DE102017202434A1

DE102017202434A1 - Water storage device in a motor vehicle

Info

Publication number: DE102017202434A1
Application number: DE102017202434.8A
Authority: DE
Inventors: Florian Bauer; Martin Lauterbach; Martin Scholz
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2017-02-15
Filing date: 2017-02-15
Publication date: 2018-08-16

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Wasser-Speichervorrichtung in einem Kraftfahrzeug mit einem Reinwasser-Speicherbehälter für demineralisiertes Wasser, welches für eine Zufuhr zu einem Antriebsaggregat oder für dessen Schadstoffnachbehandlung oder zu einem Energiewandler des Fahrzeugs im Fahrzeug mitgeführt wird, und wobei neben diesem Speicherbehälter für Reinwasser ein weiter Rohwasser-Speicherbehälter vorgesehen ist, aus welchem unbehandeltes Wasser zur Demineralisierung einer Umkehr-Osmose-Vorrichtung zuführbar ist, aus welcher der Reinwasser-Speicherbehälter gespeist wird. Dabei wird aus der Umkehr-Osmose-Vorrichtung das aufkonzentrierte und einen erhöhten Mineralien-Anteil aufweisende Restwasser in den Rohwasser-Speicherbehälter zurückgeführt. Ferner kann für die Förderung von unbehandeltem Wasser aus dem Rohwasser-Behälter zur Osmose-Vorrichtung und für die Förderung von Reinwasser aus dem Reinwasser-Behälter eine einzige Fördervorrichtung, wie eine Pumpe oder dgl., vorgesehen sein, deren Saugseite mittels einer Ventilvorrichtung wahlweise mit einem der genannten Speicherbehälter verbindbar ist.

The invention relates to a water storage device in a motor vehicle with a pure water storage tank for demineralized water, which is carried for a supply to a drive unit or for its pollutant treatment or energy converter of the vehicle in the vehicle, and in addition to this storage tank for pure water on Raw water storage tank is provided, from which untreated water for demineralization of a reverse osmosis device can be supplied, from which the pure water storage tank is fed. In this case, from the reverse osmosis device, the concentrated and an increased proportion of minerals residual water has been returned to the raw water storage tank. Furthermore, for the promotion of untreated water from the raw water tank to the osmosis device and for the promotion of pure water from the pure water tank, a single conveying device, such as a pump or the like. Be provided, the suction side by means of a valve device optionally with a said storage container is connectable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wasser-Speichervorrichtung in einem Kraftfahrzeug mit einem Reinwasser-Speicherbehälter für demineralisiertes Wasser, welches für eine Zufuhr zu einem Antriebsaggregat oder für dessen Schadstoffnachbehandlung oder zu einem Energiewandler des Fahrzeugs im Fahrzeug mitgeführt wird, und wobei neben diesem Speicherbehälter für Reinwasser ein weiterer Rohwasser-Speicherbehälter vorgesehen ist, aus welchem unbehandeltes Wasser zur Demineralisierung einer Umkehr-Osmose-Vorrichtung zuführbar ist, aus welcher der Reinwasser-Speicherbehälter gespeist wird. Zum Stand der Technik wird auf die GB 2 357 318 A verwiesen.The invention relates to a water storage device in a motor vehicle with a pure water storage tank for demineralized water, which is carried for supply to a drive unit or for its pollutant treatment or to an energy converter of the vehicle in the vehicle, and in addition to this storage tank for pure water another Raw water storage tank is provided, from which untreated water for demineralization of a reverse osmosis device can be supplied, from which the pure water storage tank is fed. The prior art is on the GB 2 357 318 A directed.

Um das Betriebsverhalten einer als Fahrzeug-Antriebsaggregat fungierenden Brennkraftmaschine zu verbessern, kann zumindest in ausgewählten Betriebspunkten eine geringe Menge von Wasser in deren Brennräume (entweder direkt oder indirekt durch Einspritzung in den Ansaugtrakt) eingebracht werden. Wasser kann in einem Kraftfahrzeug aber auch für einen günstigen Betrieb einer Brennstoffzelle (als Energiewandler für Wasserstoff zu elektrischer Energie) benötigt werden oder zur on-board-Erzeugung bspw. eines Reduktionsmittels für die Abgasnachbehandlung an einer als Fahrzeug-Antriebsaggregat fungierenden Brennkraftmaschine.In order to improve the operating behavior of an internal combustion engine operating as a vehicle drive unit, a small amount of water can be introduced into its combustion chambers (either directly or indirectly by injection into the intake tract), at least at selected operating points. Water can be needed in a motor vehicle but also for a favorable operation of a fuel cell (as an energy converter for hydrogen to electrical energy) or for on-board generation, for example. A reducing agent for the exhaust aftertreatment on an internal combustion engine acting as a vehicle drive unit.

Für sämtliche beispielhaft genannten Anwendungsfälle sollte demineralisiertes Wasser verwendet werden, welches bspw. durch Destillation gewonnen werden könnte, was aber energetisch und ökologisch ungünstig ist. Demgegenüber vorteilhafter ist ein der Nutzung des Wassers vorhergehender Umkehrosmose-Prozess, was in der eingangs genannten Schrift für einen stationären Biogasmotor zwar beschrieben, jedoch nicht real umgesetzter Stand der Technik sein dürfte. Vielmehr ist bei Kraftfahrzeugen, welche Wasser zu einem der eingangs genannten Anwendungszwecke mit sich führen, für dieses Wasser ein Speicherbehälter vorgesehen, der mit geeignet vorbehandeltem, d.h. demineralisiertem Wasser befüllt wird. Allerdings steht solches Wasser nicht zu jedem Zeitpunkt bspw. an Tankstellen, wo der Speicherbehälter zusätzlich zum Kraftstofftank des Fahrzeugs neu befüllt werden könnte, zur Verfügung.Demineralized water should be used for all examples of applications mentioned, which could be obtained, for example, by distillation, but this is unfavorable in terms of energy and ecology. On the other hand, it is more advantageous to reverse the use of water reverse osmosis process, which although described in the aforementioned document for a stationary biogas engine, but not real realized state of the art. Rather, in motor vehicles which carry water for one of the applications mentioned above, a storage container is provided for this water, which is suitably pretreated, i. demineralized water. However, such water is not available at all times, for example at gas stations where the storage tank could be refilled in addition to the fuel tank of the vehicle.

Eine Abhilfemaßnahme für diese vorstehend geschilderte Problematik aufzuzeigen, ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung. Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich mit den Merkmalen des Anspruchs 1, wobei genau genommen die als nächstkommender Stand der Technik genannte GB 2 357 318 A keinen Bezug zu einem Kraftfahrzeug hat. Dennoch sind wesentliche Merkmale aus dieser Schrift im Oberbegriff des Anspruchs aufgeführt, während das kennzeichnende Merkmal des Anspruchs 1 in dieser Schrift nicht gezeigt ist. Bei diesem bekannten Stand der Technik wird nämlich Wasser aus der Umkehr-Osmose-Vorrichtung, welches einen erhöhten Mineralien-Anteil aufweist und folglich als aufkonzentriertes Wasser bezeichnet werden kann, quasi unkontrolliert abgeführt. Letzteres ist bei einer Anwendung des Umkehr-Osmose-Prozesses in einem Kraftfahrzeug nicht sinnvoll, da dies zumindest zu einer Verunsicherung des Fahrzeug-Nutzers führen würde, möglicherweise am Kraftfahrzeug aber auch einen Schaden hervorrufen könnte. Daher wird vorliegend vorgeschlagen, das aufkonzentrierte und einen erhöhten Mineralien-Anteil aufweisende Restwasser aus dem Umkehr-Osmose-Prozess zurück in den sog. Rohwasser-Speicherbehälter zu führen. Dies hat im Übrigen den Vorteil, dass dieses Restwasser darauffolgend einem nochmaligem Umkehr-Osmose-Prozess unterworfen werden kann, wobei nochmals sog. Reinwasser aus diesem Restwasser gewonnen werden kann. Es sollte jedoch hierfür die Umkehr-Osmose-Membran sowie eine Pumpe oder sonstige Fördervorrichtung für das in der Umkehr-Osmose-Vorrichtung zu behandelnde Wasser an den mit einem durch die Rückführung des Restwassers steigenden osmotischen Druck angepasst sein.A remedy for this problem described above is the object of the present invention. The solution to this problem arises with the features of the claim 1 , which is strictly speaking called the closest prior art GB 2 357 318 A has no relation to a motor vehicle. Nevertheless, essential features of this document are listed in the preamble of the claim, while the characterizing feature of claim 1 not shown in this document. In fact, in this prior art, water from the reverse osmosis device, which has an increased proportion of minerals and can consequently be referred to as concentrated water, is discharged virtually uncontrolled. The latter is not useful in an application of the reverse osmosis process in a motor vehicle, as this would at least lead to uncertainty of the vehicle user, but could possibly also cause damage to the motor vehicle. Therefore, it is proposed in the present case to carry the concentrated and an increased proportion of minerals residual water from the reverse osmosis process back into the so-called. Raw water storage tank. This has the advantage, moreover, that this residual water can subsequently be subjected to a repeated reverse osmosis process, wherein once again so-called pure water can be obtained from this residual water. However, for this purpose, the reverse osmosis membrane as well as a pump or other conveying device for the water to be treated in the reverse osmosis device should be adapted to the osmotic pressure which increases due to the recycling of the residual water.

Zur Reduzierung des Bauaufwands und Gewichts einer erfindungsgemäßen Vorrichtung kann für die Förderung von unbehandeltem Wasser, vorzugsweise Leitungswasser, aus dem Rohwasser-Speicherbehälter zur Umkehr-Osmose-Vorrichtung und für die Förderung von Reinwasser aus dem Reinwasser-Speicherbehälter eine einzige Pumpe oder dgl. vorgesehen sein, deren Saugseite mittels einer Ventilvorrichtung wahlweise mit einem der genannten Speicherbehälter verbindbar ist. Weiterhin kann vorgesehen sein, dass jeder der genannten Speicherbehälter, nämlich derjenige für Rohwasser, wofür insbesondere gängiges Leitungswasser verwendet wird, und derjenige für demineralisiertes Reinwasser (aus dem Umkehr-Osmose-Prozess) neben einer Entlüftungsöffnung eine zugängliche Einfüllöffnung aufweist. Sollte also nicht nur Leitungswasser, sondern auch Reinwasser zur Verfügung stehen, so kann dieses direkt dem Reinwasser-Speicherbehälter zugeführt werden.To reduce the construction cost and weight of a device according to the invention can be provided for the promotion of untreated water, preferably tap water, from the raw water storage tank to the reverse osmosis device and for the promotion of pure water from the pure water storage tank, a single pump or the like , the suction side of which is connectable by means of a valve device optionally with one of said storage container. Furthermore, it may be provided that each of the aforementioned storage containers, namely that for raw water, for which in particular common tap water is used, and that for demineralized pure water (from the reverse osmosis process) in addition to a vent opening has an accessible filling opening. So should not only tap water, but also pure water are available, so this can be fed directly to the pure water storage tank.

Es kann von Vorteil sein, wenn mittels einer geeigneten Kontrollvorrichtung das Reinwasser entweder im Reinwasser-Behälter oder nach Entnahme aus diesem auf ausreichende Demineralisierung überprüft wird, d.h. wenn dessen Mineraliengehalt festgestellt wird, was bspw. durch Messung der elektrischen Leitfähigkeit erfolgen kann. Bei nicht ausreichender Demineralisierung ist die bestimmungsgemäße Verwendung dieses Wassers zu unterbinden und der Nutzer des Kraftfahrzeugs hierüber zu informieren, was sämtlich von einer geeigneten elektronischen Steuereinheit durchgeführt werden kann.It may be advantageous if, by means of a suitable control device, the pure water is checked for sufficient demineralization, either in the clean water tank or after removal therefrom. if its mineral content is determined, which can be done, for example, by measuring the electrical conductivity. In the case of insufficient demineralization, the intended use of this water should be prevented and the user of the motor vehicle informed about this, which can all be carried out by a suitable electronic control unit.

Um Beschädigungen der Osmose-Membran der Umkehr-Osmose-Vorrichtung zu verhindern, können dieser geeignete Filter vorgeschaltet sein. Gegen mechanische Beschädigungen hilft ein geeignetes Feinfilter, während ein Aktivkohlefilter vor chemischen Beschädigungen (bspw. durch Chlor) schützen kann. To prevent damage to the osmosis membrane of the reverse osmosis device, this suitable filter may be connected upstream. A suitable fine filter helps against mechanical damage, while an activated carbon filter can protect against chemical damage (eg due to chlorine).

Da sich durch die Rückführung von aufkonzentriertem Restwasser in den Rohwasser-Behälter in diesem die Konzentration von Mineralstoffen im Wasser und damit auch dessen osmotischer Druck erhöht, kann vorgesehen sein, dass die Förderleistung bzw. der Förderdruck derjenigen Pumpe bzw. Fördervorrichtung, welche das Rohwasser durch die Umkehr-Osmose-Vorrichtung presst, hieran selbsttätig angepasst wird. Insofern kann vorliegend auch ein entsprechendes Verfahren beansprucht werden, welches insbesondere den Förderdruck an den messtechnisch ermittelten Mineralien-Gehalt des Rohwassers selbsttätig anpasst. Konkret kann hierfür die elektrische Leitfähigkeit des Rohwassers aktuell bestimmt und bspw. über einen Proportionalregler einer elektronischen Steuereinheit dann der Förderdruck der Fördervorrichtung geeignet entsprechend erhöht werden.Since the concentration of minerals in the water and thus also its osmotic pressure increases due to the return of concentrated residual water into the raw water container, it can be provided that the delivery rate or delivery pressure of that pump or delivery device which passes through the raw water The reverse osmosis device presses, is adapted to this automatically. In this respect, a corresponding method can be claimed in the present case, which automatically adapts in particular the delivery pressure to the metrologically determined mineral content of the raw water. Specifically, for this purpose, the electrical conductivity of the raw water can currently be determined and, for example, via a proportional controller of an electronic control unit then the delivery pressure of the conveying device suitably increased accordingly.

Die beigefügte Prinzipskizze zeigt ein mögliches Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Dabei ist mit der Bezugsziffer 1 ein in einem Kraftfahrzeug an geeigneter Stelle installierter Speicherbehälter für sog. Rohwasser gekennzeichnet, welches mit üblichen Mineralien versetzt ist und bei welchem es sich vorzugsweise um einfaches Leitungswasser handeln kann. Vorgesehen ist ein weiterer Speicherbehälter 2 für demineralisiertes Reinwasser, welches praktische keine Mineralstoffe enthält und aus einem Umkehr-Osmose-Prozess aus dem Rohwasser gewonnen wurde. Dieses Reinwasser kann mittels einer Fördervorrichtung 3, welche vorzugsweise als elektromotorisch angetriebene Pumpe 3 ausgebildet ist, seiner bestimmungsgemäßen Verwendung, bspw. einer Einspritzanlage 4 in die nicht gezeigte Sauganlage einer als Antriebsaggregat für das Kraftfahrzeug fungierenden Brennkraftmaschine zugeführt werden. Hierfür ist eine Förderleitung 5 vorgesehen, in welcher sich die Fördervorrichtung 3 befindet.The attached schematic diagram shows a possible embodiment of the present invention. It is with the reference number 1 a stored in a motor vehicle at a suitable location storage tank for so-called. Raw water, which is mixed with conventional minerals and which may preferably be simple tap water. Provided is another storage tank 2 for demineralized pure water, which contains practically no minerals and was obtained from the raw water by a reverse osmosis process. This pure water can by means of a conveyor 3 , which preferably as an electric motor driven pump 3 is formed, its intended use, eg. An injection system 4 are supplied to the suction system, not shown, acting as a drive unit for the motor vehicle internal combustion engine. For this is a promotion line 5 provided in which the conveying device 3 located.

Vorliegend kann über einen längeren Abschnitt der Förderleitung 5 mittels der Fördervorrichtung 3 alternativ Rohwasser aus dem Rohwasser-Speicherbehälter 1 einer Umkehr-Osmose-Vorrichtung 6 zugeführt werden, in welcher demineralisiertes sog. Reinwasser aus dem Rohwasser gewonnen wird. Dieses Reinwasser gelangt danach über eine Reinwasser-Leitung 11a aus der Umkehr-Osmose-Vorrichtung 6 in den Reinwasser-Speicherbehälter 2. Ausdrücklich darauf hingewiesen sei an dieser Stelle, dass die vorliegende kombinierte alternative Verwendung eines längeren Abschnitts der Förderleitung 5 sowie der Fördervorrichtung 3 sowohl zum Fördern von Rohwasser in die Umkehr-Osmose-Vorrichtung 6 als auch zum Fördern von Reinwasser zur Einspritzanlage 4 (oder dgl., d.h. zur bestimmungsgemäßen Verwendung) keineswegs obligatorisch ist; vielmehr kann für jeden der beiden Fälle eine eigenständige Fördervorrichtung mit eigener Leitung vorgesehen sein. Die vorliegend gezeigte Alternativ-Kombination ist jedoch besonders vorteilhaft und wird durch ein Umschaltventil 8 ermöglicht, mit Hilfe dessen die Saugseite der Fördervorrichtung 3 wahlweise mit dem Rohwasser-Speicherbehälter 1 (genauer mit dessen Speichervolumen) oder dem Reinwasser-Speicherbehälter 2 (genauer mit dessen Speichervolumen) verbindbar ist. Zumindest stromauf der Umkehr-Osmose-Vorrichtung 6 kann in einem von der Förderleitung 5 zu dieser abzweigenden Leitungszweig 5b ein Sperrventil 7 vorgesehen sein, um nicht unnötigerweise Reinwasser durch diese Umkehr-Osmose-Vorrichtung 6 zu fördern, wenn Reinwasser zur Einspritzanlage 4 gefördert wird. Es kann auch stromauf der Einspritzanlage 4 (sowie stromab der Abzweigung des Leitungszweigs 5b) ein weiteres Sperrventil (nicht gezeigt) vorgesehen sein, welches geschlossen ist, wenn Rohwasser zur Umkehr-Osmose-Vorrichtung 6 gefördert wird, jedoch ist dies nicht zwangsweise erforderlich, da geringe Spuren von Mineralien in Leitungen, welche zur bestimmungsgemäßen Verwendung des Reinwassers führen, unschädlich sind.In the present case can over a longer section of the delivery line 5 by means of the conveyor 3 alternatively raw water from the raw water storage tank 1 a reverse osmosis device 6 be fed, in which demineralized so-called. Pure water is recovered from the raw water. This pure water then passes through a pure water line 11a from the reverse osmosis device 6 in the pure water storage tank 2 , It should be emphasized at this point that the present combined alternative use of a longer section of the delivery line 5 and the conveyor 3 both for pumping raw water into the reverse osmosis device 6 as well as for pumping pure water to the injection system 4 (or the like., ie for the intended use) is by no means obligatory; Rather, an independent conveyor device with its own line can be provided for each of the two cases. However, the alternative combination shown here is particularly advantageous and is achieved by a switching valve 8th allows, with the help of which the suction side of the conveyor 3 optionally with the raw water storage tank 1 (more precisely, with its storage volume) or the pure water storage tank 2 (more precisely with its storage volume) is connectable. At least upstream of the reverse osmosis device 6 can in one of the delivery line 5 to this branching line branch 5b a check valve 7 be provided so as not to unnecessarily purify water through this reverse osmosis device 6 to promote when pure water for injection 4 is encouraged. It can also be upstream of the injection system 4 (And downstream of the branch of the line branch 5b ) another shut-off valve (not shown) may be provided, which is closed when raw water to the reverse osmosis device 6 is promoted, but this is not necessarily required because minor traces of minerals in pipes that lead to the intended use of pure water, harmless.

Zurückkommend auf die Umkehr-Osmose-Vorrichtung 6, welche als solche grundsätzlich bekannt ist und die eine Osmose-Membran enthält, welche Mineralien aus dem zugeführten Rohwasser zurückhält und demineralisiertes Reinwasser passieren lässt, ist dieser ein Aktivkohlefilter 9 vorgeschaltet. Ein mechanisches Feinfilter 10 ist am Ausgang des Rohwasser-Speicherbehälters 1 in der Leitungsverbindung zum genannten Umschaltventil 8 vorgesehen. Von der Umkehr-Osmose-Vorrichtung 6 führt eine bereits genannte Reinwasser-Leitung 11a in den Reinwasser-Speicherbehälter 2. Neben dem Reinwasser ist aus der Umkehr-Osmose-Vorrichtung 6 noch das sog. Restwasser abzuführen, welches die an der Osmose-Membran abgetrennten Mineralstoffe enthält und daher auch als aufkonzentriertes Wasser bezeichnet werden kann. Dieses aufkonzentrierte Restwasser wird (immer noch durch den Förderdruck der Fördervorrichtung 3) aus der Umkehr-Osmose-Vorrichtung 6 über eine Restwasser-Leitung 11b dem Rohwasser-Speicherbehälter 1 zugeführt.Coming back to the reverse osmosis device 6 which is basically known as such and which contains an osmosis membrane which retains minerals from the raw water supplied and allows demineralized pure water to pass, this is an activated carbon filter 9 upstream. A mechanical fine filter 10 is at the exit of the raw water storage tank 1 in the line connection to said switching valve 8th intended. From the reverse osmosis device 6 leads an already mentioned pure water line 11a in the pure water storage tank 2 , In addition to the pure water is from the reverse osmosis device 6 still remove the so-called residual water, which contains the minerals separated on the osmosis membrane and therefore can also be referred to as concentrated water. This concentrated residual water is (still by the delivery pressure of the conveyor 3 ) from the reverse osmosis device 6 via a residual water pipe 11b the raw water storage tank 1 fed.

Der Rohwasser-Speicherbehälter 1 und der Reinwasser-Speicherbehälter 2 können geeignet voneinander getrennt in einem zusammenfassenden Behälter vorgesehen, alternativ aber auch räumlich voneinander getrennt an unterschiedlichen Stellen im Kraftfahrzeug angeordnet sein. Jeder dieser beiden Speicherbehälter 1, 2 weist eine Entlüftungsöffnung 12 auf; ferner weist zumindest der Rohwasser-Speicherbehälter 1 zwangsweise eine Einfüllöffung 13 auf, über welche der Nutzer des Fahrzeugs Leitungswasser in diesen Rohwasser-Speicherbehälter geben kann. Fakultativ kann auch am Reinwasser-Speicherbehälter 2 eine Einfüllöffnung für demineralisiertes Wasser vorgesehen sein (hier nicht gezeigt).The raw water storage tank 1 and the pure water storage tank 2 can be suitably provided separately from each other in a summary container, but alternatively also be arranged spatially separated from each other at different locations in the motor vehicle. Each of these two storage tanks 1 . 2 has a vent 12 on; furthermore, at least the raw water storage tank has 1 forcibly a filling opening 13 on, via which the user of the vehicle can give tap water in this raw water storage tank. Optional can also be at the pure water storage tank 2 a filling opening for demineralized water may be provided (not shown here).

Da sich durch die Rückführung von aufkonzentriertem Restwasser in den Rohwasser-Behälter 1 in diesem die Konzentration von Mineralstoffen im Wasser und damit auch dessen osmotischer Druck erhöht, kann neben oder alternativ zu dem weiter oben kurz beschriebenen Verfahren zur Anpassung des Förderdrucks der Fördervorrichtung 6 vorgesehen sein, dass in Zusammenhang mit einer Neubefüllung des Rohwasser-Speicherbehälters 1 mit frischem Leitungswasser oder dgl. zuvor der Rohwasser-Speicherbehälter 1 vollständig entleert wird. Hierfür ist eine Ablassvorrichtung 14 am Rohwasser-Speicherbehälter 1 vorgesehen, welche auch selbsttätig geöffnet werden kann, wenn sich nur noch eine gewisse Mindestmenge von Rohwasser im Rohwasser-Speicherbehälter 1 befindet, welche ausreichend ist, um die im Rohwasser-Speicherbehälter 1 befindlichen Mineralstoffe aus diesem quasi heraus zu spülen. Auch dies kann (im Sinne eines Verfahrensanspruchs) ausgelöst durch eine elektronische Steuereinheit quasi selbsttätig erfolgen, vorzugsweise während sich das Fahrzeug bewegt, da dann keine Verunsicherung des Fahrzeug-Nutzers zu befürchten ist.As is due to the return of concentrated residual water in the raw water tank 1 in this increases the concentration of minerals in the water and thus its osmotic pressure, in addition to or as an alternative to the method briefly described above for adjusting the delivery pressure of the conveyor 6 be provided that in connection with a refilling of the raw water storage tank 1 with fresh tap water or the like. Previously, the raw water storage tank 1 is completely emptied. This is a discharge device 14 at the raw water storage tank 1 provided, which can also be opened automatically, if only a certain minimum amount of raw water in the raw water storage tank 1 which is sufficient to be in the raw water storage tank 1 mineral substances from this almost flush out. This can also be done automatically (in the sense of a method claim) triggered by an electronic control unit, preferably while the vehicle is moving, since then no uncertainty of the vehicle user is to be feared.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

GB 2357318 A [0001, 0004]

Claims

Water storage device in a motor vehicle with a pure water storage tank (2) for demineralized water, which is carried for a supply to a drive unit (4) or for its pollutant treatment or to an energy converter of the vehicle in the vehicle, and wherein in addition to this storage container (2 ) for pure water a further raw water storage tank (1) is provided, from which untreated water for demineralization of a reverse osmosis device (6) can be fed, from which the pure water storage tank (2) is fed, characterized by one of the reversal -Osmose device (6) in the raw water storage tank (1) leading line (11b) for concentrated and an increased mineral content containing residual water.

Water storage device after Claim 1 , wherein for the promotion of untreated water from the raw water tank (1) to the reverse osmosis device (6) and for the delivery of pure water from the pure water tank (2), a single conveyor device (3), such as a pump or Like., Is provided, the suction side by means of a valve device (8) optionally with one of said storage container (1, 2) is connectable.

Water storage device after Claim 1 or 2 , wherein each storage container (1, 2) next to a vent opening (12) has an accessible filling opening (13).

Water storage device according to one of the preceding claims, with a control device with regard to the mineral content of the water contained in or removed from the pure water tank (2).

Water storage device according to one of the preceding claims, with an activated carbon filter (9) connected upstream of the reverse osmosis device (6).

An operating method for a water storage apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the discharge pressure of the pump or delivery device (3) which presses the raw water through the reverse osmosis device (6) is adjusted to the mineral content of the raw water.

Operating method for a water storage device according to one of the preceding claims, wherein the raw water storage tank (1) is automatically emptied when falling below a certain minimum level.