DE102019007440A1

DE102019007440A1 - Device for displaying information on analog wristwatches

Info

Publication number: DE102019007440A1
Application number: DE102019007440.8A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-10-25
Filing date: 2019-10-25
Publication date: 2021-04-29

Abstract

Neuartige Vorrichtung zur Informationsdarstellung auf Armbanduhren, bestehend aus mindestens zwei Drehscheiben und/oder beweglichen Segmenten, bei dem die/das obere dem Zwecke der temporären Abdeckung der unteren dient, indem sie/es diese mindestens an einer Stelle überdeckt und an mindestens einer Stelle nicht überdeckt, letzteres an einer Position, in der der Betrachter der Uhr somit vorzugsweise durch ein Sichtfenster im Ziffernblatt die angezeigte Information von der/einer unteren Drehscheibe (Segment), welche(s) vom Uhrwerk angetrieben wird, ablesen kann.Novel device for displaying information on wristwatches, consisting of at least two turntables and / or movable segments, in which the upper one is used to temporarily cover the lower one by covering it at least in one place and not covering it in at least one place , the latter at a position in which the viewer of the watch can thus read the information displayed from the / a lower turntable (segment), which is driven by the watch mechanism, preferably through a viewing window in the dial.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Informationsdarstellung auf analogen Armbanduhren, insbesondere im Bereich von klassischen mechanischen Luxusuhren.The present invention relates to a device for displaying information on analog wristwatches, in particular in the field of classic mechanical luxury watches.

Stand der TechnikState of the art

Für die Informationsdarstellung auf rein mechanischen Analoguhren sind die zwei im Folgenden beschriebenen Anzeigeformen bei weitem am meisten verbreitet:

Einerseits Zeiger (z.B. Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger), die die in ihrem Anzeigebereich, der zumeist an seinem Rand über Ziffern oder Positionssymbole (z.B. Punkte oder Striche) verfügt, um zumeist zentral positionierte Antriebsachsen um 360 Grad (für z.B. 12 oder 24 Stunden oder 60 Minuten oder Sekunden oder 31 Tage) oder weniger, z.B. 30 Grad (z.B. für eine Gangreserveanzeige), (teil-)rotieren.

For the display of information on purely mechanical analog clocks, the two display forms described below are by far the most common:

On the one hand, pointer (e.g. hour, minute and second hand), which in its display area, which mostly has numbers or position symbols (e.g. points or lines) at its edge, to mostly centrally positioned drive axes by 360 degrees (for e.g. 12 or 24 Hours or 60 minutes or seconds or 31 days) or less, e.g. 30 degrees (e.g. for a power reserve display), (partially) rotating.

Andererseits Drehscheiben oder vom Uhrwerk bewegbare Segmente, jeweils mit Symbolen (z.B. Mond), Zahlen (z.B. für das Datum) oder Schrift (z.B. Wochentag), bei denen diese Symbole, Zahlen oder diese Schrift entweder nur in der Position eines Sichtfensters (z.B. Öffnung im Ziffernblatt) für den Betrachter der Uhr sichtbar sind, oder, z.B. bei (teil-)skelettierten Uhren, in einer durch ein Sichtfenster, Rahmen oder durch eine andere Form indizierte Position abzulesen sind.On the other hand, turntables or segments that can be moved by the clockwork, each with symbols (e.g. moon), numbers (e.g. for the date) or writing (e.g. day of the week), with these symbols, numbers or this writing either only in the position of a viewing window (e.g. opening in the Dial) are visible to the viewer of the watch, or, for example in the case of (partially) skeletonized watches, can be read in a position indicated by a viewing window, frame or some other form.

Insbesondere im Marktsegment von Luxusuhren konzentriert sich der bei weitem überwiegende Teil der Nachfrage auf Uhren, die sich ausschließlich eines oder beider dieser Anzeigeformen bedienen, um die Funktionen der Uhr anzuzeigen, insbesondere auch deshalb, weil eine traditionelle/ klassische Gestaltung oder eine Gestaltung im Einklang mit den Modellen der jeweiligen Firmengeschichte gewünscht wird.In the luxury watch market segment in particular, the vast majority of demand is concentrated on watches that exclusively use one or both of these forms of display to display the functions of the watch, in particular because a traditional / classic design or a design in line with the models of the respective company history is desired.

Daraus ergeben sich für die Gestaltung solcher Uhren zahlreiche Nachteile, wie begrenze Möglichkeit zur Innovation und zur Differenzierung durch Design oder durch neuartige Funktionen, beschränkter Platz für zahlreiche Anzeigen bei Uhren mit zahlreichen Funktionen (sogenannte Komplikationen) und Einschränkungen beim Streben nach einem aufgeräumten (cleanen) Design, sowie oftmals Nachteile bei der leichten Ablesbarkeit.This results in numerous disadvantages for the design of such clocks, such as limited possibilities for innovation and differentiation through design or through novel functions, limited space for numerous displays in clocks with numerous functions (so-called complications) and restrictions in the pursuit of a tidy (clean) Design, as well as often disadvantages of easy readability.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der neuen Informationsdarstellung ist, die o.g. Nachteile zu überwinden, insbesondere zur Realisierung neuartiger Luxusuhren, ohne optisch von der traditionellen Gestaltung abzuweichen und so ggf. auch im Einklang mit den Modellen der jeweiligen Firmengeschichte zu bleiben.The aim of the new information display is to overcome the above-mentioned disadvantages, in particular for the realization of new types of luxury watches, without visually deviating from the traditional design and thus possibly also staying in harmony with the models of the respective company history.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Die neuartige Vorrichtung zur Informationsdarstellung auf Armbanduhren besteht aus einem Sichtfenster und/oder einem Indikator für jene Position, an der die Information abgelesen werden soll (dieser soll im Folgenden auch mit dem Begriff Sichtfenster gemeint sein) z.B. auf dem Ziffernblatt der Uhr und einer oder mehrerer darunterliegenden bewegbarer Segmente und/oder Drehscheiben (im Folgenden seien mit Drehscheiben auch anders förmige bewegbare Segmente gemeint), welche zumindest zum Teil vom Uhrwerk gesteuerten und angetrieben werden. Dabei dient zumindest eine der Drehscheiben und/oder Segmente zur Abdeckung der unteren Drehscheibe(n).The novel device for displaying information on wristwatches consists of a viewing window and / or an indicator for the position at which the information is to be read (this is also meant by the term viewing window in the following), for example on the face of the clock and one or more underlying movable segments and / or turntables (in the following also differently shaped movable segments are meant by turntables), which are at least partially controlled and driven by the clockwork. At least one of the turntables and / or segments serves to cover the lower turntable (s).

Im Falle von zwei übereinanderliegenden Drehscheiben kann auf der oberen Drehscheibe/ dem oberen Segment ( , Pos. 2) z.B. das Logo des Uhrenherstellers abgebildet sein. Dann verdeckt diese/s wenn sie/es in Höhe des Sichtfensters ( , Pos. 5) des Ziffernblattes ( , Pos. 1) steht, die untere Drehscheibe ( , Pos. 4), mit einer Informationsdarstellung, die nicht ständig ablesbar sein muss und/oder soll, z.B. die der verbleibenden Gangreserve.In the case of two superimposed turntables, the upper turntable / segment ( , Item 2 ) e.g. the logo of the watch manufacturer should be shown. Then it covers it when it is at the height of the viewing window ( , Item 5 ) of the dial ( , Item 1 ) stands, the lower turntable ( , Item 4 ), with an information display that does not have to and / or should not be continuously legible, e.g. that of the remaining power reserve.

zeigt links eine Uhr ( , Pos. 1), bei der die obere Drehscheibe/Segment (im Beispiel mit fiktivem Herstellerlogo) in der Position des Sichtfensters ( , Pos. 2) des Ziffernblattes ( , Pos. 3) die untere Drehscheibe verdeckt, und rechts dieselbe Uhr ( , Pos. 4), bei der die obere Drehscheibe zur Seite verschoben ist und damit im Sichtfenster ( , Pos. 5) des Ziffernblattes ( , Pos. 6) die Information der unteren Drehscheibe, im Beispiel die der Gangreserve, anzeigt. shows a clock on the left ( , Item 1 ), with the upper turntable / segment (in the example with the fictitious manufacturer's logo) in the position of the viewing window ( , Item 2 ) of the dial ( , Item 3 ) covers the lower turntable, and on the right the same clock ( , Item 4 ), with the upper turntable shifted to the side and thus in the viewing window ( , Item 5 ) of the dial ( , Item 6 ) displays the information on the lower turntable, in the example that of the power reserve.

Die verdeckende Drehscheibe kann aber auch die Farbe und das Design des Ziffernblattes haben, so dass bei durch die obere Drehscheibe geschlossenem Sichtfenster ein aufgeräumtes/ cleanes Design erreicht wird und/oder Zeiger für andere Anzeigeinformationen diesen Bereich belegen können, ohne dass durch die untere Anzeige die Ablesbarkeit beeinträchtigt wird.The concealing turntable can, however, also have the color and design of the dial, so that when the viewing window is closed by the upper turntable, a tidy / clean design is achieved and / or pointers for other display information can occupy this area without the lower display Readability is impaired.

Dabei kann die obere Drehscheibe, die zeitweise zur Verdeckung der unteren Drehscheibe (jener mit den Anzeigeinformationen) dient, mit dieser in solcher Art koppelbar sein, dass die Verdeckung bei Erreichen einer definierten Position der unteren Drehscheibe aufgehoben/ weggeschoben wird. Z.B. kann so wie oben beschrieben eine zunächst z.B. mit dem Firmenlogo verdeckte Gangreservenanzeige bei Erreichen eines kritischen Zustands von Restgangreserve automatisch sichtbar werden ( ).The upper turntable, which temporarily covers the lower turntable (the one with the display information), can be coupled to it in such a way that the concealment is lifted / pushed away when the lower turntable reaches a defined position. For example, as described above, a power reserve display, initially concealed with the company logo, can automatically become visible when the remaining power reserve has reached a critical state ( ).

Hierzu kann die obere Drehscheibe ( , Pos. 2) über eine Feder verfügen, die diese Drehscheibe zunächst in der Position des Sichtfensters ( , Pos. 5) hält und somit die untere Drehscheibe ( , Pos. 4) verdeckt. Gleichzeitig verfügt die untere Drehscheibe ( , Pos. 4) über einen Mitnehmer, z.B. Haken ( , Pos. 7), der bei Erreichen einer definierten Position (im Beispiel zur Anzeige der Rest-Gangreserve von ¼ ( , Pos. 9)) die obere Drehscheibe durch Koppelung an einer Vorrichtung, z.B. einem weiteren Haken ( , Pos. 6), in ihrer Drehbewegung ( , Pos. 8) mitnimmt und damit den Blick durch das Sichtfenster ( , Pos. 5) auf die Anzeige der Information der unteren Drehscheibe ( , Pos. 4) frei gibt. Die Mechanik kann aber auch genau umgekehrt eingesetzt werden.The upper turntable ( , Item 2 ) have a spring that initially holds this turntable in the position of the viewing window ( , Item 5 ) holds and thus the lower turntable ( , Item 4 ) covered. At the same time, the lower turntable ( , Item 4 ) via a driver, e.g. hook ( , Item 7 ), which when a defined position is reached (in the example to display the remaining power reserve of ¼ ( , Item 9 )) the upper turntable by coupling to a device, e.g. another hook ( , Item 6 ), in their rotary motion ( , Item 8 ) and thus the view through the viewing window ( , Item 5 ) on the display of the information of the lower turntable ( , Item 4 ) releases. The mechanics can also be used in exactly the opposite way.

Der Antrieb der oberen Drehscheibe durch die untere an definierter Position kann aber auch über Zahnräder (z.B. , Pos. 3 und 10) oder eine andere Form der Kupplung erfolgen.The drive of the upper turntable by the lower one at a defined position can also be done via gears (e.g. , Item 3 and 10) or another form of coupling.

Eine weitere Form der Realisierung ist jene, bei dem auch die obere Scheibe vom Uhrwerk (z.B. , Pos. 3) angetrieben und dieser Antrieb durch das Uhrwerk und/oder durch die Bewegung der unteren Drehscheibe gesteuert wird.Another form of implementation is that in which the upper disk of the clockwork (e.g. , Item 3 ) and this drive is controlled by the clockwork and / or by the movement of the lower turntable.

Zusätzlich kann die neuartige Vorrichtung über die Möglichkeit verfügen, dass die obere Drehscheibe dauerhaft oder temporär, z.B. nach und/oder bei Drücken eines Bedienknopfes, z.B. durch den so initiierten Hub auf einen Schieber, der mit dem o.g. Haken der oberen Drehscheibe koppelt, in der Position verbleibt, die die Sicht auf die untere Drehscheibe ermöglicht, bis z.B. ein erneutes Drücken des Bedienknopfes z.B. durch Entkoppeln mittels des erzeugten Hubs, diesen Zustand beendet. Dies kann entweder durch Blockieren der Feder oder der oberen Scheibe erfolgen. Dies kann dann wünschenswert sein, wenn die Uhr z.B. gestellt oder die Gangreserve aufgezogen wird. Hierfür kann bei herausgezogener Krone o.g. Blockade über den direkten Hub der Krone oder über Zahnräder erzeugt werden.In addition, the novel device can have the possibility that the upper turntable is permanently or temporarily, for example after and / or when a control button is pressed, for example by the stroke initiated in this way on a slide that couples with the above-mentioned hook of the upper turntable in the The position remains that enables a view of the lower turntable until, for example, pressing the control button again, for example by decoupling by means of the generated stroke, ends this state. This can be done either by locking the spring or the top disc. This can be desirable, for example, when setting the clock or winding up the power reserve. For this purpose, when the crown is pulled out, the above-mentioned blockage can be generated via the direct stroke of the crown or via gears.

ZusammenfassungSummary

Neuartige Vorrichtung zur Informationsdarstellung auf Armbanduhren, bei der das Sichtfenster oder der Positionsindikator zur Ablese von Drehscheiben und/oder beweglichen Segmenten mit Symbolen, Zahlen und/oder Text durch eine zusätzliche Drehscheibe oder durch ein zusätzliches beweglichen Segment, das sich oberhalb der ersten Drehscheiben und/oder Segmenten befindet, verschließen lässt, indem es die untere Drehscheibe/Segment verdeckt, so dass die Anzeige nicht mehr erkennbar und damit optisch deaktiviert ist.Novel device for displaying information on wristwatches, in which the viewing window or the position indicator for reading turntables and / or moving segments with symbols, numbers and / or text is provided by an additional turntable or by an additional moving segment that is located above the first turntables and / or segments, can be closed by covering the lower turntable / segment so that the display is no longer recognizable and is therefore optically deactivated.

Claims

Novel device for displaying information on wristwatches, consisting of at least two turntables and / or movable segments, in which the upper one is used to temporarily cover the lower one by covering it at least in one place and not covering it in at least one place , the latter at a position in which the viewer of the watch can thus read the information displayed from the / a lower turntable (segment), which is driven by the watch mechanism, preferably through a viewing window in the dial.

Novel device for displaying information on wristwatches according to Claim 1 , characterized in that the upper turntable (s) (and / or segment (s)), which is / are used to temporarily conceal the lower one (s), has / have a spring that the turntable (s) ( or holds the segment (s)) in its basic position and / or returns it to it after a temporary shift.

Novel device for displaying information on wristwatches according to Claim 1 and possibly 2, characterized in that the upper turntable (s) (and / or segment (s) has a locking function, for example in the form of a hook that can snap into a movable notch for locking, and through the movement of the notch, driven and controlled by the clockwork, by the lower turntable (segment) or manually, e.g. via the stroke generated by a control button or an adjusting crown (back and forth, indirect or direct), and thus activated and released again can be.

Novel device for displaying information on wristwatches according to the above claims, characterized in that the spring of the upper turntable (s) (and / or segment (s)) has a locking function, for example in the form of a slide that locks presses on the spring, driven and controlled by the clockwork, by the lower turntable (segment) or manually, e.g. via the stroke generated by a control button or an adjusting crown (back and forth, indirect or direct), and thus activated and released again can be.

Novel device for displaying information on wristwatches according to the above claims, characterized in that the / a lower turntable (and / or segment) when reaching a certain position, a / the upper / n The turntable (s) (and / or segment (s)) are moved by means of a coupling of both parts, e.g. by hooks or e.g. via a gear connection (gear wheels), so that the temporary concealment is created and / or removed.

Novel device for displaying information on wristwatches according to the above claims, characterized in that the / an upper turntable (and / or segment (s)) is controlled and temporarily driven by the clockwork or manually, for example via the stroke generated by an operating button, directly or can be moved by a connection with the clockwork created in this way.

Novel device for displaying information on wristwatches according to the above claims, characterized in that the upper (s) turntable (s) and / or segments has / have a viewing window so that in one position of this turntable (s) (segment (s)) the View of the information on an underlying turntable (and / or segment) through this (s) viewing window is possible, while in other positions this view remains hidden.

Novel device for displaying information on wristwatches according to the above claims, characterized in that the upper turntable or the upper segment in color and design, eg pattern, is at least partially identical to the dial, and / or via an inscription, a logo and / or a other representation, e.g. functional information.