DE102018108817A1

DE102018108817A1 - Multiple splice seal

Info

Publication number: DE102018108817A1
Application number: DE102018108817.5A
Authority: DE
Inventors: Thomas Heim; Bettina Heyer
Original assignee: DSG CANUSA GmbH; DSG-CANUSA GmbH
Current assignee: DSG CANUSA GmbH; DSG-CANUSA GmbH
Priority date: 2018-04-13
Filing date: 2018-04-13
Publication date: 2019-10-17
Also published as: EP3759779A1; WO2019197640A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Mehrfach-Spleiß-Dichtung, insbesondere für den Einsatz in einem Kraftfahrzeug oder dergleichen, zur elektrischen Verbindung von mindestens zwei Leitungspaaren in mindesten zwei getrennten Spleißbereichen, wobei jedes Leitungspaar mehrere, getrennt isolierend ummantelte Leitungen umfasst, welche zur Vermeidung von Interferenzen bzw. Störsignalen miteinander verdrillt sind, an einem Verbindungsbereich aber entdrillt, an Leitungsenden abisoliert sind und in mindestens zwei getrennten Spleißbereichen verbunden sind. Zur elektrisch wirksam getrennten Herstellung eines Parallelverbinders mit mindestens zwei Spleißbereichen wird ein Distanzprofil vorgeschlagen, welches mindestens zwei Halteabschnitte ausgebildet zur elektrisch isolierenden Trennung der mindestens zwei Spleißbereiche umfasst, und dass lediglich ein Schrumpfschlauch mit einem darin angeordnetem Kleber das Distanzprofil mit den in diesem aufgenommenen Spleißbereichen elektrisch isolierend und wasserdicht umschließt.The invention relates to a multiple splice gasket, in particular for use in a motor vehicle or the like, for the electrical connection of at least two pairs of wires in at least two separate splice regions, wherein each pair of wires comprises a plurality of separately sheathed lines, which are used to avoid interference or Interference signals are twisted together, but at a connection area untwisted, stripped at cable ends and are connected in at least two separate splice areas. For the electrically effective separate production of a parallel connector having at least two splice regions, a spacer profile is proposed, which comprises at least two holding sections designed for electrically insulating separation of at least two splice regions, and that only a shrink tube with an adhesive disposed therein the distance profile with the recorded in this splice regions electrically insulating and waterproof encloses.

Description

Die Erfindung betrifft eine Mehrfach-Spleiß-Dichtung, insbesondere für den Einsatz in einem Kabelbaum in einem Kraftfahrzeug oder dergleichen, zur wasserdichten , elektrischen Verbindung von mindestens zwei Leitungspaaren, wobei jedes Leitungspaar mehrere, getrennt isolierend ummantelte Leitungen umfasst, welche zur Vermeidung von Interferenzen bzw. Störsignalen miteinander verdrillt sind, an einem Verbindungsbereich aber entdrillt, an Leitungsenden abisoliert sind und in mindestens zwei getrennten Spleißbereichen verbunden sind.The invention relates to a multiple splice seal, in particular for use in a wiring harness in a motor vehicle or the like, for watertight, electrical connection of at least two pairs of wires, each pair of wires comprising a plurality of insulated insulated sheathed lines, which in order to avoid interference or Interference signals are twisted together, but at a connection area untwisted, stripped at cable ends and are connected in at least two separate splice areas.

Stand der TechnikState of the art

Vorzugsweise umfasst ein Teil eines Kabelbaums, z.B. CAN-Bus oder Leitungssatz diverse Leitungspaare, die jeweils 2-fach verdrillte Leitungen umfassen und es existieren mindestens zwei Leitungspaare je Seite, welche auf beide Verbinder (US-Splice) aufgeteilt werden.Preferably, a part of a wiring harness, e.g. CAN bus or line set Diverse line pairs, each consisting of 2-way twisted lines and there are at least two pairs of lines per side, which are split on both connectors (US Splice).

Die Verbindung der Leitungspaare mit einem anderen Leitungspaar eines Kabelbaums erfolgt mittels Spleißen. Dabei werden die Einzelleitungen der Leitungspaare zunächst von den anderen Leitungen eines Leitungspaares entflochten bzw. entdrillt und sodann die Isolierung von den Leitungsenden der Einzelleitungen entfernt.The connection of the cable pairs with another cable pair of a wiring harness by means of splicing. In this case, the individual lines of the line pairs are first unbundled or untwisted from the other lines of a line pair and then removed the insulation of the line ends of the individual lines.

Die so abisolierten Stoßstellen Leitungsenden mit blanken Kabelenden von den zu verbindenden Leitungen werden sodann mittels Ultraschallschweißen, Crimpen oder einer anderen Verbindungstechnik miteinander verbunden, wodurch mindestens zwei getrennte Spleißbereiche zur Verbindung der Leitungspaare entstehen.The thus stripped joints line ends with bare cable ends of the lines to be connected are then connected to each other by means of ultrasonic welding, crimping or other connection technology, whereby at least two separate splice regions for connecting the cable pairs arise.

1 zeigt diesen Aufbau gemäß Stand der Technik genauer. Die Anordnung zeigt also drei Leitungspaare mit je zwei Leitungen, die im mittigen Verbindungsbereich entdrillt und deren Leitungsenden abisoliert und in zwei Spleißbereichen miteinander verbunden sind. 1 shows this structure according to the prior art in more detail. Thus, the arrangement shows three pairs of lines, each with two lines, which are untwisted in the central connection area and stripped of their line ends and connected to each other in two splice areas.

Nachteile am Stand der TechnikDisadvantages of the prior art

Die Spleißbereiche bilden somit Verbindungsstellen des Parallelverbinders, an welchen keine Ummantelung bzw. Isolierung vorgesehen ist. Problematisch ist die Abdichtung mehrerer solcher in Einbaulage nebeneinander liegender Spleißbereiche, was vorzugsweise mit zwei diese beiden umschließenden Manschetten, insbesondere zwei Schrumpfschläuchen mit innenseitigem Kleber erfolgt, welcher die Spleißbereiche zwar grundsätzlich gegenseitig isolierend um schließt. Beim Schrumpfen kann dabei ein ungewünschter Kontakt zwischen den beiden Spleißbereichen auftreten, was zu einem Kurzschluss führt.The splice areas thus form connection points of the parallel connector to which no sheathing or insulation is provided. The problem is the sealing of several such in the installed position adjacent splice regions, which is preferably done with two of these two enclosing sleeves, in particular two heat-shrinkable tubing with adhesive inside, which closes the splice areas in principle mutually insulating order. During shrinkage, undesired contact between the two splice regions may occur, resulting in a short circuit.

Für die Verbindung mehrere entdrillter Spleißbereiche eines Parallelverbinders ist dieses aber wegen dem begrenzten Bauraum häufig nicht möglich, weil das Entdrillen nur über einen bestimmten Bereich möglich ist, ohne dass ungewünschte Störsignale (EMV) auftreten. Vorgaben ermöglichen insofern ein Entdrillen nur über eine Länge von ca. 85 mm. Dieses ist aber häufig nicht ausreichend für das zur Seite schieben des Schrumpfschlauchs neben den Spleißbereich, wofür üblicherweise ein seitlicher entdrillter Bereich mit einer Länge von ca. 50 mm neben dem eigentlichen Spleißbereich für die Anordnung des Schrumpfschlauchs benötigt wird.For the connection of several untwisted splice areas of a parallel connector, however, this is often not possible because of the limited installation space, because the untwisting is only possible over a certain range without unwanted interference signals (EMC) occurring. Defaults thus allow unthreading only over a length of about 85 mm. However, this is often not sufficient for pushing aside the shrink tube next to the splice region, for which a lateral untwisted region with a length of approximately 50 mm is usually required in addition to the actual splice region for the arrangement of the shrink tube.

Aufgabetask

Ausgehend von dem eingangs genannten Stand der Technik befasst sich die Erfindung mit dem technischen Problem, diese Nachteile zumindest teilweise zu vermeiden und insbesondere eine zuverlässig isolierte Trennung von mindestens zwei Spleißbereichen eines Parallelverbinders auf beschränktem Bauraum zu realisieren.Based on the above-mentioned prior art, the invention deals with the technical problem of at least partially avoiding these disadvantages and in particular to realize a reliable isolated separation of at least two splice regions of a parallel connector in a limited space.

Erfindunginvention

Die Erfindung sieht zur Lösung dieser Aufgabe ein Distanzprofil vor, welches eine Kontur zur Aufnahme von mindestens zwei getrennten Spleißbereichen aufweist und die Spleißbereiche in Einbaulage so wirksam elektrisch voneinander getrennt in dem Distanzprofil lagert und fixiert. Somit wird erfindungsgemäß ein Parallelverbinder mit mindestens zwei nebeneinander liegenden Spleißbereichen gebildet. Ferner umfasst die erfindungsgemäße Anordnung einen Schrumpfschlauch mit darin angeordnetem Kleber zum Umschließen und/oder Abdichten des Distanzprofils in Einbaulage, aber nur einen Schrumpfschlauch für zwei Spleißbereiche.The invention provides to solve this problem, a distance profile, which has a contour for receiving at least two separate splice regions and the splice regions in the installed position so effectively stored electrically separated from each other in the spacer profile and fixed. Thus, according to the invention a parallel connector is formed with at least two juxtaposed splice regions. Furthermore, the inventive arrangement comprises a shrink tube with adhesive arranged therein for enclosing and / or sealing the spacer profile in the installed position, but only one shrink tube for two splice regions.

Das Distanzprofil umfasst mindestens zwei Halteabschnitte, in welche die Spleißbereiche so einsetzbar sind, dass die Spleißbereiche wirksam voneinander getrennt sind. Dazu umfasst das Distanzprofil mindestens eine Trennwand. Eine noch wirksamere Isolierung kann realisiert werden, wenn das Distanzprofil mindestens zwei Kerben oder Mulden aufweist, welche jeden Spleißbereich in Einbaulage dreiseitig umschließt bzw. einfasst.The spacer profile comprises at least two holding sections, into which the splice regions can be inserted so that the splice regions are effectively separated from one another. For this purpose, the spacer profile comprises at least one partition. An even more effective insulation can be realized if the spacer profile has at least two notches or hollows, which surrounds or encloses each splice region in the installation position on three sides.

Ausführungsformen sehen vor, dass die Halteabschnitte in Einbaulage unter Vorspannung sitzen, wozu das Material des Distanzprofils elastisch ist und ein lichter Querschnitt des Aufnahmebereichs geringfügig kleiner als der übliche Außendurchmesser eines aufzunehmenden Spleißbereichs ist.Embodiments provide that the holding sections in the installed position under bias, to which the material of the spacer profile is elastic and a clear cross section of the receiving area is slightly smaller than the usual outer diameter of a male splice region.

Andere Ausführungsformen sehen die Ausbildung als Coex-Profil vor, welches auf der Innenseite mit einem Innenkleber (Hotmelt) beschichtet ist.Other embodiments provide the training as a coextruded, which is coated on the inside with an inner adhesive (hot melt).

Nach Einbringen der Spleißbereiche in Halteabschnitte des Distanzprofiles wird der Schrumpfschlauch mit einem Kleber über das Distanzprofil geschoben und sodann geschrumpft, wobei der Innenkleber in die Spleißbereiche des Parellelverbinders eintritt und diese zusätzlich abdichtet.After introducing the splice areas in holding sections of the spacer profile of the shrink tube is pushed with an adhesive over the spacer profile and then shrunk, wherein the inner adhesive enters the splice regions of the parallel connector and seals them in addition.

Das Distanzprofil kann unterschiedlich ausgebildet sein. Als besonders zweckmäßig hat sich die Ausbildung als T- oder Doppel-U-, C- oder X-Profil als Isolationsschutz zwischen den beiden Spleißbereichen (häufig auch als „ParallelVerbinder“ oder Durchgangsverbinder bezeichnet) oder mehreren Spleißbereichen erwiesen, die vorzugsweise eine Profillänge von min. 30 mm aufweisen, um einen elektrischen Kontakt untereinander bereits durch das Distanzprofil selbst wirksam zu vermeiden.The spacer profile can be designed differently. As particularly useful training as T- or double-U, C or X profile as insulation protection between the two splice regions (often referred to as "ParallelVerbinder" or through connector) or multiple splice areas has been found, preferably a profile length of min , 30 mm in order to effectively avoid electrical contact with each other even by the distance profile itself.

Die Ausbildung des Distanzprofils als Doppel-U-Profil ist mit dem Vorteil verbunden, dass sich die Spleiße besonders einfach positionieren lassen.The formation of the spacer profile as a double U-profile has the advantage that the splices can be positioned particularly easily.

Die nachfolgenden Bilder zeigen das erfindungsgemäße Distanzprofil (rot) in Einbaulage.The following pictures show the distance profile according to the invention (red) in the installed position.

2 und 3 zeigen Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Distanzprofils in Einbaulage. Demnach ist es z.B. gemäß der Ausführungsform in 3 möglich, dass das Distanzprofil nur einen länglichen Aufnahmebereich für nur einen Spleißbereich aufweist, wohingegen die Ausführungsform in 2 zwei oder mehrere, sich vorzugsweise parallel zueinander erstreckende Aufnahmebereiche mit einem dazwischen angeordneten Distanzsteg zur Aufnahme von zwei oder mehr Spleißbereichen umfassen. Dabei sind die Distanzprofile vorzugsweise so lang ausgebildet, dass der mindestens eine Spleißbereich jeweils endseitig überstehend aufgenommen ist, vorzugsweise um etwa 10 bis 20 Prozent der Länge des Spleißbereichs bzw. der Spleißbereiche. 2 and 3 show embodiments of the spacer profile according to the invention in installation position. Thus, for example, according to the embodiment in FIG 3 possible that the spacer profile has only an elongated receiving area for only one splice area, whereas the embodiment in FIG 2 two or more, preferably parallel to each other extending receiving areas with a spacer web arranged therebetween for receiving two or more splice areas. In this case, the spacer profiles are preferably formed so long that the at least one splice region is accommodated on each end protruding, preferably by about 10 to 20 percent of the length of the splice region or the splice regions.

Die 4 bis 6 sind eine Weiterentwicklung Splicemeltband, das beidseitig von den Spleißbereichen auf der entdrillten Leitungsisolation angeordnet ist.The 4 to 6 are a further development Splicemeltband, which is arranged on both sides of the splice areas on the untwisted line insulation.

Dabei wurde das Schutzpapier bis zur Hälfte entfernt und die entdrillten Leitungen werden „parallel zueinander“ auf dem Butyl fixiert.In this case, the protective paper was removed up to half and the untwisted lines are "parallel to each other" fixed on the butyl.

Sodann wurde gemäß 7 das restliche Schutzpapier entfernt, das Splicemeltband gemäß 8 gefaltet und zusammengedrückt. Für den Pressvorgang kann man alternativ auch eine Coldmelt-Zange einsetzen.Then was according to 7 remove the remaining protective paper, according to the Splicemelt tape 8th folded and compressed. Alternatively, a coldmelt tong can be used for the pressing process.

In 9 ist das Splicemeltband beidseitg von dem den Spleißbereich umschließenden und beidseitig überragenden Distanzprofil gegen Verrutschen fixiert. Gemäß 10 ist sodann ein Schrumpfschlauch um den so gebildeten Parallelverbinder aufgeschoben und dieser Schrumpfschlauch ist schließlich gemäß den 11 und 12 durch Erwärmung abgedichtet.In 9 is the Splicemeltband on both sides of the splice region enclosing and on both sides superior distance profile fixed against slipping. According to 10 Then, a shrink tube is pushed around the parallel connector thus formed and this shrink tubing is finally in accordance with the 11 and 12 sealed by heating.

Einzelne Litzen im Spleißbereich könnten hochstehen und einen Kurzschluss erzeugen. Dieses kann durch Verwendung von Werkstoffen vermieden werden, die bei den auftretenden Betriebstemperaturen nicht thermoplastisch sind und somit die Litzen nieder halten. Bevorzugte Materialien für die Fertigung des Halteelements umfassen HDPE, evtl. noch vernetzt. Individual strands in the splice area could rise and create a short circuit. This can be avoided by using materials that are not thermoplastic at the operating temperatures that occur and thus keep the strands down. Preferred materials for the production of the holding element include HDPE, possibly still cross-linked.

13 bis 16 zeigen weitere geometrische Querschnitte des Distanzhalters bzw. Schutzprofils, ggf. auch als 4-fach-Profil, falls 3- oder 4-fach verdrillte Leitungen eingesetzt werden. Bei der Ausführungsform gemäß 16 mit einem einseitig geschlitzten Profil ist die Verwendung von Splicemeltbändern grds. nicht erforderlich. 13 to 16 show further geometric cross-sections of the spacer or protection profile, possibly also as a 4-fold profile, if 3- or 4-fold twisted cables are used. In the embodiment according to 16 with a one-sided slotted profile is the use of Splicemeltbändern grds. not mandatory.

Claims

Multiple splice gasket, in particular for use in a motor vehicle or the like, for the electrical connection of at least two pairs of wires in at least two separate splice regions, wherein each wire pair comprises a plurality of separately insulated sheathed wires which are twisted together to avoid interference but unraveled at a connection area, stripped at line ends and connected in at least two separate splice areas, characterized in that a spacer profile is provided, which comprises at least two holding sections designed for electrically insulating separation of the at least two splice areas, and that only one heat shrink tubing with an adhesive disposed therein surrounds the spacer profile with the splice areas recorded in this electrically insulating and waterproof.

Multiple splice seal after Claim 1 CHARACTERIZED IN THAT the spacer profile comprises a plurality of holding sections .

Multiple splice seal after Claim 1 or 2 , Characterized in that the spacer profile is formed substantially as a T-profile, comprising a central partition wall.

Multiple splice seal after Claim 1 or 2 THAT IS CHARACTERIZED THAT the Distance profile is designed substantially as a double U-profile.

Multiple splice seal after Claim 1 to 4 , Characterized in that the holding portions are formed as notches, depressions or grooves which surround the splice regions in the installation position on several sides, preferably on three sides.

Multiple splice seal according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer profile is elastic.