DE102015117020B4 - Method for producing a line seal of a line harness and method for producing a sealed line connection - Google Patents

Method for producing a line seal of a line harness and method for producing a sealed line connection Download PDF

Info

Publication number
DE102015117020B4
DE102015117020B4 DE102015117020.5A DE102015117020A DE102015117020B4 DE 102015117020 B4 DE102015117020 B4 DE 102015117020B4 DE 102015117020 A DE102015117020 A DE 102015117020A DE 102015117020 B4 DE102015117020 B4 DE 102015117020B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
line
cable
connection
section
individual
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102015117020.5A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015117020A1 (en
Inventor
Reinhardt Mauerer
Uwe Hessler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kromberg and Schubert Automotive GmbH and Co KG
Original Assignee
Kromberg and Schubert Automotive GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kromberg and Schubert Automotive GmbH and Co KG filed Critical Kromberg and Schubert Automotive GmbH and Co KG
Priority to DE202015009640.9U priority Critical patent/DE202015009640U1/en
Priority to DE102015117020.5A priority patent/DE102015117020B4/en
Publication of DE102015117020A1 publication Critical patent/DE102015117020A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015117020B4 publication Critical patent/DE102015117020B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/48Wings connected at their edges, e.g. foldable wings
    • E06B3/485Sectional doors
    • E06B3/486Sectional doors with hinges being at least partially integral part of the section panels
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/02Soldered or welded connections
    • H01R4/021Soldered or welded connections between two or more cables or wires
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/005Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for making dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof connection, coupling, or casing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/28Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for wire processing before connecting to contact members, not provided for in groups H01R43/02 - H01R43/26
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/013Sealing means for cable inlets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1533Slat connections
    • E06B2009/1538Slats directly connected
    • E06B2009/1544Engaging section has curved articulation surfaces
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/70Insulation of connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/70Insulation of connections
    • H01R4/72Insulation of connections using a heat shrinking insulating sleeve

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

Verfahren zum Herstellen einer Leitungsabdichtung (1) eines Leitungsstrangs (2) bestehend aus wenigstens drei Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) und wenigstens drei Dichtstoffelementen (10.1, 10.2, 10.3), wobei die Leitungsabdichtung (1) zum Abdichten eines Anschlussabschnittes (20) des Leitungsstrangs (2) mit wenigstens den folgenden Schritten ausgebildet wird:- in einem zum Anschlussabschnitt (20) benachbarten Bereich (21) des Leitungsstranges (2) wird eine Dichtung zwischen den Leitungsmänteln (2m) der Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) formschlüssig und/oder stoffschlüssig aus dem Leitungsmantelmaterial der Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) und/oder einem Zusatzwerkstoff durch Eintrag von Wärmeenergie und Aufschmelzen des Leitungsmantelmaterials und/oder des Zusatzwerkstoffs geschaffen,wobei für jede Einzelleitung (2.1, 2.2, 2.3) ein gesondertes Dichtstoffelement (10.1, 10.2, 10.3) verwendet wird undwobei die Dichtstoffelemente (10.1, 10.2, 10.3) als zylinderförmige Röhrchen ausgebildet sind,- in dem zum Anschlussabschnitt (20) benachbarten Bereich (21) des Leitungsstranges (2) um den Leitungsmantel (2m) der Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) ein den jeweiligen Leitungsmantel (2m) umschließendes Dichtstoffelement (10.1, 10.2, 10.3) als Zusatzwerkstoff aufgeschoben wird und- die Dichtstoffelemente (10.1, 10.2, 10.3) an einer definierten Montageposition nebeneinander in einem jeweils parallel verlaufenden Montageabschnitt der Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) fixiert werden, bevor- die Dichtstoffelemente (10.1, 10.2, 10.3) mittels einer mechanischen und/oder thermischen Energiezufuhr miteinander in eine materialschlüssige Verbindung gebracht werden, derart, dass die so gebildete Leitungsabdichtung (1) jeden Leitungsmantel (2m) der Einzelleitungen (2.1, 2.2., 2.3) allseitig formschlüssig umgibt.Method for producing a line seal (1) for a line section (2) consisting of at least three individual lines (2.1, 2.2, 2.3) and at least three sealing material elements (10.1, 10.2, 10.3), the line seal (1) for sealing a connection section (20) of the cable harness (2) is formed with at least the following steps:- in a region (21) of the cable harness (2) adjacent to the connection section (20), a seal between the cable jackets (2m) of the individual cables (2.1, 2.2, 2.3) is positively fitted and/or cohesively created from the cable jacket material of the individual cables (2.1, 2.2, 2.3) and/or an additional material by introducing thermal energy and melting the cable jacket material and/or the additional material, with a separate sealing compound element for each individual cable (2.1, 2.2, 2.3). (10.1, 10.2, 10.3) is used and the sealant elements (10.1, 10.2, 10.3) are designed as small cylindrical tubes nd, - in the area (21) of the cable run (2) adjacent to the connection section (20) around the cable sheath (2m) of the individual cables (2.1, 2.2, 2.3), a sealant element (10.1, 10.2, 10.3) surrounding the respective cable sheath (2m). ) is pushed on as an additional material and- the sealing material elements (10.1, 10.2, 10.3) are fixed at a defined assembly position next to one another in a respective parallel assembly section of the individual lines (2.1, 2.2, 2.3) before- the sealing material elements (10.1, 10.2, 10.3) are brought into a material-locking connection with one another by means of mechanical and/or thermal energy supply, such that the line seal (1) formed in this way surrounds each line jacket (2m) of the individual lines (2.1, 2.2., 2.3) in a form-fitting manner on all sides.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Leitungsabdichtung eines Leitungsstrangs und ein Verfahren zur Herstellung einer gedichteten Leitungsverbindung.The invention relates to a method for producing a line seal for a line harness and a method for producing a sealed line connection.

Es ist im Stand der Technik bekannt, elektrische Leitungen zum Übertragen elektrischer Leistung und zum Übertragen elektrischer Signale zu verwenden.It is known in the art to use electrical wires to transmit electrical power and to transmit electrical signals.

Besonders bei Applikationen, bei denen Feuchtigkeit, Wasser und Flüssigkeiten in Kontakt mit den Leitungen und Leitungsverbindungen kommen, wie z. B. bei Kraftfahrzeugen, sind die Leitungsverbindungen wie z. B. Schweißpunkte und Schweißknoten von miteinander verbundenen Leitungen vor den Umwelteinflüssen zu schützen. Es ist ferner bekannt, dass bei durch einen Mantel nach außen elektrisch isolierten Leitungen ein Wasser- oder Flüssigkeitstransport in Längsrichtung entlang der Leitung erfolgen kann. Wird ein Ende einer solchen Leitung mit Wasser bzw. Flüssigkeit beaufschlagt, so kann diese entlang der Leitung zum anderen Ende der Leitung oder einem Verbindungspunkt transportiert werdenParticularly in applications where moisture, water and liquids come into contact with the cables and cable connections, e.g. B. in motor vehicles, the line connections such. B. to protect spot welds and weld nodes of interconnected lines from environmental influences. It is also known that in the case of lines which are electrically insulated from the outside by a jacket, water or liquid can be transported in the longitudinal direction along the line. If water or liquid is applied to one end of such a line, it can be transported along the line to the other end of the line or to a connection point

In vielen technischen Anwendungsbereichen ist ein derartiger Wassertransport entlang einer elektrischen Leitung unerwünscht. Die Leitungsverbindungen müssen vor einem Wassereintrag entsprechend geschützt werden. Die Anzahl der in einem Verbinder befindlichen Leitungen ist generell unterschiedlich und individuell für fast jeden Knoten, deshalb ist die Beherrschung eines weiten Wertebereiches nötig.Such water transport along an electrical line is undesirable in many technical areas of application. The line connections must be appropriately protected against the ingress of water. The number of lines in a connector is generally different and individual for almost every node, so it is necessary to master a wide range of values.

Hierzu ist im Stand der Technik vorgesehen, zwei oder mehrere freigelegte d.h. abisolierte Leitungsenden miteinander zu verbinden (zum Beispiel mittels Schweißen) und diese Verbindungsstelle durch einen auf diese Verbindungsstelle aufgezogenen und aufgeschrumpften Schrumpfschlauch elektrisch zu isolieren und gegen Umwelteinflüsse abzudichten.For this purpose, the prior art provides for two or more exposed, i.e. stripped, cable ends to be connected to one another (e.g. by welding) and for this connection point to be electrically insulated and sealed against environmental influences by a shrink tube pulled onto this connection point and shrunk on.

Bekannte Schrumpfschläuche sind dabei derart ausgelegt und auf den Leitungsenden positioniert, dass dieser die freigelegten Leitungsenden als auch einen an diesen freigelegten Leitungsendbereich angrenzenden isolierten Leitungsabschnitt großräumig und auch endseitig mit Überstand umschließt. Es ist ferner bekannt, dass die Schrumpfschläuche sogenannte Schmelzklebstoffe aufweisen, um eine verbesserte Isolierung und Abdichtung der Verbindungsstelle zu erreichen. Eine weitere Dichttechnik ist im Kfz/Leitungssatz bekannt, es handelt sich um Butylstreifen, die sehr aufwendig manuell um jede Leitung appliziert werden müssen.Known shrink tubing is designed and positioned on the line ends in such a way that it encloses the exposed line ends as well as an insulated line section adjacent to this exposed line end region over a large area and also at the end with an overhang. It is also known that the shrink tubes have so-called hot-melt adhesives in order to achieve improved insulation and sealing of the connection point. Another sealing technique is known in motor vehicles/wiring harnesses, it involves butyl strips that have to be applied manually around each line in a very laborious process.

Zwei oder mehr elektrische Leiter können an ihren freigelegten Verbindungsstellen durch verschiedenste Verbindungsarten miteinander verbunden werden. Unter dem Begriff Verbindung sollen insbesondere im Automobilbereich eingesetzte Löt- und Schweißverbindungen fallen, insbesondere Ultraschallschweißverbindungen.Two or more electrical conductors can be connected to one another at their exposed connection points using a wide variety of connection types. The term connection is intended to include soldered and welded connections used in particular in the automotive sector, in particular ultrasonic welded connections.

Unter einem Leitungsstrang oder Kabel- bzw. Leitungsbündel ist eine Anordnung von mehreren mit einem Isoliermantel versehenen Einzelleitungen (z.B. Litzenleitungen) zu verstehen. In Automobilanwendungen werden solche Leitungsbündel z.B. mittels Ultraschallschweißung miteinander verbunden und mittels eines Schrumpfschlauches abgedichtet. Nach der Schweißstelle laufen die Leitungen in Längsrichtung evtl. ungeordnet und nicht parallel. Das verhindert das gleichmäßige Verteilen des Schmelzklebers und führt zu undichten Stellen. Solche Dichtungslösungen weisen regelmäßig Probleme auf, so dass nach verbesserten Lösungen gesucht wird.A line harness or cable or line bundle is an arrangement of several individual lines (e.g. stranded lines) with an insulating jacket. In automotive applications, such cable bundles are connected to one another, e.g. by means of ultrasonic welding, and sealed with a heat-shrinkable tube. After the welding point, the lines may run in a disordered and not parallel manner in the longitudinal direction. This prevents the hot melt adhesive from spreading evenly and leads to leaks. Such sealing solutions regularly have problems, so that improved solutions are sought.

Die DE 10 2008 026 352 A1 beschäftigt sich mit der optimierten Abdichtung einer solchen Verbindungsstelle. Diese Druckschrift widmet sich allerdings dem Problem, dass an diesen Verbindungsstellen oftmals überstehende Einzelleiterlitzen oder überstehende Drähte die diese Verbindungsstellen abdeckenden Schrumpfschläuche durch Perforationen oder Kerbwirkungen beschädigen und damit undicht machen und schlägt als Lösung ein Schutzelement für eine Verbindungsstelle sowie ein Verfahren zum Aufbringen dieses Schutzelementes auf die Verbindungsstelle vor.the DE 10 2008 026 352 A1 deals with the optimized sealing of such a connection point. However, this publication addresses the problem that at these connection points protruding individual conductor strands or protruding wires often damage the shrink tubing covering these connection points through perforations or notch effects and thus make them leaky and proposes a protective element for a connection point and a method for applying this protective element as a solution connection point.

Ein anderes, im Stand der Technik unzureichend gelöstes Problem, besteht darin, dass der Schrumpfschlauch die nebeneinander angeordneten Einzelleitungen von außen mantelartig umgibt. Allerdings kommt es immer wieder vor, dass Feuchtigkeit entlang der Isolierung zwischen den Einzelleitungen eintritt und entlang des Isoliermantels bis zur Verbindungsstelle gelangt. Eine ausreichend zuverlässige Abdichtung der Leitungen untereinander ist aus dem Stand der Technik nicht bekannt.Another problem that is insufficiently solved in the prior art is that the shrink tube surrounds the individual lines arranged next to one another like a jacket from the outside. However, it happens again and again that moisture enters along the insulation between the individual lines and along the insulating jacket to the connection point. A sufficiently reliable seal between the lines is not known from the prior art.

Weitere Verfahren zum Herstellen einer Leitungsabdichtung eines Leitungsstrangs sowie Dichtelemente zur Herstellung von Leitungsabdichtungen sind beispielsweise aus den Schriften US 2002 / 0 066 518 A1 , US 6 107 573 A , DE 696 21 448 T2 , DE 87 08 736 U1 , DE103 57 000 A1 , US 5 021 611 A und DE 296 12 467 U1 bekannt.Other methods for producing a line seal of a line harness and sealing elements for producing line seals are, for example, from the documents US 2002/0 066 518 A1 , U.S. 6,107,573 A , DE 696 21 448 T2 , DE 87 08 736 U1 , DE103 57 000 A1 , U.S. 5,021,611A and DE 296 12 467 U1 known.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, vorbesagte Nachteile zu überwinden und eine Dichtungslösung bereitzustellen, mit der eine Leitungsverbindung bzw. eine Verbindung zweier Leitungsbündel aus mehreren Einzelleitungen zuverlässig und kostengünstig abgedichtet werden kann.The invention is therefore based on the object of overcoming the aforementioned disadvantages and providing a sealing solution with which a line connection or a connection of two line bundles made up of a plurality of individual lines can be sealed reliably and cost-effectively.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1, ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst.This object is achieved by a method having the features of claim 1, a method having the features of claim 10.

Der Grundgedanke der Erfindung liegt darin, dass in einem zum Anschlussabschnitt bzw. Verbindungsabschnitt der Leitungen eines Leitungsbündels benachbarten Bereich des Leitungsbündels eine Dichtung zwischen den Leitungsmantel der Einzelleitungen formschlüssig und/oder stoffschlüssig aus dem Leitungsmantelmaterial der Einzelleitungen und/oder einem Zusatzwerkstoff durch Eintrag von Wärmeenergie und Aufschmelzen des Leitungsmantelmaterials und/oder des Zusatzwerkstoffs geschaffen wird.The basic idea of the invention is that in an area of the line bundle adjacent to the connection section or connection section of the lines of a line bundle, a seal between the line jacket of the individual lines is formed with a form fit and/or material connection from the line jacket material of the individual lines and/or an additional material by introducing thermal energy and Melting of the cable jacket material and / or the filler material is created.

Die zweite zuvor genannte Alternative ist z.B. das Einbringen eines spezielles Dichtelements als Zusatzwerkstoff um die Einzelleitungen (insbesondere vor dem Aufbringen eines Schrumpfschlauches), welches jeweils auf die Leitungsgeometrie angepasst ist und wobei die Dichtelemente mittels Energieeintrag untereinander und mit den Einzelleitungen in eine dichtende, vorzugsweise form- und/oder materialschlüssige Leitungsabdichtung gebracht werden.The second alternative mentioned above is, for example, the introduction of a special sealing element as an additional material around the individual lines (in particular before the application of a shrink tube), which is adapted to the line geometry in each case and the sealing elements are brought into a sealing shape, preferably with one another and with the individual lines, by means of energy input - and/or material-locking line sealing are brought.

Erfindungsgemäß wird daher mit Vorteil ein Verfahren zum Herstellen einer Leitungsabdichtung eines Leitungsstrangs gemäß Anspruch 1 vorgeschlagen. Ein solcher Leitungsstrang besteht aus wenigstens drei (vorzugsweise auch mehreren) Einzelleitungen, wobei die Leitungsabdichtung zum Abdichten eines Anschlussabschnittes des Leitungsstrangs mit den folgenden Schritten ausgebildet wird:

  1. a) in einem zum Anschlussabschnitt (Verbindungsabschnitt) benachbarten Montagebereich des Leitungsstranges werden um den Leitungsmantel der Einzelleitungen herum, ein den jeweiligen Adermantel der Einzelleitung umschließendes Dichtstoffelement aufgebracht;
  2. b) die Dichtstoffelemente werden dann mittels einer mechanischen und/oder thermischen Energiezufuhr miteinander in eine materialschlüssige Verbindung gebracht, derart, dass die so erzeugte Leitungsdichtung jeden Leitungsmantel der Einzelleitungen allseitig formschlüssig umgibt.
According to the invention, a method for producing a line seal for a line harness according to claim 1 is therefore advantageously proposed. Such a cable harness consists of at least three (preferably also several) individual cables, with the cable seal for sealing a connection section of the cable harness being formed with the following steps:
  1. a) in an assembly area of the cable harness adjacent to the connection section (connection section), a sealant element enclosing the respective wire sheath of the individual cable is applied around the cable sheath of the individual cable;
  2. b) the sealing material elements are then brought into a material-locking connection with one another by means of mechanical and/or thermal energy supply, such that the line seal thus produced surrounds each line jacket of the individual lines in a form-fitting manner on all sides.

Dabei ist vorgesehen, dass für jede Einzelleitung ein gesondertes Dichtstoffelement verwendet wird, das auf die Einzelleitung montiert wird.It is provided that a separate sealing material element is used for each individual line, which is mounted on the individual line.

Die Dichtstoffelemente sind als zylinderförmige Röhrchen ausgebildet.The sealing elements are designed as cylindrical tubes.

Weiter können die zylindrischen Röhrchen aus einem mit Hitze schmelzbaren Klebstoff (z. B. einem Schmelzklebstoff) gebildet sein. In diesem Fall kann im Schritt b) neben der thermischen Energie zum Erhitzen der Dichtstoffröhrchen auch ein mechanischer Druck aufgewendet werden, um die in der Schmelzphase befindlichen Dichtstoffröhrchen besonders effizient miteinander in Materialschluss zu bringen, indem diese miteinander „verbacken“ bzw. warmverpresst werden.Further, the cylindrical tubes may be formed of a heat-meltable adhesive (e.g., a hot-melt adhesive). In this case, in step b), in addition to the thermal energy for heating the sealant tubes, mechanical pressure can also be used in order to bring the sealant tubes in the melting phase into material contact with one another particularly efficiently by "baking" or hot-pressing them together.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Dichtstoffelemente bzw. Dichtstoffröhrchen durch das Aufschmelzen am Mantel der Einzelleitungen verkleben und so eine umlaufende Dichtung um jede Einzelleitung ausbilden. Der Zwischenraum zwischen benachbarten Einzelleitungen wird insbesondere durch das Verpressen der aufgeschmolzenen Dichtstoffröhrchen gefüllt und abgedichtet.It is particularly advantageous if the sealant elements or sealant tubes stick together as a result of melting on the jacket of the individual lines and thus form a circumferential seal around each individual line. The gap between adjacent individual lines is filled and sealed in particular by pressing the melted sealant tube.

Sofern die Prozessparameter in Bezug auf Material, Temperatur und/oder Druck geeignet eingestellt sind, lässt sich eine stoffschlüssige Verbindung zwischen den Dichtstoffröhrchen ausbilden, so dass die ursprünglichen Grenzflächen zwischen aneinander angrenzenden Dichtstoffröhrchen teilweise oder vollständig verschwunden bzw. stoffschlüssig miteinander „verbacken“ sind.If the process parameters in terms of material, temperature and/or pressure are set appropriately, a material connection between the sealant tubes can be formed so that the original interfaces between adjacent sealant tubes have partially or completely disappeared or are "baked" together with a material bond.

Es ist weiter mit Vorteil vorgesehen, dass die Dichtstoffelemente vor dem Anschließen oder Verschweißen des Anschlussabschnittes auf die Einzelleitungen vorzugsweise automatisiert montiert werden.Provision is also advantageously made for the sealing material elements to be fitted to the individual lines, preferably in an automated manner, before the connection section is connected or welded.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Dichtstoffelemente vor dem o.g. Schritt b) in einer definierten Montageposition nebeneinander in einem jeweils parallel verlaufenden Abschnitt der Einzelleitungen fixiert werden. Hierzu kann vorgesehen sein, dass ein Verlierschutzelement bzw. ein Klemmelement vorgesehen wird.According to the invention, it is provided that the sealing material elements are fixed in a defined assembly position next to one another in a parallel section of the individual lines before the above-mentioned step b). For this purpose it can be provided that an anti-loss element or a clamping element is provided.

Die Fixierung der Dichtstoffelemente kann mittels eines am jeweiligen Innenmantel angeformten oder ausgebildeten mechanischen Klemmelements, vorzugsweise einem elastisch wirkenden Klemmelement erfolgen oder mittels Verkleben oder Anschmelzen und materialschlüssigem Verbinden wenigstens eines Teils des Innenmantels des Dichtstoffelements am Außenmantel des jeweiligen Leitungsmantel der betroffenen Einzelleitungen. Diese Fixierung ist wichtig für eine definierte Lage und ermöglicht den Vormontageprozess wie in der Leitungsindustrie üblich.The sealing elements can be fixed by means of a mechanical clamping element molded or formed on the respective inner casing, preferably an elastically acting clamping element, or by gluing or melting and material-locking connection of at least part of the inner casing of the sealing element to the outer casing of the respective cable casing of the individual lines concerned. This fixation is important for a defined position and enables the pre-assembly process as is usual in the cable industry.

Erfindungsgemäß wurde ferner erkannt, dass das Anbringen von Einführschrägen an den Dichtstoffröhrchen oder Schrumpfschlauches die Montagefreundlichkeit verbessert.According to the invention, it was also recognized that the attachment of insertion bevels to the sealant tube or shrink tube improves the ease of assembly.

Der Prozess für die Vorbereitung und Montage der Dichtstoffröhrchen kann wie folgt durchgeführt werden: Schneiden, Abisolieren der Leitungen, Aufstecken der Röhrchen, Fixieren an ihrer bestimmungsgemäßen Montageposition und Aufschmelzen der Dichtstoffröhrchen.The process for preparing and assembling the sealant tubes can be performed as follows: cutting, stripping the wires, attaching the tubes, fixing them in their intended assembly position and melting the sealant tubes.

Die Röhrchen können mit Vorteil von einem Schlauch entsprechend Leitungsdurchmesser auf das gewünschte Längenmaß geschnitten werden. Zum Aufstecken auf die Leitung kann mittels einer Aufweitvorrichtung der Innendurchmesser der Dichtstoffröhrchen zunächst aufgeweitet werden. Der Haftsitz auf der Leitung ergibt sich durch ein wie zuvor beschriebenes Klemmelement, das erfindungsgemäß auch durch ein definiertes Untermaß des Innendurchmessers der Dichtstoffröhrchen gegenüber dem Außendurchmesser der Leitung bereitgestellt werden kann.The tubes can advantageously be cut from a hose to the desired length according to the diameter of the line. To attach it to the line, the inner diameter of the sealant tube can first be expanded using an expansion device. The tight fit on the line results from a clamping element as described above, which according to the invention can also be provided by a defined undersize of the inner diameter of the sealant tube compared to the outer diameter of the line.

Alternativ können die Dichtstoffröhrchen auch mit einer konischen Form hergestellt sein und der im konischen Bereich „kleinere“ Durchmesser kann so gewählt werden, dass das Dichtstoffröhrchen auf dem korrespondierenden Montageabschnitt der Leitung bestimmungsgemäß klemmt.Alternatively, the sealant tubes can also be produced with a conical shape and the "smaller" diameter in the conical area can be selected in such a way that the sealant tube clamps on the corresponding assembly section of the line as intended.

Der gesamte Prozess wird bevorzugt automatisiert und steuerungstechnisch überwacht ausgebildet. So kann die Zuführung der Dichtstoffröhrchen an die Montagevorrichtung, die zuvor an einer Schneidestation auf ein gewünschtes Längenmaß geschnitten wurden, mit Vorteil mittels eines Rüttelförderer erfolgen.The entire process is preferably automated and designed to be monitored by control technology. Thus, the feeding of the sealant tubes to the assembly device, which have previously been cut to a desired length at a cutting station, can advantageously take place by means of a vibrating conveyor.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erhitzen des Schmelzbereiches der Dichtstoffröhrchen. So kann in Schritt b) die thermische Energiezufuhr an die Dichtstoffelemente über ein erhitzbares Zangenwerkzeug erfolgen, deren Zangen Heizelemente bereitstellen, die die Dichtstoffelemente zum Erhitzen umgreifen und vorzugsweise anschließend ein Verpressen des aufgeschmolzenen Abschnittes über die Zangen erfolgt.A further aspect of the present invention relates to an apparatus for heating the melting area of the sealant tubes. Thus, in step b), thermal energy can be supplied to the sealing material elements via a heatable pliers tool, the pliers of which provide heating elements which grip the sealing material elements for heating and the molten section is then preferably pressed using the pliers.

Erfindungsgemäß ist ferner ein Verfahren zum Herstellen einer gedichteten Leitungsverbindung zwischen einem ersten Anschussabschnitt eines ersten Leitungsstranges mit einem zweiten Anschlussabschnitt eines zweiten Leitungsstranges vorgesehen, welche vorzugsweise beide mit dem zuvor beschriebenen Verfahren mit einer Leitungsdichtung ausgebildet wurden, wobei nach dem Verbinden vorzugsweise Verschweißen der Anschlussabschnitte ferner ein Schrumpfschlauch zumindest teilweise vorzugsweise vollständig die Leitungsdichtungen überdeckend aufgeschrumpft werden.According to the invention, a method is also provided for producing a sealed line connection between a first connection section of a first line run and a second connection section of a second line run, both of which were preferably formed with a line seal using the method described above, with the connection sections preferably being welded after the connection Shrink tubing are at least partially shrunk, preferably completely covering the line seals.

Es kann alternativ auch vorgesehen sein, dass das Erhitzen zum Aufschmelzen der Dichtstoffröhrchen und des Schrumpfschlauches in einem Arbeitsgang vorgenommen wird. Für alle Anwendungen gilt, dass für die gedichtet ausgeführten Verbinder, bevorzugt ein Schrumpfschlauch ohne Innenkleber zum Einsatz kommt. Alternativ kann auch ein Schrumpfschlauch mit Innenkleber zum Einsatz kommen.As an alternative, it can also be provided that the heating for melting the sealing material tubes and the heat-shrinkable tube is carried out in one operation. For all applications, a heat-shrink tubing without inner adhesive is preferred for the sealed connectors. Alternatively, a shrink tube with inner adhesive can also be used.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zusammen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt.Other advantageous developments of the invention are characterized in the dependent claims or are presented in more detail below together with the description of the preferred embodiment of the invention with reference to the figures.

Es zeigen:

  • 1 eine schematische Ansicht einer Verbindungsanordnung in einem Herstellungszwischenschritt;
  • 2 eine schematische Ansicht einer alternativen Verbindungsanordnung bei dem die Dichtung durch ein „Verkleben“ bzw. „Verbacken“ der Einzelleitungen hergestellt wird;
  • 3 eine schematische Schnittansicht durch einen Leitungsstrang aus drei Litzenleitern in zwei unterschiedlichen Herstellungszwischenschritten;
  • 4 eine schematische Darstellung eines erhitzbaren Zangenwerkzeuges zum Aufschmelzen der Dichtstoffröhrchen und
  • 5 eine schematische Ansicht einer Verbindungsanordnung in einer weiter alternativen Ausführungsform zu 2.
Show it:
  • 1 a schematic view of a connection arrangement in an intermediate production step;
  • 2 a schematic view of an alternative connection arrangement in which the seal is produced by “gluing” or “baking” the individual lines;
  • 3 a schematic sectional view through a cable harness made of three stranded conductors in two different intermediate production steps;
  • 4 a schematic representation of a heatable pliers tool for melting the sealant tubes and
  • 5 a schematic view of a connection arrangement in a further alternative embodiment 2 .

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die 1 bis 5 näher erläutert, wobei gleiche Bezugszeichen auf gleiche strukturelle und/oder funktionale Merkmale hinweisen.In the following the invention is based on exemplary embodiments with reference to the 1 until 5 explained in more detail, with the same reference numbers indicating the same structural and/or functional features.

In der 1 ist eine schematische Ansicht einer Verbindungsanordnung 100 dargestellt.In the 1 A schematic view of a connector assembly 100 is shown.

Die 1 ist eine rein schematische Darstellung einer Verbindungsanordnung 40 in einem Zwischenstadium des erfindungsgemäßen Verfahrens gezeigt, bei dem die zwei Einzelleitungen 2.1', 2.2' eines ersten Leitungsstrangs 2' mit ihren Anschlussabschnitten 20'mit den drei Einzelleitungen 2.1, 2.2, 2.3 eines zweiten Leitungsstrangs 2 mit dessen Anschlussabschnitten 20 an einer Leitungsverbindung 50 miteinander durch eine Schweißung gemäß einem applikationsspezifischen Verdrahtungsschema verbunden sind.the 1 is a purely schematic representation of a connection arrangement 40 in an intermediate stage of the method according to the invention, in which the two individual lines 2.1', 2.2' of a first line section 2' with their connection sections 20' are connected to the three individual lines 2.1, 2.2, 2.3 of a second line section 2 with whose connection sections 20 to a line connection 50 together by a weld connected according to an application-specific wiring scheme.

An beiden Leitungssträngen ist in einem zum jeweiligen Anschlussabschnitt 20, 20' benachbarten Bereich 21, 21' um den jeweiligen Leitungsmantel 2m bzw. 2m' der Einzelleitungen 2.1, 2.2, 2.3 bzw. 2.1', 2.2' ein den jeweiligen Leitungsmantel 2m umschließendes Dichtstoffelement 10.1, 10.2, 10.3 bzw. 10.1', 10.2' aufgebracht, jedoch noch nicht gemäß dem zuvor beschriebenen Verfahren ausgeschmelzt. Um die Anordnung herum ist ein Schrumpfschlauch 40 schematisch angedeutet.On both strands of wire, in a region 21, 21' adjacent to the respective connection section 20, 20', around the respective cable jacket 2m or 2m' of the individual cables 2.1, 2.2, 2.3 or 2.1', 2.2', there is a sealing material element 10.1 surrounding the respective cable jacket 2m , 10.2, 10.3 or 10.1', 10.2' applied, but not yet melted out according to the method described above. A shrink tube 40 is indicated schematically around the arrangement.

Erfindungsgemäß wird die Verbindungsanordnung 100 in den Bereichen 21, 21' mittels Wäremeintrag in den in der 2 schematisch angedeuteten Zustand gebracht. Hierzu kann ein erfindungsgemäßes und zwar erhitzbares Zangenwerkzeuges 30 mit Zangen 30.1, 30.2, wie in der 4 (ebenfalls nur schematisch dargestellt), verwendet werden, um die Dichtstoffröhrchen 10.1, 10.2, 10.3 bzw. 10.1', 10.2' aufzuschmelzen und ggf. mittels zusätzlichem Druck form- und materialschlüssig um den Leitungsmantel 2m herum zu verpressen.According to the invention, the connection arrangement 100 in the areas 21, 21 'by means of heat input in the 2 schematically indicated state brought. For this purpose, a heatable pliers tool 30 with pliers 30.1, 30.2 according to the invention, as in FIG 4 (also shown only schematically) can be used to melt the sealant tubes 10.1, 10.2, 10.3 or 10.1′, 10.2′ and, if necessary, to press them around the cable jacket 2m in a form-fitting and material-locking manner by means of additional pressure.

In der 2 ist ein anderes Dichtprinzip gezeigt, nämlich eine schematische Ansicht einer alternativen Verbindungsanordnung bei dem die Dichtung über ein Verkleben der Isolation erfolgt. So kann der Isolationswerkstoff aller Leitungen in einem Bündel durch Wärmezufuhr und Druck verklebt werden und bildet dann einen festen und dichten Verbund. Bei Thermoplasten, wie PVC, wird dies besonders vorteilhaft erreicht. Die Wärmeenergiezufuhr kann mittels Heizelementen oder mittels Ultraschall erfolgen.In the 2 another sealing principle is shown, namely a schematic view of an alternative connection arrangement in which the seal is achieved by gluing the insulation. In this way, the insulation material of all lines in a bundle can be glued together by applying heat and pressure, and then forms a solid and tight bond. In the case of thermoplastics such as PVC, this is achieved in a particularly advantageous manner. The thermal energy can be supplied by means of heating elements or by means of ultrasound.

Die Verbindung wird kann z.B. über ein zangenförmiges, beheizbares Werkzeug erzielt werden. Diese Ausführungsform benötigt keinen Zusatzwerkstoff, was für die Fertigung und die Kosten ein Vorteil darstellt. Bei größeren Leitungsquerschnitten kann es jedoch notwendig werden ergänzend einen Zusatzwerkstoff zuzuführen.The connection can be achieved, for example, using a pliers-shaped, heatable tool. This embodiment does not require any additional material, which is an advantage in terms of production and costs. With larger cable cross-sections, however, it may be necessary to add an additional material.

Der gesamte Prozess ist bevorzugt automatisiert durchgeführt, wobei die Prozesse überwacht werden. Er kann z.B. in der Vorkonfektion und in der Bandmontage integriert werden.The entire process is preferably automated, with the processes being monitored. It can be integrated, for example, in pre-assembly and assembly lines.

Das zuvor erläuterte Wirkprinzip wird anhand der 3 nochmals verdeutlicht. Dort ist eine schematische Schnittansicht durch einen Leitungsstrang 2 aus drei Litzenleitern 2.1, 2.2, 2.3 (ebenfalls in zwei unterschiedlichen Herstellungszwischenschritten) gezeigt, die jeweils von einem Leitungsmantel 2m umgeben sind. In der linken Abbildung der 3 kann Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeit durch die Öffnung im Zwischenraum 3 zwischen den Einzelleitungen 2.1, 2.2, 2.3 hindurchgelangen.The principle of action explained above is based on the 3 clarified again. There is a schematic sectional view through a cable strand 2 made of three stranded conductors 2.1, 2.2, 2.3 (also in two different intermediate production steps), which are each surrounded by a cable jacket 2m. In the left figure the 3 moisture or liquid can pass through the opening in the space 3 between the individual lines 2.1, 2.2, 2.3.

Werden die Dichtstoffröhrchen 10.1, 10.2, 10.3 gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren verschmolzen oder unter Druck miteinander verbacken, so entsteht eine wie in der rechten Abbildung der 4 schematisch gezeigte Leitungsdichtung 1. Der Zwischenraum 3 ist nun vollständig mit Dichtmasse der Dichtstoffröhrchen 10.1, 10.2, 10.3 gefüllt oder durch das Verbacken abgedichtet. Denkbar wäre auch eine Kombination der Wirkprinzipien bei der nach dem Aufschmelzen der Dichtstoffröhrchen durch Druck ein Verbacken der aufgeschmolzenen Phase erzielt wird.If the sealant tubes 10.1, 10.2, 10.3 are fused according to the method according to the invention or baked together under pressure, then a shape as shown in the right-hand illustration of FIG 4 line seal shown schematically 1. The space 3 is now completely filled with sealant of the sealant tubes 10.1, 10.2, 10.3 or sealed by baking. A combination of the active principles would also be conceivable in which, after the sealing material tubes have been melted, the melted phase is baked by pressure.

In gleicher Weise wird die Leitungsdichtung 1' erzeugt. Gleichzeitig oder danach kann der Schrumpfschlauch 40 aufgeschrumpft werden, so dass eine wie in 2 schematisch dargestellte gedichtete Verbindungsanordnung 100 erhalten wird.The line seal 1' is produced in the same way. At the same time or afterwards, the heat-shrinkable tubing 40 can be shrunk on, so that an as in 2 schematically illustrated sealed connection assembly 100 is obtained.

In der 5 ist eine schematische Ansicht einer Verbindungsanordnung 100 in einer alternativen Ausführungsform dargestellt. Um den Bereich 21 bzw. 21' der Leitungsstränge 2 bzw. 2' ist jeweils eine mechanische Klammer 4, 4' angeordnet, welche eine zusätzliche mechanische Verbindung darstellt und verhindert, dass die Dichtung auseinander geht oder einen nicht vorgesehenen Durchlass offen lässt.In the 5 1 is a schematic view of a connector assembly 100 in an alternative embodiment. A mechanical clip 4, 4' is arranged around the area 21 or 21' of the line strands 2 or 2', which represents an additional mechanical connection and prevents the seal from coming apart or leaving an unintended passage open.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung allerdings nicht auf die vorstehend angegebenen bevorzugten Ausführungsbeispiele. Vielmehr ist eine Anzahl von weiteren Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht.However, the implementation of the invention is not limited to the preferred exemplary embodiments specified above. Rather, a number of further variants are conceivable, which make use of the solution shown even in the case of fundamentally different designs.

Claims (11)

Verfahren zum Herstellen einer Leitungsabdichtung (1) eines Leitungsstrangs (2) bestehend aus wenigstens drei Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) und wenigstens drei Dichtstoffelementen (10.1, 10.2, 10.3), wobei die Leitungsabdichtung (1) zum Abdichten eines Anschlussabschnittes (20) des Leitungsstrangs (2) mit wenigstens den folgenden Schritten ausgebildet wird: - in einem zum Anschlussabschnitt (20) benachbarten Bereich (21) des Leitungsstranges (2) wird eine Dichtung zwischen den Leitungsmänteln (2m) der Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) formschlüssig und/oder stoffschlüssig aus dem Leitungsmantelmaterial der Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) und/oder einem Zusatzwerkstoff durch Eintrag von Wärmeenergie und Aufschmelzen des Leitungsmantelmaterials und/oder des Zusatzwerkstoffs geschaffen, wobei für jede Einzelleitung (2.1, 2.2, 2.3) ein gesondertes Dichtstoffelement (10.1, 10.2, 10.3) verwendet wird und wobei die Dichtstoffelemente (10.1, 10.2, 10.3) als zylinderförmige Röhrchen ausgebildet sind, - in dem zum Anschlussabschnitt (20) benachbarten Bereich (21) des Leitungsstranges (2) um den Leitungsmantel (2m) der Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) ein den jeweiligen Leitungsmantel (2m) umschließendes Dichtstoffelement (10.1, 10.2, 10.3) als Zusatzwerkstoff aufgeschoben wird und - die Dichtstoffelemente (10.1, 10.2, 10.3) an einer definierten Montageposition nebeneinander in einem jeweils parallel verlaufenden Montageabschnitt der Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) fixiert werden, bevor - die Dichtstoffelemente (10.1, 10.2, 10.3) mittels einer mechanischen und/oder thermischen Energiezufuhr miteinander in eine materialschlüssige Verbindung gebracht werden, derart, dass die so gebildete Leitungsabdichtung (1) jeden Leitungsmantel (2m) der Einzelleitungen (2.1, 2.2., 2.3) allseitig formschlüssig umgibt. Method for producing a line seal (1) for a line section (2) consisting of at least three individual lines (2.1, 2.2, 2.3) and at least three sealing material elements (10.1, 10.2, 10.3), the line seal (1) for sealing a connection section (20) of the cable harness (2) is formed with at least the following steps: - in a region (21) of the cable harness (2) adjacent to the connection section (20), a seal is formed between the cable jackets (2m) of the individual cables (2.1, 2.2, 2.3) with a positive fit and/or created cohesively from the cable jacket material of the individual cables (2.1, 2.2, 2.3) and/or an additional material by introducing thermal energy and melting the cable jacket material and/or the additional material, a separate sealing material element (10.1, 10.2, 10.3) being used for each individual line (2.1, 2.2, 2.3) and wherein the sealing material elements (10.1, 10.2, 10.3) are designed as small cylindrical tubes, - in the area adjacent to the connection section (20). (21) of the cable harness (2) around the cable sheath (2m) of the individual cables (2.1, 2.2, 2.3) a sealant element (10.1, 10.2, 10.3) enclosing the respective cable sheath (2m) is pushed on as additional material and - the sealant elements (10.1, 10.2, 10.3) at a defined assembly position next to each other in a respective parallel assembly section of the individual lines (2.1, 2.2, 2.3) before - the sealing material elements (10.1, 10.2, 10.3) are connected to one another by means of a mechanical and/or thermal energy supply in a material-locking manner Be connected in such a way that the cable seal (1) formed in this way covers every cable jacket (2m) of the individual cables (2.1, 2.2., 2.3). tig form-fitting surrounds. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtstoffelemente (10.1, 10.2, 10.3) vor dem Anschließen oder Verschweißen des Anschlussabschnittes (20) auf die Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) an dem definierten Montageabschnitt montiert werden.procedure after claim 1 , characterized in that the sealing material elements (10.1, 10.2, 10.3) are mounted on the individual lines (2.1, 2.2, 2.3) on the defined mounting section before the connecting section (20) is connected or welded. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierung der Dichtstoffelemente (10.1, 10.2, 10.3) mittels eines am jeweiligen Innenmantel der Dichtstoffelemente (10.1, 10.2, 10.3) angeformten oder dort ausgebildeten mechanischen Klemmelements erfolgt.procedure after claim 1 or 2 , characterized in that the fixing of the sealing material elements (10.1, 10.2, 10.3) takes place by means of a mechanical clamping element which is integrally formed on the respective inner casing of the sealing material elements (10.1, 10.2, 10.3) or is formed there. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei das Klemmelement elastisch wirkt.Method according to the preceding claim, wherein the clamping element acts elastically. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdichtung ausschließlich mittels Verkleben und/oder Anschmelzen und materialschlüssigem Verbinden wenigstens eines Teils des Leitungsmantelmaterials des jeweiligen Leitungsmantels (2m) der betroffenen Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) bewerkstelligt wird.procedure after claim 1 , characterized in that the sealing is effected exclusively by means of gluing and/or melting and material-locking connection of at least part of the cable jacket material of the respective cable jacket (2m) of the affected individual lines (2.1, 2.2, 2.3). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtstoffelemente (10.1, 10.2, 10.3) überwiegend oder vollständig aus einem mit Hitze schmelzbaren Klebstoff gebildet sind.Method according to any of the preceding Claims 1 until 4 , characterized in that the sealing material elements (10.1, 10.2, 10.3) are formed predominantly or completely from a heat-meltable adhesive. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtstoffelemente (10.1, 10.2, 10.3) vor dem Aufstecken auf den Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) im Innendurchmesser mittels einer Aufweitvorrichtung aufgeweitet werden.Method according to any of the preceding Claims 1 or 2 , characterized in that the sealing material elements (10.1, 10.2, 10.3) are expanded in the inner diameter by means of an expansion device before being pushed onto the individual lines (2.1, 2.2, 2.3). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeenergiezufuhr über ein erhitzbares Zangenwerkzeug (30) erfolgt, deren Zangen (30.1, 30.2) die Dichtstoffelemente (10.1, 10.2, 10.3) und/oder die Einzelleitungen (2.1, 2.2, 2.3) beim Erhitzen mittelbar oder unmittelbar umgreifen.Method according to any of the preceding Claims 1 until 7 , characterized in that the thermal energy is supplied via a heatable tong tool (30), the tongs (30.1, 30.2) of which grip the sealing material elements (10.1, 10.2, 10.3) and/or the individual lines (2.1, 2.2, 2.3) directly or indirectly when heated . Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei anschließend ein Verpressen des aufgeschmolzenen Abschnittes erfolgt.Method according to the preceding claim, the melted section then being pressed. Verfahren zum Herstellen einer gedichteten Leitungsverbindung (50) zwischen einem ersten Anschlussabschnitt (20) eines ersten Leitungsstranges (2) mit einem zweiten Anschlussabschnitt (20') eines zweiten Leitungsstranges (2'), wobei zumindest einer der Leitungsstränge (2, 2') mit einem nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 9 durchgeführten Verfahren mit einer Leitungsabdichtung (1) ausgebildet wurden, wobei nach dem Verbinden der Anschlussabschnitte (20, 20’) ein Schrumpfschlauch (40) zumidest teilweise oder vollständig die Leitungsabdichtungen (1) überdeckend aufgeschrumpft wird.Method for producing a sealed line connection (50) between a first connection section (20) of a first line section (2) and a second connection section (20') of a second line section (2'), with at least one of the line sections (2, 2') having one after one of the preceding Claims 1 until 9 carried out methods were formed with a line seal (1), wherein after the connection of the connection sections (20, 20 ') a shrink tube (40) at least partially or completely covering the line seals (1) is shrunk on. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei beide Leitungsstränge (2, 2') mit einem nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 9 durchgeführten Verfahren mit einer Leitungsabdichtung (1) ausgebildet wurden.Method according to the preceding claim, wherein both strands of wire (2, 2 ') with one according to one of the preceding Claims 1 until 9 carried out procedures were formed with a line seal (1).
DE102015117020.5A 2015-10-06 2015-10-06 Method for producing a line seal of a line harness and method for producing a sealed line connection Active DE102015117020B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015009640.9U DE202015009640U1 (en) 2015-10-06 2015-10-06 welding connector
DE102015117020.5A DE102015117020B4 (en) 2015-10-06 2015-10-06 Method for producing a line seal of a line harness and method for producing a sealed line connection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015117020.5A DE102015117020B4 (en) 2015-10-06 2015-10-06 Method for producing a line seal of a line harness and method for producing a sealed line connection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015117020A1 DE102015117020A1 (en) 2017-04-06
DE102015117020B4 true DE102015117020B4 (en) 2022-07-14

Family

ID=69144377

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015009640.9U Active DE202015009640U1 (en) 2015-10-06 2015-10-06 welding connector
DE102015117020.5A Active DE102015117020B4 (en) 2015-10-06 2015-10-06 Method for producing a line seal of a line harness and method for producing a sealed line connection

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015009640.9U Active DE202015009640U1 (en) 2015-10-06 2015-10-06 welding connector

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202015009640U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112017007765A5 (en) * 2017-10-16 2020-04-23 Telsonic Holding Ag Device and method for ultrasonically connecting electrical conductors

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8708736U1 (en) 1987-06-24 1988-10-20 Dsg Schrumpfschlauch Gmbh, 5309 Meckenheim, De
US5021611A (en) 1988-10-07 1991-06-04 Yazaki Corporation Waterproof joint for wireharness
DE29612467U1 (en) 1996-07-18 1996-09-12 Alcatel Kabel Ag Device for protecting the jacket of a cable
US6107573A (en) 1998-02-18 2000-08-22 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Watertight construction for ends of wires and method for forming the watertight construction
US20020066518A1 (en) 2000-12-05 2002-06-06 Bukovnik Rudolf Robert Heat activitated splice kits for environmentally sealing electrical conductor splices and methods of using same
DE69621448T2 (en) 1995-11-01 2003-01-09 Tyco Electronics Corp HEAT-RESETTABLE OBJECT AND METHOD FOR SEALING CABLE CONNECTIONS
DE10357000A1 (en) 2003-12-03 2005-07-14 Sontec Sensorbau Gmbh Production process for a long watertight cable for electrical current and signals and optical signals uses heating to contact neighboring cable cores and enclose in plastic
DE102008026352A1 (en) 2008-05-31 2009-12-03 Contitech Techno-Chemie Gmbh Protective element and method for arranging this protective element on a junction of exposed electrical conductor ends

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8708736U1 (en) 1987-06-24 1988-10-20 Dsg Schrumpfschlauch Gmbh, 5309 Meckenheim, De
US5021611A (en) 1988-10-07 1991-06-04 Yazaki Corporation Waterproof joint for wireharness
DE69621448T2 (en) 1995-11-01 2003-01-09 Tyco Electronics Corp HEAT-RESETTABLE OBJECT AND METHOD FOR SEALING CABLE CONNECTIONS
DE29612467U1 (en) 1996-07-18 1996-09-12 Alcatel Kabel Ag Device for protecting the jacket of a cable
US6107573A (en) 1998-02-18 2000-08-22 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Watertight construction for ends of wires and method for forming the watertight construction
US20020066518A1 (en) 2000-12-05 2002-06-06 Bukovnik Rudolf Robert Heat activitated splice kits for environmentally sealing electrical conductor splices and methods of using same
DE10357000A1 (en) 2003-12-03 2005-07-14 Sontec Sensorbau Gmbh Production process for a long watertight cable for electrical current and signals and optical signals uses heating to contact neighboring cable cores and enclose in plastic
DE102008026352A1 (en) 2008-05-31 2009-12-03 Contitech Techno-Chemie Gmbh Protective element and method for arranging this protective element on a junction of exposed electrical conductor ends

Also Published As

Publication number Publication date
DE202015009640U1 (en) 2018-09-20
DE102015117020A1 (en) 2017-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012000137B4 (en) Electric cable, method for producing an electric cable, and welding device for producing an electric cable
EP3506431B1 (en) Line connector and method for producing an electrical connection
DE19935933A1 (en) Joining structure for termination or connection of shielded cable has inner insulation covered by braid, which in turn is covered by outer insulation
EP2141771A1 (en) Contacting of light metal conductors
DE10218398A1 (en) Method of making a branch connection on a shielded conductor
DE112016003124T5 (en) Shielding structure and shielding braided element
DE102010022970A1 (en) Cable connecting device
DE19845447A1 (en) Connection structure and method for connection to a shielded cable
EP3417513B1 (en) Method and device for sealing contact points at electrical line connections
EP3609023B1 (en) Method and device for making an electrical connection and an electrical line
DE19839302A1 (en) Shielded cable connection establishment and manufacturing process
DE1479231A1 (en) Method for connecting plastic pipes
DE102015117020B4 (en) Method for producing a line seal of a line harness and method for producing a sealed line connection
DE102008026352A1 (en) Protective element and method for arranging this protective element on a junction of exposed electrical conductor ends
DE102017215970B3 (en) Method for connecting an aluminum electrical line to an aluminum tube
DE202016102993U1 (en) Fixing and sealing arrangement
DE102016121909B4 (en) Sealing of line connectors
EP1083627B1 (en) Electrical connector assembly
DE1490969A1 (en) Welded electrical connection
DE102019124741B4 (en) METHOD OF MANUFACTURING A LIQUID-TIGHT CABLE, USING A SOLDER CONNECTOR THEREFORE, AND LIQUID-TIGHT CABLE
DE102015104537B4 (en) Electrical connection in wiring harnesses for vehicles and method for producing such a connection
EP2672569A1 (en) Method for connecting electrical conductors and composite conductor
EP0000731B1 (en) Method of tapping an insulated electric cable
DE2165442A1 (en) PLUG CONNECTION FOR ELECTRICAL CABLES AND PROCESS FOR PRODUCING THE PLUG CONNECTION.
WO2024061454A1 (en) Cable sealing housing and method for producing such a housing

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R138 Derivation of utility model

Ref document number: 202015009640

Country of ref document: DE

R083 Amendment of/additions to inventor(s)
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KROMBERG & SCHUBERT AUTOMOTIVE GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KROMBERG & SCHUBERT GMBH, 42283 WUPPERTAL, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final