DE102020131498A1

DE102020131498A1 - Frame part, frame and window installation element with compression insert

Info

Publication number: DE102020131498A1
Application number: DE102020131498.1A
Authority: DE
Inventors: Bernhardt Beck; Michael Beck; Volker Beck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-11-27
Filing date: 2020-11-27
Publication date: 2022-06-02
Also published as: EP4006291A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Zargenteil zur Verwendung in einer Fenster- oder Türenzarge oder in einem Fenstereinbauelement. Um eine Lösung anzugeben, die die genannten Nachteile zumindest teilweise vermeidet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Zargenteil aus einem Grundkörper und zumindest einer mit dem Grundkörper verbundenen Kompressionseinlage besteht, wobei die Kompressionseinlage aus einem Material besteht, welches ein kleineres Kompressionsmodul aufweist als das Material des Grundkörpers, wobei die Kompressionseinlage dafür vorgesehen ist, mit einem Fenster- oder Türrahmen in Kontakt zu sein, um eine temperaturbedingte Ausdehnung des Fenster- oder Türrahmens aufzunehmen.The present invention relates to a frame part for use in a window or door frame or in a window installation element. In order to provide a solution that at least partially avoids the disadvantages mentioned, it is proposed according to the invention that the frame part consists of a base body and at least one compression insert connected to the base body, the compression insert consisting of a material that has a lower compression modulus than the material of the Base body, wherein the compression insert is intended to be in contact with a window or door frame in order to accommodate a temperature-related expansion of the window or door frame.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Zargenteil, eine Zarge sowie ein Fenstereinbauelement.The present invention relates to a frame part, a frame and a window installation element.

Üblicherweise werden Fenster- und Türelemente, die aus einem Rahmen und meist einem zu dem Rahmen beweglichen Flügelelement bestehen, erst nach Errichtung des Rohbaus in die gemauerten Fenster-und Türenöffnungen eingesetzt. Der Fensterbauer muss daher, sobald der Rohbau errichtet ist, die gemauerten Fenster- und Türenöffnungen zunächst ausmessen, dann werden die Fenster und Türen auf Maß gefertigt und schließlich muss der Fensterbauer die Fenster und Türen in die gemauerten Fenster- und Türenöffnungen einsetzen und derart befestigen, dass keine Wärmebrücken gebildet werden.Usually, window and door elements, which consist of a frame and usually a sash element that can be moved relative to the frame, are only inserted into the brick window and door openings after the shell has been erected. The window maker must therefore, as soon as the shell is erected, first measure the brick window and door openings, then the windows and doors are made to measure and finally the window maker must insert the windows and doors into the brick window and door openings and fasten them in such a way that that no thermal bridges are formed.

Dieses Verfahren hat eine Vielzahl von Nachteilen.This method has a number of disadvantages.

Die exakte Abmessung der gemauerten Fenster- und Türenöffnungen stimmt häufig nicht mit den von Architekten geplanten Abmessungen exakt überein. So kommt es nicht selten vor, dass, obgleich der Architekt eine Mehrzahl von identischen Fenstern vorgesehen hat, sich die Fensteröffnungen um wenige Millimeter oder sogar Zentimeter unterscheiden. Bei der Fertigung auf Maß muss daher jedes einzelne Fenster mit anderen Abmessungen erstellt werden, zudem ist es notwendig, die Fenster eindeutig zu kennzeichnen, damit in jede gemauerte Fensteröffnung auch das richtige Fenster eingesetzt wird. Gleiches gilt ebenfalls für Türen.The exact dimensions of the brick window and door openings often do not exactly match the dimensions planned by the architect. It is not uncommon for the window openings to differ by a few millimeters or even centimeters, even though the architect has planned a number of identical windows. In the case of made-to-measure production, each individual window must therefore be created with different dimensions, and it is also necessary to clearly label the windows so that the correct window is used in every brick window opening. The same also applies to doors.

Der Fensterbauer muss darüber hinaus mehrmals auf der Baustelle tätig werden. Zudem führt die Produktion der Fenster oder Türen erst nachdem die gemauerten Fenster- und Türenöffnungen ausgemessen worden sind, zu einer Bauverzögerung.The window manufacturer also has to work on the construction site several times. In addition, the production of the windows or doors only after the bricked window and door openings have been measured leads to a construction delay.

Schließlich erfordert auch die Vermeidung von Wärmebrücken beim Einbau des Fensters oder der Tür besondere Aufmerksamkeit, die nur von besonders geschultem Fachpersonal gewährleistet ist. Dabei ist insbesondere zu beachten, dass sich das Fenster und insbesondere der Fensterrahmen bei einer Temperaturerhöhung stärker ausdehnt als das umgebende Mauerwerk.Finally, the avoidance of thermal bridges when installing the window or door requires special attention, which can only be guaranteed by specially trained specialists. It is particularly important to note that the window, and in particular the window frame, expands more than the surrounding masonry when the temperature rises.

Es sind daher bereits Zargen vorgeschlagen worden, die bereits bei der Errichtung des Rohbaus „eingemauert“ werden, sodass diese Zargen die exakte Größe der Fenster- oder Türenöffnung festlegt. Ein Ausmessen ist dann nicht mehr notwendig. Zudem können die zugehörigen Fensterelemente bereits hergestellt werden, da die Abmessungen der Zarge bereits vor Errichtung des Rohbaus feststehen. Die Fensterelemente können dann in einem weiteren Arbeitsschritt in der Zarge befestigt werden, sobald diese ins Mauerwerk integriert ist. Ein solches System ist in der DE 8027442 U1 beschrieben.Frames have therefore already been proposed that are already "walled in" when the shell is erected, so that these frames determine the exact size of the window or door opening. A measurement is then no longer necessary. In addition, the associated window elements can already be manufactured, since the dimensions of the frame have already been determined before the shell is erected. The window elements can then be fixed in the frame in a further step as soon as it is integrated into the masonry. Such a system is in the DE 8027442 U1 described.

Die beschriebene Zarge hat sich jedoch nicht durchgesetzt, da beim Ummauern die Gefahr besteht, dass Querkräfte aufgebracht werden, sodass die Querriegel und die Laibungsteile nicht mehr exakt rechtwinklig zueinander stehen und sowohl die Befestigung der Zarge in der gemauerten Öffnung als auch der Einbau des Fensterelementes in die Zarge besonders geschultes Fachpersonal erfordert. So muss beispielsweise die Zarge solange gehalten werden, bis das umgebende Mauerwerk errichtet ist, sodass die Zarge am Mauerwerk festgeschraubt werden kann.However, the frame described has not caught on because there is a risk that transverse forces will be applied when walling in, so that the cross bars and the reveal parts are no longer exactly at right angles to one another and both the fastening of the frame in the walled opening and the installation of the window element in the frame requires specially trained personnel. For example, the frame must be held until the surrounding masonry is erected so that the frame can be screwed to the masonry.

In der DE 10 2018 121 776 A1 ist daher bereits eine Zarge mit einem oberen und einem unteren Querriegel sowie zwei Laibungsteilen vorgeschlagen worden, bei der die Laibungsteile jeweils den unteren mit dem oberen Querriegel verbinden. Zur Stabilisierung der Zarge ist hier ein dritter Querriegel zur Aufnahme der Querkräfte vorgesehen. Diese Zarge ist jedoch recht aufwendig.In the DE 10 2018 121 776 A1 a frame with an upper and a lower crossbar and two reveal parts has therefore already been proposed, in which the reveal parts each connect the lower crossbar to the upper crossbar. To stabilize the frame, a third cross bar is provided to absorb the lateral forces. However, this frame is quite expensive.

Ausgehend von dem beschriebenen Stand der Technik ist es daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Lösung anzugeben, die die genannten Nachteile zumindest teilweise vermeidet.Proceeding from the prior art described, it is therefore the object of the present invention to specify a solution which at least partially avoids the disadvantages mentioned.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst von einem Zargenteil zur Verwendung in einer Fenster- oder Türenzarge oder in einem Fenstereinbauelement, wobei das Zargenteil aus einem Grundkörper und zumindest einer mit dem Grundkörper verbundenen Kompressionseinlage besteht, wobei die Kompressionseinlage aus einem Material besteht, welches ein kleineres Kompressionsmodul aufweist als das Material des Grundkörpers, wobei die Kompressionseinlage dafür vorgesehen ist, mit einem Fenster- oder Türrahmen in Kontakt zu sein, um eine temperaturbedingte Ausdehnung des Fenster- oder Türrahmens aufzunehmen. This object is achieved according to the invention by a frame part for use in a window or door frame or in a window installation element, the frame part consisting of a base body and at least one compression insert connected to the base body, the compression insert consisting of a material which has a lower compression modulus as the material of the body, the compression pad being intended to be in contact with a window or door frame to accommodate thermal expansion of the window or door frame.

Während eines Tages oder während eines Jahres variieren die Temperaturen, denen der Fensterrahmen ausgesetzt ist, erheblich. In der Regel hat der Fensterrahmen von den Bauteilen den größten Ausdehnungskoeffizienten. Dies führt, wenn insbesondere im Sommer die Sonne direkt auf das Fenster scheint, zu einer Verformung des Fensterrahmens. Der Fensterrahmen weist zumindest ein oberes und ein unteres Rahmenteil sowie zwei seitliche Rahmenteile auf. Da sich beispielsweise das obere und das untere Rahmenteil in horizontaler Richtung ausdehnen, sorgt dies dafür, dass die seitlichen Rahmenteile an den Positionen, an denen sie mit dem oberen bzw. dem unteren Rahmenteil in Verbindung stehen, nach außen verformt werden.During a day or during a year, the temperatures that the window frame is exposed to vary significantly. As a rule, the window frame has the highest expansion coefficient of the components. If the sun shines directly on the window, especially in summer, this leads to a deformation of the window frame. The window frame has at least one upper and one lower frame part and two side frame parts. For example, since the top and bottom frame members expand in the horizontal direction, this causes the side frame members to stay in the positions where they are are in connection with the upper and the lower frame part, are deformed outwards.

Die Kompressionseinlage ist nun dafür vorgesehen, die entsprechenden Kräfte, die insbesondere von dem oberen und dem unteren Rahmenteil auf die seitlichen Rahmenteile oder von den seitlichen Rahmenteile auf das obere und untere Rahmenteil ausgeübt werden, aufzunehmen und zu einem gewissen Grad die Verformung des Rahmenteils zuzulassen. Die Zargenteile werden dazu an den jeweiligen Rahmenteilen befestigt. Sobald das Fenster eingebaut ist, ist das Zargenteil zwischen Fensterrahmen und umgebendem Mauerwerk angeordnet und erlaubt eine thermische Ausdehnung des Fensterrahmens.The compression insert is now intended to absorb the corresponding forces, which are exerted in particular from the upper and lower frame parts on the side frame parts or from the side frame parts on the upper and lower frame part, and to allow a certain degree of deformation of the frame part. The frame parts are attached to the respective frame parts. Once the window is installed, the frame member is sandwiched between the window frame and the surrounding brickwork, allowing for thermal expansion of the window frame.

Das Zargenteil kann hierzu eine Ausnehmung aufweisen, in welcher die Kompressionseinlage angeordnet ist. Dabei entspricht vorzugsweise die Tiefe der Ausnehmung in etwa der Dicke der Kompressionseinlage, sodass die Kompressionseinlage bündig in der Ausnehmung aufgenommen ist.For this purpose, the frame part can have a recess in which the compression insert is arranged. The depth of the recess preferably corresponds approximately to the thickness of the compression insert, so that the compression insert is received flush in the recess.

Da, wie bereits ausgeführt, die größten horizontal wirkenden Kräfte auf die seitlichen Rahmenteile des Fensters lediglich in dem Bereich auftreten, in dem die seitlichen Rahmenteile mit dem oberen bzw. dem unteren Rahmenteil in Kontakt stehen, kann in einer Ausführungsform das Zargenteil auch mindestens zwei Kompressionseinlagen aufweisen, die voneinander beabstandet angeordnet sind, wobei vorzugsweise das Zargenteil derart an einem seitlichen Rahmenteil befestigt wird, dass die eine Kompressionseinlage eine gedachte Linie, entlang der sich das obere Rahmenteil erstreckt, schneidet und die andere Kompressionseinlage eine gedachte Linie, entlang der sich das untere Rahmenteil erstreckt, schneidet. Dadurch wird exakt an den Stellen, in welchen die größten Kräfte auftreten, eine entsprechende Kompressionseinlage bereitgestellt, in welcher sich der Rahmen ausdehnen kann.Since, as already stated, the greatest horizontal forces acting on the side frame parts of the window only occur in the area in which the side frame parts are in contact with the upper or lower frame part, in one embodiment the frame part can also have at least two compression inserts which are arranged at a distance from one another, with the frame part preferably being attached to a side frame part in such a way that one compression insert intersects an imaginary line along which the upper frame part extends and the other compression insert intersects an imaginary line along which the lower Frame part extends, cuts. As a result, a corresponding compression insert is provided exactly at the points where the greatest forces occur, in which the frame can expand.

In einer bevorzugten Ausführungsform besteht der Grundkörper des Zargenteils aus einem wärmedämmenden Element. Als wärmedämmendes Material kommt jedes Material der Wärmeleitfähigkeitsstufe WLS 050 oder kleiner infrage. Insbesondere sind typische Isoliermaterialien, wie z.B. EPS, XPS, Mineralwolle, Steinwolle oder organisches oder anorganisches Polymer, geeignet.In a preferred embodiment, the base body of the frame part consists of a heat-insulating element. Any material with thermal conductivity class WLS 050 or lower can be used as the thermal insulation material. In particular, typical insulating materials such as EPS, XPS, mineral wool, rock wool or organic or inorganic polymer are suitable.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch eine Zarge mit zwei seitlichen Laibungsteilen, einem unteren Querriegel und einem oberen Querriegel. Eine solche Zarge kann, wie oben bereits beschrieben, auf ein bestehendes Mauerwerk aufgestellt und eingemauert werden. In einem späteren Schritt wird dann das Fenster in der Zarge befestigt. Hinsichtlich der Zarge wird die eingangs genannte Aufgabe dadurch gelöst, dass zumindest eines der seitlichen Leibungsteile oder einer der beiden Querriegel als Zargenteil, wie oben beschrieben, ausgebildet ist.The present invention also relates to a frame with two side reveal parts, a lower crossbar and an upper crossbar. As already described above, such a frame can be set up and walled in on existing masonry. In a later step, the window is then attached to the frame. With regard to the frame, the object mentioned at the outset is achieved in that at least one of the lateral reveal parts or one of the two crossbars is designed as a frame part, as described above.

Dabei ist es besonders bevorzugt, die beiden seitlichen Laibungsteile jeweils als Zargenteil wie oben beschrieben auszubilden.In this context, it is particularly preferred to design the two side reveal parts as frame parts as described above.

Es ist allerdings auch möglich, sowohl die beiden seitlichen Laibungsteile als auch den oberen und den unteren Querriegel als Zargenteil mit Kompressionseinlage auszubilden.However, it is also possible to design both the side reveal parts and the upper and lower cross bar as a frame part with a compression insert.

Die vorliegende Erfindung betrifft des Weiteren ein Fenstereinbauelement mit einem Fenster- oder Türenelement und zwei seitlichen Laibungsteilen, wobei das Fenster- oder Türenelement einen Rahmen mit zwei seitlichen Rahmenteilen, einem oberen Rahmenteil und einem unteren Rahmenteil sowie eine innerhalb des Rahmens angeordnete Füllung, wie z.B. eine Fensterscheibe, hat. Dabei sind die zwei seitlichen Laibungsteile mit dem Rahmen verbunden und das Fenstereinbauelement hat eine obere, eine untere, zwei seitliche und eine Innen- und eine Au ßenfläche.The present invention further relates to a window installation element with a window or door element and two side reveal parts, the window or door element having a frame with two side frame parts, an upper frame part and a lower frame part and an infill arranged within the frame, such as a windowpane, has. The two side jamb parts are connected to the frame and the window installation element has an upper, a lower, two lateral and one inner and one outer surface.

Erfindungsgemäß wird die oben genannte Aufgabe bei diesem Fenstereinbauelement dadurch gelöst, dass mindestens ein seitliches Laibungsteil als Zargenteil mit Kompressionseinlage wie oben beschrieben ausgebildet ist. In einer bevorzugten Ausführungsform sind beide seitlichen Laibungsteile als Zargenteil mit Kompressionseinlage ausgebildet.According to the invention, the above-mentioned object is achieved with this window installation element in that at least one side reveal part is designed as a frame part with a compression insert, as described above. In a preferred embodiment, both side reveal parts are designed as a frame part with a compression insert.

Ein solches Fenstereinbauelement besteht somit aus dem fertigen Fenster, an dessen Seiten bereits jeweils ein seitliches Laibungsteil befestigt ist. Dieses erfindungsgemäße Fenstereinbauelement kann nun beispielsweise als Ganzes auf der Baustelle auf die Mauer oder den Fußboden aufgesetzt werden und im nächsten Schritt dann eingemauert werden.Such a window installation element thus consists of the finished window, on the sides of which a lateral soffit part is already attached. This window installation element according to the invention can now be placed, for example, as a whole on the building site on the wall or the floor and then bricked in in the next step.

Der in der DE 10 2018 121 776 A1 beschriebene dritte Querriegel kann entfallen, da die Kräfte von dem bereits vorhandenen Fenster aufgenommen werden. Zudem kann auch auf weitere Elemente, die das Fenster unten oder oben umfassen, verzichtet werden, was den Preis und die Handhabbarkeit des Fenstereinbauelementes verringert und vereinfacht.The Indian DE 10 2018 121 776 A1 The third cross bar described can be omitted since the forces are absorbed by the existing window. In addition, other elements that include the window below or above can also be dispensed with, which reduces and simplifies the price and the manageability of the window installation element.

Es ist allerdings auch möglich, zunächst die Fensterlaibungen zu mauern und dann das Fenstereinbauelement von oben in die Fensteröffnung einzubringen. Auch kann das Fenstereinbauelement in eine existierende Fensteröffnung von außen oder von innen eingeschoben werden.However, it is also possible to brick up the window reveals first and then insert the window installation element into the window opening from above. The window installation element can also be inserted into an existing window opening from the outside or from the inside.

Der Rahmen kann beispielsweise eine Fensterscheibe umgeben. Denkbar sind jedoch auch andere Füllungen, wie z.B. opake Füllungen.The frame can, for example, surround a window pane. However, other fillings are also conceivable, such as opaque fillings.

In einer bevorzugten Ausführungsform bildet das untere Rahmenteil zumindest einen Abschnitt der unteren Fläche bildet.In a preferred embodiment, the lower frame member forms at least a portion of the lower surface.

Das Fenstereinbauelement wird somit mit dem unteren Rahmenteil des Fensterrahmens auf die Mauer oder auf den Boden aufgesetzt.The window installation element is thus placed with the lower frame part of the window frame on the wall or on the floor.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform steht die Kompressionseinlage derart mit einem der seitlichen Rahmenteile in Kontakt, dass die Kompressionseinlage zwischen seitlichem Laibungsteil und seitlichem Rahmenteil angeordnet ist. Dabei sind am besten beide seitliche Laibungsteile jeweils als Zargenteil mit Kompressionseinlage ausgebildet, sodass die Kompressionseinlage jedes seitlichen Laibungsteils jeweils mit einem der seitlichen Rahmenteile in Kontakt steht.In a further preferred embodiment, the compression insert is in contact with one of the lateral frame parts in such a way that the compression insert is arranged between the lateral reveal part and the lateral frame part. In this case, both lateral reveal parts are best designed as a frame part with a compression insert, so that the compression insert of each lateral reveal part is in contact with one of the lateral frame parts.

Da, wie bereits ausgeführt, die größten horizontal wirkenden Kräfte auf die seitlichen Rahmenteile lediglich in dem Bereich auftreten, in dem die seitlichen Rahmenteile mit dem oberen bzw. dem unteren Rahmenteil in Kontakt stehen, kann in einer Ausführungsform jedes seitliche Laibungsteil auch mindestens zwei Kompressionseinlagen aufweisen, die voneinander beabstandet angeordnet sind, wobei vorzugsweise die eine Kompressionseinlage eine gedachte Linie, entlang der sich das obere Rahmenteil erstreckt, schneidet und die andere Kompressionseinlage eine gedachte Linie, entlang der sich das untere Rahmenteil erstreckt, schneidet. Dadurch wird exakt an den Stellen, in welchen die größten Kräfte auftreten, eine entsprechende Kompressionseinlage bereitgestellt, in welcher sich der Rahmen ausdehnen kann.Since, as already stated, the greatest horizontally acting forces on the side frame parts only occur in the area in which the side frame parts are in contact with the upper or lower frame part, in one embodiment each side reveal part can also have at least two compression inserts , which are arranged spaced from each other, wherein preferably one compression insert intersects an imaginary line along which the upper frame part extends and the other compression insert intersects an imaginary line along which the lower frame part extends. As a result, a corresponding compression insert is provided exactly at the points where the greatest forces occur, in which the frame can expand.

In einer bevorzugten Ausführungsform bilden die seitlichen Laibungsteile ebenfalls jeweils einen Abschnitt der unteren Fläche des Fenstereinbauelementes, wobei vorzugsweise der von dem unteren Rahmenteil gebildete Abschnitt der unteren Fläche sowie die beiden von den seitlichen Laibungsteilen gebildeten Abschnitte der unteren Fläche in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind. Mit anderen Worten stehen sowohl die seitlichen Laibungsteile als auch das untere Rahmenteil auf dem Mauerwerk, wenn das Fenstereinbauelement auf die Mauer aufgesetzt wird. Das Fenstereinbauelement kann dann einfach eingemauert werden. Die Anwesenheit des Fensterbauers auf der Baustelle ist überhaupt nicht erforderlich.In a preferred embodiment, the lateral reveal parts also each form a section of the lower surface of the window installation element, the lower surface section formed by the lower frame part and the two lower surface sections formed by the lateral reveal parts preferably being arranged in a common plane. In other words, both the side jamb parts and the lower frame part are on the masonry when the window installation element is placed on the wall. The window installation element can then simply be walled in. The presence of the window manufacturer on the construction site is not required at all.

Durch die seitlichen Laibungsteile wird das Fenster in seiner entsprechenden horizontalen Position gehalten und die Ausbildung von Wärmebrücken an den seitlichen Laibungsteilen wird verhindert. Gegebenenfalls ist es zusätzlich notwendig, das Fenstereinbauelement zumindest an seinem unteren Rahmenteil und gegebenenfalls auch am oberen Rahmenteil zu überdämmen, was jedoch ebenfalls nicht der Anwesenheit des Fensterbauers bedarf.The window is held in its corresponding horizontal position by the lateral reveal parts and the formation of thermal bridges on the lateral reveal parts is prevented. It may also be necessary to insulate the window installation element at least on its lower frame part and possibly also on the upper frame part, which, however, also does not require the presence of the window fitter.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform werden die zwei seitlichen Laibungsteile mithilfe von Schrauben oder Nägeln, die sich durch die seitlichen Laibungsteile bis in den Rahmen erstrecken, mit dem Rahmen verbunden. Dies macht eine einfachere Montage möglich, die zudem im Wesentlichen unsichtbar ist. Im Stand der Technik wird das Fenster nachträglich in die Maueröffnung oder in die Zarge montiert, sodass die entsprechenden Befestigungselemente, wie z.B. Schrauben oder Nägel, von der Innenseite des Rahmens ins Mauerwerk greifen müssen. Durch das Bereitstellen des erfindungsgemäßen Fenstereinbauelementes können die seitlichen Laibungsteile bequem mit dem Fensterrahmen verbunden werden, indem die entsprechenden Befestigungselemente von außen durch die seitlichen Laibungsteile in den Rahmen geschlagen oder geschraubt werden. Nach dem Einmauern des Fenstereinbauelementes sind die Befestigungselemente nicht mehr zu sehen.In a further preferred embodiment, the two side soffit parts are connected to the frame by means of screws or nails which extend through the side soffit parts and into the frame. This allows for a simpler assembly that is also essentially invisible. In the prior art, the window is subsequently installed in the wall opening or in the frame, so that the corresponding fastening elements, such as screws or nails, have to grip the masonry from the inside of the frame. By providing the window installation element according to the invention, the side soffit parts can be conveniently connected to the window frame by the corresponding fastening elements being knocked or screwed into the frame from the outside through the side soffit parts. After walling in the window installation element, the fastening elements can no longer be seen.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weisen die seitlichen Laibungsteile jeweils eine in Richtung des Fensterrahmens vorspringende Anschlagrippe auf, an welcher die seitlichen Rahmenteile anliegen.In a further preferred embodiment, the lateral reveal parts each have a stop rib which projects in the direction of the window frame and against which the lateral frame parts rest.

Diese Anschlagrippe erleichtert die Montage der seitlichen Laibungsteile, da diese nun derart an die seitlichen Rahmenteile angelegt werden, dass die seitlichen Rahmenteile auch an der Anschlagrippe anliegen, was die Bewegung des Fensterrahmens in Richtung der Innen- oder Außenfläche, je nachdem in welcher Position die Anschlagrippe positioniert ist, begrenzt. In dieser Position kann das seitliche Laibungsteil am Fensterrahmen befestigt werden.This stop rib facilitates the installation of the side reveal parts, since these are now placed against the side frame parts in such a way that the side frame parts also rest against the stop rib, which allows the window frame to move in the direction of the inner or outer surface, depending on the position of the stop rib is positioned, limited. In this position, the side reveal part can be attached to the window frame.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass zumindest ein Hebeelement bereitgestellt wird, was an einem seitlichen Laibungsteil befestigt ist oder befestigt werden kann. Dabei werden vorzugsweise zwei Hebeelemente vorgesehen, die jeweils an einem seitlichen Laibungsteil befestigt sind oder befestigt werden können. Diese Hebeelemente können beispielsweise entsprechend angeschraubte Ösen sein, mit deren Hilfe das gesamte Fensterbauelement an einem Kran aufgehängt werden kann, um das Fenstereinbauelement einfach an der richtigen Stelle positionieren zu können.In a further preferred embodiment it is provided that at least one lifting element is provided, which is fastened or can be fastened to a lateral reveal part. In this case, two lifting elements are preferably provided, which are each fastened or can be fastened to a lateral soffit part. These lifting elements can, for example, be correspondingly screwed-on eyelets, with the help of which the entire window element can be suspended from a crane in order to be able to easily position the window element in the right place.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass in die seitlichen Laibungsteile ein Verstärkungsprofil eingebracht wird, das sich vorzugsweise über die gesamte Länge des seitlichen Laibungsteils erstreckt. Das Verstärkungsprofil sorgt für eine zusätzliche Stabilität und besteht vorzugsweise aus einem Metall, besonders bevorzugt aus Stahl. In jedem Fall sollte das Verstärkungsprofil eine höhere Biegefestigkeit aufweisen als die seitlichen Laibungsteile, in welche das Verstärkungsprofil eingebracht ist.In a further preferred embodiment it is provided that a reinforcement profile is introduced into the lateral reveal parts, which preferably extends over the entire length of the lateral reveal part. The reinforcement profile ensures additional stability and is preferably made of a metal, particularly preferably of steel. In any case, the reinforcement profile should have a higher flexural strength than the side reveal parts into which the reinforcement profile is incorporated.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Verstärkungsprofil an der dem Rahmen abgewandten Seite des seitlichen Laibungsteils angeordnet. Des Weiteren ist vorgesehen, dass, wenn ein Hebeelement vorhanden ist, das Hebeelement an dem Verstärkungsprofil befestigt oder befestigbar ist.In a preferred embodiment, the reinforcement profile is arranged on the side of the lateral reveal part facing away from the frame. Furthermore, it is provided that if a lifting element is present, the lifting element is fastened or can be fastened to the reinforcing profile.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das obere Rahmenteil zumindest einen Abschnitt der oberen Fläche bildet und die seitlichen Laibungsteile jeweils einen Abschnitt der oberen Fläche bilden, wobei vorzugsweise der von dem oberen Rahmenteil gebildete Abschnitt der oberen Fläche sowie die beiden von den seitlichen Laibungsteilen gebildeten Abschnitte der oberen Fläche in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind.In a further preferred embodiment it is provided that the upper frame part forms at least one section of the upper surface and the side reveal parts each form a section of the upper surface, with preferably the section of the upper surface formed by the upper frame part and the two side reveal parts formed portions of the top surface are located in a common plane.

Alternativ ist in einer ebenfalls bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass ein Kasten für eine Verdunkelungs- und/oder Beschattungsanlage oberhalb des oberen Rahmenteils vorgesehen ist, welcher zumindest einen Abschnitt der oberen Fläche bildet und die seitlichen Laibungsteile jeweils einen Abschnitt der oberen Fläche bilden, wobei vorzugsweise der von dem Kasten gebildete Abschnitt der oberen Fläche sowie die beiden von den seitlichen Laibungsteilen gebildeten Abschnitte der oberen Fläche in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind.Alternatively, a likewise preferred embodiment provides that a box for a darkening and/or shading system is provided above the upper frame part, which forms at least a section of the upper surface and the side reveal parts each form a section of the upper surface, with preferably the portion of the top surface formed by the box and the two portions of the top surface formed by the side jamb members are disposed in a common plane.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten werden deutlich anhand der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen und der zugehörigen Figuren. Es zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Fenstereinbauelementes,
2 eine perspektivische Ansicht eines seitlichen Laibungsteils der Ausführungsform von 1,
3 eine perspektivische Ansicht der Ausführungsform von 1 mit montiertem Betonanker und ohne Laufschiene,
4 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Fensterbauelementes,
5 eine Explosionsansicht der Ausführungsform von 4,
6 eine Explosionsansicht einer dritten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Fenstereinbauelementes und
7 eine Explosionsansicht einer vierten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Fenstereinbauelementes.

Further advantages, features and application possibilities become clear based on the following description of preferred embodiments and the associated figures. Show it:

1 a perspective view of a first embodiment of the window installation element according to the invention,
2 12 is a perspective view of a side soffit part of the embodiment of FIG 1 ,
3 a perspective view of the embodiment of FIG 1 with mounted concrete anchor and without running rail,
4 a perspective view of a second embodiment of the window component according to the invention,
5 an exploded view of the embodiment of FIG 4 ,
6 an exploded view of a third embodiment of the window installation element according to the invention and
7 an exploded view of a fourth embodiment of the window installation element according to the invention.

In 1 ist eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Fenstereinbauelementes in einer perspektivischen Ansicht gezeigt. Dieses Fenstereinbauelement weist ein Fensterelement 1 sowie zwei seitliche Laibungsteile 2 auf. Das Fensterelement 1 hat zwei seitliche Rahmenteile 3, wovon in der 1 nur eines zu sehen ist, da das andere durch das seitliche Laibungsteil 2 verdeckt wird. Der Rahmen hat weiterhin ein oberes Rahmenteil 4 und ein unteres Rahmenteil 5. Das obere Rahmenteil 4, das untere Rahmenteil 5 sowie die beiden seitlichen Rahmenteile 3 umschließen eine Füllung 6, die beispielsweise eine Glasscheibe sein kann. Grundsätzlich kommen hier jedoch auch andere Materialien in Frage.In 1 a first embodiment of the window installation element according to the invention is shown in a perspective view. This window installation element has a window element 1 and two lateral reveal parts 2 . The window element 1 has two lateral frame parts 3, of which in the 1 only one can be seen because the other is covered by the side reveal part 2. The frame also has an upper frame part 4 and a lower frame part 5. The upper frame part 4, the lower frame part 5 and the two side frame parts 3 enclose a filling 6, which can be a pane of glass, for example. In principle, however, other materials can also be used here.

Die beiden seitlichen Laibungsteile 2 sind mit dem Rahmen verbunden. Zwischen den beiden seitlichen Rahmenteilen und den beiden seitlichen Laibungsteilen ist eine Kompressionseinlage 16 vorgesehen, welche in der Lage ist, Verformungen des Rahmens, z. B. aufgrund von temperaturbedingten Ausdehnungen der Rahmenteile, aufzunehmen, ohne dass sich die Außenseiten der seitlichen Laibungsteile 2, die im eingebauten Zustand am Mauerwerk anliegt, verformt.The two side jamb parts 2 are connected to the frame. A compression insert 16 is provided between the two lateral frame parts and the two lateral reveal parts, which is able to absorb deformations of the frame, e.g. B. due to temperature-related expansion of the frame parts, without the outer sides of the side jamb parts 2, which rests against the masonry when installed, deformed.

Das in 1 gezeigte Fenstereinbauelement hat eine obere Fläche, eine untere Fläche, zwei seitliche Flächen sowie eine Innen- und eine Außenfläche. Die seitlichen Laibungsteile 2 decken die seitlichen Rahmenteile 3 an ihrer nach außen gerichteten Seite vollständig ab. In der gezeigten Ausführungsform bildet somit das untere Rahmenteil zumindest einen Abschnitt der unteren Fläche. Mit anderen Worten ist unterhalb des Rahmens kein weiteres Element vorgesehen. Das Fenstereinbauelement kann als solches an die Baustelle geliefert werden und einfach auf eine Mauer oder einen gegossenen Fußboden gesetzt werden. Im nächsten Schritt wird dann das Fenstereinbauelement eingemauert bzw. eingegossen. Die Anwesenheit des Fensterbauers auf der Baustelle ist daher in der Regel nicht erforderlich. Dadurch werden die Kosten deutlich reduziert.This in 1 The window assembly shown has a top surface, a bottom surface, two side surfaces, and an inner and outer surface. The side soffit parts 2 completely cover the side frame parts 3 on their outward-facing side. In the embodiment shown, the lower frame part thus forms at least a portion of the lower surface. In other words, no further element is provided below the frame. The window installation element can be delivered to the construction site as such and simply placed on a wall or cast floor. In the next step, the window installation element is walled in or cast in. The presence of the window manufacturer on the construction site is therefore usually not necessary. This significantly reduces costs.

Bei der in der 1 gezeigten Ausführungsform bilden die seitlichen Laibungsteile ebenfalls jeweils einen Abschnitt der unteren Fläche, wobei die von den seitlichen Laibungsteilen 2 gebildeten Abschnitte der unteren Fläche und der von dem unteren Rahmenteil 5 gebildete Abschnitt der unteren Fläche in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind. Das gesamte Fenstereinbauelement ist daher an seiner Unterseite eben und kann - ohne dass entsprechende Ausgleichsklötze verwendet werden - direkt auf das Mauerwerk gesetzt werden. Es ist allerdings auch möglich, zusätzlich mit Ausgleichsklötzen zu arbeiten, insbesondere wenn das Mauerwerk nicht ausreichend in der Waagerechten ausgerichtet ist.At the in the 1 shown embodiment also form the side jamb parts each having a section of the lower surface, the sections of the lower surface formed by the side reveal parts 2 and the section of the lower surface formed by the lower frame part 5 being arranged in a common plane. The entire window installation element is therefore flat on its underside and can be placed directly on the masonry without the use of appropriate compensating blocks. However, it is also possible to work with additional leveling blocks, especially if the masonry is not sufficiently aligned horizontally.

In gleicher Weise ist bei dieser Ausführungsform auch die obere Fläche des Fenstereinbauelementes ausgebildet. Auch hier wird die Oberfläche sowohl von dem oberen Rahmenteil 4 als auch von den seitlichen Laibungsteilen 2 gebildet, wobei die obere Fläche ebenfalls eben ist.The upper surface of the window installation element is also formed in the same way in this embodiment. Here too the surface is formed by both the upper frame part 4 and the side reveal parts 2, the upper surface also being flat.

Die seitlichen Laibungsteile 2 können bereits beim Fensterbauer mit den seitlichen Rahmenteilen 3 verbunden werden. Beispielsweise können sie an den Rahmenteilen angeschraubt, angenagelt oder angeklebt werden. Dabei kann die Befestigung von außen, d.h. durch die äußeren Flächen der seitlichen Laibungsteile 2 hindurch, erfolgen. Die Befestigung ist dann im eingebauten Zustand nicht mehr zu sehen. Die seitlichen Laibungsteile sind vollständig oder fast vollständig aus einem wärmedämmenden Material, wie z.B. Polystyrol, gefertigt.The side reveal parts 2 can already be connected to the side frame parts 3 by the window manufacturer. For example, they can be screwed, nailed or glued to the frame parts. The fastening can be done from the outside, i.e. through the outer surfaces of the lateral soffit parts 2. The attachment is then no longer visible when installed. The side reveal parts are made entirely or almost entirely of a heat-insulating material such as polystyrene.

Die seitlichen Laibungsteile 2 können in einer Breite hergestellt werden, die der Mauerwerksbreite entspricht. In diesem Fall schließt das Fenstereinbauelement auch mit seiner Innenfläche und seiner Außenfläche mit dem Mauerwerk ab. Darüber hinaus lässt sich das Fenstereinbauelement leicht verpacken und gefahrlos transportieren, da durch die größere Breite der seitlichen Laibungsteile 2 in Relation zu dem Fensterelement 1 sowohl der Rahmen als auch die Füllung 6 gegenüber ungewollten Beschädigungen geschützt ist.The side jamb parts 2 can be made in a width that corresponds to the width of the masonry. In this case, the window installation element also closes with its inner surface and its outer surface with the masonry. In addition, the window installation element can be easily packed and safely transported, since the larger width of the side reveal parts 2 in relation to the window element 1 protects both the frame and the filling 6 against unwanted damage.

In 2 ist eine perspektivische Ansicht eines seitlichen Laibungsteils 2 dargestellt. Das seitliche Laibungsteil 2 weist eine in Richtung des Fensterrahmens vorspringende Anschlagrippe 7 auf. Diese Anschlagrippe 7 hilft zum einen bei der Positionierung der seitlichen Laibungsteile 2 relativ zum seitlichen Rahmenteil 3, bevor diese miteinander verbunden werden und sorgt zum anderen dafür, dass, sobald das Fenstereinbauelement eingemauert ist, das Fenster eine höhere Stabilität innerhalb der Fensteröffnung aufweist.In 2 a perspective view of a lateral soffit part 2 is shown. The side reveal part 2 has a stop rib 7 projecting in the direction of the window frame. On the one hand, this stop rib 7 helps to position the lateral reveal parts 2 relative to the lateral frame part 3 before they are connected to one another and, on the other hand, ensures that as soon as the window installation element is walled in, the window has greater stability within the window opening.

Für die Montage der seitlichen Laibungsteile 2 werden diese derart an die seitlichen Rahmenteile 3 angelegt, dass das seitliche Rahmenteil sowohl an seiner dem seitlichen Laibungsteil 2 zugewandten Kante als auch an der der Außenseite des Fenstereinbauelementes zugewandten Kante an der Anschlagrippe 7 anliegt.For the installation of the side reveal parts 2, these are placed on the side frame parts 3 in such a way that the side frame part rests against the stop rib 7 both on its edge facing the side reveal part 2 and on the edge facing the outside of the window installation element.

An der dem Rahmen abgewandten Seite des seitlichen Laibungsteils 2 ist ein Hebeelement 8 vorgesehen, das im gezeigten Beispiel aus einer Metallöse und einer entsprechenden Befestigungsplatte, mit welcher das Hebeelement am seitlichen Laibungsteil festgeschraubt werden kann, besteht.On the side of the lateral soffit part 2 facing away from the frame, a lifting element 8 is provided, which in the example shown consists of a metal eyelet and a corresponding fastening plate with which the lifting element can be screwed to the lateral soffit part.

Ein solches Hebeelement 8 ist an beiden seitlichen Laibungsteilen 2 vorgesehen, sodass das Fenstereinbauelement als Ganzes, d.h. in der in 1 gezeigten Konfiguration, mithilfe eines Krans angehoben und an die entsprechende Stelle transportiert werden kann.Such a lifting element 8 is provided on both side reveal parts 2, so that the window installation element as a whole, ie in the 1 configuration shown, can be lifted using a crane and transported to the appropriate location.

Um die Stabilität der seitlichen Laibungsteile 2 zu erhöhen, weist das seitliche Laibungsteil 2 an seiner dem Rahmen abgewandten Seite zwei hinterschnittene Nuten 10 auf, in welche ein Verstärkungsprofil 9, das im gezeigten Beispiel aus Metall hergestellt ist, eingeschoben ist.In order to increase the stability of the lateral reveal parts 2, the lateral reveal part 2 has two undercut grooves 10 on its side facing away from the frame, into which a reinforcing profile 9, which is made of metal in the example shown, is inserted.

Das Hebeelement ist dann mit dem Verstärkungsprofil 9 verbunden. Das Verstärkungsprofil 9 weist ebenfalls entsprechende hinterschnittene Nuten 10 auf, die für die Montage weiterer Bauteile, wie z.B. Mauerankern, die seitlich vorstehen und ins Mauerwerk integriert werden, verwendet werden.The lifting element is then connected to the reinforcing profile 9. The reinforcement profile 9 also has corresponding undercut grooves 10, which are used for the assembly of other components, such as wall anchors, which project laterally and are integrated into the masonry.

Das seitliche Laibungsteil 2 weist auch auf der dem Rahmen zugewandten Seite eine Nut auf, in welcher eine Führungsschiene 11 aufgenommen ist. Die Führungsschiene dient der Aufnahme einer Beschattungsanlage, wie z. B. eines Rollladens oder einer Raffstoreanlage.The side reveal part 2 also has a groove on the side facing the frame, in which a guide rail 11 is accommodated. The guide rail serves to accommodate a shading system, e.g. B. a roller shutter or a venetian blind system.

In 3 ist eine alternative Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Diese unterscheidet sich von den in 1 und 2 gezeigten Ausführungsformen im Wesentlichen dadurch, dass auf die Führungsschiene 11 verzichtet wurde und anstelle des Hebeelementes 8 Deckenanker 12 an den seitlichen Laibungsteilen 2 vorgesehen sind. Diese Deckenanker 12 sind dafür vorgesehen, bis in die oberhalb des Fensters anzuordnende Sturzverschalung oder die darüber liegende Deckenverschalung einzugreifen, sodass nach dem Aushärten des gegossenen Sturzes oder der gegossenen Decke die Deckenanker im Beton verbleiben und dem Fenstereinbauelement eine zusätzliche Stabilität verleihen.In 3 an alternative embodiment of the invention is shown. This differs from the 1 and 2 shown embodiments essentially in that the guide rail 11 was dispensed with and instead of the lifting element 8 ceiling anchors 12 are provided on the side reveal parts 2. These ceiling anchors 12 are intended to engage in the lintel boarding to be arranged above the window or the overlying ceiling boarding, so that after the cast lintel or the poured ceiling has hardened, the ceiling anchors remain in the concrete and give the window installation element additional stability.

In den 3 bis 5 sind perspektivische Ansichten und eine Explosionsansicht einer dritten Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Dabei wurden für gleiche Bauteile die gleichen Bezugszahlen verwendet. Im Folgenden wird daher nur auf die Unterschiede zwischen der dritten Ausführungsform und den beiden vorher beschriebenen Ausführungsformen eingegangen.In the 3 until 5 there are shown perspective views and an exploded view of a third embodiment of the invention. The same reference numbers were used for the same components. The following is therefore only on the Differences between the third embodiment and the two previously described embodiments are discussed.

Das Fensterelement 1 ist gegenüber den vorherigen Ausführungsformen unverändert geblieben. Das Fenstereinbauelement weist hier jedoch zusätzlich einen Kasten für einer Verdunkelungs- und/oder Beschattungsanlage, der als Rollladenkasten 13 ausgebildet ist, auf. Dieser Rollladenkasten 13 ist oberhalb des oberen Rahmenteils 4 angeordnet. Auch dieser Kasten kann mit den seitlichen Laibungsteilen 14 verschraubt sein. Die seitlichen Laibungsteile 14 stehen in dieser Ausführungsform nach oben über das obere Rahmenteil des Rahmens hervor, sodass sie einen Aufnahmeraum für den Rollladenkasten 13 bilden.The window element 1 has remained unchanged compared to the previous embodiments. Here, however, the window installation element also has a box for a darkening and/or shading system, which is designed as a roller shutter box 13 . This roller shutter box 13 is arranged above the upper frame part 4 . This box can also be screwed to the side reveal parts 14 . In this embodiment, the side reveal parts 14 protrude upwards over the upper frame part of the frame, so that they form a receiving space for the roller shutter box 13 .

Wie insbesondere in 4 zu erkennen ist, wird nun die obere Fläche des Fenstereinbauelementes einerseits von dem Rollladenkasten 13 und andererseits von den oberen Kantenflächen der seitlichen Laibungsteile 14 gebildet. Auch hier ist die obere Fläche eben, d.h. die Abschnitte der seitlichen Laibungsteile 14, welche die obere Fläche des Fenstereinbauelementes bilden, und die Abschnitte des Rollladenkastens 13, die die obere Fläche des Fenstereinbauelementes bilden, liegen in einer gemeinsamen Ebene.As in particular in 4 can be seen, the upper surface of the window installation element is now formed on the one hand by the roller shutter box 13 and on the other hand by the upper edge surfaces of the side jamb parts 14. Again, the upper surface is planar, ie the portions of the side jamb members 14 forming the upper surface of the window fitting and the portions of the roller shutter box 13 forming the upper surface of the window fitting lie in a common plane.

Die seitlichen Laibungsteile 2 haben ebenfalls eine Anschlagrippe 7, die sich jedoch nun nicht mehr über die gesamte Länge des seitlichen Laibungsteils 14 erstreckt, sondern lediglich eine Länge aufweist, welche der Höhe des Fensterelementes 1 entspricht. Dadurch bildet die Anschlagrippe 7 eine Auflagefläche 15, auf welcher der Rollladenkasten 13 aufgelegt werden kann.The lateral reveal parts 2 also have a stop rib 7 which, however, no longer extends over the entire length of the lateral reveal part 14, but only has a length which corresponds to the height of the window element 1. As a result, the stop rib 7 forms a bearing surface 15 on which the roller shutter box 13 can be placed.

In 6 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung in einer Explosionsansicht gezeigt.In 6 Another embodiment of the invention is shown in an exploded view.

Diese unterscheidet sich im Wesentlichen dadurch, dass hier weder Hebeelemente noch Deckenanker vorgesehen sind. In dieser Figur ist allerdings gut zu erkennen, dass die seitlichen Laibungsteile 17 jeweils eine Kompressionseinlage 16 aufweisen. Die Kompressionseinlagen 16 sind elastischer als das Material, aus welchem die seitlichen Laibungsteile 17 hergestellt worden sind. Dies hat zur Folge, dass eine eventuell auftretende thermische Ausdehnung des Fensterelementes 1 auch im eingebauten Zustand des Fenstereinbauelementes möglich ist. This essentially differs in that neither lifting elements nor ceiling anchors are provided here. However, this figure clearly shows that the side reveal parts 17 each have a compression insert 16 . The compression pads 16 are more resilient than the material from which the side sill panels 17 are made. The consequence of this is that any thermal expansion of the window element 1 that may occur is also possible when the window installation element is in the installed state.

In der in 6 gezeigten Ausführungsform erstreckt sich die Kompressionseinlage über die gesamte Länge des seitlichen Laibungsteils 17, sodass die seitlichen Rahmenteile vollständig auf der Kompressionseinlage aufliegen.in the in 6 In the embodiment shown, the compression insert extends over the entire length of the side reveal part 17, so that the side frame parts rest completely on the compression insert.

Bei dieser Ausführungsform ist allerdings darauf zu achten, dass bei der Befestigung der seitlichen Laibungsteile 17 an dem Rahmen die Verbindungschrauben nicht zu stark festgezogen werden, sodass es nicht bereits bei der Montage des Fenstereinbauelementes zu einer starken Komprimierung der Kompressionseinlage 16 kommt, sodass diese für eine weitere Komprimierung nicht mehr zur Verfügung steht.In this embodiment, however, care must be taken to ensure that the connecting screws are not tightened too much when attaching the lateral reveal parts 17 to the frame, so that the compression insert 16 is not already compressed when the window installation element is installed, so that this further compression is no longer available.

In 7 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Das seitliche Laibungsteil 18 weist nun mehrere Kompressionseinlagen 16 auf, die durch entsprechende Anschlagsflächen 19 voneinander getrennt sind. Dabei sind die Kompressionseinlagen 16 dort angeordnet, wo mit der größten Ausdehnung des Fensterelementes zu rechnen ist. Bei der dargestellten Ausführungsform weist der Rahmen nicht nur die bereits beschriebenen oberen und unteren Rahmenteile 4, 5 sowie die seitlichen Rahmenteile 3 auf, sondern zusätzlich einen Kämpfer 20, der in der gezeigten Ausführungsform in etwa in der Mitte zwischen dem oberen Rahmenteil 4 und dem unteren Rahmenteil 5 angeordnet ist.In 7 another embodiment of the invention is shown. The side reveal part 18 now has a plurality of compression inserts 16 which are separated from one another by corresponding stop surfaces 19 . The compression inserts 16 are arranged where the greatest extent of the window element is to be expected. In the embodiment shown, the frame not only has the upper and lower frame parts 4, 5 and the side frame parts 3 already described, but also an impost 20, which in the embodiment shown is approximately in the middle between the upper frame part 4 and the lower Frame part 5 is arranged.

Bei einer Erwärmung des Fensterelementes, z.B. aufgrund von intensiver Sonneneinstrahlung, erfolgt eine horizontale Ausdehnung im Wesentlichen in den Bereichen, in welchen das obere Rahmenteil 4, das untere Rahmenteil 5 und der Kämpfer 20 mit den seitlichen Rahmenteilen 3 verbunden sind. In diesen Bereichen sind nun die Kompressionseinlagen 16 angeordnet, sodass diese eine Verbiegung der seitlichen Rahmenteile 3 zulassen. Diese Ausführungsform hat zudem den Vorteil, dass bei der Montage nicht die Gefahr besteht, dass die Kompressionseinlage 16 bereits zu sehr komprimiert werden, da die seitlichen Rahmenteile 3 auf den Anschlagsflächen 19 aufliegen. Die Verschraubung erfolgt dann am besten auch im Bereich der Anschlagsflächen 19 und nicht im Bereich der Kompressionseinlagen 16.If the window element heats up, e.g. due to intense solar radiation, horizontal expansion occurs essentially in the areas in which the upper frame part 4, the lower frame part 5 and the impost 20 are connected to the side frame parts 3. The compression inserts 16 are now arranged in these areas so that they allow the lateral frame parts 3 to bend. This embodiment also has the advantage that during assembly there is no risk of the compression insert 16 already being compressed too much, since the lateral frame parts 3 rest on the stop surfaces 19 . The screwing is then best done in the area of the stop surfaces 19 and not in the area of the compression inserts 16.

Auch wenn die Figuren lediglich Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Fenstereinbauelementes zeigen, kann die Erfindung auch durch ein Zargenteil, welches beispielsweise wie die in den Figuren gezeigten seitlichen Laibungsteile ausgebildet ist, verwirklicht werden. Ein entsprechendes Zargenteil ist dafür vorgesehen mit einem Rahmenteil eines Fensters verbunden zu werden, um eventuelle Verformungen des Rahmenteils auszugleichen. Ein solches Zargenteil kann an beliebig vielen Rahmenteilen eines Fensters befestigt werden.Even if the figures only show embodiments of the window installation element according to the invention, the invention can also be implemented by a frame part which is designed, for example, like the side reveal parts shown in the figures. A corresponding frame part is intended to be connected to a frame part of a window in order to compensate for any deformation of the frame part. Such a frame part can be attached to any number of frame parts of a window.

BezugszeichenlisteReference List

11: Fensterelementwindow element
22: seitliches Laibungsteilside reveal part
33: seitliches Rahmenteilside frame part
44: oberes Rahmenteilupper frame part
55: unteres Rahmenteillower frame part
66: Füllungfilling
77: Anschlagrippestop rib
88th: Hebeelementlifting element
99: Verstärkungsprofilreinforcement profile
1010: Nutgroove
1111: Führungsschieneguide rail
1212: Deckenankerceiling anchor
1313: Rollladenkastenroller shutter box
1414: seitliches Laibungsteilside reveal part
1515: Auflageflächebearing surface
1616: Kompressionseinlagecompression insert
1717: seitliches Laibungsteilside reveal part
1818: seitliches Laibungsteilside reveal part
1919: Anschlagflächestop surface
2020: Kämpferfighter

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 8027442 U1 [0007]
DE 102018121776 A1 [0009, 0023]

Claims

Frame part for use in a window or door frame or in a window installation element, characterized in that the frame part consists of a base body and at least one compression insert connected to the base body, the compression insert consisting of a material which has a lower compression modulus than the material of the Base body, wherein the compression insert is intended to be in contact with a window or door frame in order to accommodate a temperature-related expansion of the window or door frame.

frame part after claim 1 , characterized in that the base body has a recess in which the compression insert is arranged, the depth of the recess preferably corresponding to the thickness of the compression insert, so that the compression insert is received flush in the recess.

frame part after claim 1 or 2 , characterized in that the lateral soffit part has at least two compression inserts, the compression inserts being arranged at a distance from one another.

Frame part after one of Claims 1 until 3 , characterized in that the frame part consists of a heat-insulating material.

Frame with two side reveal parts, a lower crossbar and an upper crossbar, characterized in that at least one of the side reveal parts or one of the two crossbars as a frame part according to one of Claims 1 until 4 is formed, preferably with the two lateral soffit parts each as a frame part according to one of Claims 1 until 4 are trained.

Window installation element with a window or door element and two side reveal parts, the window or door element having a frame with two side frame parts, an upper frame part and a lower frame part and a filling arranged within the frame, such as a window pane, and the two lateral Reveal parts are connected to the frame, the window installation element having an upper, a lower, two lateral and an inner and an outer surface, characterized in that at least one lateral reveal part as a frame part according to one of Claims 1 until 4 is formed, preferably with the two side reveal parts each as a frame part according to one of Claims 1 until 4 are trained.

window installation element claim 6 , characterized in that the compression insert is in contact with one of the side frame parts in such a way that the compression insert is arranged between the side reveal part and the side frame part, with preferably the two side reveal parts each as a frame part according to one of Claims 1 until 4 are formed and the compression insert of each side soffit part is in contact with one of the side frame parts.

window installation element claim 6 or 7 , characterized in that at least one and preferably each lateral reveal part has at least two compression inserts, the compression inserts being arranged spaced apart from one another, one compression insert particularly preferably intersecting an imaginary line along which the upper frame part extends and the other compression insert intersecting an imaginary line Line along which extends the lower frame part intersects.

Window installation element according to one of Claims 6 until 8th , characterized in that the lower frame part forms at least a portion of the lower surface.

window installation element claim 9 , characterized in that the side reveal parts each form a section of the lower surface, wherein preferably the lower surface section formed by the lower frame part and the two lower surface sections formed by the side reveal parts are arranged in a common plane.

window installation element claim 9 or claim 10 , characterized in that the two side soffit parts are connected to the frame by means of screws or nails, which extend through the side soffit parts into the frame, or that the two side soffit parts are glued to the frame.

Window installation element according to one of Claims 6 - 11 , characterized in that the lateral reveal parts each have a stop rib which projects in the direction of the window frame and against which the lateral frame parts rest.

Window installation element according to one of Claims 6 - 12 , characterized in that at least one lifting element is provided, what attached or attachable to a side soffit, preferably two lifting members are provided, each attached or capable of being attached to a side soffit, the lifting member being adapted to allow the window member to be suspended from the lifting member.

Window installation element according to one of Claims 6 until 13 , characterized in that a reinforcement profile is introduced into the lateral reveal parts, which preferably extends over the entire length of the lateral reveal part.

window installation element Claim 14 , characterized in that the reinforcing profile is arranged on the side facing away from the frame side of the side reveal part, wherein when a lifting element claim 6 is provided, the lifting element is preferably attached or attachable to the reinforcing profile.

Window installation element according to one of Claims 6 until 15 , characterized in that the upper frame part forms at least a portion of the upper surface and the side reveal parts each form a portion of the upper surface, with preferably the upper surface portion formed by the upper frame part and the two upper surface portions formed by the side reveal parts Surface are arranged in a common plane.

Window installation element according to one of Claims 6 until 16 , characterized in that a box for a blackout and/or shading system is provided above the upper frame part, which forms at least a portion of the upper surface and the side reveal parts each form a portion of the upper surface, preferably the portion formed by the box of the upper surface and the two sections of the upper surface formed by the side reveal parts are arranged in a common plane.