DE102018204685B4 - hot beverage preparation device - Google Patents
hot beverage preparation device Download PDFInfo
- Publication number
- DE102018204685B4 DE102018204685B4 DE102018204685.9A DE102018204685A DE102018204685B4 DE 102018204685 B4 DE102018204685 B4 DE 102018204685B4 DE 102018204685 A DE102018204685 A DE 102018204685A DE 102018204685 B4 DE102018204685 B4 DE 102018204685B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- drip tray
- preparation device
- water
- drain
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
- A47J31/469—Details of hydraulic circuits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/60—Cleaning devices
Abstract
Heißgetränkezubereitungsvorrichtung (10), insbesondere Kaffeevollautomat, mit einem Festwasseranschluss (2), aufweisend
- eine erste Pumpe zum Zubereiten von einem Heißgetränk, insbesondere Kaffee,
- zumindest einen Wassertank (1) zur Aufnahme von Wasser,
- eine Tropfschale (8) zum Auffangen von Restflüssigkeit (4b),
- zumindest eine Ablaufleitung (7) zum Abführen von Restwasser (4a) aus der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung (10), und
- eine Ablaufvorrichtung (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h, 6i) zum Sicherstellen der Ablauffunktion des Restwassers (4a) aus dem Wassertank (1), der Tropfschale (8) und/oder der Ablaufleitung (7), dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufvorrichtung (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h, 6i) ein in der Tropfschale (8) integriertes Überlaufbecken (6f) umfasst, das neben der Tropfschale (8) einen zusätzlichen Ablaufanschluss (6h) an die Ablaufleitung (7) aufweist.
Having a hot beverage preparation device (10), in particular a fully automatic coffee machine, with a fixed water connection (2).
- a first pump for preparing a hot drink, in particular coffee,
- at least one water tank (1) for holding water,
- a drip tray (8) for catching residual liquid (4b),
- At least one drain line (7) for draining residual water (4a) from the hot beverage preparation device (10), and
- A drainage device (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h, 6i) to ensure the drainage function of the residual water (4a) from the water tank (1), the drip tray (8) and/or the drain line (7 ), characterized in that the drain device (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h, 6i) comprises an overflow basin (6f) integrated in the drip tray (8), which in addition to the drip tray (8) has an additional Has drain connection (6h) to the drain line (7).
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Heißgetränkezubereitungsvorrichtung, insbesondere einen Kaffeevollautomat, mit einem Festwasseranschluss, die eine Pumpe zum Zubereiten von einem Heißgetränk, einen Wassertank, eine Tropfschale und eine Ablaufleitung zum Abführen von Restwasser aufweist.The present invention relates to a hot beverage preparation device, in particular a fully automatic coffee machine, with a fixed water connection, which has a pump for preparing a hot beverage, a water tank, a drip tray and a drain line for draining off residual water.
Heißgetränkezubereitungsvorrichtungen zur Zubereitung heißer Getränke, insbesondere von Kaffee, weisen zumeist einen abnehmbaren und auffüllbaren Wassertank auf, der im leeren Zustand von einem Benutzer abgenommen und beispielsweise unter einem Wasserhahn gezielt aufgefüllt werden kann. Alternativ sind Heißgetränkezubereitungsvorrichtungen auf dem Markt, die über einen Festwasseranschluss verfügen, der z.B. aus
Nachteilig bei derartigen bekannten Heißgetränkezubereitungsvorrichtungen ist dabei, dass beispielsweise Ablagerungen in der Ablaufleitung nicht gezielt entfernt werden können. Die Gefahr einer Verschmutzung, und insbesondere Verstopfung einzelner Komponenten, die zur Ableitung von Restwasser vorgesehen sind, besteht dabei.A disadvantage of such known hot beverage preparation devices is that, for example, deposits in the drain line cannot be removed in a targeted manner. There is a risk of contamination and in particular clogging of individual components that are provided for draining residual water.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Heißgetränkezubereitungsvorrichtung anzugeben, die die oben genannten Nachteile nur reduziert oder nicht aufweist, die sich also insbesondere durch eine zusätzliche verbesserte, insbesondere kontrollierte Spülung relevanter Komponenten der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung auszeichnet.The object of the present invention is therefore to specify a hot beverage preparation device which only reduces the above-mentioned disadvantages or does not have them, and which is therefore characterized in particular by an additional improved, in particular controlled flushing of relevant components of the hot beverage preparation device.
Diese Aufgabe wird durch eine Heißgetränkezubereitungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a hot beverage preparation device having the features of
Erfindungsgemäß weist eine Heißgetränkezubereitungsvorrichtung, insbesondere ein Kaffeevollautomat, einen Festwasseranschluss, eine erste Pumpe, zumindest einen Wassertank, eine Tropfschale und zumindest eine Ablaufleitung auf. Die erste Pumpe dient zum Zubereiten von einem Heißgetränke wie beispielsweise Kaffee. Der Wassertank dient zur Aufnahme von Wasser, das insbesondere zur Zubereitung des Heißgetränks benötigt wird. Die Tropfschale dient zum Auffangen von Restflüssigkeit wie beispielsweise Restwasser oder tropfender Kaffee. Die Ablaufleitung dient zum Abführen von Restwasser aus der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung, insbesondere zum Abführen von Restwasser aus der Tropfschale. Erfindungsgemäß weist die Heißgetränkezubereitungsvorrichtung weiter eine zusätzliche Ablaufvorrichtung zum Sicherstellen der Ablauffunktion des Restwassers aus dem Wassertank, der Tropfschale und/oder der Ablaufleitung auf.According to the invention, a hot beverage preparation device, in particular a fully automatic coffee machine, has a fixed water connection, a first pump, at least one water tank, a drip tray and at least one drain line. The first pump is used to prepare a hot beverage such as coffee. The water tank is used to hold water that is needed in particular for preparing the hot drink. The drip tray is used to collect residual liquid such as residual water or dripping coffee. The drain line is used to drain residual water from the hot beverage preparation device, in particular to drain residual water from the drip tray. According to the invention, the hot beverage preparation device also has an additional drainage device for ensuring the drainage function of the residual water from the water tank, the drip tray and/or the drainage line.
Durch die Ablaufvorrichtung kann vorteilhafterweise eine zusätzliche kontrollierte Spülung bereitgestellt und durchgeführt werden. Komponenten der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung, wie beispielsweise der Wassertank, die Tropfschale und/oder die Ablaufleitung können gezielt gespült, gereinigt und entleert werden. Beispielsweise können Ablagerungen aus der Ablaufleitung gezielt optimal und zuverlässig entfernt werden. Dabei ist es nicht zwingend erforderlich, dass der Benutzer aktiv tätig wird. Die Ablaufvorrichtung wird vorzugsweise automatisch aktiviert beziehungsweise basiert auf einem automatischen Prinzip. Das bedeutet, dass die Ablaufvorrichtung automatisch bei Bedarf startet und ihren Dienst aufnimmt.An additional controlled flushing can advantageously be provided and carried out by the drain device. Components of the hot beverage preparation device, such as the water tank, the drip tray and/or the drain line, can be flushed, cleaned and emptied in a targeted manner. For example, deposits from the drain line can be removed optimally and reliably in a targeted manner. It is not absolutely necessary for the user to become actively involved. The drain device is preferably activated automatically or is based on an automatic principle. This means that the drain device starts automatically when required and begins its service.
Unter einer Heißgetränkezubereitungsvorrichtung ist insbesondere ein Getränke ausgebender Automat zu verstehen, der geeignet ist, auf Knopfdruck Heißgetränke bereitzustellen. Beispielsweise ist die Heißgetränkezubereitungsvorrichtung eine Kaffeemaschine, ein Kaffeevollautomat oder ein Einbau-Kaffeevollautomat.A hot beverage preparation device is to be understood in particular as a beverage dispensing machine that is suitable for providing hot beverages at the push of a button. For example, the hot beverage preparation device is a coffee machine, a fully automatic coffee machine or a built-in fully automatic coffee machine.
Unter einem Wassertank ist insbesondere jeglicher Behälter der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung zu verstehen, der dafür vorgesehen ist, Flüssigkeit und insbesondere Wasser aufzunehmen und bei der Heißgetränkezubereitung auszugeben. Vorzugsweise ist der Wassertank von der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung abnehmbar ausgebildet, damit der Mitbenutzer manuell Wasser oder eine andere Flüssigkeit wie beispielsweise Milch einfüllen und/oder den Wassertank manuell säubern und von Rückständen befreien kann.A water tank is to be understood in particular as any container of the hot beverage preparation device which is intended to hold liquid and in particular water and dispense it during the preparation of the hot beverage. The water tank is preferably designed to be removable from the hot beverage preparation device so that the co-user can manually fill in water or another liquid such as milk and/or manually clean the water tank and remove residues.
Unter einer fluidischen Verbindung im Sinne der Anmeldung ist insbesondere eine direkte oder indirekte Verbindung zwischen verbundenen Komponenten zu verstehen, durch die eine Flüssigkeit, insbesondere Wasser, strömen kann ohne zu lecken oder auszulaufen. Beispielsweise sind die Komponenten dazu direkt miteinander mechanisch formschlüssig und/oder kraftschlüssig verbunden. Besonders bevorzugt ist die Verbindung dabei flüssigkeitsstabil ausgebildet. Das bedeutet, dass insbesondere keine Flüssigkeit aus der Verbindung austreten kann.A fluidic connection within the meaning of the application is to be understood in particular as a direct or indirect connection between connected components through which a liquid, in particular water, can flow without leaking or running out. For example, the components are directly mechanically connected to one another in a positive and/or non-positive manner. The connection is particularly preferably designed to be liquid-stable. This means that in particular no liquid can escape from the connection.
Unter einer Ablaufleitung ist insbesondere eine Leitung wie beispielsweise ein Schlauch zu verstehen, die dafür vorgesehen ist, restliches Wasser der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung aus dieser zu leiten. Beispielsweise dient die Ablaufleitung dazu, überschüssiges Wasser, das in der Tropfschale aufgefangen ist, aus der Tropfschale abzuleiten. Gerade bei Einbau-Kaffeevollautomaten ist ein Festwasseranschluss von Vorteil, wobei hierbei nicht nur die Wasserzuführung sondern auch die Wasserabführung bevorzugt automatisch erfolgen sollte, beispielsweise durch entsprechende Zuläufe beziehungsweise Abläufe - realisiert über entsprechend angeschlossene Schläuche. Die erfindungsgemäße Ablaufleitung dient also dazu, dass bei der Zubereitung von Heißgetränke entstehende Restwasser aus der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung automatisch nach extern abzuführen, ohne dabei einen manuellen Einsatz des Benutzers erforderlich zu machen.A drain line is to be understood in particular as a line such as a hose, for example, which is intended to conduct residual water out of the hot beverage preparation device. For example, the drain line serves to drain excess water that is caught in the drip tray out of the drip tray. A fixed water connection is particularly advantageous for built-in coffee machines, in which case not only the water supply but also the water drainage should preferably take place automatically, for example through appropriate inlets or outlets - realized via appropriately connected hoses. The drain line according to the invention is therefore used to automatically drain residual water from the hot beverage preparation device to the outside during the preparation of hot beverages, without requiring manual intervention on the part of the user.
Unter einer Tropfschale ist insbesondere jegliche Auffangeinheit zu verstehen, die dazu ausgebildet und geeignet ist, bei der Getränkezubereitung entstehendes Restwasser oder Restflüssigkeit aufzufangen und zu sammeln. Derartige Tropfschalen finden beispielsweise bei Kaffeevollautomaten Verwendung, sind dem Fachmann bekannt und werden daher an dieser Stelle nicht näher erläutert.A drip tray is to be understood in particular as any collection unit that is designed and suitable for collecting and collecting residual water or liquid that occurs during beverage preparation. Such drip trays are used, for example, in fully automatic coffee machines, are known to those skilled in the art and are therefore not explained in more detail at this point.
Unter einer ersten Pumpe ist insbesondere jegliche Pumpe zu verstehen, die dazu ausgebildet und geeignet ist, bei der Zubereitung eines Heißgetränks, wie beispielsweise Kaffee, Flüssigkeiten von und in dafür vorgesehenen Komponenten der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung zu pumpen. Derartige Pumpen finden beispielsweise bei Kaffeevollautomaten Verwendung, sind dem Fachmann bekannt und werden daher an dieser Stelle nicht näher erläutert.A first pump is to be understood in particular as any pump that is designed and suitable for pumping liquids from and into components of the hot beverage preparation device provided for this purpose when a hot beverage, such as coffee, for example, is being prepared. Such pumps are used, for example, in fully automatic coffee machines, are known to those skilled in the art and are therefore not explained in more detail at this point.
Unter einem Festwasseranschluss der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung ist insbesondere jeder Wasseranschluss zu verstehen, der direkt und fluidisch mit der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung verbunden ist und ein automatisches Einfüllen von Wasser in die Heißgetränkezubereitungsvorrichtungen zur Zubereitung von Heißgetränken erlaubt. Ein benutzerabhängiges Betätigen, wie beispielsweise ein Einfüllen von Wasser in einen Wassertank, ist dazu nicht erforderlich. Ein vorzugsweise automatisiertes, zuverlässiges und fehlerreduziertes Verfahren ermöglicht sich so.A fixed water connection of the hot beverage preparation device is to be understood in particular as any water connection that is directly and fluidly connected to the hot beverage preparation device and allows water to be automatically poured into the hot beverage preparation devices for the preparation of hot beverages. A user-dependent actuation, such as filling water into a water tank, is not required for this. A preferably automated, reliable and error-reduced method is thus made possible.
Unter einer Ablaufvorrichtung ist jegliche Komponente zu verstehen, die dazu dient, die Ablauffunktion des Restwassers beziehungsweise der Restflüssigkeit sicherzustellen beziehungsweise zuverlässig zu gewährleisten. Die Ablaufvorrichtung ist dabei in der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung integriert und als separate beziehungsweise zusätzliche Komponente ausgebildet. Verschiedene Ausführungsformen und Varianten der Ablaufvorrichtung sind nachfolgend näher erörtert.A drainage device is to be understood as meaning any component that serves to ensure or reliably ensure the drainage function of the residual water or the residual liquid. The drain device is integrated in the hot beverage preparation device and designed as a separate or additional component. Various embodiments and variants of the drainage device are discussed in more detail below.
Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist unter dem Sicherstellen der Ablauffunktion des Restwassers ein Entleeren des Wassertanks, ein Ableiten von Restflüssigkeit aus der Tropfschale und/oder ein Spülen der Ablaufleitung zu verstehen. Damit können jegliche Komponenten der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung, die zu Ablagerungen und Verunreinigungen neigen, mittels der Ablaufvorrichtung gereinigt, entleert und/oder durchgespült werden. Ein hygienisches, verstopfungsfreundliches oder gar verstopfungsfreies Ablaufen des Restwassers oder der Restflüssigkeit aus den jeweiligen Komponenten wie beispielsweise der Tropfschale, dem Wassertank und/oder der Ablaufleitung ermöglicht sich mit Vorteil.In a preferred development of the invention, ensuring the draining function of the residual water means emptying the water tank, draining residual liquid from the drip tray and/or flushing the drain line. In this way, any components of the hot beverage preparation device that tend to deposits and contamination can be cleaned, emptied and/or flushed by means of the drain device. A hygienic, blockage-friendly or even blockage-free drainage of the residual water or the residual liquid from the respective components such as the drip tray, the water tank and/or the drain line is advantageously possible.
Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist die Ablaufvorrichtung eine zweite Pumpe auf, die nach dem Wassertank installiert ist. Die Heißgetränkezubereitungsvorrichtung weist damit mindestens zwei Pumpen auf, wobei die erste Pumpe zur Zubereitung von Kaffee vorgesehen ist und die zweite Pumpe zum Sicherstellen der Ablauffunktion des Restwassers oder der Restflüssigkeit bestimmt ist.In a preferred development of the invention, the drain device has a second pump that is installed after the water tank. The hot beverage preparation device thus has at least two pumps, the first pump being provided for preparing coffee and the second pump being intended for ensuring the draining function of the residual water or the residual liquid.
Für jede separate Pumpenfunktion wird vorliegend also jeweils eine separate Pumpe bereitgestellt und verwendet. Mittels der zweiten Pumpe ist es vorteilhafterweise möglich, den Wassertank zu entleeren, und/oder die Ablaufleitung in Form einer vorzugsweise regelmäßigen und/oder ablaufgesteuerten Funktion mittels Pumpenfördervolumen zu spülen. Ein aktives Beitragen des Benutzers, wie beispielsweise ein Betätigen eines Knopfs oder Ähnliches, ist hierbei nicht notwendig. Ablagerungen lassen sich so mittels der zweiten Pumpe leicht und zuverlässig entfernen. Eine zusätzliche Fallstrecke zum Festwasseranschluss ist vorteilhafterweise nicht notwendig. Ergänzend kann vorteilhafterweise die Lebensdauer der ersten Pumpe, die nun lediglich für die Kaffeeerzeugung benötigt wird, aufgrund ihres reduzierten Einsatzes erhöht werden. Die zusätzliche Ablauffunktion wird hier von der zweiten Pumpe übernommen, die zusätzlich in der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung integriert und angeordnet ist.In the present case, therefore, a separate pump is provided and used for each separate pump function. By means of the second pump, it is advantageously possible to empty the water tank and/or to flush the drain line in the form of a preferably regular and/or process-controlled function by means of the pump delivery volume. An active contribution by the user, such as pressing a button or the like, is not necessary here. Deposits can be easily and reliably removed using the second pump. Advantageously, an additional drop distance to the mains water connection is not necessary. In addition, the service life of the first pump, which is now only required for coffee production, can advantageously be increased their reduced use can be increased. The additional drain function is taken over here by the second pump, which is also integrated and arranged in the hot beverage preparation device.
Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist zwischen der zweiten Pumpe und der Ablaufleitung eine Bypassleitung installiert. Insbesondere weist die Bypassleitung vorzugsweise eine Strahlpumpe auf. Vorliegend wird also ausgehend von der Pumpe die Bypassleitung zur Ablaufleitung installiert. Durch die Strahlpumpe kann Restwasser beziehungsweise Restflüssigkeit aktiv aus der Tropfschale abgeleitet werden. Die Gefahr eines Überlaufens der Tropfschale reduziert sich mit Vorteil.In a preferred development of the invention, a bypass line is installed between the second pump and the drain line. In particular, the bypass line preferably has a jet pump. In the present case, the bypass line to the drain line is installed starting from the pump. Residual water or residual liquid can be actively drained from the drip tray by the jet pump. The risk of the drip tray overflowing is reduced with advantage.
Bei einer alternativen Weiterbildung der Erfindung ist die Ablaufvorrichtung über ein Höhenverstellen und/oder Kippen der Tropfschale realisiert, um ein Gefälle in Richtung Ablaufleitung zu erzeugen und/oder zu erhöhen. Der Ablauf beziehungsweise das Ableiten des Restwassers oder der Restflüssigkeit aus der Tropfschale erfolgt dabei wie folgt:
- Die Tropfschale füllt sich mit Restflüssigkeit und verfährt bei einem vorbestimmten Flüssigkeitspegel in der Höhe oder wird gekippt, wodurch mittels des erhöhten Gefälles ein Ableiten dieser Restflüssigkeit durch die Ablaufleitung ermöglicht wird. Das Auslaufverhalten der Restflüssigkeit aus der Tropfschale verbessert sich vorteilhafterweise. Ein schwallartiges Entleeren der Tropfschale kann bereitgestellt beziehungsweise ermöglicht werden, womit die Gefahr von Verschmutzung in der Ablaufleitung im Vergleich zu einer kontinuierlichen Ableitung der Restflüssigkeit und dadurch bedingt im Vergleich zu einem kontinuierlich geringeren Schmutzwasserfluss reduziert vorliegt.
- The drip tray fills with residual liquid and, at a predetermined liquid level, moves in height or is tilted, as a result of which the increased gradient enables this residual liquid to be drained through the drain line. The outflow behavior of the residual liquid from the drip tray is advantageously improved. A surge-like emptying of the drip tray can be provided or made possible, with which the risk of contamination in the drain line is reduced in comparison to a continuous drainage of the residual liquid and, as a result, in comparison to a continuously lower dirty water flow.
Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung erfolgt das Höhenverstellen und/oder Kippen der Tropfschale automatisch bei Erreichen eines vorbestimmten Pegels der Restflüssigkeit in der Tropfschale. Beispielsweise wird der Pegel über einen Sensor oder über einem mechanischen Schalter detektiert. Auf ein benutzerabhängiges Betätigen kann so mit Vorteil verzichtet werden, womit die Fehleranfälligkeit insgesamt reduziert werden kann. Große Spülmengen können so realisiert werden, ohne dass der Benutzer aktiv beizutragen hat.In a preferred development of the invention, the height adjustment and/or tilting of the drip tray takes place automatically when a predetermined level of the residual liquid in the drip tray is reached. For example, the level is detected via a sensor or via a mechanical switch. A user-dependent actuation can thus advantageously be dispensed with, with the result that the susceptibility to errors can be reduced overall. Large flush volumes can be realized in this way without the user having to actively contribute.
Die Tropfschale kann entnehmbar ausgebildet sein.The drip tray can be designed to be removable.
Erfindungsgemäß umfasst die Ablaufvorrichtung ein in der Tropfschale integriertes Überlaufbecken, das neben der Tropfschale einen zusätzlichen Ablaufanschluss an die Ablaufleitung aufweist. Die Tropfschale weist demnach nebeneinander angeordnete Bereiche auf, den Tropfschalenbereich und das Überlaufbecken, die direkt nebeneinander angrenzend angeordnet sind. Jeder Bereich weist seinen eigenen Ablaufanschluss an die Ablaufleitung auf. Das bei der Heißgetränkezubereitung anfallende Restwasser oder die anfallende Restflüssigkeit wird in dem Tropfschalenbereich aufgefangen. Ist dieser Tropfschalenbereich voll beziehungsweise ausreichend mit Restflüssigkeit gefüllt, so läuft diese in das Überlaufbecken über, womit ab diesem Zeitpunkt das Überlaufbecken mit Restflüssigkeit aufgefüllt wird. Bei Erreichen eines vorbestimmten Flüssigkeitspegels des Überlaufbeckens werden das Überlaufbecken und der Tropfschalenbereich gezielt entleert, womit sich mit Vorteil ein schwallartiges Entleeren ermöglicht, wodurch ein Entfernen von Verschmutzungen in der Ablaufleitung verbessert durchgeführt werden kann.According to the invention, the drain device includes an overflow basin integrated in the drip tray, which has an additional drain connection to the drain line in addition to the drip tray. The drip tray accordingly has areas arranged next to one another, the drip tray area and the overflow basin, which are arranged directly next to one another. Each area has its own drain connection to the drain line. The residual water or residual liquid that occurs when preparing the hot drink is collected in the drip tray area. If this drip tray area is full or sufficiently filled with residual liquid, this overflows into the overflow basin, so that the overflow basin is filled with residual liquid from this point in time. When a predetermined level of liquid in the overflow basin is reached, the overflow basin and the drip tray area are emptied in a targeted manner, which advantageously enables a gush-like emptying, as a result of which dirt in the drain line can be removed better.
Das Entleeren der Tropfschale und des Überlaufbeckens kann dabei über eine zweite Pumpe, wie oben bereits erörtert, oder über ein Ventil basierend auf dem Schwerkraftprinzip erfolgen.The drip tray and the overflow basin can be emptied using a second pump, as already discussed above, or using a valve based on the principle of gravity.
Mit Vorteil können damit zuverlässig und erfolgversprechend Ablagerungen aus dem Ableitungssystem entfernt werden. Eine zusätzliche Fallstrecke zum Festwasseranschluss ist mit Vorteil nicht notwendig. Ein gezieltes Entleeren der Tropfschale ermöglicht sich mit Vorteil.Advantageously, this can be used to reliably and successfully remove deposits from the drainage system. Advantageously, an additional drop distance to the mains water connection is not necessary. A targeted emptying of the drip tray is possible with advantage.
Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung erfolgt ein Bestimmen des Pegels der Restflüssigkeit im Überlaufbecken über einen Sensor oder einen mechanischen Schalter. Über ein so generiertes Signal kann beispielsweise die zweite Pumpe, die als Schmutzwasserpumpe dient, gezielt angesteuert werden. Dadurch erhöht sich mit Vorteil die Lebensdauer der zweiten Pumpe, da diese gezielt angesteuert wird und so nicht im Trockenlauf arbeitet. Der Flüssigkeitspegel kann dabei mit Vorteil variabel eingestellt werden, womit mögliche Kondensatprobleme vermieden werden können.In a preferred development of the invention, the level of the residual liquid in the overflow basin is determined using a sensor or a mechanical switch. A signal generated in this way can be used, for example, to specifically control the second pump, which serves as a dirty water pump. This advantageously increases the service life of the second pump, since it is controlled in a targeted manner and thus does not run dry. Advantageously, the liquid level can be variably adjusted, with the result that possible condensate problems can be avoided.
Bei einer alternativen Weiterbildung der Erfindung umfasst die Ablaufvorrichtung einen zusätzlichen Verdichter zur Drucklufterzeugung, um insbesondere die Ablaufleitung gezielt über einen Druckstoß zu entleeren. Mit Vorteil können mit dem erzeugten Druckstoß Ablagerungen aus der Ablaufleitung entfernt werden. Eine verbesserte und zuverlässige Reinigung ermöglicht sich mit Vorteil. Eine zusätzliche Fallstrecke zum Festwasseranschluss ist dazu nicht notwendig. Die Lebensdauer der ersten Pumpe, die für die Kaffeeerzeugung benötigt wird, wird so nicht vermindert, da so wesentlich geringere Spülmengen zum Reinigen der Ablaufleitung ausreichend sind.In an alternative development of the invention, the discharge device includes an additional compressor for generating compressed air, in particular in order to empty the discharge line in a targeted manner via a pressure surge. Deposits can advantageously be removed from the discharge line with the generated pressure surge. An improved and reliable cleaning is made possible with advantage. An additional drop distance to the mains water connection is not necessary. The service life of the first pump, which is required for coffee production, is not reduced in this way, since much smaller flushing quantities are sufficient for cleaning the drain line.
Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist zwischen dem Verdichter und der Ablaufleitung ein Rückschlagventil angeordnet. Dadurch kann der erzeugte Druckstoß gezielt in Richtung Ablaufleitung geleitet werden. Ein optimales Reinigen der Ablaufleitung aufgrund eines möglichst großen Druckstoßes ermöglicht sich somit Vorteil.In a preferred development of the invention, a check valve is arranged between the compressor and the discharge line. As a result, the pressure surge generated can be guided in a targeted manner in the direction of the drain line. Optimum cleaning of the drain line due to the largest possible pressure surge is therefore an advantage.
Bei einer alternativen Weiterbildung der Erfindung umfasst die Ablaufvorrichtung einen Drainagekanal, der bevorzugt so angebunden ist, dass austretendes Wasser den Bereich beziehungsweise die Ablaufleitung von Verunreinigungen befreit und insbesondere das Ablaufverhalten ankurbelt. So kann mit Vorteil gezielt ein Reinigungszyklus für den Bereich der Ablaufleitung erzielt werden. Beispielsweise kann bei einem Ausschaltspülprozess in einer bestimmten Zeitspanne die erste Pumpe voll angesteuert sein und so einen Wasserstrahl in beziehungsweise auf die Ablaufleitung richten. Vorteilhafterweise hat der Drainagekanal dabei keinen Einfluss auf das Fluidsystem. Ablagerungen im Bereich der Ablaufleitung sowie Geruchsbelästigungen können vorteilhafterweise entfernt werden. Insgesamt kann der Ablauf des Restwassers erleichtert und insbesondere angekurbelt werden. Zudem kann der Benutzer individuell und insbesondere je nach Trinkverhalten sicherstellen, dass die Ablaufleitung nicht verschlickt oder verschlammt.In an alternative development of the invention, the drainage device includes a drainage channel, which is preferably connected in such a way that escaping water frees the area or the drainage line from contamination and in particular boosts the drainage behavior. A cleaning cycle for the area of the drain line can thus advantageously be achieved in a targeted manner. For example, in the case of a switch-off rinsing process, the first pump can be fully actuated within a certain period of time and thus direct a jet of water into or onto the drain line. Advantageously, the drainage channel has no influence on the fluid system. Deposits in the area of the drain pipe as well as unpleasant odors can be advantageously removed. Overall, the drainage of the residual water can be facilitated and, in particular, stimulated. In addition, the user can ensure individually and in particular depending on the drinking behavior that the drain line does not silt up or become silted up.
Weitere Vorteile, vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung ergeben sich aus den im Folgenden in Verbindung mit den Figuren beschriebenen Ausführungsformen. Es zeigen:
-
1 : eine schematische Skizze einer Weiterbildung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Heißgetränkezubereitungsvorrichtung, -
2 : eine schematische Skizze einer Weiterbildung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Heißgetränkezubereitungsvorrichtung, -
3 : eine schematische Skizze einer Weiterbildung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Heißgetränkezubereitungsvorrichtung, -
4 : einen schematischen Querschnitt einer Weiterbildung eines Ausführungsbeispiels einer Tropfschale einer erfindungsgemäßen Heißgetränkezubereitungsvorrichtung, -
5A ,5B : je einen schematischen Querschnitt einer Weiterbildung eines Ausführungsbeispiels einer Tropfschale einer erfindungsgemäßen Heißgetränkezubereitungsvorrichtung, -
6 : einen schematischen Querschnitt eines Ausführungsbeispiels einer Tropfschale einer erfindungsgemäßen Heißgetränkezubereitungsvorrichtung.
-
1 : a schematic sketch of a development of an embodiment of a hot beverage preparation device according to the invention, -
2 : a schematic sketch of a development of an embodiment of a hot beverage preparation device according to the invention, -
3 : a schematic sketch of a development of an embodiment of a hot beverage preparation device according to the invention, -
4 : a schematic cross section of a development of an embodiment of a drip tray of a hot beverage preparation device according to the invention, -
5A ,5B : each a schematic cross section of a development of an embodiment of a drip tray of a hot beverage preparation device according to the invention, -
6 : a schematic cross section of an embodiment of a drip tray of a hot beverage preparation device according to the invention.
In den Ausführungsbeispielen und den Figuren können gleiche oder gleich wirkende Bestandteile jeweils mit den gleichen Bezugszeichen versehen sein. Die dargestellten Bestandteile und deren Größenverhältnisse zueinander sind grundsätzlich nicht als maßstabsgerecht anzusehen. Vielmehr können einzelne Elemente wie beispielsweise Schichten, Teile, Elemente, Komponenten und Bereiche zur besseren Darstellbarkeit und/oder zum besseren Verständnis übertrieben dick oder groß dimensioniert dargestellt sein.In the exemplary embodiments and the figures, components that are the same or have the same effect can each be provided with the same reference symbols. The components shown and their proportions to one another are generally not to be regarded as true to scale. Rather, individual elements such as, for example, layers, parts, elements, components and areas can be shown with exaggerated thickness or large dimensions for better representation and/or for better understanding.
Die Heißgetränkezubereitungsvorrichtung 10 weist neben den eben genannten Komponenten zusätzlich eine Ablaufvorrichtung zum Sicherstellen der Ablauffunktion von Restwasser aus dem Wassertank 1 auf. Hierzu umfasst die Ablaufvorrichtung eine zusätzliche zweite Pumpe 6a, die dem Wassertank 1 nachgeordnet ist. Von der zweiten Pumpe 6a ist eine Bypassleitung zur Ablaufleitung installiert. Die Bypassleitung weist als Bypass beispielsweise eine Strahlpumpe auf, die dazu geeignet ist, Restwasser aktiv beispielsweise aus einer Tropfschale abzuleiten. Mit der zweiten Pumpe 6a und der Bypassleitung ist es möglich, den Wassertank 1 zu gewünschten Zeiten zu entleeren oder die Ablaufleitung in Form einer regelmäßigen und/oder ablaufgesteuerten Funktion mittels Pumpenfördervolumen zu spülen.In addition to the components just mentioned, the hot
Durch die zweite Pumpe 6a können vorzugsweise große Spülmengen in der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung 10 realisiert werden, ohne dass hierfür ein aktives Beitragen des Benutzers notwendig ist. Mit der Spülfunktion können vorteilhafterweise der Wassertank 1 entleert, der Ablaufleitung gespült und insbesondere Ablagerungen aus der Ablaufleitung entfernt werden. Hierfür wird vorteilhafterweise keine zusätzliche Fallstrecke zum Festwasseranschluss 2 benötigt. Zusätzlich erhöht sich mit Vorteil die Lebensdauer der ersten Pumpe, die für die Kaffeeerzeugung dient, da die Spülfunktion von der zweiten Pumpe 6a übernommen wird.The
Die zweite Pumpe 6a erlaubt also eine zuverlässige und automatisierte Entleerung des Wassertanks 1, aktives Ableiten von Restwasser aus der Tropfschale und ein zuverlässiges und automatisiertes Reinigen und Spülen der Ablaufleitung. Eine benutzerabhängige Handlung ist hierfür nicht notwendig, womit die Gefahr eines Vergessens dieser Handlung nicht besteht oder ein zu spätes Erfolgen dieser Handlung mit Vorteil nicht auftritt. Ein optimales Ablaufreinigungsprogramm kann basierend auf der zweiten Pumpe 6a bereitgestellt werden.The
In
Mit den von dem Verdichter 6b erzeugten Druckstößen können Ablagerungen und Verunreinigungen aus der Ablaufleitung optimal, zuverlässig und gezielt entfernt werden. Hierfür wird mit Vorteil keine zusätzliche Fallstrecke zum Festwasseranschluss 2 benötigt. Die Lebensdauer der ersten Pumpe, die für die Kaffeeerzeugung benötigt wird, wird mit Vorteil nicht vermindert, da das Spülsystem mit wesentlich geringeren Spülmengen auskommt. Zudem wird vorteilhafterweise das Steuerventil beim Spülprogramm nicht zusätzlich angesteuert. Diese Funktionen werden vorliegend durch den zusätzlichen Verdichter 6b übernommen. With the pressure surges generated by the compressor 6b, deposits and contaminants can be removed from the discharge line in an optimal, reliable and targeted manner. Advantageously, no additional fall distance to the fixed
Der Ablauf der Restflüssigkeit 4b aus der Tropfschale 8 erfolgt wie folgt: Die Tropfschale 8 füllt sich mit Restflüssigkeit 4b. Hat sich ein gewünschter oder vorbestimmter Flüssigkeitspegel eingestellt, so kippt die Tropfschale 8, um das Gefälle in Auslaufrichtung zu erhöhen oder gar erst zu erzeugen. Der gewünschte oder vorbestimmte Flüssigkeitspegel kann beispielsweise über einen Sensor oder über einen mechanischen Schalter detektiert werden.The residual liquid 4b is drained from the
Vorzugsweise ist die Tropfschale 8 aus der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung 10 für den Benutzer entnehmbar ausgebildet.The
Mit dem vorgesehenen Kippmechanismus 6d kann somit das Flüssigkeitsgefälle erhöht und das Auslaufverhalten insgesamt verbessert werden. Zudem ermöglicht sich mit Vorteil ein schwallartiges Entleeren der Tropfschale 8. Dadurch reduziert sich mit Vorteil die Gefahr von Verschmutzungen und Ablagerungen in der Ablaufleitung 7 im Vergleich zu einem kontinuierlichen und insbesondere geringeren Restflüssigkeitsfluss. Hiermit können große Spülmengen realisiert werden, ohne ein aktives Beitragen des Benutzers erforderlich zu machen.With the
In den
Der gewünschte oder vorbestimmte Flüssigkeitspegel kann wiederum über einen Sensor oder über einen mechanischen Schalter detektiert werden. Die Tropfschale 8 kann wiederum für den Benutzer entnehmbar ausgebildet sein.The desired or predetermined liquid level can in turn be detected via a sensor or via a mechanical switch. The
Das Höhenverstellen der Tropfschale 8 ermöglicht wiederum ein Erhöhen des Flüssigkeitsgefälles und ein dadurch verbessertes Auslaufverhalten der Restflüssigkeit 4b aus der Tropfschale 8. Durch die Höhenverstellung 6e ermöglicht sich ein schwallartiges Entleeren der Tropfschale 8, womit die Gefahr von Verschmutzungen und Verunreinigungen in der Ablaufleitung 7 reduziert werden kann. Große Spülmengen können realisiert werden, ohne dass ein aktiver Beitrag des Benutzers benötigt wird.Adjusting the height of the
Das Entleeren der Tropfschale 8 beziehungsweise des Überlaufbeckens 6f kann dabei über eine zweite Pumpe 6a oder über ein Ventil erfolgen. Insgesamt ist es möglich, die Tropfschale 8 und das Überlaufbecken 6f gezielt zu entleeren.The
Durch das zusätzliche Überlaufbecken 6f können mit Vorteil große Spülmengen realisiert werden, ohne ein aktives Beitragen des Benutzers erforderlich zu machen. Mit diesen großen Spülmengen können insbesondere Verunreinigungen und Ablagerungen aus der Ablaufleitung 7 zuverlässig, optimal und benutzerunabhängig entfernt werden. Eine zusätzliche Fallstrecke zum Festwasseranschluss ist nicht notwendig. Ein gezieltes Entleeren der Tropfschale 8 ermöglicht sich mit Vorteil. Die zweite Pumpe 6a, die zum Ableiten der Restflüssigkeit 4b vorgesehen ist, wird gezielt über ein Signal des Sensors 6g angesteuert. Durch diese gezielte Ansteuerung erhöht sich mit Vorteil die Lebensdauer der zweiten Pumpe 6a, da ein Trockenlauf vermieden werden kann. Durch ein variables Einstellen des vorbestimmten Flüssigkeitspegels im Überlaufbecken 6f können mit Vorteil Kondensatprobleme vermieden werden.The
Die Erläuterung der erfindungsgemäßen Heißgetränkezubereitungsvorrichtung anhand der oben beschriebenen Ausführungsbeispiele ist nicht als Beschränkung der Erfindung auf diese zu betrachten. Vielmehr umfasst die Erfindung jedes neue Merkmale sowie jede Kombination von Merkmalen, was insbesondere jede Kombination von Merkmalen in den Patentansprüchen beinhaltet, auch wenn dieses Merkmal oder diese Kombination selbst nicht explizit in den Patentansprüchen oder den Ausführungsbeispielen angegeben ist.The explanation of the hot beverage preparation device according to the invention based on the exemplary embodiments described above is not to be regarded as a limitation of the invention to these. Rather, the invention encompasses every new feature and every combination of features, which in particular includes every combination of features in the patent claims, even if this feature or this combination itself is not explicitly stated in the patent claims or the exemplary embodiments.
Bezugszeichenlistereference list
- 1010
- Heißgetränkevorrichtunghot beverage device
- 11
- Wassertankwater tank
- 22
- Festwasseranschlussmains water connection
- 33
- Steuerventilcontrol valve
- 4a4a
- Restwasserresidual water
- 4b4b
- Restflüssigkeitresidual liquid
- 55
- TasseCup
- 6a6a
- zweite Pumpesecond pump
- 6b6b
- Verdichtercompressor
- 6c6c
- Rückschlagventilcheck valve
- 6d6d
- Kippmechanismustilt mechanism
- 6e6e
- Höhenverstellungheight adjustment
- 6f6f
- Überlaufbeckenoverflow basin
- 6g6g
- Sensorsensor
- 6h, 6i6h, 6i
- Ablaufanschlussdrain connection
- 6j6y
- Drainagekanaldrainage channel
- 77
- Ablaufleitungdrain line
- 88th
- Tropfschaledrip tray
- 99
- Heißwasser / Dampf / Lufthot water / steam / air
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018204685.9A DE102018204685B4 (en) | 2018-03-27 | 2018-03-27 | hot beverage preparation device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018204685.9A DE102018204685B4 (en) | 2018-03-27 | 2018-03-27 | hot beverage preparation device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102018204685A1 DE102018204685A1 (en) | 2019-10-02 |
DE102018204685B4 true DE102018204685B4 (en) | 2022-02-24 |
Family
ID=67910226
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102018204685.9A Active DE102018204685B4 (en) | 2018-03-27 | 2018-03-27 | hot beverage preparation device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102018204685B4 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4312678A1 (en) * | 2021-03-23 | 2024-02-07 | SAGA COFFEE S.p.A. | Beverage preparation machine |
CN115299779A (en) * | 2021-05-07 | 2022-11-08 | 苏州咖乐美咖啡机科技有限公司 | Beverage brewing equipment and pipeline system and working method thereof |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20120204342A1 (en) | 2011-02-10 | 2012-08-16 | Island Oasis Frozen Cocktail Company, Inc. | Self-cleaning drain for food preparation apparatus |
DE102016219198B3 (en) | 2016-10-04 | 2018-01-11 | BSH Hausgeräte GmbH | The beverage maker |
-
2018
- 2018-03-27 DE DE102018204685.9A patent/DE102018204685B4/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20120204342A1 (en) | 2011-02-10 | 2012-08-16 | Island Oasis Frozen Cocktail Company, Inc. | Self-cleaning drain for food preparation apparatus |
DE102016219198B3 (en) | 2016-10-04 | 2018-01-11 | BSH Hausgeräte GmbH | The beverage maker |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102018204685A1 (en) | 2019-10-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2890279B1 (en) | Device for providing liquid for a drinks machine and use of same | |
DE102005018861B4 (en) | Dishwasher and method of controlling a dishwasher | |
DE102010002661A1 (en) | Device for supplying rinse water for domestic appliance, particularly clothes dryer or dishwasher, comprises condensation container for condensation water, pump, controllable valve with feed channel, and two drain channels | |
DE102015208212B3 (en) | Vending machine with screening device | |
DE102005018879B4 (en) | dishwasher | |
EP2336436A1 (en) | Flushing device for flushing a closet bowl, water closet with such a flushing device and closet bowl | |
DE102018204685B4 (en) | hot beverage preparation device | |
DE4300694C2 (en) | Clothes dryer with a condensation device | |
DE202006020580U1 (en) | Commercial dishwasher in the form of a programmer | |
DE10209326C1 (en) | Cleaning device for cutting head of dry razor has holder part for cutting head that can be filled with cleaning liquid up to defined level for cleaning and can be emptied via regulated outlet | |
DE102021115442A1 (en) | Microplastic filter for washing machine | |
DE69735228T2 (en) | Filter device with automatic dishwashing machine | |
EP2332450A1 (en) | Built-in drinks machine and drip pan | |
EP3094772A1 (en) | Device and method for cleaning a component arranged in a process air circuit of a dryer, and a dryer comprising such a device | |
DE102011082429B4 (en) | Beverage preparation device with separate descaling tank | |
DE4108631A1 (en) | BEVERAGE MACHINE FOR PREPARING HOT WATER FOR A BREW BEVERAGE, IN PARTICULAR COFFEE OR TEA | |
DE102009017912B4 (en) | filter means | |
DE102020119558A1 (en) | Hot beverage maker with a drain device | |
DE102017209616B4 (en) | Kaffeevollautomat | |
DE102012200227B4 (en) | Water supply unit for a dishwasher | |
EP3915448A1 (en) | Hot beverage making machine with a drainage device | |
DE102016216695A1 (en) | Condensate container for a purging device and method for operating a purging device for a component of a tumble dryer | |
WO2020038555A1 (en) | Citrus fruit juicing device having cleaning mode | |
DE102006034081A1 (en) | Outflow device for cooking appliance with cooking chamber, comprises overflow edge directed in collecting vessel, where fluid collected from waste trap and over outflow, is derived in vessel, and gas and steam flow through vessel | |
DE102020114147A1 (en) | Hot beverage maker with a drainage device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |