-
Die Erfindung betrifft einen Adapter für eine Werkzeugmaschine mit einem rotierend angetriebenen Befestigungsabschnitt in Form eines ein Außengewinde aufweisenden Haltezapfens zur Befestigung eines Werkzeugs, insbesondere für einen Winkelschleifer.
-
Verschiedene Werkzeuge weisen einen über einen Antriebsmotor rotierend angetriebenen Befestigungsabschnitt in Form eines ein Außengewinde aufweisenden Haltezapfens auf. Ein Beispiel für eine solche Werkzeugmaschine ist ein Winkelschleifer. Über den Haltezapfen kann beispielsweise eine Trenn- oder Schleifscheibe geschoben werden, wonach eine Befestigungsschraube aufgeschraubt wird. Bekannt ist es aber auch, auf den das Außengewinde aufweisenden Haltezapfen ein Werkzeug wie beispielsweise eine Scheiben- oder Topfbürste, tellerlose Fächerscheiben, Fächerschleifräder, Klett- Schleifteller und weiteres Zubehör, das eine entsprechende Innengewindebohrung aufweist, aufzuschrauben. Das angesetzte Werkzeug kann sodann beim Betrieb der Werkzeugmaschine rotieren.
-
Bisher wird häufig ein Haltezapfen mit einem Außengewinde M14x2 vorgesehen. Dementsprechend weisen die ein Innengewinde aufweisenden, daran befestigbaren Werkzeuge ein Innengewinde M14x2 auf, so dass sie verschraubt werden können.
-
Im Hinblick auf eine Erhöhung der Selbsthemmung der Schraubbefestigung am Haltezapfen werden neuerdings Haltezapfen mit einem anderen Gewinde, nämlich einem M14x1,5 vorgesehen. Für die Anwendung der Bremse, beispielsweise bei einem Winkelschleifer, hat sich ein M14x1,5 Gewinde bewährt, da es eine höhere Selbsthemmung hat und somit zu einer besseren Fixierung führt. Werden beispielsweise Schleif- oder Trennscheiben, die entsprechende zentrale Ausnehmungen aufweisen, mit denen sie über den Haltezapfen geschoben werden, verwendet und anschließend mit einem ein Innengewinde aufweisenden Befestigungselement wie einer Gewindeplatte oder einer Mutter oder dergleichen fixiert, sind keine Probleme gegeben. Denn die Fixierung ist letztlich unabhängig vom Werkzeug, da dieses kein Innengewinde aufweist. Jedoch kann in Anbetracht der neuen Gewindegröße des Haltezapfens ein Werkzeug mit einem Innengewindeabschnitt, der eine andere Gewindegröße, die vormals verwendet wurde, aufweist, nicht mehr verwendet werden.
-
Der Erfindung liegt damit das Problem zugrunde, eine Lösungsmöglichkeit anzugeben, auch derartige Werkzeuge verwenden zu können.
-
Zur Lösung dieses Problems ist erfindungsgemäß ein Adapter für eine solche Werkzeugmaschine vorgesehen, der sich dadurch auszeichnet, dass ein Innengewindeabschnitt mit einer ersten Gewindesteigung zum Aufschrauben auf den Haltezapfen und ein diesem axial folgender Außengewindeabschnitt mit gleichem Durchmesser, jedoch einer zur ersten Gewindesteigung unterschiedlichen zweiten Gewindesteigung vorgesehen ist.
-
Der erfindungsgemäß vorgesehene Adapter ermöglicht es mit besonderem Vorteil, auch Werkzeuge mit einem Innengewinde, dessen Größe nicht der des Außengewindes des Haltezapfens entspricht, verwenden zu können. Er ermöglicht demzufolge einen entsprechenden Gewindewechsel. Hierzu weist der Adapter eine erste Sackbohrung mit einem Innengewindeabschnitt mit einer ersten Gewindesteigung auf. Hierüber wird der Adapter auf den Haltezapfen aufgeschraubt. In axialer Verlängerung der Sackbohrung ist ein Gewindezapfen mit einem Außengewindeabschnitt vorgesehen. Dieser weist den gleichen Gewindedurchmesser wie der Innengewindeabschnitt auf, jedoch mit einer zur ersten Gewindesteigung unterschiedlichen zweiten Gewindesteigung. Handelt es sich bei der ersten Gewindesteigung um ein M14x1,5-Gewinde, so kann das zweite Gewinde ein M14x2-Gewinde sein, auf das bekannte, handelsübliche Werkzeuge wie bisher üblich aufgeschraubt werden können.
-
Über den erfindungsgemäßen Adapter ist es folglich möglich, trotz geändertem Haltezapfengewinde auch Werkzeuge mit anderem Innengewinde aufschrauben zu können.
-
Bevorzugt ist die zweite Gewindesteigung größer als die erste Gewindesteigung, wie dies im beschriebenen Beispielsfall eines Übergangs von einem M14x1,5-Gewinde zu einem M14x2-Gewinde der Fall ist.
-
Zweckmäßig ist es ferner, wenn außenseitig am Adapter ein mehreckiges Profil für den Ansatz eines Befestigungswerkzeugs vorgesehen ist. Der Adapter ist folglich im Bereich der Sackbohrung, also im Bereich des Innengewindeabschnitts außenseitig mit beispielsweise einem Schlüsselprofil versehen, so dass ein Schraubenschlüssel angesetzt werden kann, über den der Adapter fest auf den Haltezapfen geschraubt werden kann.
-
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Die Zeichnungen sind schematische Darstellungen und zeigen:
- 1 eine Schnittansicht durch einen erfindungsgemäßen Adapter, und
- 2 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Adapters.
-
1 zeigt einen erfindungsgemäßen Adapter 1, der üblicherweise aus Metall, vorzugsweise Stahl besteht. Er weist an einer Seite eine Sackbohrung 2 auf, die einen Innengewindeabschnitt 3 mit einem Innengewinde aufweist. Bei diesem handelt es sich beispielsweise um ein M14x1,5-Gewinde, also ein metrisches Gewinde. Vorgesehen ist des Weiteren ein axial in Verlängerung vorgesehener Gewindezapfen 4 mit einem Außengewindeabschnitt 5 mit einem Außengewinde, bei dem es sich beispielsweise um ein M14x2-Gewinde handelt. Der Adapter 1 bietet folglich den Übergang von einem Haltezapfen einer Werkzeugmaschine, der ein M1 4x1,5-Außengewinde aufweist, auf welches der Adapter 1 mit dem Innengewinde aufgeschraubt wird, zu einem Gewindezapfen, der ein M14x2-Außengewinde aufweist. Auf diesen Gewindezapfen 4 kann dann beispielsweise ein übliches, bekanntes Werkzeug, z.B. eine Topfbürste oder Ähnliches mit einem entsprechenden Innengewinde aufgeschraubt werden.
-
2 zeigt eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Adapters 1. Ersichtlich ist er über die Länge des mit der Sackbohrung 2 versehenen Adapterabschnitts mit einem mehreckigen Profil 6 versehen, bevorzugt einem hexagonalen Profil, das das Ansetzen eines Schlüssels zum Befestigen des Adapters 1 auf dem Haltezapfen ermöglicht.
-
Wenngleich im beschriebenen Ausführungsbeispiel der Wechsel von einem Gewinde mit kleinerer Steigung auf ein Gewinde mit größerer Steigung beschrieben ist, ist es selbstverständlich auch denkbar, von einem Gewinde mit größerer Steigung auf ein Gewinde mit kleinerer Steigung zu wechseln.
-
Bezugszeichenliste
-
- 1
- Adapter
- 2
- Sackbohrung
- 3
- Innengewindeabschnitt
- 4
- Gewindezapfen
- 5
- Außengewindeabschnitt
- 6
- Profil
