DE102019213384A1

DE102019213384A1 - Werkzeugmaschine zur additiven Fertigung mit einem Extruder

Info

Publication number: DE102019213384A1
Application number: DE102019213384.3A
Authority: DE
Inventors: Nicolai Lammert
Original assignee: Guangdong Yizumi Precision Machinery Co Ltd; Yizumi Germany GmbH
Current assignee: Guangdong Yizumi Precision Machinery Co Ltd; Yizumi Germany GmbH
Priority date: 2019-09-04
Filing date: 2019-09-04
Publication date: 2021-03-04
Also published as: CN111873411A

Abstract

Die Erfindung betrifft eine additiv fertigende Werkzeugmaschine (100), insbesondere zur Verarbeitung von Kunststoff umfassenden Materialien, umfassend einen Extruder (1) zur additiven Fertigung, wobei der Extruder umfasst: eine zentrale Schnecke (2), ein Zwischenlager (3) zur Lagerung von zu extrudierendem Material, einen Antrieb (4) zum Antreiben der Schnecke (2), wobei das Zwischenlager (3) einen sich verjüngenden Wandbereich (30) aufweist, durch welchen die zentrale Schnecke (2) hindurchgeführt ist, wobei die Einzugszone konzentrisch zu einer Mittelachse der Schnecke ausgeführt ist, und eine Düse (5), welche in Axialrichtung (X-X) der Schnecke (2) an einem Ende der Schnecke (2) gegenüber dem Antrieb (4) angeordnet ist.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine modular aufgebaute Werkzeugmaschine zur additiven Fertigung mit einem verbesserten Extruder.
Extruder und Werkzeugmaschinen sind aus dem Stand der Technik in unterschiedlichen Ausgestaltungen bekannt. Bei Werkzeugmaschinen zur additiven Fertigung wird üblicherweise ein Pulver, insbesondere Metall, auf eine Werkstückoberfläche aufgebracht und dann beispielsweise mittels einer Lasers aufgeschweißt. Anschließend erfolgt der nächste Pulverauftrag und der nächste Schritt des Anschweißens, um das Werkstück additiv zu fertigen. Aus der DE 11 2016 002 368 T5 ist eine Werkzeugmaschine zur subtraktiven und additiven Fertigung bekannt. Werkzeugmaschinen zur additiven Fertigung werden hierbei üblicherweise ausschließlich mit metallischen Werkstoffen betrieben. Es gibt jedoch viele Anwendungen, insbesondere im Kunststoffbereich, bei denen ein Laserauftragsschweißen aufgrund der hohen Temperaturen ungeeignet ist.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Werkzeugmaschine zur additiven Fertigung mit einem Extruder bereitzustellen, welche bei einfachem Aufbau und einfacher, kostengünstiger Herstellbarkeit insbesondere eine additive Fertigung von Werkstücken mittels Kunststoff, insbesondere als Standardgranulat, bei höchster Präzision ermöglichen.
Diese Aufgabe wird durch eine Werkzeugmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche zeigen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung.
Die erfindungsgemäße additiv fertigende Werkzeugmaschine zur additiven Fertigung mit einem Extruder mit den Merkmalen des Anspruchs 1 weist den Vorteil auf, dass eine sehr genaue und schnelle Fertigung von Werkstücken in additiver Weise mittels des Extruders möglich ist. Dabei ist der Extruder sehr einfach aufgebaut und weist ein geringes Gewicht auf. Der Extruder ist dabei in der Werkzeugmaschine eine autarke Einheit mit eigenem Antrieb zum Antreiben einer zentralen Schnecke. Ferner weist der Extruder ein Zwischenlager zur Lagerung von Granulat auf. Das Zwischenlager weist einen sich verjüngenden Wandbereich auf, wobei die zentrale Schnecke durch das Zwischenlager hindurchgeführt ist. Ferner ist eine Düse vorgesehen, welche in Axialrichtung der Schnecke an einem Ende der Schnecke angeordnet ist. Somit wird ein sehr kompakter Aufbau des Extruders erhalten. Der Extruder kann ein strangweisen Schmelzaustrag ausbringen, wobei eine Relativbewegung zwischen dem Extruder und der Oberfläche, d.h. dem Werkstück, ausgeführt wird. Durch die Anordnung der zentralen Schnecke durch das Zwischenlager hindurch ergibt sich eine konzentrische Einzugszone zur Mittelachse der Schnecke. Dadurch kann eine Reduzierung einer Austragsschwankung des Extruders erreicht werden. Insbesondere wird eine gleichmäßige Förderung des Granulats aus dem Zwischenlager durch die Schneckengänge des Extruders ermöglicht. Es ergibt sich eine robuste und konstante Feststoffförderung. Dabei wird der zu verarbeitende Kunststoff bevorzugt als Standardgranulat zugeführt und eingesetzt. Dadurch lassen sich Produktkosten deutlich reduzieren und eine breitere Materialpalette nutzbar machen. Da die Schnecke durch das Zwischenlager hindurchgeführt ist, ergibt sich auch eine Erwärmung und gegebenenfalls Trocknung des Granulats im Zwischenlager, da sich die Schnecke im Betrieb erwärmt und der konzentrische Einzugsbereich im Betrieb über Umgebungstemperatur liegt. Üblicherweise liegen die Einzugszonentemperaturen im Bereich üblicher Trocknungstemperaturen (60°C - 80°C). Somit kann auf eine separate, vorgeschaltete Trocknungseinheit verzichtet werden. Somit kann eine additiv fertigende Werkzeugmaschine bereitgestellt werden, welche modular aufbaubar ist und eine additive Fertigung mittels eines autarken Extruders ermöglicht.
Vorzugsweise ist der Extruder in der Werkzeugmaschine genau vertikal angeordnet. Dadurch ist eine geometrisch einfache Zuordnung des Extruders innerhalb der Werkzeugmaschine sichergestellt und ermöglicht eine hochgenaue additive Fertigung von Werkstücken.
Vorzugsweise ist der Extruder in der Werkzeugmaschine in einem Winkelbereich von +/- 60° zu einer Vertikalen angeordnet. Auch diese Anordnung ist geometrisch relativ einfach und weist die oben genannten Vorteile auf. Insbesondere im Vergleich mit Extrudern, welche im Stand der Technik üblicherweise horizontal angeordnet sind, ergeben sich bei der additiven Fertigung bei im wesentlichen vertikal angeordneten Extrudern große Vorteile hinsichtlich der Genauigkeit, mit welcher ein Werkstück hergestellt werden kann.
Weiter bevorzugt umfasst der Extruder Kühlrippen, welche an einer Außenseite des sich verjüngenden Wandbereichs angeordnet sind. Dadurch kann in der Einzugszone eine gewisse Wärmeabfuhr erreicht werden, um ein zu frühes Schmelzen des Materials zu vermeiden. Übliche Einzugszonentemperaturen liegen in einem Bereich zwischen 60°C und 80°C.
Die Werkzeugmaschine umfasst ferner bevorzugt eine Handhabungseinrichtung, insbesondere einen Sechs-Achs-Roboter, zum Handhaben des Extruders.
Weiter bevorzugt ist die Werkzeugmaschine modular aufgebaut und umfasst neben dem Extruder ferner ein Werkzeuglager mit wenigstens einem anderen Werkzeug als der Schneckenextruder. Bevorzugt ist wenigstens ein weiterer Schneckenextruder im Werkzeuglager vorgesehen. Die weiteren Werkzeuge im Werkzeuglager können beispielsweise auch subtraktive Werkzeuge wie beispielsweise Fräser oder auch Montagewerkzeuge sein. Die Modularität wird über eine konstruktive Aufgabenteilung in ein Druckmodul und ein Plattformmodul erzielt. Das Druckmodul umfasst vorzugsweise alle beweglichen Bestandteile der Anlage, insbesondere den Extruder, eine Steuereinheit sowie eine Materialzufuhr. Das Plattformmodul ist im einfachsten Fall als Tisch ausgeführt auf dem das Bauteil gefertigt wird. Bevorzugt ist das Platformmodul mit einem Werkstückträgerfördersystem oder Förderband ausgestattet, um eine automatische Produktion zu ermöglichen. Durch den modularen Aufbau ist es somit möglich, eine vielseitige Werkzeugmaschine mit additiver Fertigung und zusätzlich weiteren Fertigungsmöglichkeiten bereitzustellen.
Weiter bevorzugt umfasst die Werkzeugmaschine ein Kalibrierungssystem zum Kalibrieren einer Extrusionsbreite (stellvertretend für den Materialaustrag) des aus der Düse des Extruders abgegebenen Materialstranges. Hierdurch ist eine exakte Einstellung des abgegebenen Materialstranges möglich.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung umfasst der Extruder der Werkzeugmaschine eine erste und eine zweite Kupplungseinheit. Die erste Kupplungseinheit ist eingerichtet, um mit der Handhabungseinrichtung verbunden zu werden. Dadurch kann eine Bewegung und Positionierung des Extruders ermöglicht werden. Die zweite Kupplungseinheit ist eingerichtet, um mit einer Werkzeugaufnahme im Werkzeuglager verbunden zu werden. Dadurch kann der Extruder bei Nichtgebrauch sicher im Werkzeuglager gelagert werden und insbesondere auch durch die Handhabungseinheit wieder sicher gegriffen werden, da die erste Kupplungseinheit nicht zur Lagerung im Werkzeuglager verwendet wird, sondern frei liegt.
Die zweite Kupplungseinheit zum Werkzeuglager ermöglicht z.B. die Temperierung und Nutzung der Antriebseinheit des Extruders im Werkzeuglager. Dadurch kann der Extruder im Werkzeuglager bspw. gespült oder der Austrag bei wechselnden zu verarbeitenden Kunststoffen kalibriert werden. Wenn die additiv fertigende Werkzeugmaschine somit zwei gleich aufgebaute separate Extruder aufweist, kann der eine der Extruder durch die Handhabungseinrichtung zur Fertigung des additiv hergestellten Werkstückes benutzt werden und der zweite Extruder im Werkzeuglager auf einen nachfolgenden Einsatz vorbereitet werden. Auch kann hierdurch schnell ein Wechsel bspw. des zu nutzenden Materials am zweiten Extruder vorbereitet werden.
Besonders bevorzugt weist die erste Kupplungseinheit Anschlüsse für eine elektrische Energieversorgung und eine Steuerung des Extruders auf und die zweite Kupplungseinheit weist Anschlüsse für eine elektrische Energieversorgung und eine Steuerung des Extruders auf. Dadurch ist eine Ansteuerung und ein Betreiben des Extruders sowohl dann möglich, wenn der Extruder an der Handhabungseinrichtung befestigt ist als auch dann, wenn der Extruder sich im Werkzeuglager befindet. Auch ist in beiden Positionen ein Datenaustausch möglich.
Der sich verjüngende Wandbereich des Extruders ist vorzugsweise konisch ausgebildet. Hierdurch kann eine einfach aufgebaute Geometrie des Zwischenlagers sichergestellt werden und die konzentrische Einzugszone einfach ausgestaltet werden. Besonders bevorzugt ist dabei eine Mittelachse des konischen Wandbereichs und eine Mittelachse der zentralen Schnecke identisch. Hierdurch wird ein einfacher symmetrischer Aufbau erreicht.
Weiter bevorzugt umfasst der Extruder der Werkzeugmaschine ferner eine Verschlusseinheit, umfassend eine Verschlussnadel und einen Antrieb für die Verschlussnadel. Die Verschlussnadel ist dabei eingerichtet, die Düse freizugeben und zu verschließen. Die Verschlussnadel ist bevorzugt dabei derart angeordnet, dass die Düse nahe an oder direkt an der Austrittsöffnung der Düse die Düse verschließt und freigibt. Dies ermöglicht eine genaue Fertigung eines additiven Werkstücks, da durch die Verschlussnadel ein exakter Beginn und ein exaktes Ende des additiven Fertigungsprozesses ermöglicht wird.
Weiter bevorzugt ist die Verschlussnadel eingerichtet, in unterschiedlichen Stellungen die Düse freizugeben und zu verschließen. Dadurch kann eine unterschiedliche Durchströmungsmenge des Materials über die Zeit eingestellt werden und unterschiedliche dreidimensionale Profile des Werkstücks erzeugt werden.
Weiter bevorzugt ist die Schnecke des Extruders in Axialrichtung der Schnecke um einen vorbestimmten Betrag, insbesondere wenige Millimeter, beispielsweise 3 mm, frei beweglich gelagert. Hierdurch kann insbesondere eine gleichmäßige Materialzuführung durch die Schnecke sichergestellt werden. Ferner kann, wenn die Verschlussnadel die Düse verschließt, die Schnecke auch weiter betrieben werden und axial nach hinten fort von der Düse bewegt werden, und dann, sobald die Verschlussnadel die Düse wieder frei gibt, wieder in Richtung zur Düse in die Ausgangsposition zurückbewegt werden. Dadurch wird eine Steuerung der Schnecke vereinfacht.
Weiter bevorzugt ist der Antrieb des Extruders ein umkehrbarer Antrieb. Dadurch ist eine Drehrichtung der Schnecke umkehrbar, so dass auch eine Rückförderung des Materials durch die Schnecke in Richtung zum Zwischenlager möglich ist.
Die sich verjüngende Einzugszone ermöglicht ferner bei einem gegebenen Grunddurchmesser des Extruders eine Gangtiefe des Extruders zu erhöhen. Dabei können insbesondere auch Langstapelgranularen verarbeitet werden.
Vorzugsweise ist an dem Zwischenlager eine Füllstandssensorik zur Bestimmung eines Füllstandes des Zwischenlagers vorgesehen. Dadurch kann eine Nachförderung, insbesondere bei Vorsehen eines zusätzlichen Trichters, vereinfacht ausgeführt werden.
Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die begleitende Zeichnung ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung im Detail beschrieben. In der Zeichnung ist:

1 eine schematische Schnittansicht eines Extruders einer additiv fertigenden Werkzeugmaschine gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung, und
2 eine schematische Ansicht der additiv fertigenden Werkzeugmaschine mit einem Extruder gemäß 1.

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die 1 und 2 eine additiv fertigende Werkzeugmaschine 100 mit einem Extruder 1 gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung im Detail beschrieben.
Wie aus 1 ersichtlich ist, umfasst der Extruder 1 eine zentrale Schnecke 2, welche in einem Gehäuse 12 angeordnet ist.
Die zentrale Schnecke 2 ist in Vertikalrichtung ausgerichtet.
Wie weiter aus 1 ersichtlich ist, umfasst der Extruder 1 ein Zwischenlager 3. Das Zwischenlager 3 ist an einem von einer Spitze der Schnecke 2 entfernten Bereich angeordnet. Das Zwischenlager 3 weist einen sich verjüngenden Wandbereich 30 auf. In diesem Ausführungsbeispiel ist der sich verjüngende Wandbereich konisch ausgebildet.
Der Extruder 1 umfasst ferner einen eigenen Antrieb 4. Dabei ist eine Verbindung zwischen der Schnecke 2 und dem Antrieb 4 derart, dass die Schnecke 2, wie in 1 durch den Doppelpfeil A angedeutet, in Axialrichtung X-X der Schnecke 2 um wenige Millimeter bewegbar ist.
Am Zwischenlager 3 ist ferner eine Granulatzuführung 11 zur Zuführung eines Kunststoffgranulats angeordnet.
Der Extruder 1 umfasst ferner eine Düse 5 und eine Verschlusseinheit 6, um die Düse 5 zu verschließen. Die Verschlusseinheit 6 umfasst eine Nadel 60 und einen Verschlussantrieb 61. Der Verschlussantrieb 61 ist beispielsweise ein pneumatisch oder hydraulisch betätigbarer Kolben, welcher mit der Verschlussnadel 60 verbunden ist.
Am Extruder 1 ist ferner eine erste Kupplungseinheit 7 für einen Werkzeugträger und eine zweite Kupplungseinheit 8 für eine Handhabungseinrichtung angeordnet. Wie aus 1 ersichtlich ist, sind die erste und zweite Kupplungseinheit am Extruder 1 an einander gegenüberliegenden Seiten angeordnet.
Am Gehäuse 12 im Bereich des Zwischenlagers 3 sind ferner mehrere Kühlrippen 9 an einer Außenseite des Gehäuses 12 angeordnet.
In diesem Ausführungsbeispiel sind am Gehäuse 12 im Bereich des Schneckengangs der Schnecke 2 mehrere Heizelemente 10 angeordnet. Ein weiteres Heizelement 10 ist ferner im Bereich der Düse 5 vorgesehen (vgl. 1).
2 zeigt schematisch eine additiv fertigende Werkzeugmaschine 100 mit einem Extruder 1, wie in 1 beschrieben. Die Werkzeugmaschine 100 umfasst eine Handhabungseinrichtung 102, welche beispielsweise ein sechsachsiger Roboter sein kann. Die Werkzeugmaschine 100 ist modulartig aufgebaut, wobei ein erstes Modul der Extruder 1 ist. Ein weiteres Modul ist ein Werkzeuglager 101, welches schematisch in 2 dargestellt ist. Das Werkzeuglager 101 dient zur Aufnahme weiterer Werkzeuge, welche mittels der Handhabungseinrichtung 102 gewechselt werden können und an einem Werkstück 20 entsprechende Arbeiten ausführen können. Beispielhaft ist 2 im Werkzeuglager 101 ein Fräser 21 dargestellt.
Da der Extruder 1 eine erste und zweite Kupplungseinheit 7, 8 aufweist, ist ein schneller Wechsel des Werkzeugs mittels der Handhabungseinrichtung 102 möglich. Die Handhabungseinrichtung 102 ist in diesem Ausführungsbeispiel auch die ausführende Einheit, welche beispielsweise den Extruder 1 entsprechend einem gewünschten Programm zur Herstellung eines additiv gefertigten Bauteils führt. Hierzu kann die Handhabungseinrichtung 102 ein entsprechendes Positionierungssystem 104 umfassen. Alternativ kann dieses Positionierungssystem auch außerhalb der Werkzeugmaschine angeordnet sein.
Die Werkzeugmaschine 100 ist in dem in 2 gezeigten Ausführungsbeispiel in einem Maschinengehäuse 103 angeordnet. Weitere Module können hier bei der Werkzeugmaschine 100 vorgesehen werden, wie beispielsweise eine Kalibrierstation zur Messung einer Austragsrate des Extruders 1 und Bestimmung einer Extrusionsbreite mittels einer Profil breitenmessung.
Somit kann eine plastifizierende, additive Fertigung mittels der Werkzeugmaschine 100 ausgeführt werden. Dabei wird ein strangweiser Schmelzaustrag aus der Düse 5 des Extruders 1 auf ein Werkstück 20 aufgebracht. Durch den automatisierten Werkzeugwechselprozess können auch weitere Fertigungsverfahren, insbesondere subtraktive Verfahren wie Fräsen oder dgl., ausgeführt werden. Der modulartige Aufbau erlaubt ferner auch beispielsweise eine Anordnung von zwei oder mehreren Werkzeugmaschinen mit einer gemeinsamen Steuereinheit. Auch kann die Werkzeugmaschine auf einfache Weise in eine komplette Fertigungsstraße integriert werden, beispielsweise im Anschluss oder im Vorfeld einer Spritzgießfertigung. Dabei können auch Dreh-Kipp-Tische oder andere bewegbare Anordnungen vorgesehen werden, um eine Flexibilität der Fertigungsstraße zu erhöhen.
Der Extruder kann entweder mit einer sequentiellen Beschickung mittels eines Trichters oder dgl. betrieben werden oder alternativ durch eine kontinuierliche Förderung von Material betrieben werden. Auch ist durch das Zwischenlager 3 an der Schnecke 2, die sich im Betrieb erwärmt, eine Trocknung des Materials integriert, um beispielsweise bei Verwendung von Thermoplasten ein ungewolltes Aufschäumen der Thermoplastschmelze zu verhindern. Optional kann ferner auch noch eine Recycling-Station vorgesehen werden, um Ausschuss oder andere Materialreste zu recyceln.
Auch kann durch gezielte Einbringung eines chemischen Treibmittels eine Schaumextrusion ausgeführt werden. Dadurch kann eine gezielte und kontrollierte Aufschäumung des hergestellten Bauteils erreicht werden, um beispielsweise elastische Eigenschaften oder Leichtbaueigenschaften zu realisieren. Dies ermöglicht ferner auch eine Verarbeitung von schwindungsreichen Thermoplasten.
Weiterhin ist es möglich, dass auch Thermoplaste mit Zusätzen, wie beispielsweise Metallzusätzen und/oder Keramikzusätzen und/oder Faserzusätzen, verarbeitet werden können. Hierbei ist insbesondere das Zwischenlager 3 mit konischem Bereich hilfreich, insbesondere bei der Verarbeitung von langglasfaserverstärkten Thermoplasten.
Weiterhin kann eine Steuerung für den Antrieb 61 der Verschlusseinheit 6 vorgesehen sein derart, dass die Verschlussnadel 60 auch Zwischenpositionen einnehmen kann, in welchen die Düse 5 nicht vollständig geöffnet oder geschlossen ist. Dadurch dient die Verschlussnadel 60 als Drosselstelle, so dass auch eine Dicke der aufgebrachten Materialraupe trotz konstanter Drehzahl der Schnecke 2 einstellbar ist. Die Dicke der Materialraupe kann hierbei auch während eines Aufbringens eines einzelnen Materialstrangs geändert werden.
An der ersten Kupplungseinheit 7 und an der zweiten Kupplungseinheit 8 sind jeweils ein Anschluss für eine elektrische Energieversorgung und wenigstens ein Anschluss für eine Steuerung des Extruders angeordnet. Dadurch ist es möglich, dass der Extruder bei Nutzung an der Handhabungseinrichtung 102 mit elektrischer Energie und Steuerungsbefehlen und/oder Daten versorgt werden kann als auch dann, wenn der Extruder im Werkzeuglager 101 angeordnet ist. Im Werkzeuglager 101 kann der Extruder beispielsweise auf einfache Weise betrieben werden, um noch vorhandenes Material aus dem Extruder herauszufördern, da der Extruder 1 einen separaten Antrieb 4 aufweist. Auch kann der Extruder bspw. auf einer vorbestimmten Temperatur gehalten werden, um einen sofortigen Einsatz ohne Aufheizphase durch die additiv fertigende Werkzeugmaschine zu ermöglichen. Ebenfalls kann der Extruder, der sich im Werkzeuglager befindet, schon bspw. mit einem neuen Material gefüllt werden, um einen nächsten additiven Fertigungsschritt am Werkstück auszuführen oder für ein neues Werkstück zur additiven Fertigung vorbereitet zu werden. Somit weist die erfindungsgemäße Werkzeugmaschine 100 eine sehr hohe Variabilität und Flexibilität auf.
Bezugszeichenliste

1: Extruder
2: Schnecke
3: Zwischenlager
4: Antrieb der Schnecke
5: Düse
6: Verschlusseinheit
7: erste Kupplungseinheit Werkzeugträger
8: zweite Kupplungseinheit Handhabungseinrichtung
9: Kühlrippen
10: Heizelement
11: Granulatzuführung
12: Gehäuse
20: Werkstück
21: Fräser
30: verjüngender Wandbereich
60: Nadel
61: Antrieb der Verschlusseinheit
100: Werkzeugmaschine
101: Werkzeuglager
102: Handhabungseinrichtung
103: Maschinengehäuse
104: Positionierungssystem
X-X: Axialrichtung der Schnecke

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
Zitierte Patentliteratur

DE 112016002368 T5 [0002]

Claims

Additiv fertigende Werkzeugmaschine (100), insbesondere zur Verarbeitung von Kunststoff umfassenden Materialien, umfassend einen Extruder (1) zur additiven Fertigung, wobei der Extruder umfasst: - eine zentrale Schnecke (2), - ein Zwischenlager (3) zur Lagerung von zu extrudierendem Material, - einen Antrieb (4) zum Antreiben der Schnecke (2), - wobei das Zwischenlager (3) einen sich verjüngenden Wandbereich (30) aufweist, durch welchen die zentrale Schnecke (2) hindurchgeführt ist, - wobei die Einzugszone konzentrisch zu einer Mittelachse der Schnecke ausgeführt ist, und - eine Düse (5), welche in Axialrichtung (X-X) der Schnecke (2) an einem Ende der Schnecke (2) gegenüber dem Antrieb (4) angeordnet ist.
Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, wobei der Extruder in einem Winkelbereich von +/- 60° um eine Vertikale in der Werkzeugmaschine angeordnet ist.
Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, wobei der Extruder (1) genau vertikal angeordnet ist.
Werkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend eine Handhabungseinrichtung (102), insbesondere einen Sechs-Achs-Roboter zum Handhaben des Extruders (1).
Werkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend ein Werkzeuglager mit wenigstens einem weiteren Werkzeug, insbesondere einem weiteren Extruder und/oder einem weiteren subtraktiven Werkzeug, insbesondere einem Fräser.
Werkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend ein Kalibrierungssystem zum Kalibrieren einer Extrusionsbreite des aus der Düse (5) des Extruders (1) abgegebenen Materialstranges.
Werkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Extruder ferner eine erste Kupplungseinheit (7), eingerichtet zum Verbinden mit der Handhabungseinrichtung, und eine zweite Kupplungseinheit (8), eingerichtet zum Verbinden mit einer Werkzeugaufnahme eines Werkzeuglagers, umfasst.
Werkzeugmaschine nach Anspruch 7, wobei die erste Kupplungseinheit (7) Anschlüsse für eine elektrische Energieversorgung und Steuerung des Extruders (1) aufweist und wobei die zweite Kupplungseinheit (8) Anschlüsse für eine elektrische Energieversorgung und Steuerung des Extruders (1) aufweist.
Werkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der sich verjüngende Wandbereich (30) des Extruders sich konisch verjüngt.
Werkzeugmaschine nach Anspruch 9, wobei eine Mittelachse des sich konisch verjüngenden Wandbereichs (30) und eine Mittelachse der zentralen Schnecke (2) des Extruders zusammenfallen.
Werkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Extruder ferner eine Verschlusseinheit (6) aufweist, umfassend eine Verschlussnadel (60) und einen Antrieb (61) für die Verschlussnadel (60), wobei die Verschlussnadel (60) eingerichtet ist, die Düse (5) freizugeben und zu verschließen.