DE102018119838A1 - Device for applying an at least two-component viscous material to workpieces - Google Patents
Device for applying an at least two-component viscous material to workpieces Download PDFInfo
- Publication number
- DE102018119838A1 DE102018119838A1 DE102018119838.8A DE102018119838A DE102018119838A1 DE 102018119838 A1 DE102018119838 A1 DE 102018119838A1 DE 102018119838 A DE102018119838 A DE 102018119838A DE 102018119838 A1 DE102018119838 A1 DE 102018119838A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- static mixer
- coupling
- actuating element
- open
- locking position
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
- B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
- B05C11/1036—Means for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials, or several in selected proportions, to the applying apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
- B01F25/40—Static mixers
- B01F25/42—Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
- B01F25/43—Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
- B01F25/431—Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor
- B01F25/4314—Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor with helical baffles
- B01F25/43141—Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor with helical baffles composed of consecutive sections of helical formed elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
- B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
- B05C5/0208—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles
- B05C5/0212—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles only at particular parts of the articles
- B05C5/0216—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles only at particular parts of the articles by relative movement of article and outlet according to a predetermined path
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
- B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
- B05C5/0225—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work characterised by flow controlling means, e.g. valves, located proximate the outlet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00503—Details of the outlet element
- B05C17/00506—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
- B29B7/32—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with non-movable mixing or kneading devices
- B29B7/325—Static mixers
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Auftragen eines mindestens zweikomponentigen viskosen Materials auf Werkstücke mit einer Dosiereinheit (12), die eine der Zahl der Komponenten des viskosen Materials entsprechende Zahl von Dosierventilen (18) sowie eine Kupplungseinrichtung (20) aufweist, und mit einem Statikmischer (14), der ein Mischrohr (28) zum Vermischen der Komponenten beim Durchleiten von einem Materialeinlass (30) an seinem ersten Ende zu einem Materialauslass (32) an seinem zweiten Ende sowie eine lösbar an der Kupplungseinrichtung (20) fixierte Kupplungspartie (26) aufweist, wobei die Dosierventile (18) in den Materialeinlass (30) münden. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Kupplungseinrichtung (20) mehrere Eingriffselemente (52) zum Eingreifen in randoffene Ausnehmungen (50) an der Kupplungspartie (26) sowie ein mittels Druckbeaufschlagung durch ein Fluid von einer Verriegelungsposition in eine Freigabeposition bewegliches Betätigungselement (56) aufweist, das in der Verriegelungsposition die Eingriffselemente (52) zur Fixierung der Kupplungspartie (26) an der Kupplungseinrichtung (20) in den randoffenen Ausnehmungen (50) hält und sie in der Freigabeposition zum Lösen der Fixierung freigibt.The invention relates to a device (10) for applying an at least two-component viscous material to workpieces with a metering unit (12), which has a number of metering valves (18) corresponding to the number of components of the viscous material and a coupling device (20), and with a static mixer (14), which has a mixing tube (28) for mixing the components when passing through a material inlet (30) at its first end to a material outlet (32) at its second end, and a coupling section that is detachably fixed to the coupling device (20) 26), the metering valves (18) opening into the material inlet (30). According to the invention, the coupling device (20) has a plurality of engagement elements (52) for engaging in recesses (50) on the coupling part (26) which are open at the edge, as well as an actuating element (56) which can be moved from a locking position into a release position by means of pressurization by a fluid in the locking position holds the engagement elements (52) for fixing the coupling part (26) on the coupling device (20) in the open-edge recesses (50) and releases them in the release position to release the fixing.
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen eines mindestens zweikomponentigen viskosen Materials auf Werkstücke gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for applying an at least two-component viscous material to workpieces according to the preamble of claim 1.
Solche Vorrichtungen werden beispielsweise bei der Herstellung von Kraftfahrzeugen verwendet, um mehrkomponentige Materialien, wie beispielsweise zweikomponentige Klebstoffe, auf Karosseriebauteile aufzutragen. Sie weisen eine Dosiereinheit auf, die eine der Anzahl der Komponenten des viskosen Materials entsprechende Zahl von Dosierventilen sowie eine Kupplungseinrichtung aufweist, wobei jedes Dosierventil an eine Zuleitung für eine der Komponenten angeschlossen ist, um die betreffende Komponente dosiert an einen Statikmischer abzugeben. Der Statikmischer weist eine Kupplungspartie auf, mit der er lösbar an der Kupplungseinrichtung der Dosiereinheit fixiert ist, sowie ein Mischrohr, in das die Komponenten von den Dosierventilen eingeleitet werden. Die Komponenten werden beim Durchleiten von einem Materialeinlass am ersten Ende des Mischrohrs zu einem Materialauslass am zweiten Ende vermischt, insbesondere indem sie durch eine im Mischrohr angeordnete Mischwendel geleitet werden. Dabei ist der Statikmischer ein Verschleißteil, das sich im Lauf der Zeit durch aushärtende Reste des viskosen Materials zusetzt und von Zeit zu Zeit ausgetauscht oder gereinigt werden muss. Der Austausch eines Statikmischers erfolgt dabei von Hand, indem die Kupplungspartie von der Kupplungseinrichtung gelöst wird und ein neuer Statikmischer an der Dosiereinheit befestigt wird. Vorbekannte Vorrichtungen weisen als Kupplungsmittel für die Verbindung zwischen der Kupplungseinrichtung und der Kupplungspartie eine Bajonettverbindung auf. Das Lösen der Bajonettverbindung von Hand wird dabei als aufwendig empfunden, da stets ein Monteur bereitstehen muss, wenn ein Statikmischer ausgetauscht werden muss.Such devices are used, for example, in the manufacture of motor vehicles in order to apply multicomponent materials, such as, for example, two-component adhesives, to body components. They have a metering unit which has a number of metering valves corresponding to the number of components of the viscous material and a coupling device, each metering valve being connected to a feed line for one of the components in order to meter the respective component to a static mixer. The static mixer has a coupling section with which it is detachably fixed to the coupling device of the metering unit, and a mixing tube into which the components are introduced by the metering valves. The components are mixed as they are passed through from a material inlet at the first end of the mixing tube to a material outlet at the second end, in particular by being passed through a mixing spiral arranged in the mixing tube. The static mixer is a wearing part that clogs up over time due to hardening residues of the viscous material and has to be replaced or cleaned from time to time. A static mixer is replaced by hand by detaching the coupling section from the coupling device and attaching a new static mixer to the metering unit. Known devices have a bayonet connection as coupling means for the connection between the coupling device and the coupling part. The loosening of the bayonet connection by hand is perceived as complex, since a fitter must always be available when a static mixer has to be replaced.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass der Austausch des Statikmischers vereinfacht wird.It is therefore an object of the invention to develop a device of the type mentioned in the introduction in such a way that the replacement of the static mixer is simplified.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 18 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved according to the invention by a device with the features of claim 1 and by a method with the features of
Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, den Statikmischer automatisch auszutauschen, ohne dass hierfür ein Monteur eingreifen muss. Zu diesem Zweck weist die Kupplungseinrichtung der Dosiereinheit ein Betätigungselement auf, das mittels Druckbeaufschlagung durch ein Fluid wie beispielsweise Druckluft von einer Verriegelungsposition in eine Freigabeposition beweglich ist. Die Bewegung von der Freigabeposition in die Verriegelungsposition erfolgt zweckmäßig dadurch, dass das Betätigungselement durch die Kraft mindestens eines elastischen Rückstellelements in die Verriegelungsposition gedrängt wird, so dass es dort mittels der Kraft des Rückstellelements gehalten wird, sofern es nicht mittels des Fluids druckbeaufschlagt wird. Die Kupplungseinrichtung weist zudem mehrere Eingriffselemente auf, während die Kupplungspartie des Statikmischers eine entsprechende Anzahl von randoffenen Ausnehmungen aufweist, in die die Eingriffselemente eingreifen können. Die Eingriffselemente werden durch das Betätigungselement in den randoffenen Ausnehmungen gehalten, wenn dieses sich in der Verriegelungsposition befindet, so dass die Kupplungspartie an der Kupplungseinrichtung fixiert ist. In der Freigabeposition des Betätigungselements werden die Eingriffselemente zum Lösen der Fixierung freigegeben. Es ist somit möglich, mittels Druckbeaufschlagung des Betätigungselements einen nicht mehr funktionsfähigen Statikmischer von der Dosiereinheit abzukoppeln, die Dosiereinheit auf einen neuen Statikmischer aufzusetzen und diesen mit seiner Kupplungspartie durch Verringerung des das Betätigungselement beaufschlagenden Drucks an der Kupplungseinrichtung der Dosiereinheit zu fixieren.The invention is based on the idea of automatically replacing the static mixer without a mechanic having to intervene. For this purpose, the coupling device of the metering unit has an actuating element which can be moved from a locking position into a release position by means of pressurization by a fluid such as compressed air. The movement from the release position into the locking position expediently takes place in that the actuating element is forced into the locking position by the force of at least one elastic restoring element, so that it is held there by means of the force of the restoring element unless it is pressurized by the fluid. The coupling device also has a plurality of engagement elements, while the coupling section of the static mixer has a corresponding number of recesses which are open at the edge and into which the engagement elements can engage. The engaging elements are held by the actuating element in the open-edged recesses when it is in the locking position, so that the coupling part is fixed to the coupling device. In the release position of the actuating element, the engagement elements are released to release the fixation. It is thus possible, by pressurizing the actuating element, to decouple a static mixer which is no longer functional from the metering unit, to place the metering unit on a new static mixer and to fix it with its coupling part to the coupling device of the metering unit by reducing the pressure acting on the actuating element.
Besonders vorteilhaft kann der automatische Wechsel des Statikmischers gestaltet werden, wenn die Vorrichtung eine Aufnahmeeinrichtung für Statikmischer aufweist. Eine solche Aufnahmeeinrichtung, die auch als Wechselbahnhof bezeichnet werden kann, dient der Aufnahme von baugleichen Statikmischern, die jeweils eine Mischrohr zum Vermischen der Komponenten des viskosen Materials beim Durchleiten vom Materialeinlass am ersten Ende zum Materialauslass am zweiten Ende sowie eine an der Kupplungseinrichtung lösbar fixierbare Kupplungspartie aufweisen. Die Aufnahmeeinrichtung weist eine Platte auf, die auch als Tisch bezeichnet werden kann, die mehrere randoffene Aufnahmeöffnungen aufweist, wobei in jeder Aufnahmeöffnung Haltemittel zum Halten eines der Statikmischer angeordnet sind. Zum Wechseln des nicht mehr funktionsfähigen Statikmischers wird die Dosiereinheit mit dem an ihr fixierten Statikmischer mittels eines Roboters zur Aufnahmeeinrichtung bewegt, und der Statikmischer wird seitlich über den offenen Rand in eine der Aufnahmeöffnungen eingeführt und mittels der Haltemittel dort gehaltert. Anschließend wird das Betätigungselement durch Druckbeaufschlagung mittels des Fluids in die Freigabestellung bewegt, so dass die Fixierung der Kupplungspartie an der Kupplungseinrichtung aufgehoben wird. Sodann wird die Dosiereinheit mittels des Roboters vom Statikmischer abgehoben und auf einen weiteren, in einer anderen Aufnahmeöffnung der Aufnahmeeinrichtung gehalterten Statikmischer aufgesetzt. Durch Verminderung der Druckbeaufschlagung wird das Betätigungselement wieder in die Verriegelungsposition bewegt, so dass die Kupplungspartie des weiteren Statikmischers an der Kupplungseinrichtung fixiert wird. Zu guter Letzt wird die Dosiereinheit mit dem an ihr fixierten weiteren Statikmischer mittels des Roboters durch den offenen Rand aus der Aufnahmeöffnung von der Aufnahmeeinrichtung weg bewegt und kann wieder zum Auftragen von viskosem Material verwendet werden.The automatic change of the static mixer can be designed particularly advantageously if the device has a receiving device for static mixer. Such a receiving device, which can also be referred to as a change station, serves to accommodate structurally identical static mixers, each of which has a mixing tube for mixing the components of the viscous material when passing through from the material inlet at the first end to the material outlet at the second end, and a coupling section which can be detachably fixed to the coupling device exhibit. The receiving device has a plate, which can also be referred to as a table, which has a plurality of receiving openings which are open at the edge, holding means for holding one of the static mixers being arranged in each receiving opening. To change the static mixer, which is no longer functional, the dosing unit with the static mixer fixed to it is moved to the receiving device by means of a robot, and the static mixer is inserted laterally over the open edge into one of the receiving openings and held there by means of the holding means. The actuating element is then moved into the release position by pressurizing the fluid, so that the fixing of the coupling part to the coupling device is released. The dosing unit is then lifted from the static mixer by the robot and onto another one, in another receiving opening of the receiving device mounted static mixer. By reducing the pressurization, the actuating element is moved back into the locking position, so that the coupling part of the further static mixer is fixed on the coupling device. Finally, the dosing unit with the further static mixer fixed to it is moved by the robot through the open edge out of the receiving opening away from the receiving device and can be used again for applying viscous material.
Insbesondere kann der Wechsel des Statikmischers mittels einer Steuereinheit automatisch eingeleitet werden, wenn eine gemessene Kenngröße der Vorrichtung um mehr als einen vorgegebenen Toleranzwert von einem vorgegebenen Sollwert abweicht. Die Kenngröße kann beispielsweise der Druck im Statikmischer sein, der mittels eines Drucksensors gemessen wird und dann über einen tolerierbaren Wert ansteigt, wenn sich der Statikmischer mit ausgehärtetem Material teilweise zugesetzt hat.In particular, the change of the static mixer can be initiated automatically by means of a control unit if a measured parameter of the device deviates from a predetermined target value by more than a predetermined tolerance value. The characteristic variable can be, for example, the pressure in the static mixer, which is measured by means of a pressure sensor and then rises above a tolerable value when the static mixer has partially clogged with hardened material.
Es wird bevorzugt, dass die Kupplungspartie in die Kupplungseinrichtung eingreift und dass die randoffenen Ausnehmungen zu einer äußeren Mantelfläche der Kupplungspartie offen sind. Dadurch wird eine stabile Verbindung zwischen der Dosiereinheit und dem Statikmischer erzielt. Zudem kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die randoffenen Ausnehmungen unter Ausbildung einer umlaufenden Ringnut miteinander verbunden sind, wobei die Ringnut über ihre gesamte Länge zweckmäßig einen konstanten Querschnitt aufweist. Dies erleichtert die Positionierung der Dosiereinheit bezüglich des Statikmischers, wenn dieser an die Dosiereinheit angekuppelt wird. Die Dosiereinheit kann dann beliebig um eine Längsmittelachse des Mischrohrs verdreht auf den Statikmischer aufgesetzt werden, wenn die Eingriffselemente an beliebigen, die randoffenen Ausnehmungen bildenden Stellen der Ringnut eingreifen können.It is preferred that the coupling section engages in the coupling device and that the open-edged recesses are open to an outer lateral surface of the coupling section. This ensures a stable connection between the dosing unit and the static mixer. In addition, it can advantageously be provided that the open-edged recesses are connected to one another to form a circumferential annular groove, the annular groove expediently having a constant cross section over its entire length. This facilitates the positioning of the dosing unit with respect to the static mixer when it is coupled to the dosing unit. The metering unit can then be placed on the static mixer rotated as desired about a longitudinal central axis of the mixing tube, if the engagement elements can engage at any point in the annular groove forming the open-edge recesses.
Es ist möglich, dass das Betätigungselement mehrstückig ausgebildet ist, wobei jedes der Stücke in der Verriegelungsposition eines der Eingriffselemente beaufschlagt. Ein einfacherer Aufbau wird jedoch erzielt, wenn die Abschnitte des Betätigungselements, die in der Verriegelungsposition jeweils eines der Eingriffselemente beaufschlagen, starr miteinander verbunden sind und gemeinsam in die Verriegelungsposition und wieder zurück in die Freigabeposition beweglich sind.It is possible for the actuating element to be formed in several pieces, with each of the pieces acting on one of the engaging elements in the locking position. A simpler construction is achieved, however, if the sections of the actuating element which act on one of the engaging elements in the locking position are rigidly connected to one another and can be moved together into the locking position and back into the release position.
Zweckmäßig weist die Kupplungseinrichtung ein Gehäuse auf, in dem das Betätigungselement zwischen der Verriegelungsposition und der Freigabeposition beweglich ist, wobei diese Bewegung zweckmäßig linear erfolgt. Dabei wird weiter bevorzugt, dass das Gehäuse einen auf einer Seite durch das Betätigungselement begrenzten Druckraum sowie Mittel zum Ein- und Ausleiten des Fluids in den und aus dem Druckraum aufweist. Das Betätigungselement wirkt dann wie ein Kolben, der vom Fluid, vorzugsweise Druckluft, mit Druck beaufschlagt wird. Zweckmäßig weist das Gehäuse eine den Druckraum auf der dem Betätigungselement abgewandten Seite begrenzende Bodenwand auf, in der mindestens eine durch ein herausnehmbares Verschlusselement verschlossene Öffnung angeordnet ist. Steht, beispielsweise bei einem Ausfall eines Druckluftkompressors, kein Fluid zur Verfügung, um das Betätigungselement zu beaufschlagen, so kann durch die Öffnung(en) eingegriffen werden, um das Betätigungselement in die Freigabeposition zu bewegen. Weiter wird bevorzugt, dass die Eingriffselemente im Gehäuse gelagert sind. Sie sind zweckmäßig als Kugeln ausgebildet, die einfach herstellbar und zudem ohne großen Kraftaufwand beweglich sind, da sie eine glatte Oberfläche aufweisen, über die das Betätigungselement gleiten kann, und da sie um beliebige Drehachsen drehbar sind.The coupling device expediently has a housing in which the actuating element can be moved between the locking position and the release position, this movement advantageously being linear. It is further preferred that the housing has a pressure space delimited on one side by the actuating element and means for introducing and discharging the fluid into and out of the pressure space. The actuating element then acts like a piston which is pressurized by the fluid, preferably compressed air. The housing expediently has a bottom wall delimiting the pressure space on the side facing away from the actuating element, in which at least one opening is closed by a removable closure element. If, for example in the event of a failure of a compressed air compressor, no fluid is available to act on the actuating element, intervention can be made through the opening (s) in order to move the actuating element into the release position. It is further preferred that the engaging elements are mounted in the housing. They are expediently designed as balls which are easy to produce and, moreover, can be moved without great effort, since they have a smooth surface over which the actuating element can slide and because they can be rotated about any axes of rotation.
Vorzugsweise sind die Eingriffselemente durch Beaufschlagung mittels Betätigungsflächen am Betätigungselement bei dessen Bewegung in die Verriegelungsposition in radialer Richtung aufeinander zu beweglich. Sie verengen dann den Querschnitt der Kupplungseinrichtung im Bereich der randoffenen Ausnehmungen bzw. im Bereich der umlaufenden Ringnut. Des Weiteren wird bevorzugt, dass das Betätigungselement Rückzugsräume zur Aufnahme der Eingriffselemente in der Freigabeposition aufweist. In die Rückzugsräume können sich die Eingriffselemente zurückziehen, wenn sie aus den randoffenen Ausnehmungen bzw. aus der die randoffenen Ausnehmungen bildenden Ringnut verdrängt werden sollen, um die Fixierung des Statikmischers an der Dosiereinheit aufzuheben. Um eine Bewegung der Eingriffselemente in die randoffenen Ausnehmungen bei einer Bewegung des Betätigungselements in die Verriegelungsposition zu erleichtern, ist vorteilhaft vorgesehen, dass das Betätigungselement jeweils eine Betätigungsfläche mit einem Rückzugsraum verbindende, mit der jeweiligen Betätigungsfläche einen Winkel von mehr als 180° und weniger als 270° einschließende Auflaufschrägen aufweist, so dass die Eingriffselemente bei der Bewegung des Betätigungselements von der Freigabeposition in die Verriegelungsposition kontinuierlich vorgeschoben werden.Preferably, the engagement elements can be moved towards one another in the radial direction when they are actuated by actuating surfaces on the actuating element when it is moved into the locking position. They then narrow the cross section of the coupling device in the area of the open-edged recesses or in the area of the circumferential annular groove. Furthermore, it is preferred that the actuating element has retreat spaces for receiving the engaging elements in the release position. The engaging elements can withdraw into the retreat spaces if they are to be displaced from the open-ended recesses or from the annular groove forming the open-edge recesses in order to remove the fixation of the static mixer on the metering unit. In order to facilitate movement of the engagement elements into the open-edged recesses when the actuating element moves into the locking position, it is advantageously provided that the actuating element in each case connects an actuating surface with a retraction space and an angle of more than 180 ° and less than 270 with the respective actuating surface ° has inclined run-up slopes, so that the engagement elements are continuously advanced during the movement of the actuating element from the release position into the locking position.
Zweckmäßig ist die Kupplungspartie lösbar mit dem Mischrohr verbunden. Die Kupplungspartie kann dann, wenn das Mischrohr durch Material zugesetzt ist und entweder weggeworfen oder gereinigt werden muss, vom Mischrohr gelöst und an einem neuen Mischrohr angebracht und somit wieder verwendet werden.The coupling part is expediently detachably connected to the mixing tube. When the mixing tube is clogged with material and must either be thrown away or cleaned, the coupling section can be detached from the mixing tube and attached to a new mixing tube and thus used again.
Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung können unterschiedliche Arten von Mischrohren verwendet werden. Dabei ist es möglich, dass das Mischrohr starr ist und aus Metall besteht. Zweckmäßig ist in einem solchen Mischrohr eine ebenfalls aus Metall gefertigte Mischwendel lösbar eingesetzt. Solche Mischrohre werden in der Regel, wenn sie durch ausgehärtetes Material zugesetzt sind, gereinigt, indem die Mischwendel herausgenommen wird und die Bauteile einzeln mittels Reinigungsflüssigkeit gereinigt werden. Meist weist das Mischrohr aber ein den Materialeinlass und den Materialauslass aufweisenden Innenrohr aus Kunststoff und ein das Innenrohr zumindest über den Großteil seiner Länge aufnehmendes Stützrohr aus Metall auf. Im Innenrohr ist dann wiederum meist eine Mischwendel angeordnet, die ebenfalls zweckmäßig aus Kunststoff gefertigt ist. Ist das Mischrohr mit ausgehärtetem Material zugesetzt, so wird das Innenrohr aus dem Stützrohr entfernt und weggeworfen, während das Stützrohr wieder verwendet werden kann, indem ein neues Innenrohr eingesetzt wird. Das Stützrohr liegt mit seiner Innenfläche an der äußeren Mantelfläche des Innenrohrs an und verhindert ein Aufweiten des Innenrohrs unter Druck. Zudem definiert das Stützrohr den Ort des Materialauslasses, da es im Gegensatz zum Innenrohr aus Kunststoff nicht oder nur wenig biegsam ist. Different types of mixing tubes can be used with the device according to the invention. It is possible that the mixing tube is rigid and made of metal. A mixing helix, likewise made of metal, is expediently inserted in such a mixing tube. Such mixing tubes are generally cleaned, if they are clogged by hardened material, by removing the mixing helix and cleaning the components individually using cleaning fluid. Usually, however, the mixing tube has an inner tube made of plastic which has the material inlet and the material outlet and a support tube made of metal which receives the inner tube at least over most of its length. A mixing helix is then usually arranged in the inner tube, which is also expediently made of plastic. If the mixing tube with hardened material is clogged, the inner tube is removed from the supporting tube and thrown away, while the supporting tube can be used again by inserting a new inner tube. The inner surface of the support tube lies against the outer lateral surface of the inner tube and prevents the inner tube from expanding under pressure. In addition, the support tube defines the location of the material outlet since, in contrast to the inner tube made of plastic, it is not or only slightly flexible.
Zur Positionierung in der oben beschriebenen Aufnahmeeinrichtung bzw. im Wechselbahnhof weist der Statikmischer vorteilhaft zwei vom Mischrohr radial abstehende, in axialer Richtung im Abstand zueinander angeordnete Zentrierscheiben auf. Die Statikmischer werden dann so in den Wechselbahnhof eingesetzt, dass eine erste Zentrierscheibe oberhalb und eine zweite Zentrierschreibe unterhalb der Platte angeordnet ist. Die obere Zentrierscheibe verhindert ein Ausweichen des Statikmischers nach unten, wenn der Roboter die Dosiereinheit auf die Kupplungspartie aufsetzt. Die untere Zentrierscheibe verhindert ein Herausziehen des Statikmischers nach oben aus der Platte, wenn nach Bewegen des Betätigungselements in die Freigabestellung der Roboter die Dosiereinheit von der Kupplungspartie abhebt.For positioning in the receiving device described above or in the change station, the static mixer advantageously has two centering disks which protrude radially from the mixing tube and are spaced apart in the axial direction. The static mixers are then inserted into the change station in such a way that a first centering disc is arranged above and a second centering disc below the plate. The upper centering disc prevents the static mixer from moving downwards when the robot places the dosing unit on the coupling section. The lower centering disc prevents the static mixer from being pulled up out of the plate if the dosing unit lifts off the coupling section after moving the actuating element into the release position of the robot.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen
-
1a ,1 b eine Auftragsvorrichtung für zweikomponentiges viskoses Material in einer Teildarstellung im Schnitt mit an einer Dosiereinheit fixiertem Statikmischer sowie mit von der Dosiereinheit losgelöstem Statikmischer; -
2a ,2b den Statikmischer gemäß1a ,1b teilweise zerlegt in perspektivischer Ansicht sowie im Schnitt und -
3 eine Aufnahmeeinrichtung für Statikmischer.
-
1a .1 b an application device for two-component viscous material in a partial representation in section with a static mixer fixed to a dosing unit and with a static mixer detached from the dosing unit; -
2a .2 B according to the static mixer1a .1b partly disassembled in perspective view and in section and -
3 a receiving device for static mixers.
Die in der Zeichnung (
Der Statikmischer
Zur Fixierung an der Kupplungseinrichtung
Der Statikmischer
Der Roboter bewegt anschließend die Dosiereinheit
Zusammenfassend ist folgendes festzuhalten: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung
Claims (19)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018119838.8A DE102018119838A1 (en) | 2018-08-15 | 2018-08-15 | Device for applying an at least two-component viscous material to workpieces |
PCT/EP2019/068584 WO2020035228A1 (en) | 2018-08-15 | 2019-07-10 | Apparatus for applying an at least two-component viscous material to workpieces |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018119838.8A DE102018119838A1 (en) | 2018-08-15 | 2018-08-15 | Device for applying an at least two-component viscous material to workpieces |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102018119838A1 true DE102018119838A1 (en) | 2020-02-20 |
Family
ID=67514567
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102018119838.8A Pending DE102018119838A1 (en) | 2018-08-15 | 2018-08-15 | Device for applying an at least two-component viscous material to workpieces |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102018119838A1 (en) |
WO (1) | WO2020035228A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102019121347A1 (en) * | 2019-08-07 | 2021-02-11 | Atlas Copco Ias Gmbh | Monitoring process and application device for multi-component viscous material |
DE102020128118A1 (en) | 2020-10-26 | 2022-04-28 | Dürr Systems Ag | Changing system for changing a mixer |
EP4316672A1 (en) * | 2022-08-05 | 2024-02-07 | LÖWE Fenster Löffler GmbH | Application system |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113967563A (en) * | 2020-07-09 | 2022-01-25 | 苏州振州机电科技有限公司 | Mixed rotary gluing head |
ES1268854Y (en) * | 2021-04-16 | 2021-09-21 | Vasco Jose Antonio Mata | RESIN MIXER AUTOMATIC EXCHANGER DEVICE |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4453745A (en) * | 1981-08-17 | 1984-06-12 | Nelson Norman A | Lockdown mechanism for wellhead connector |
DE69421192T2 (en) * | 1993-12-06 | 2000-08-24 | Coltene Whaledent Inc | SEALING FASTENING FOR CONNECTING A TWO-CHAMBER CARTRIDGE AND A STATIC MIXING DEVICE |
DE29923938U1 (en) * | 1998-10-14 | 2001-07-19 | Kettenbach Gmbh & Co Kg | Device for discharging a pasty two-component mixture |
DE10033748A1 (en) * | 2000-07-12 | 2002-01-24 | Fischer Artur Werke Gmbh | Cartridge for dispensing a mass |
US20040251684A1 (en) * | 2003-06-10 | 2004-12-16 | Gerald Dyck | Remotely actuated quick-release coupling |
US20150291339A1 (en) * | 2012-10-23 | 2015-10-15 | Sulzer Mixpac Ag | Discharging device |
US20170205009A1 (en) * | 2016-01-14 | 2017-07-20 | Nordson Corporation | Adapters for connecting a separated-outlet fluid cartridge to a single-inlet mixer, and related methods |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5499745A (en) * | 1994-02-18 | 1996-03-19 | Nordson Corporation | Apparatus for mixing and dispensing two chemically reactive materials |
US6698617B1 (en) * | 2002-09-13 | 2004-03-02 | Ford Motor Company | System and method of changing a disposable nozzle tip for dispensing reactant mixtures |
FR3021725B1 (en) * | 2014-05-28 | 2016-10-21 | Parker Hannifin Mfg France | CONNECTION SYSTEM FOR CONNECTING TWO DEVICES WITH FLUID COMMUNICATION BETWEEN THE TWO DEVICES |
-
2018
- 2018-08-15 DE DE102018119838.8A patent/DE102018119838A1/en active Pending
-
2019
- 2019-07-10 WO PCT/EP2019/068584 patent/WO2020035228A1/en active Application Filing
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4453745A (en) * | 1981-08-17 | 1984-06-12 | Nelson Norman A | Lockdown mechanism for wellhead connector |
DE69421192T2 (en) * | 1993-12-06 | 2000-08-24 | Coltene Whaledent Inc | SEALING FASTENING FOR CONNECTING A TWO-CHAMBER CARTRIDGE AND A STATIC MIXING DEVICE |
DE29923938U1 (en) * | 1998-10-14 | 2001-07-19 | Kettenbach Gmbh & Co Kg | Device for discharging a pasty two-component mixture |
DE10033748A1 (en) * | 2000-07-12 | 2002-01-24 | Fischer Artur Werke Gmbh | Cartridge for dispensing a mass |
US20040251684A1 (en) * | 2003-06-10 | 2004-12-16 | Gerald Dyck | Remotely actuated quick-release coupling |
US20150291339A1 (en) * | 2012-10-23 | 2015-10-15 | Sulzer Mixpac Ag | Discharging device |
US20170205009A1 (en) * | 2016-01-14 | 2017-07-20 | Nordson Corporation | Adapters for connecting a separated-outlet fluid cartridge to a single-inlet mixer, and related methods |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102019121347A1 (en) * | 2019-08-07 | 2021-02-11 | Atlas Copco Ias Gmbh | Monitoring process and application device for multi-component viscous material |
WO2021023419A1 (en) | 2019-08-07 | 2021-02-11 | Atlas Copco Ias Gmbh | Monitoring method and application device for a multi-component viscous material |
DE102020128118A1 (en) | 2020-10-26 | 2022-04-28 | Dürr Systems Ag | Changing system for changing a mixer |
EP4316672A1 (en) * | 2022-08-05 | 2024-02-07 | LÖWE Fenster Löffler GmbH | Application system |
LU502629B1 (en) * | 2022-08-05 | 2024-02-08 | Loewe Fenster Loeffler Gmbh | Application system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2020035228A1 (en) | 2020-02-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102018119838A1 (en) | Device for applying an at least two-component viscous material to workpieces | |
DE3613489C2 (en) | ||
DE2548626C3 (en) | Method and device for inserting an O-ring seal into the groove of a seat ring | |
WO2002100556A1 (en) | Expression device for a cartridge comprising two chambers arranged concentrically to each other | |
DE2254334B2 (en) | VULCANIZATION FORM FOR PIRATED TIRES | |
WO2013037891A2 (en) | Tool spindle of a honing machine having a crucible-shaped holder for a honing ring | |
DE102012001004A1 (en) | Support ring arrangement for a high-pressure seal | |
EP2902327A1 (en) | Metering device for powder and method for metering of powder | |
EP2868393A1 (en) | Discharge plunger, discharging device comprising the discharging plunger and method | |
WO2021094592A1 (en) | Holding device, holding device system, and use of the holding device | |
EP2072114B1 (en) | Device for mixing bone cement | |
WO2018215607A1 (en) | Support device | |
WO2020228880A1 (en) | Method and device for assembly of a roller bearing | |
EP3760376B1 (en) | Use of a rotation clamping device | |
DE102007053528A1 (en) | Plain bearing with exchangeable sliding coating | |
DE202008004098U1 (en) | Device for producing a ready-to-use filler by mixing a binder and a hardener component | |
DE10258243B4 (en) | Device for applying a product to a support | |
EP2730341B1 (en) | Cartridge for at least two flowable components | |
DE102016015304A1 (en) | Tool for disassembling a threaded insert | |
DE202009008413U1 (en) | Tool system for a forming press | |
AT518832A1 (en) | Vacuum device for drying | |
EP1667920B1 (en) | Feeding piston | |
EP1682311B1 (en) | Grinding roller comprising a coating | |
DE10241719B4 (en) | spray Gun | |
EP0125461A1 (en) | Machine for the shear-proof joining of semi-profiles by way of plastic strips |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: PATENTANWAELTE BREGENZER UND REULE PARTNERSCHA, DE |