DE102018129369A1

DE102018129369A1 - Attachment for industrial trucks, especially for forklifts

Info

Publication number: DE102018129369A1
Application number: DE102018129369.0A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-11-21
Filing date: 2018-11-21
Publication date: 2020-05-28

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Anbaugerät für Flurförderzeuge, insbesondere für Gabelstapler, dadurch gekennzeichnet, dass das Anbaugerät eine Anschlussvorrichtung zur Verbindung mit einem Flurförderzeug und eine an der Anschlussvorrichtung gelenkig angebrachte Aufnahmevorrichtung mit Lastaufnahmemitteln und mit einer Tür umfasst.The invention relates to an attachment for industrial trucks, in particular for forklifts, characterized in that the attachment comprises a connecting device for connection to an industrial truck and a receiving device with load suspension means and articulated to the connecting device and having a door.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Anbaugerät für Flurförderzeuge, insbesondere für Gabelstapler.The present invention relates to an attachment for industrial trucks, in particular for forklifts.

Flurförderzeuge, auch Flurfördergeräte genannt, sind Fördermittel für den vorwiegend horizontalen Transport von Gütern. Flurförderzeuge mit Hubeinrichtung, beispielsweise Gabelstapler, können zudem Lasten heben, stapeln oder in Hochregale einlagern. Hierzu können Sie Lasten aufnehmen und absetzen.Industrial trucks, also called industrial trucks, are funding for the predominantly horizontal transport of goods. Industrial trucks with a lifting device, such as forklifts, can also lift, stack or store them in high racks. To do this, you can lift and lower loads.

In diversen Anwendungsfällen werden mit Hilfe von Flurförderzeugen auf Transportpaletten gelagerte Waren transportiert. Oftmals werden zur Entsorgung vorgesehene Waren auf Transportpaletten zwischengelagert, bevor die Waren in einen Entsorgungscontainer gegeben werden. Hierzu wird die Transportpalette mit den zu entsorgenden Waren mit Hilfe eines Flurförderzeugs in die Nähe des Entsorgungscontainers transportiert und die Waren werden händisch in den Container geworfen. Die händische Entsorgung ist insbesondere dann notwendig, wenn die zu entsorgenden Waren schichtweise auf der Transportpalette gelagert sind und zwischen jeder Schicht eine Zwischenlage, beispielsweise aus Wellpappe oder Kunststoff, angeordnet ist, die von der Ware getrennt entsorgt oder wiederverwendet werden muss. Diese Art der Lagerung von zur Entsorgung vorgesehenen Waren betrifft häufig Waren aus der Glasindustrie, insbesondere fehlproduzierte Glasflaschen. Diese Glasflaschen werden vorwiegend stehend in nach oben offenen Kartonboxen gelagert, aus denen die Glasflaschen nach oben hinausragen. Eine Vielzahl dieser mit Glasflaschen gefüllten Kartonboxen werden aufeinander auf einer Transportpalette zur Entsorgung zwischengelagert.In various applications, goods stored on pallets are transported using industrial trucks. Often, goods intended for disposal are temporarily stored on transport pallets before the goods are placed in a disposal container. For this purpose, the transport pallet with the goods to be disposed of is transported with the aid of an industrial truck to the vicinity of the disposal container and the goods are thrown into the container by hand. Manual disposal is particularly necessary if the goods to be disposed of are stored in layers on the transport pallet and an intermediate layer, for example made of corrugated cardboard or plastic, is arranged between each layer, which must be disposed of separately from the goods or reused. This type of storage of goods intended for disposal often affects goods from the glass industry, in particular incorrectly produced glass bottles. These glass bottles are mainly stored standing upright in cardboard boxes from which the glass bottles protrude upwards. A large number of these cardboard boxes filled with glass bottles are temporarily stored on a transport pallet for disposal.

Die Aufgabe der Erfindung ist, die Entsorgung von Waren, insbesondere von auf Transportpaletten gelagerten Waren, zu vereinfachen.The object of the invention is to simplify the disposal of goods, in particular goods stored on transport pallets.

Zur Lösung der Aufgabe ist ein Anbaugerät für Flurförderzeuge, insbesondere für Gabelstapler, vorgesehen, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Anbaugerät eine Anschlussvorrichtung zur Verbindung mit einem Flurförderzeug und eine an der Anschlussvorrichtung gelenkig angebrachte Aufnahmevorrichtung mit Lastaufnahmemitteln und mit einer Tür umfasst.To achieve the object, an attachment for industrial trucks, in particular for forklifts, is provided, which is characterized in that the attachment comprises a connecting device for connection to an industrial truck and a receiving device with load suspension means and with a door that is articulated on the connecting device.

Die Anschlussvorrichtung dient zum Anschluss des Anbaugerätes an das Flurförderzeug. Vorzugsweise ist die Anschlussvorrichtung ein in der Draufsicht rechteckiger, vorzugsweise länglicher, Rohrrahmen. Die Anschlussvorrichtung ist ausgebildet, um an eine Hubeinrichtung oder an eine Hubeinrichtung angebrachte Lastaufnahmemittel eines Flurförderzeugs angebracht zu werden. Bei der mit dem Flurförderzeug verbundenen Anschlussvorrichtung befindet sich das hintere Ende der Anschlussvorrichtung nahe des Flurförderzeugs. Das vordere Ende, d.h. das dem Flurförderzeug entfernte Ende, der Anschlussvorrichtung ist gelenkig mit der Aufnahmevorrichtung verbunden.The connection device is used to connect the attachment to the industrial truck. The connecting device is preferably a tubular frame which is rectangular, preferably elongated in plan view. The connection device is designed to be attached to a lifting device or a lifting device attached to a lifting device of an industrial truck. In the case of the connecting device connected to the industrial truck, the rear end of the connecting device is located near the industrial truck. The front end, i.e. the end remote from the industrial truck, the connecting device is connected in an articulated manner to the receiving device.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Anschlussvorrichtung Aufnahmetaschen für Gabelzinken eines Flurförderzeugs auf. Bevorzugt weist der Rohrrahmen der Anschlussvorrichtung am hinteren Ende zwei Öffnungen auf, durch die die Gabelzinken in die vom hinteren Ende zum vorderen Ende der Anschlussvorrichtung verlaufenden Rohre des Rohrrahmens gleiten können, sodass die Aufnahmetaschen durch die Rohre ausgebildet werden.In an advantageous embodiment of the invention, the connection device has receiving pockets for fork tines of an industrial truck. The tubular frame of the connecting device preferably has two openings at the rear end, through which the fork tines can slide into the tubes of the tubular frame running from the rear end to the front end of the connecting device, so that the receiving pockets are formed by the tubes.

Das vordere Ende der Anschlussvorrichtung ist mittels mindestens eines Gelenkes mit dem hinteren Ende der Aufnahmevorrichtung verbunden. Die Gelenkverbindung ermöglicht das Neigen der Aufnahmevorrichtung nach dem Anheben des Anbaugerätes.The front end of the connecting device is connected to the rear end of the receiving device by means of at least one joint. The articulated connection allows the cradle to be tilted after the attachment has been lifted.

Die Aufnahmevorrichtung ist ausgebildet, mit Waren beladende Transportpaletten aufzunehmen und umfasst hierzu Lastaufnahmemittel. Die Lastaufnahmemittel sind so ausgebildet, dass die Paletten einschließlich der Waren gehoben, transportiert und abgesetzt werden können. In einer vorteilhaften Ausgestaltung sind die Lastaufnahmemittel der Aufnahmevorrichtung Gabelzinken. Der waagerechte Teil der Gabelzinken ist in axialer Verlängerung der Aufnahmetaschen innerhalb der Aufnahmevorrichtung angeordnet.The pick-up device is designed to pick up transport pallets loaded with goods and for this purpose comprises load pick-up means. The load handling devices are designed so that the pallets, including the goods, can be lifted, transported and set down. In an advantageous embodiment, the load-carrying means of the receiving device are fork tines. The horizontal part of the fork tines is arranged in the axial extension of the receiving pockets within the receiving device.

Zudem umfasst die Aufnahmevorrichtung eine Tür. Die Tür ist zwischen einer offenen Stellung und geschlossenen Stellung schwenkbar. Vorzugsweise öffnet die Tür nach außen. Ebenso sind zahlreiche Zwischenstellungen zwischen der offenen und geschlossenen Stellung einstellbar. Die Tür ist vorzugsweise in Form eines Gitters ausgebildet. Das Gitter der Tür weist Öffnungen bzw. Zwischenräume zwischen den Gitterstäben bzw. Gitterstreben auf, die so groß sind, dass bei einer geneigten Aufnahmevorrichtung die zu entsorgenden Waren bei geschlossener Tür durch das Gitter hindurchfallen können. Die Transportpallette sowie die nicht oder anderweitig zu entsorgenden Zwischenlagen oder Kartonboxen werden jedoch durch das Türgitter zurückgehalten. Vorzugsweise besteht das Türblatt aus einem Rohrrahmen und mindestens einem senkrecht oder horizontal angeordneten Gitterstab bzw. einer senkrecht oder horizontal angeordneten Gitterstrebe.The receiving device also includes a door. The door can be pivoted between an open position and a closed position. The door preferably opens outwards. Numerous intermediate positions between the open and closed positions can also be set. The door is preferably designed in the form of a grid. The lattice of the door has openings or spaces between the lattice bars or lattice struts which are so large that with an inclined receiving device the goods to be disposed of can fall through the lattice when the door is closed. However, the transport pallet and the intermediate layers or cardboard boxes that cannot be disposed of or otherwise disposed of are retained by the door grille. The door leaf preferably consists of a tubular frame and at least one vertically or horizontally arranged lattice bar or a vertically or horizontally arranged lattice strut.

Vorzugsweise weist die Aufnahmevorrichtung einen Gitterrahmen auf, der durch die Tür, eine der Tür gegenüberliegenden hintere Wand sowie zwei seitliche Wände ausgebildet ist. Der Gitterahmen kann senkrechte und/oder waagerechte Stäbe bzw. Streben, vorzugsweise in Form von Rohren, aufweisen. Die Zwischenräume zwischen den Streben bzw. Stäben der Tür müssen ausreichend groß sein, dass die zu entsorgenden Waren während des Kippvorganges nicht zurückgehalten werden. Die Zwischenräume zwischen den Gitterstreben bzw. Gitterstäben der übrigen Wände der Aufnahmevorrichtung können von denen der Tür abweichen. Die seitlichen Wände und/oder die hintere Wand können erfindungsgemäß ebenso als Platten ausgebildet sein. Somit kann der Gitterrahmen der Aufnahmevorrichtung beispielsweise aus einer Gittertür und drei Wänden ohne Öffnungen ausgebildet sein. Ebenso kann auf die hintere Wand des Gitterrahmens verzichtet werden. In einer solchen Ausführungsform ist die Anschlussvorrichtung an die seitlichen Wände gelenkig angebracht.The receiving device preferably has a lattice frame which can be passed through the door, a rear wall opposite the door and two side walls are formed. The lattice frame can have vertical and / or horizontal bars or struts, preferably in the form of tubes. The spaces between the struts or bars of the door must be large enough that the goods to be disposed of are not held back during the tipping process. The spaces between the lattice struts or lattice bars of the other walls of the receiving device can deviate from those of the door. The side walls and / or the rear wall can also be designed as plates according to the invention. The lattice frame of the receiving device can thus be formed, for example, from a lattice door and three walls without openings. The rear wall of the lattice frame can also be dispensed with. In such an embodiment, the connection device is articulated to the side walls.

Das Anbaugerät kann wie folgt verwendet werden. Das Anbaugerät wird über das Anschlusselement mit dem Flurförderzeug verbunden. Vorzugsweise fährt hierzu das Flurförderzeug mit den an der Hubeinheit angebrachten Gabelzinken in die Aufnahmetaschen der Anschlussvorrichtung. Das Anbaugerät wird angehoben und zu einer Transportpalette mit den zu entsorgenden Waren transportiert, die Tür des Aufnahmeeinheit wird geöffnet, die Transportpalette wird mit den Lastaufnahmemitteln, vorzugsweise in Form von Gabelzinken, aufgenommen. Die Tür der Aufnahmeeinheit wird anschließend geschlossen und die Ladung wird zu einem Entsorgungscontainer transportiert, wo die Aufnahmeeinheit über dem Entsorgungscontainer positioniert wird. Nun wird die Aufnahmeeinheit so gekippt, dass die Tür der Aufnahmeeinheit schräg nach unten in Richtung des Containerbodens gerichtet ist, sodass die auf der Transportpalette gelagerten Waren durch die Gitterstäbe bzw. Gitterstreben der Tür in den Container fallen, während die Palette selbst und möglicherweise vorhandene Zwischenlagen von den Gitterstäben bzw. Gitterstreben der Tür zurückgehalten werden. Unter Umständen kann es sinnvoll sein, die Aufnahmeeinheit abwechselnd zu neigen und wieder in die waagerechte Ausgangsposition zu bringen, um auf diese Weise eine Rüttelbewegung zu erzeugen, sodass die Transportpalette vollständig von den Waren entleert wird.The attachment can be used as follows. The attachment is connected to the truck via the connection element. For this purpose, the industrial truck preferably travels with the fork tines attached to the lifting unit into the receiving pockets of the connection device. The attachment is raised and transported to a transport pallet with the goods to be disposed of, the door of the receiving unit is opened, the transport pallet is taken up with the load handling devices, preferably in the form of fork tines. The door of the receiving unit is then closed and the load is transported to a disposal container, where the receiving unit is positioned over the disposal container. Now the pick-up unit is tilted so that the door of the pick-up unit is directed obliquely downwards in the direction of the container floor, so that the goods stored on the transport pallet fall through the bars or bars of the door into the container, while the pallet itself and any intermediate layers that may be present are held back by the bars or bars of the door. Under certain circumstances, it may be useful to alternately tilt the pick-up unit and bring it back into the horizontal starting position in order to generate a shaking movement so that the transport pallet is completely emptied of the goods.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Tür hydraulisch, bevorzugt mittels mindestens eines Hydraulikzylinders, zu öffnen und zu schließen. Vorzugsweise weist der Gitterrahmen ein Gitterdach auf, das mindestens einen Hydraulikzylinder zum Öffnen und Schließen der Tür umfasst.In an advantageous embodiment of the invention, the door can be opened and closed hydraulically, preferably by means of at least one hydraulic cylinder. The lattice frame preferably has a lattice roof which comprises at least one hydraulic cylinder for opening and closing the door.

Bevorzugt ist die Tür eine zweiflügelige Tür, die nach außen öffnet und vorzugsweise zwei gleichgroße Türflügel aufweist. Die Türflügel sind zwischen einer offenen Stellung und geschlossenen Stellung schwenkbar. Ebenso sind zahlreiche Zwischenstellungen zwischen der offenen und geschlossenen Stellung einstellbar. Jeder Türflügel ist vorzugsweise in Form eines Gitters ausgebildet. Das Gitter der Tür weist Öffnungen bzw. Zwischenräumen zwischen den Gitterstäben bzw. Gitterstreben auf, die so groß sind, dass bei einer geneigten Aufnahmevorrichtung die zu entsorgenden Waren bei geschlossener Tür durch das Gitter hindurchfallen können. Die Transportpallette sowie die nicht oder anderweitig zu entsorgenden Zwischenlagen oder Kartonboxen werden jedoch durch die Türgitter zurückgehalten. Vorzugsweise besteht ein Türflügel aus einem Rohrrahmen und mindestens einem senkrecht oder horizontal angeordneten Gitterstab bzw. einer senkrecht oder horizontal angeordnete Gitterstrebe. Im Fall einer zweiflügeligen Tür wird vorzugsweise je Türflügel ein Hydraulikzylinder für das Öffnen und Schließen eingesetzt.The door is preferably a double-leaf door that opens to the outside and preferably has two door leaves of the same size. The door leaves can be pivoted between an open position and a closed position. Numerous intermediate positions between the open and closed positions can also be set. Each door leaf is preferably designed in the form of a grid. The lattice of the door has openings or spaces between the lattice bars or lattice struts which are so large that with an inclined receiving device the goods to be disposed of can fall through the lattice when the door is closed. However, the transport pallet and the intermediate layers or cardboard boxes that cannot be disposed of or otherwise disposed of are retained by the door grilles. A door leaf preferably consists of a tubular frame and at least one vertically or horizontally arranged lattice bar or a vertically or horizontally arranged lattice strut. In the case of a double-leaf door, a hydraulic cylinder for opening and closing is preferably used for each door leaf.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung bildet jede der seitlichen Wände des Gitterahmens mit der hinteren Wand des Gitterrahmens einen Innenwinkel von größer 90° aus. Besonders bevorzugt liegen die Innenwinkel zwischen der hinteren Wand und den seitlichen Wänden im Bereich von 91 bis 110°, insbesondere im Bereich von 93 bis 100°. In einer solchen Ausgestaltung bildet die Aufnahmevorrichtung keine rechteckige, sondern eine trapezförmige Grundfläche aus. Vorzugsweise bildet die Grundfläche der Aufnahmevorrichtung die Form eines gleichschenkligen Trapezes aus. Derartige Ausgestaltungen haben den Vorteil, dass Transportpaletten einfacher und schneller aufgeladen werden können, da die Transportpaletten während des Aufnahmevorgangs durch die Aufnahmevorrichtung selbst zentriert werden. Des Weiteren ist die Wahrscheinlichkeit geringer, dass Waren, die seitlich teilweise über die Transportpalette hinausragen, während des Aufnahmevorganges durch die geöffnete Tür von der Transportpalette gestoßen werden.In an advantageous embodiment, each of the side walls of the lattice frame forms an internal angle of greater than 90 ° with the rear wall of the lattice frame. The internal angles between the rear wall and the side walls are particularly preferably in the range from 91 to 110 °, in particular in the range from 93 to 100 °. In such an embodiment, the receiving device does not form a rectangular, but a trapezoidal base. The base surface of the receiving device preferably forms the shape of an isosceles trapezoid. Such configurations have the advantage that transport pallets can be loaded more easily and quickly, since the transport pallets are centered by the receiving device itself during the pick-up process. Furthermore, the likelihood is less that goods that partially protrude laterally beyond the transport pallet will be pushed through the opened door by the transport pallet during the pick-up process.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die hintere Wand des Gitterrahmens mittels mindestens eines Scharniers mit der Anschlussvorrichtung verbunden. Das mindestens eine Scharnier ist vorzugsweise am vorderen Ende der Anschlussvorrichtung angebracht und verbindet die Anschlussvorrichtung mit dem hinteren Ende der Aufnahmevorrichtung, insbesondere mit der Außenseite der hinteren Wand der Aufnahmevorrichtung. Vorzugsweise ist die Aufnahmevorrichtung im bodennahen Bereich, insbesondere auf Höhe der Lastaufnahmemittel der Aufnahmeeinheit, mit der Anschlusseinheit über das mindestens eine Gelenk verbunden.In an advantageous embodiment of the invention, the rear wall of the lattice frame is connected to the connection device by means of at least one hinge. The at least one hinge is preferably attached to the front end of the connection device and connects the connection device to the rear end of the receiving device, in particular to the outside of the rear wall of the receiving device. The receiving device is preferably connected in the area near the floor, in particular at the level of the load-carrying means of the receiving unit, to the connection unit via the at least one joint.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Aufnahmevorrichtung hydraulisch, bevorzugt mittels mindestens eines Hydraulikzylinders, gegenüber der Anschlussvorrichtung kippbar. Der mindestens eine Hydraulikzylinder ist hierzu mit dem einen Ende, vorzugsweise oberhalb des Gelenkes, mit der Aufnahmeeinheit, und mit dem anderen Ende mit der Anschlussvorrichtung verbunden. In einer solchen Ausführungsform verläuft der Hydraulikzylinder, in der Seitenansicht, von der Aufnahmevorrichtung schräg nach unten zur Anschlussvorrichtung.In a preferred embodiment, the receiving device can be tilted hydraulically, preferably by means of at least one hydraulic cylinder, relative to the connecting device. For this purpose, the at least one hydraulic cylinder is connected at one end, preferably above the joint, to the receiving unit, and at the other end to the connecting device. In such an embodiment, the hydraulic cylinder, viewed from the side, runs obliquely downward from the receiving device to the connecting device.

Bevorzugt umfasst das Anbaugerät zudem Hydraulikschläuche und/oder Hydraulikrohrleitungen, die die Hydraulikzylinder mit dem Hydrauliksystem des Flurförderzeugs verbinden können. Besonders bevorzugt sind die Hydraulikzylinder über Hydraulikschläuche und/oder Hydraulikrohrleitungen mit einer Zentralkupplung für Hydraulikverbindungen geführt, an die sich das Hydrauliksystem des Flurfördersystems koppeln lässt. Dies Zentralkupplung ist vorzugsweise auf der Anschlussvorrichtung angeordnet.The attachment preferably also comprises hydraulic hoses and / or hydraulic pipelines which can connect the hydraulic cylinders to the hydraulic system of the industrial truck. The hydraulic cylinders are particularly preferably guided via hydraulic hoses and / or hydraulic pipelines with a central coupling for hydraulic connections to which the hydraulic system of the floor conveyor system can be coupled. This central coupling is preferably arranged on the connection device.

Sicherheitshalber kann das Anbaugerät mindestens eine Sicherheitskette umfassen, die mit einem Ende an der Anschlussvorrichtung befestigt ist und mit dem anderen Ende an dem Flurförderzeug lösbar befestigbar ist.For safety's sake, the attachment can comprise at least one safety chain which is attached to the connecting device at one end and can be detachably attached to the industrial truck at the other end.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figur nochmals erläutert.The invention is explained again below with reference to the figure.

Die 1 und 2 zeigen die Darstellung einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Anbaugerätes aus zwei unterschiedlichen Perspektiven.The 1 and 2nd show the representation of an embodiment of the attachment according to the invention from two different perspectives.

1 zeigt das Anbaugerät (1) mit der Anschlussvorrichtung (2) und der Aufnahmevorrichtung (3), welche mittels Scharniere (4) gelenkig miteinander verbunden sind. Die Anschlussvorrichtung (2) weist zwei Aufnahmetaschen (10) für die Gabelzinken eines Gabelstaplers auf. Zwei Hydraulikzylinder (9) sind mit der Aufnahmevorrichtung (3) oberhalb der Scharniere (4) verbunden, sodass durch Ausfahren der Hydraulikzylinder (9) die Aufnahmevorrichtung (3) geneigt werden kann, während die Anschlussvorrichtung (2) in waagerechter Position verbleibt. Anschließend kann die Aufnahmevorrichtung (3) durch die Hydraulikzylinder (9) wieder in die ursprüngliche, waagerechte Position gezogen werden. Die Aufnahmevorrichtung (3) umfasst einen Gitterrahmen (5) sowie Lastaufnahmemittel (nicht dargestellt), insbesondere in Form von Gabelzinken. Außerdem umfasst der Gitterrahmen (5) ein Gitterdach (8) einschließlich Hydraulikzylinder (7) zur Öffnung und Schließung einer doppelflügeligen Tür (6) des Gitterrahmens (5). Nicht dargestellt sind Hydraulikschläuche bzw. -rohre, die die Hydraulikzylinder (7, 9) mit dem Hydrauliksystem des Flurförderzeugs verbinden können. 1 shows the attachment ( 1 ) with the connection device ( 2nd ) and the receiving device ( 3rd ) which are hinged ( 4th ) are articulated together. The connection device ( 2nd ) has two pockets ( 10th ) for the forks of a forklift. Two hydraulic cylinders ( 9 ) are connected to the cradle ( 3rd ) above the hinges ( 4th ) connected so that by extending the hydraulic cylinders ( 9 ) the cradle ( 3rd ) can be inclined while the connection device ( 2nd ) remains in a horizontal position. The receiving device ( 3rd ) through the hydraulic cylinders ( 9 ) are pulled back into the original, horizontal position. The cradle ( 3rd ) includes a grid frame ( 5 ) and load handling equipment (not shown), especially in the form of fork tines. In addition, the grid frame ( 5 ) a lattice roof ( 8th ) including hydraulic cylinder ( 7 ) for opening and closing a double-leaf door ( 6 ) of the grid frame ( 5 ). Hydraulic hoses or pipes that connect the hydraulic cylinders ( 7 , 9 ) can be connected to the hydraulic system of the truck.

2 zeigt das Anbaugerät (1) mit der Anschlussvorrichtung (2) und der Aufnahmevorrichtung (3) aus 1 aus anderer Perspektive. Die Aufnahmevorrichtung (3) umfasst die Tür (6), in Form einer doppelflügeligen Tür (6), die hintere Wand (12) sowie zwei seitliche Wände (11). Die Gabelzinken als Lastaufnahmemittel (nicht dargestellt) der Aufnahmevorrichtung (3) sind innerhalb der Aufnahmevorrichtung (3) an der hinteren Wand (12) so angebracht, dass die waagerechten Teile der Gabelzinken in axialer Verlängerung der Aufnahmetaschen angeordnet sind. 2nd shows the attachment ( 1 ) with the connection device ( 2nd ) and the receiving device ( 3rd ) out 1 from a different perspective. The cradle ( 3rd ) includes the door ( 6 ), in the form of a double-leaf door ( 6 ), the back wall ( 12 ) and two side walls ( 11 ). The fork tines as the load suspension device (not shown) of the lifting device ( 3rd ) are inside the cradle ( 3rd ) on the back wall ( 12 ) attached so that the horizontal parts of the fork tines are arranged in the axial extension of the receiving pockets.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11: AnbaugerätAttachment
22nd: AnschlussvorrichtungConnection device
33rd: AufnahmevorrichtungCradle
44th: Scharnierhinge
55: GitterrahmenLattice frame
66: Türdoor
77: HydraulikzylinderHydraulic cylinder
88th: GitterdachLattice roof
99: HydraulikzylinderHydraulic cylinder
1010th: AufnahmetaschePocket
1111: Seitliche WandSide wall
1212: Hintere WandBack wall

Claims

Attachment (1) for industrial trucks, in particular for forklift trucks, characterized in that the attachment (1) has a connecting device (2) for connection to an industrial truck and a receiving device (3) articulated on the connecting device (2) with load suspension devices and with a door includes.

Attachment (1) after Claim 1 , characterized in that the door (6) is designed in the form of a grid.

Attachment (1) after Claim 1 or 2nd , characterized in that the receiving device (3) has a lattice frame (5) which is formed by the door (6), a rear wall (12) opposite the door (6) and two side walls (11).

Attachment (1) according to one of the Claims 1 to 3rd , characterized in that the door (6) can be opened and closed hydraulically, preferably by means of at least one hydraulic cylinder (7).

Attachment (1) according to one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the lattice frame (5) has a lattice roof (8) which comprises at least one hydraulic cylinder (7) for opening and closing the door (6).

Attachment (1) according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the door (6) is a two-leaf door (6).

Attachment (1) according to one of the Claims 1 to 6 , characterized in that each of the side walls of the lattice frame (5) forms an internal angle of greater than 90 ° with the rear wall (12) of the lattice frame (5).

Attachment (1) according to one of the Claims 1 to 7 , characterized in that the rear wall (12) of the lattice frame (5) is connected to the connecting device (2) by means of at least one hinge (4).

Attachment (1) according to one of the Claims 1 to 8th , characterized in that the receiving device (3) can be tilted hydraulically, preferably by means of at least one hydraulic cylinder (9), relative to the connecting device (2).

Attachment (1) according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the connecting device (2) has receiving pockets (10) for fork tines of an industrial truck.

Attachment (1) according to one of the Claims 1 to 10th , characterized in that the load-carrying means of the receiving device (3) are fork tines.