben auswärts geneigt ist.In the present embodiment, the installation surfaces 413 extend along the inner shape of the rear cowl 41. However, as the installation surface 413, a plate member that is independent from the rear cowl 41 and inclined upward outward in the vehicle width direction may also be arranged.

6 ist eine Ansicht entlang Pfeil VI von 3. 7 ist eine Ansicht entlang Pfeil VII von 2. 6 12 is a view along arrow VI of FIG 3 . 7 12 is a view along arrow VII of FIG 2 .

Im Bezug auf 6 wird ein Fall beschrieben, in dem das Motorrad 1 von hinten her visuell erkennbar ist. In dem Fall, in dem das Motorrad 1 von hinten her visuell erkennbar ist, ist die von der Heckverkleidung 41 freiliegende untere Leuchtfläche 362 visuell erkennbar und ist die obere Leuchtfläche 361 von der Lücke 143 her visuell erkennbar, zusätzlich zu der vorstehenden Leuchtfläche 363. In 6 erstrecken sich die linken und rechten Seiten der Heckverkleidung 41 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs einwärts aufeinander zu. Der hintere Abschnitt 361b der oberen Leuchtfläche 361 und der obere Abschnitt der unteren Leuchtfläche 362 befinden sich zwischen den linken und rechten Seiten der Heckverkleidung 41. Das Dekorationselement 141 hat eine nach unten vorstehende Form, und der mittlere Abschnitt der oberen Leuchtfläche 361 ist von dem Dekorationselement 141 bedeckt. Andererseits liegen die linken und rechten Seiten der projizierenden Leuchtfläche 363 und die in der Oben-Unten-Richtung erstreckende Leuchtfläche 362 von dem Dekorationselement 141 frei. Somit ist das Motorrad 1 von hinten her durch die links und rechts vorstehende Leuchtfläche 363 und die untere Leuchtfläche 362 visuell erkennbar.Relating to 6 a case where the motorcycle 1 is visually recognizable from behind will be described. In the case where the motorcycle 1 is visually recognizable from behind, the lower luminous area 362 exposed from the rear cowl 41 is visually recognizable and the upper luminous area 361 is visually recognizable from the gap 143, in addition to the protruding luminous area 363. In 6 extend the left and right sides of the Rear cowl 41 inward toward each other in the vehicle width direction. The rear portion 361b of the upper luminous surface 361 and the upper portion of the lower luminous surface 362 are located between the left and right sides of the rear cowl 41. The decorative element 141 has a downward protruding shape, and the central portion of the upper luminous surface 361 is of the decorative element 141 covered. On the other hand, the left and right sides of the projecting luminescent surface 363 and the luminescent surface 362 extending in the up-down direction are exposed from the decorative member 141 . The motorcycle 1 is thus visually recognizable from behind by the luminous surface 363 protruding to the left and right and the lower luminous surface 362 .

Im Ergebnis kann die obere Leuchtfläche 361 der Heckleuchte 36 durch das Dekorationselement 141 geschützt werden und kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 für ein Fahrzeug dahinter verbessert werden. Ferner sind die obere Leuchtfläche 361 und die untere Leuchtfläche 362 durchgehend visuell erkennbar, so dass die visuell erkennbare Fläche der Heckleuchte 36 größer ist. Somit wird die hintere visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 besser.As a result, the upper luminous surface 361 of the tail lamp 36 can be protected by the decorative member 141, and visual recognition of the tail lamp 36 for a vehicle behind can be improved. Furthermore, the upper luminous surface 361 and the lower luminous surface 362 are continuously visually recognizable, so that the visually recognizable surface of the rear lamp 36 is larger. Thus, rear visual recognition of the tail lamp 36 becomes better.

Im Bezug auf 7 wird nun ein Fall beschrieben, in dem das Motorrad 1 diagonal von hinten visuell erkennbar ist. In dem Fall, in dem das Motorrad 1 diagonal von hinten her erkennbar ist, haben die Seitenränder 144 des Dekorationselements 141 jeweils eine Form, die sich im Wesentlichen parallel zur Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs erstreckt. Die Heckverkleidung 41 hat eine Form, die sich im Wesentlichen parallel zu den Seitenrändern 144 erstreckt. In der Lücke 143 zwischen dem Dekorationselement 141 und der Heckverkleidung 41, mit der vorstehenden Leuchtfläche 363 als vorderes Ende in der Vorne-Hinten-Richtung des Fahrzeugs, liegt die obere Leuchtfläche 361 von dem vorderen Abschnitt 361a zum hinteren Abschnitt 361b entlang den Seitenrändern 144 durchgehend frei. Die untere Leuchtfläche 362 hat eine Form, die sich von dem hinteren Abschnitt 361b der oberen Leuchtfläche 361 nach vorne gehend diagonal abwärts erstreckt.Relating to 7 a case where the motorcycle 1 is visually recognizable diagonally from behind will now be described. In the case where the motorcycle 1 is seen diagonally from behind, the side edges 144 of the decoration member 141 each have a shape extending substantially parallel to the front-rear direction of the vehicle. The rear cowl 41 has a shape that extends substantially parallel to the side edges 144 . In the gap 143 between the decorative member 141 and the rear cowl 41, with the protruding luminous surface 363 as the front end in the front-rear direction of the vehicle, the upper luminous surface 361 is continuous from the front portion 361a to the rear portion 361b along the side edges 144 free. The lower luminous surface 362 has a shape that extends diagonally downward from the rear portion 361b of the upper luminous surface 361 forward.

Das Dekorationselement 141 das die obere Leuchtfläche 361 abdeckt, ermöglicht eine Verkleinerung der unnötigen aufwärtigen Emissionsfläche von der oberen Leuchtfläche 361. Ein Fahrzeug, das auf einer Fahrspur fährt, die der Fahrspur benachbart ist, auf der das Motorrad 1 fährt, ist, diagonal hinter dem Motorrad 1, dem Heckabschnitt des Fahrzeugrumpfs des Motorrads 1 nahe. In diesem Fall wird die Lichtmenge diagonal von der Heckleuchte 36 nach hinten durch das Dekorationselement 141 und die Heckverkleidung 41 verringert. Somit ist die Lichtmenge von der Heckleuchte 36 zu dem Fahrzeug diagonal dahinter eine angemessene Lichtmenge.The decorative member 141 covering the upper luminous surface 361 enables the unnecessary upward emission area from the upper luminous surface 361 to be reduced motorcycle 1, the rear portion of the vehicle body of the motorcycle 1 close. In this case, the quantity of light is reduced diagonally rearward from the tail lamp 36 by the decoration member 141 and the rear cowl 41 . Thus, the amount of light from the tail lamp 36 to the vehicle diagonally behind is an appropriate amount of light.

Darüber hinaus liegt die vorstehende Leuchtfläche 363 in Draufsicht von dem Dekorationselement 141 frei. Somit wird auch in einem Fall, in dem ein Fahrzeug mit einem hochliegenden Fahrersitz, wie etwa ein Lastwagen nahe dem Motorrad 1 fährt, die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 besser.In addition, the protruding luminous surface 363 is exposed from the decorative member 141 in a plan view. Thus, even in a case where a vehicle with a high driver's seat such as a truck runs near the motorcycle 1, visual recognition of the tail lamp 36 becomes better.

Wie oben beschrieben, enthält, gemäß der Ausführung, auf die die vorliegende Erfindung angewendet wird, das Motorrad 1: die Heckleuchte 36, die an dem Heckabschnitt des Fahrzeugrumpfs angebracht ist, wobei das Dekorationselement 141 vorgesehen ist, das die Heckleuchte 36 von oben her überlappt, wobei die Heckleuchte 36 die Leuchtfläche 360 aufweist, die die vorstehende Leuchtfläche 363 enthält, die in Draufsicht von dem Dekorationselement 141 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs auswärts vorsteht.As described above, according to the embodiment to which the present invention is applied, the motorcycle 1 includes: the tail lamp 36 attached to the rear portion of the vehicle body, wherein the decorative member 141 overlapping the tail lamp 36 from above is provided , wherein the tail lamp 36 has the luminous surface 360 including the projected luminous surface 363 projected outward from the decorative member 141 in the vehicle width direction in plan view.

Gemäß dieser Konfiguration liegt, in Draufsicht, die Heckleuchte 36 von dem Dekorationselement 141 in dem Fahrzeugrumpf seitlich auswärts frei, was in einer Verbesserung der visuellen Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 für ein Fahrzeug diagonal dahinter resultiert. Falls die obere Leuchtfläche 361 der Heckleuchte 36 aufwärts und seitlich leuchtet, ermöglicht das Dekorationselement 141 eine Minderung der Lichtmenge, die nach oben und seitlich abgegeben wird.According to this configuration, in plan view, the tail lamp 36 is exposed laterally outward from the decorative member 141 in the vehicle body, resulting in improvement in visual recognition of the tail lamp 36 for a vehicle diagonally behind. If the upper luminous surface 361 of the rear lamp 36 is illuminated upwards and laterally, the decoration element 141 enables a reduction in the amount of light emitted upwards and laterally.

Die vorstehende Leuchtfläche 363 hat eine Länge L1 in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs, die größer ist als die Länge L2 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs.The projecting luminous area 363 has a length L1 in the front-and-rear direction of the vehicle, which is longer than the length L2 in the width direction of the vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 für ein Fahrzeug diagonal dahinter verbessert werden, ohne die Heckleuchte 36 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs auszudehnen. Ferner ist die vorstehende Leuchtfläche 363 in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs langgestreckt, so dass die diagonal hintere visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 verbessert werden kann.According to this configuration, visual recognition of the tail lamp 36 for a vehicle diagonally behind can be improved without expanding the tail lamp 36 in the vehicle width direction. Further, the protruding luminous surface 363 is elongated in the front-and-rear direction of the vehicle, so that the diagonally rear visual recognizability of the tail lamp 36 can be improved.

Das Dekorationselement 141 überlappt die Leuchtfläche 360 der Heckleuchte 36, in der Seitenansicht des Fahrzeugs, seitlich nicht.The decorative element 141 does not laterally overlap the luminous surface 360 of the rear light 36 in the side view of the vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration blockiert das Dekorationselement 141 das seitliche Licht der Heckleuchte 36 im Fahrzeugrumpf nicht. Somit kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte für ein Fahrzeug diagonal dahinter verbessert werden.According to this configuration, the decorative member 141 does not block the side light of the tail lamp 36 in the vehicle body. Thus, visual recognition of the tail lamp for a vehicle diagonally behind can be improved.

Das Dekorationselement 141 steht von dem Fahrzeug über die Heckleuchte 36 hinaus nach hinten vor.The decoration member 141 protrudes rearward of the vehicle beyond the tail lamp 36 .

Gemäß dieser Konfiguration verhindert das Dekorationselement 141, dass ein Objekt wie etwa von oben her spritzende Regentropfen mit der Heckleuchte 36 in Kontakt kommen. Ferner verhindert das Dekorationselement 141, dass ein nahe von hinten kommendes Objekt mit der Heckleuchte 36 in Kontakt kommt.According to this configuration, the decoration member 141 prevents an object such as raindrops splashed from above from contacting the tail lamp 36 . Further, the decoration member 141 prevents an object coming close from behind from coming into contact with the tail lamp 36 .

Die Lücke 143 ist zwischen der Oberseite 364 der Leuchtfläche 360 der Heckleuchte 36 und der Unterseite 142 des Dekorationselements 141 vorgesehen.The gap 143 is provided between the upper side 364 of the luminous surface 360 of the rear light 36 and the lower side 142 of the decorative element 141 .

Gemäß dieser Konfiguration tritt das Licht der Heckleuchte 36 von zwischen der Heckleuchte 36 und dem Dekorationselement 141 vor, was in einer Verbesserung der visuellen Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 resultiert.According to this configuration, the light of the tail lamp 36 protrudes from between the tail lamp 36 and the decoration member 141 , resulting in an improvement in visual recognition of the tail lamp 36 .

Die Lücke 143 zwischen der Oberseite 364 der Leuchtfläche 360 der Heckleuchte 36 und der Unterseite 142 des Dekorationselements 141 ist in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs, in Seitenansicht des Fahrzeugs, langgestreckt.The gap 143 between the top 364 of the luminous surface 360 of the tail lamp 36 and the bottom 142 of the decoration member 141 is elongated in the front-and-rear direction of the vehicle when viewed from the side of the vehicle.

Gemäß dieser Konfiguration wird Licht, das von zwischen der Heckleuchte 36 und dem Dekorationselement 141 austritt, in der Vorne-und-Hinten-Richtung des Fahrzeugs langgestreckt, so dass die Gestaltbarkeit der Heckleuchte 36 verbessert werden kann. Ferner ist die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 für ein Fahrzeug diagonal dahinter besser.According to this configuration, light exiting from between the tail lamp 36 and the decoration member 141 is elongated in the front-rear direction of the vehicle, so that the designability of the tail lamp 36 can be improved. Furthermore, the visual recognizability of the rear lamp 36 for a vehicle diagonally behind is better.

Die Heckverkleidung 41 ist ferner über dem linken und rechten Heckabschnitt des Motorrads 1 vorgesehen und überlappt, von der Außenseite in der Breitenrichtung des Fahrzeugs, ein Teil der Heckleuchte 36, und in der Seitenansicht des Fahrzeugs liegt die Leuchtfläche 360 über dem oberen Rand 411 der Heckverkleidung 41 frei.The tail cowl 41 is also provided over the left and right rear portions of the motorcycle 1 and overlaps, from the outside in the width direction of the vehicle, a part of the tail lamp 36, and in the side view of the vehicle, the luminous area 360 overlies the upper edge 411 of the tail cowl 41 free.

Gemäß dieser Konfiguration kann im Vergleich mit einem Fall, in dem die Heckleuchte 36 ohne Überlappung der Heckverkleidung 41 in dem Fahrzeug in der Seitenansicht des Fahrzeugs seitlich freiliegt, direkte seitliche Lichtemission von der Heckleuchte 36 in dem Fahrzeug reduziert werden. Somit kann die diagonal hintere visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 von dem Fahrer eines Fahrzeugs mit hoher Sitzfläche, wie etwa eines Lastwagens, verbessert werden.According to this configuration, direct lateral light emission from the tail lamp 36 in the vehicle can be reduced in comparison with a case where the tail lamp 36 is laterally exposed without overlapping the rear cowl 41 in the vehicle in the side view of the vehicle. Thus, the diagonal rear visual recognition of the tail lamp 36 by the driver of a high seat vehicle such as a truck can be improved.

Die Heckverkleidung 41 enthält die Installationsflächen 413, die einzeln links und rechts an der Heckverkleidung 41 vorgesehen sind, wobei die Installationsflächen 413 die Heckleuchte 36 von unten her tragen, und die Installationsflächen 413 links und rechts, in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach außen hin aufwärts geneigt sind.The rear cowl 41 includes the installation surfaces 413 provided individually on the left and right of the rear cowl 41, the installation surfaces 413 supporting the tail lamp 36 from below, and the installation surfaces 413 left and right inclined outward upward in the vehicle width direction are.

Gemäß dieser Konfiguration ist die Heckleuchte 36 auf den Installationsflächen 413 installiert, die in der Breitenrichtung des Fahrzeugs nach außen zueinander aufwärts geneigt sind. Somit wird die Heckleuchte 36 an der Heckverkleidung 41 stabil installiert.According to this configuration, the tail lamp 36 is installed on the installation surfaces 413 that are inclined upward toward each other outward in the vehicle width direction. Thus, the tail lamp 36 is stably installed on the tail cowl 41 .

In der Seitenansicht des Fahrzeugs liegt die Leuchtfläche 360 unter dem unteren Rand 412 der Heckverkleidung 41 frei.In the side view of the vehicle, the luminous area 360 is exposed under the lower edge 412 of the rear panel 41 .

Gemäß dieser Konfiguration kann die visuelle Erkennbarkeit der Heckleuchte 36 von dem Fahrer eines Fahrzeugs mit niedriger Sitzfläche, wie etwa einem Pkw, verbessert werden.According to this configuration, the visual recognition of the tail lamp 36 by the driver of a low-seat vehicle such as an automobile can be improved.

Der Zulassungsschildträger 37 überlappt die Heckleuchte 36 von unten.The license plate support 37 overlaps the tail lamp 36 from below.

Gemäß dieser Konfiguration verhindert der Zulassungsschildträger 37, dass ein Objekt, wie etwa von unten spritzender Kies, mit der Heckleuchte 36 in Kontakt kommt.According to this configuration, the license plate support 37 prevents an object such as gravel splashed from below from coming into contact with the tail lamp 36 .

Das Dekorationselement 141 enthält den Fahrersitz 14.The decoration element 141 contains the driver's seat 14.

Gemäß dieser Konfiguration kann, aufgrund der Form des Sitzes 14, dessen hinterer Abschnitt sich nach hinten erstreckt, das Dekorationselement 141 die Heckleuchte 36 von oben her leicht überlappen.According to this configuration, due to the shape of the seat 14 whose rear portion extends rearward, the decorative member 141 can slightly overlap the tail lamp 36 from above.

In Draufsicht hat die Leuchtfläche 360 der Heckleuchte 36 keine Diskontinuität in der Breitenrichtung des Fahrzeugs, und dienen die beiden Endabschnitte der Leuchtfläche 360 in der Breitenrichtung des Fahrzeugs als die vorstehende Leuchtfläche 363.In a plan view, the luminous surface 360 of the tail lamp 36 has no discontinuity in the vehicle width direction, and both end portions of the luminous surface 360 in the vehicle width direction serve as the luminous surface 363 projected.

Gemäß dieser Konfiguration kann, mit der einzelnen Heckleuchte 36, die vorstehende Leuchtfläche 363 an den in der Breitenrichtung des Fahrzeugs beiden Endabschnitten vorgesehen werden.According to this configuration, with the single tail lamp 36, the protruding luminous surface 363 can be provided at both end portions in the vehicle width direction.

Übrigens nennt die obige Ausführung einen Aspekt, auf den die vorliegende Erfindung angewendet wird, und daher ist die vorliegende Erfindung nicht auf die obige Ausführung beschränkt.Incidentally, the above embodiment mentions an aspect to which the present invention is applied, and therefore the present invention is not limited to the above embodiment.

In der obigen Ausführung ist beschrieben worden, dass das Dekorationselement 141 den Sitz 14 enthält; jedoch ist die vorliegende Erfindung darauf nicht beschränkt. Zum Beispiel kann, als Dekorationselement 141, auch ein plattenförmiges Element vorgesehen sein, das an dem hinteren Abschnitt des Teilrahmens 17 angebracht ist, wobei sich das plattenförmige Element nach hinten erstreckt und die Heckleuchte 36 von oben her überlappt. Ein solches plattenförmiges Element, das sich nach hinten erstreckt und die Heckleuchte 36 von oben her überlappt, kann eine Fahrzeugrumpfverkleidung beinhalten. Alternativ kann eine auf dem Teilrahmen 17 vorgesehene Verkleidung als Dekorationselement 141 dienen.In the above embodiment, it has been described that the decorative member 141 includes the seat 14; however, the present invention is not limited thereto. For example, as a decorative element 141, a plate-shaped Element may be provided, which is attached to the rear portion of the sub-frame 17, wherein the plate-shaped member extends rearward and the tail lamp 36 overlaps from above. Such a plate-shaped member that extends rearward and overlaps the tail lamp 36 from above may include a vehicle body panel. Alternatively, a covering provided on the partial frame 17 can serve as a decorative element 141 .

Darüber hinaus sind in der obigen Ausführung der Teilrahmen 17 und die Heckverkleidung 41 integriert ausgebildet; jedoch kann als Heckverkleidung 41 auch ein Element vorgesehen werden, dass von dem Teilrahmen 17 abnehmbar ist.Moreover, in the above embodiment, the sub-frame 17 and the rear cowl 41 are integrally formed; however, a member detachable from the sub-frame 17 may also be provided as the rear cowl 41 .

Ferner sind in der obigen Ausführung die Installationsflächen 413 innerhalb der Heckverkleidung 41 vorgesehen. Jedoch kann an dem Teilrahmen 17 auch ein Element angebracht werden, das als Installationsfläche 413 dient, die eine erste Installationsfläche 414 und eine zweite Installationsflächen 415 enthält.Further, in the above embodiment, the installation surfaces 413 are provided inside the rear cowl 41 . However, a member serving as an installation surface 413 including a first installation surface 414 and a second installation surface 415 may also be attached to the sub-frame 17 .

Noch weiter ist in der obigen Ausführung als Beispiel das Motorrad 1 beschrieben worden. Die vorliegende Erfindung ist jedoch darauf nicht beschränkt, und daher ist die vorliegende Erfindung auch auf ein dreirädriges Sattelaufsitzfahrzeug anwendbar, das zwei Vorderräder oder zwei Hinterräder hat, und ein Sattelaufsitzfahrzeug, das vier oder mehr Räder hat.Still further, in the above embodiment, the motorcycle 1 has been described as an example. However, the present invention is not limited thereto, and therefore the present invention is also applicable to a three-wheeled ride-on vehicle having two front wheels or two rear wheels and a ride-on vehicle having four or more wheels.

Um ein Sattelaufsitzfahrzeug anzugeben, dessen Heckleuchte für ein Fahrzeug diagonal dahinter visuell besser erkennbar ist.To indicate a semi-trailer vehicle whose tail lamp is more visually recognizable to a vehicle diagonally behind.

Ein Sattelaufsitzfahrzeug enthält: eine Heckleuchte 36, die an einem Heckabschnitt eines Fahrzeugrumpfs angebracht ist, wobei ein Dekorationselement 141 vorgesehen ist, das die Heckleuchte 36 von oben her überlappt, und die Heckleuchte 36 eine Leuchtfläche 360 aufweist, die eine vorstehende Leuchtfläche 363 enthält, die in Draufsicht von dem Dekorationselement 141 in Breitenrichtung des Sattelaufsitzfahrzeugs auswärts vorsteht.A saddle-riding vehicle includes: a tail lamp 36 attached to a rear portion of a vehicle body, wherein a decorative member 141 is provided overlapping the tail lamp 36 from above, and the tail lamp 36 has a luminous surface 360 including a projecting luminous surface 363 which protrudes outward from the decorative member 141 in the width direction of the saddle-rider vehicle in plan view.

BezugszeichenlisteReference List

11: Motorrad (Fahrzeugrumpf)motorcycle (vehicle body)
1414: SitzSeat
3636: Heckleuchterear light
3737: ZulassungsschildträgerLicense plate holder
4141: Heckverkleidungtail fairing
141141: Dekorationselementdecoration element
142142: Unterseitebottom
143143: Lückegap
360360: Leuchtflächeluminous surface
363363: vorstehende Leuchtflächeprotruding light area
364364: Oberseitetop
411411: oberer Randupper edge
413413: Installationsflächeinstallation surface
412412: unterer Randlower edge
L1L1: Länge in Vorne-und-Hinten-Richtung des FahrzeugsLength in the front-and-rear direction of the vehicle
L2L2: Länge in Breitenrichtung des FahrzeugsLength in width direction of the vehicle

Claims

Semi-mounted vehicle, which has: a tail lamp (36) attached to a rear portion of a vehicle body (1), wherein a decorative element (141) is provided which overlaps the rear lamp (36) from above, and the rear lamp (36) has a luminous surface (360) which includes a projecting luminous surface (363) which, in a plan view, projects outward from the decorative element (141) in the width direction of the saddle-rider vehicle, with between a top surface (364) of the luminous surface (360) the Rear light (36) and an underside (142) of the decorative element (141) a gap (143) is provided.

The semi-trailer vehicle after claim 1 wherein the projecting luminous area (363) has a length (L1) in the front-and-rear direction of the saddle-rider vehicle and a length (L2) in the width direction of the saddle-rider vehicle that is shorter than the length (L1).

The semi-trailer vehicle after claim 1 or 2 , wherein, in a side view of the saddle vehicle, the decorative element (141) does not laterally overlap the luminous surface (360) of the rear light (36).

The semi-trailer vehicle according to one of Claims 1 until 3 wherein the decorative element (141) protrudes rearwardly from the semi-trailer vehicle beyond the rear lamp (36).

The semi-trailer vehicle according to one of Claims 1 until 4 , wherein, in side view of the saddle vehicle, the gap (143) between an upper side (364) of the luminous surface (360) of the rear lamp (36) and a lower side (142) of the decorative element (141) in the front and rear direction of the saddle vehicle is elongated.

The semi-trailer vehicle according to one of Claims 1 until 5 Further comprising: a rear cowl (41) provided left and right above the rear portion of the vehicle body (1), the rear cowl (41) overlapping a part of the tail lamp (36) from outside in the width direction of the semi-mounted vehicle, and in a side view of the semi-trailer vehicle, the luminous surface (360) is exposed over an upper edge (411) of the rear panel (41).

The semi-trailer vehicle after claim 6 , wherein the rear cowl (41) includes installation surfaces (413) provided individually on the left and right of the rear cowl (41), the installation surfaces (413) supporting the tail lamp (36) from below, and the installation surfaces (413) on the left and right, are inclined upward outward in the vehicle width direction of the saddle-rider vehicle.

The semi-trailer vehicle after claim 6 or 7 , wherein, in the side view of the semi-trailer vehicle, the luminous surface (360) is exposed under a lower edge (412) of the rear panel (41).

The semi-trailer vehicle according to one of Claims 1 until 8th wherein a license plate support (37) overlaps the rear lamp (36) from below.

The semi-trailer vehicle according to one of Claims 1 until 9 , wherein the decorative element (141) includes a driver's seat (14).

The semi-trailer vehicle according to one of Claims 1 until 10 wherein, in plan view, the luminous surface (360) of the tail lamp (36) in the width direction of the saddle-rider vehicle has no discontinuity, and both end portions of the luminous surface (360) in the width direction of the saddle-rider vehicle serve as the projected luminous surface (363).