DE102017127229A1

DE102017127229A1 - Arrangement consisting of at least one extractor device and at least one hob and method for operating the device

Info

Publication number: DE102017127229A1
Application number: DE102017127229.1A
Authority: DE
Inventors: Hartmut Brokfeld; Franz Thorman; Andre Junkereit; Alexander Auell
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2017-11-20
Filing date: 2017-11-20
Publication date: 2019-05-23
Also published as: EP3511633A3; EP3511633A2

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung (100) bestehend aus zumindest einer Dunstabzugseinrichtung (200) und zumindest einem Kochfeld (300) und ein Verfahren (400) zum Betreiben der Anordnung (100). Das Kochfeld (300) hat eine Dekorplatte (310) und wenigstens ein Heizelement (320) zum Erwärmen eines auf dem Kochfeld (300) positionierten Lebensmittels. Die Dunstabzugseinrichtung (200) weist eine Blende (210) mit zumindest einer Ausnehmung (220) zum Abführen von Wrasen nach unterhalb der Ebene der Dekorplatte (310) und/oder nach unterhalb der Ebene der Blende (220) auf. Weiterhin hat die Dunstabzugseinrichtung (200) einen Fettfilter (230) zum heraustrennen von Fett und Öl aus dem Wrasen, einen Filterschacht (240) zum Aufnehmen des Fettfilters (230) und zumindest einen Deckel (250) zum Abdecken der Ausnehmung (220).Die Anordnung (100) hat wenigstens eine Erfassungseinrichtung (110, 120, 130, 140, 150, 160) zum Erfassen von einer Eigenschaft und hat eine Steuereinrichtung, zum Steuern des Kochfeldes (300) und/oder der Dunstabzugseinrichtung (200) in Abhängigkeit von der wenigstens einen erfassten Eigenschaft.The invention relates to an arrangement (100) comprising at least one extractor device (200) and at least one hob (300) and a method (400) for operating the device (100). The hob (300) has a decorative panel (310) and at least one heating element (320) for heating a food positioned on the hob (300). The extractor device (200) has a diaphragm (210) with at least one recess (220) for removing vapors to below the plane of the decorative plate (310) and / or below the plane of the diaphragm (220). Furthermore, the extractor device (200) has a grease filter (230) for separating out grease and oil from the vapor, a filter shaft (240) for receiving the grease filter (230) and at least one cover (250) for covering the recess (220) Arrangement (100) has at least one detection device (110, 120, 130, 140, 150, 160) for detecting a property and has a control device for controlling the hob (300) and / or the extractor device (200) in dependence on the at least one property recorded.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung bestehend aus zumindest einer Dunstabzugseinrichtung und zumindest einem Kochfeld und ein Verfahren zum Betreiben der Anordnung.The invention relates to an arrangement consisting of at least one extractor device and at least one hob and a method for operating the device.

Die DE 10 2009 025 038 A1 beschreibt eine Kochdunst-Eintrittsvorrichtung mit abnehmbarer deckelförmiger Verschließeinrichtung.The DE 10 2009 025 038 A1 describes a cooker entry device with removable lid-shaped closure.

Der Erfindung stellt sich die Aufgabe, ein verbesserte Anordnung aus Dunstabzugseinrichtung und Kochfeld und ein verbessertes Verfahren zum Betreiben von Dunstabzugseinrichtung und Kochfeld zu schaffen.The object of the invention is to provide an improved arrangement of extractor device and hob and an improved method for operating extractor device and hob.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Anordnung und ein Verfahren zum Betreiben einer Anordnung mit den Merkmalen der Hauptansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this object is achieved by an arrangement and a method for operating an arrangement having the features of the main claims. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims.

Die Erfindung bietet den Vorteil, dass durch wenigstens eine geeignete Erfassungseinrichtung und eine geeignete Steuereinrichtung ein Haushaltgerät in Abhängigkeit von einer Position eines Deckels zum Abdecken einer Ausnehmung zum Abführen von Wrasen nach unterhalb einer Ebene der Dekorplatte des Kochfeldes und/oder nach unterhalb einer Ebene der Blende der Dunstabzugseinrichtung automatisiert angesteuert werden kann. Dadurch kann der Bedienkomfort der beiden Haushaltgeräte der Anordnung gesteigert werden.The invention has the advantage that, by means of at least one suitable detection device and a suitable control device, a domestic appliance as a function of a position of a cover for covering a recess for removing vapors to below a plane of the decorative plate of the hob and / or to below a plane of the panel the extractor device can be controlled automatically. As a result, the ease of use of the two household appliances of the arrangement can be increased.

Es wird eine Anordnung mit einer Dunstabzugseinrichtung und einem Kochfeld, aufweisend die folgenden Merkmale vorgestellt:

das zumindest eine Kochfeld hat eine Dekorplatte und wenigstens ein Heizelement zum Erwärmen eines auf dem Kochfeld, insbesondere in einem Garbehälter, positionierten Lebensmittels;
die Dunstabzugseinrichtung hat eine Blende mit zumindest einer Ausnehmung zum Abführen von Wrasen, einen Fettfilter zum heraustrennen von Fett und Öl aus dem Wrasen, einen Filterschacht zum Aufnehmen des Fettfilters und zumindest einen Deckel zum Abdecken der Ausnehmung aufweist;
und wenigstens einer Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens einer Position des Deckels und/oder wenigstens einer Berührung eines Teils der Anordnung durch einen Benutzer und/oder wenigstens eines Betriebszustands von der Dunstabzugseinrichtung und/oder wenigstens eines Betriebszustands von dem zumindest einen Kochfeld und/oder wenigstens einem Verschmutzungswert des Fettfilters und/oder wenigstens einer Position des Fettfilters;
und einer Steuereinrichtung zum Steuern des Kochfeldes und/oder der Dunstabzugseinrichtung in Abhängigkeit von der wenigstes einen Position und/oder von der wenigstens einen Berührung und/oder von dem wenigstens einen Betriebszustand und/oder von dem wenigstens einem Verschmutzungswert, welche durch die wenigstens eine Erfassungseinrichtung erfasst wurden.

An arrangement with a fume extractor and a hob is presented, having the following features:

the at least one hob has a decorative plate and at least one heating element for heating a food positioned on the hob, in particular in a cooking container;
the extractor device has a diaphragm with at least one recess for removing fumes, a grease filter for separating out grease and oil from the vapor, a filter shaft for receiving the grease filter and at least one cover for covering the recess;
and at least one detection device for detecting at least one position of the cover and / or at least one contact of a part of the arrangement by a user and / or at least one operating state of the extractor device and / or at least one operating state of the at least one cooktop and / or at least one contamination value the grease filter and / or at least one position of the grease filter;
and a control device for controlling the cooktop and / or the extractor as a function of the at least one position and / or the at least one touch and / or the at least one operating state and / or the at least one contamination value, which is determined by the at least one detection device were recorded.

Das Kochfeld kann als ein Induktions- oder Elektrokochfeld ausgeführt sein, vorzugsweise ist das wenigstens eine Kochfeld ein Gaskochfeld oder ein Grill. Bei einem Gaskochfeld ist das wenigstens eine Heizelement ein Gasbrenner. Bei einem Grill, insbesondere einem zum Einbau in eine Arbeitsplatte einer Küchenumgebung vorgesehenen Grill ist das wenigstens eine Heizelement als ein Gasbrenner oder als ein Widerstandsheizelement ausgeführt.The hob can be designed as an induction or electric hob, preferably, the at least one hob is a gas hob or a grill. In a gas hob, the at least one heating element is a gas burner. In a grill, in particular a grill intended for installation in a worktop of a kitchen environment, the at least one heating element is designed as a gas burner or as a resistance heating element.

Die Dunstabzugseinrichtung ist ausgeführt zum Abführen von Wrasen nach unterhalb der Ebene der Dekorplatte des Kochfeldes und/oder nach unterhalb der Ebene der Blende der Dunstabzugseinrichtung. Dekorplatte und Blende sind vorzugsweise in einer gemeinsamen Ebene angeordnet.The extractor device is designed to discharge vapors to below the plane of the decorative plate of the hob and / or to below the plane of the aperture of the extractor device. Decorative panel and panel are preferably arranged in a common plane.

Nach einer Ausführungsvariante sind das Kochfeld und die Dunstabzugseinrichtung zueinander benachbart angeordnet, insbesondere in einer Arbeitsplatte einer Küchenumgebung integriert.According to one embodiment variant, the hob and the extractor device are arranged adjacent to one another, in particular integrated in a worktop of a kitchen environment.

Dekorplatte und Blende können als Elemente auf einer Arbeitsplatte einer Küchenumgebung aufliegen oder in diese, insbesondere flächenbündig, eingelassen sein. Ausdrücklich von der Erfindung umfasst ist die Möglichkeit, dass Dekorplatte und Blende durch die Arbeitsplatte einer Küchenumgebung ausgeführt sind. Dann ist die Ausnehmung in der Arbeitsplatte ausgebildet und das wenigstens eine Heizelement unterhalb der Oberfläche der Arbeitsplatte angeordnet.Decorative panel and panel can rest as elements on a worktop of a kitchen environment or in this, in particular flush-mounted, be embedded. Specifically encompassed by the invention is the possibility that decorative panel and panel are executed by the worktop of a kitchen environment. Then, the recess is formed in the worktop and arranged the at least one heating element below the surface of the worktop.

Unter einer Arbeitsplatte kann eine Platte verstanden werden, wie sich auch zum Zubereiten von Speisen oder Abstellen von Kochgeschirr verwendet werden kann.Under a worktop, a plate can be understood, as can also be used for preparing food or storage of cookware.

Nach einer besonderen Ausführungsform sind Dunstabzugseinrichtung und Kochfeld als ein gemeinsames Gerät ausgeführt. Dies zeigt sich in der Gestalt einer gemeinsamen Steuerung und/oder einem gemeinsam genutzten Gehäuse und/oder gemeinsam genutzter Befestigungsmittel zum Einbau in eine Arbeitsplatte einer Küchenumgebung und/oder der einteiligen Ausführung von Dekorplatte und Blende.According to a particular embodiment, extractor device and hob are designed as a common device. This manifests itself in the form of a common control and / or a shared housing and / or shared fastener for installation in a worktop of a kitchen environment and / or the one-piece design of decorative panel and panel.

Die Dunstabzugseinrichtung kann beispielsweise einen Ventilator zum Erzeugen eines Luftstroms umfassen, durch den Luft in die Ausnehmung eingezogen werden kann. Die Ausnehmung kann über einen Kanal mit dem Ventilator verbunden sein. In Strömungsrichtung des Wrasens ist nach/hinter der Ausnehmung eine ein Filterschacht vorgesehen. Der Filterschacht dient zur Aufnahme wenigstens eines Fettfilters. Nach einer Ausführungsform ist der Filterschacht ein Teil des Kanals zwischen der Ausnehmung und dem Ventilator. Vorzugsweise ist der Filterschacht und somit der Fettfilter unterhalb der Ebene der Dekorplatte des Kochfeldes und/oder der Ebene der Blende der Dunstabzugseinrichtung angeordnet. The extractor device may for example comprise a fan for generating an air flow through which air can be drawn into the recess. The recess may be connected via a channel with the fan. In the flow direction of the Wrasens a filter shaft is provided to / behind the recess. The filter shaft serves to accommodate at least one grease filter. In one embodiment, the filter well is part of the channel between the recess and the fan. Preferably, the filter shaft and thus the grease filter below the plane of the decorative plate of the hob and / or the plane of the aperture of the extractor device is arranged.

Beispielsweise kann der Deckel ausgebildet sein, um auf einer Schmal- oder Längsseite auf einem zwischen dem Kochfeld und der Ausnehmung befindlichen Aufstellabschnitt der Blende und/oder Dekorplatte und/oder Arbeitsplatte aufgestellt zu werden.For example, the lid can be designed to be placed on a narrow or long side on a located between the hob and the recess mounting portion of the panel and / or decorative plate and / or worktop.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung sind in dem Deckel zumindest ein Deckelmagnetelement und/oder unter dem Aufstellabschnitt von Blende, Dekorelement beziehungsweise Arbeitsplatte zumindest ein Aufstellmagnetelement angeordnet. Diese ermöglichen, dass der Deckel in einem auf dem Aufstellabschnitt aufgestellten Zustand magnetisch an Blende, Dekorelement beziehungsweise Arbeitsplatte fixiert ist.According to an advantageous embodiment, at least one lid magnet element and / or at least one positioning magnet element are arranged in the lid at least one cover magnet element and / or under the installation section of the panel, decorative element or worktop. These enable the lid to be magnetically fixed to the panel, decorative element or worktop in a state set up on the set-up section.

Die Anordnung kann eine oder mehrere Erfassungseinrichtungen aufweisen. Diese können Bestandteil der Dunstabzugseinrichtung und/oder des Kochfeldes sein.The arrangement may comprise one or more detection devices. These can be part of the extractor and / or the hob.

Die Erfassungseinrichtung zum Erfassen der Position des Deckels ist vorzugsweise im Bereich der Ausnehmung derart angeordnet, dass der geschlossene Deckel und der teilweise geöffnete Deckel erfasst werden kann. Hierdurch ist es möglich den Ventilator erst dann einzuschalten, wenn der Öffnungsgrad ein Mindestmaß überschritten hat. Dies verhindert, dass ein einströmender Luftzug das Abnehmen des Deckels erschwert.The detection device for detecting the position of the lid is preferably arranged in the region of the recess such that the closed lid and the partially opened lid can be detected. This makes it possible to turn on the fan only when the degree of opening has exceeded a minimum. This prevents an inflowing air draft makes it difficult to remove the lid.

Ein teilgeöffneter Deckel schließt mit der Blende, dem Dekorelement beziehungsweise der Arbeitsplatte einen Winkel im Bereich von 0 Grad bis 25 Grad, vorzugsweise einen Winkel im Bereich von 0 Grad bis 12 Grad ein.A partially open lid closes with the panel, the decorative element or the worktop an angle in the range of 0 degrees to 25 degrees, preferably an angle in the range of 0 degrees to 12 degrees.

Eine Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens einer Position des Deckels ist beispielsweise derart ausgebildet, angeordnet und ausgerichtet, dass das Entnehmen des Deckels aus der Ausnehmung von einem teilweisen Öffnen unterscheiden werden kann. Dabei kann das teilweise Öffnen mit oder ohne Unterstützung einer Anhebevorrichtung erfolgen.A detection device for detecting at least one position of the lid is for example designed, arranged and aligned such that the removal of the lid from the recess can be distinguished from a partial opening. The partial opening can be done with or without the assistance of a lifting device.

Eine Anhebevorrichtung wirkt auf den Deckel ohne mit dem Deckel gekoppelt zu sein. Dazu liegt der Deckel lose auf einer als Hubstift ausgebildeten Anhebevorrichtung auf. Eine andere Ausgestaltung der Anhebevorrichtung sieht vor, dass die Anhebevorrichtung aus einem Elektromagneten besteht, der gegenpolig zu einem Magneten in dem Deckel bei eingeschaltetem Elektromagneten gegen den Magneten in dem Deckel wirkt und somit den Deckel aus der Ruheposition heraushebt.A lifting device acts on the lid without being coupled to the lid. For this purpose, the lid is loosely on a lifting device designed as a lifting pin. Another embodiment of the lifting device provides that the lifting device consists of an electromagnet which acts in opposite polarity to a magnet in the lid when the electromagnet against the magnet in the lid and thus lifts the lid from the rest position.

Der Deckel kann zwischen der Ausnehmung und einem Heizelement auf dem Aufstellabschnitt aufstellbar sein. Dadurch kann der Deckel als Trennwand zwischen Kochfeld und Ausnehmung fungieren. Wenn es sich bei dem Kochfeld um ein Gaskochfeld handelt, kann dadurch das Einziehen der Gasflamme in die Ausnehmung verhindert werden. Bei einer Ausführung des Kochfeldes als Grill, auch einem Elektrogrill, können Flammen entstehen, wenn zum Beispiel Öl oder Fett auf ein Heizelement tropft.The lid can be erected between the recess and a heating element on the Aufstellabschnitt. This allows the lid to act as a partition between hob and recess. If the hob is a gas hob, it can prevent the gas flame from being drawn into the cavity. In an embodiment of the hob as a grill, even an electric grill, flames can occur when, for example, dripping oil or grease on a heating element.

Eine Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens einer Position des Deckels ist beispielsweise derart ausgebildet, angeordnet und ausgerichtet, dass das Aufstellen des Deckels auf dem Aufstellabschnitt erfasst werden kann. Hierdurch kann Sicherheit der Anordnung verbessert werden, beispielsweise in dem das Kochfeld nur dann aktiviert wird, wenn der Deckel auf dem Aufstellabschnitt positioniert ist.A detection device for detecting at least one position of the lid is, for example, designed, arranged and aligned such that the setting up of the lid on the set-up section can be detected. As a result, the security of the arrangement can be improved, for example, in which the hob is activated only when the lid is positioned on the Aufstellabschnitt.

Eine weiterführende Ausgestaltung dieser Erfassungseinrichtung ist derart ausgebildet, angeordnet und ausgerichtet, dass die Orientierung des auf dem Aufstellabschnitt aufgestellten Deckels erfasst werden kann. Hierdurch ist es möglich die Anordnung in Abhängigkeit davon zu steuern welche Seite des Deckels dem Kochfeld zugewandt ist. Vorzugsweise, insbesondere bei einem als Gaskochfeld oder Grill ausgeführten Kochfeld, ist dies jene Seite die eine größere Temperaturbeständigkeit aufweist. Zudem kann die Erfassungseinrichtung in die Aufstellfläche und/oder den Deckel integriert sein. Dadurch kann die Position des Deckels zuverlässig erfasst werden.A further embodiment of this detection device is designed, arranged and aligned such that the orientation of the lid erected on the positioning section can be detected. This makes it possible to control the arrangement depending on which side of the lid faces the hob. Preferably, in particular in a hob designed as a gas hob or grill, this is the side which has a greater temperature resistance. In addition, the detection device can be integrated in the footprint and / or the lid. As a result, the position of the lid can be reliably detected.

Die Erfassungseinrichtung kann je nach Ausführungsform als optischer, kapazitiver, induktiver, piezoelektrischer oder magnetischer Sensor realisiert sein. Dadurch kann die Position präzise erfasst werden.Depending on the embodiment, the detection device can be realized as an optical, capacitive, inductive, piezoelectric or magnetic sensor. This allows precise detection of the position.

Die Steuereinrichtung kann ausgebildet sein, um das Kochfeld zu deaktivieren, wenn der Deckel nicht zwischen der Ausnehmung und dem Kochfeld aufgestellt ist, oder das Kochfeld zu aktivieren, wenn der Deckel zwischen der Ausnehmung und dem Kochfeld aufgestellt ist. Dadurch kann das Kochfeld automatisch ein- oder ausgeschaltet werden. Somit kann ein Schalten des Haushaltsgeräts abhängig vom Umgang mit der durch den Deckel realisierten Abdeckung erfolgen. Beispielsweise kann eine elektronische Schaltung eines Ventils für die Gaszufuhr eines Gasbrenners und eine Steuerung des Kochfeldes darüber erfolgen. Beispielsweise kann das Kochfeld deaktiviert sein, wenn der Deckel bei Anwendung neben einem Gaskochfeld oder Grill nicht aufgestellt ist. Oder es kann ein automatisches Einschalten erfolgen, sobald der Deckel aufgestellt ist. Unter Einschalten des Kochfeldes wird hier verstanden, dass das Kochfeld in eine Betriebsbereitschaft gesetzt wurde. Das kann das Öffnen eines Sicherheitsventils für die Gaszufuhr ebenso umfassen wie die Versetzung des Kochfeldes in einen Bereitschaftszustand. In einem Bereitschaftszustand können die Betriebsarten des Kochfeldes zum Erwärmen eines Gasbehälters ausgewählt werden.The control device may be designed to deactivate the hob when the lid is not placed between the recess and the hob, or to activate the hob, when the lid is placed between the recess and the hob. This allows the hob to be switched on or off automatically. Thus, a switching of the household appliance depending on the handling of the cover realized by the cover done. For example, an electronic circuit of a valve for the gas supply of a gas burner and a control of the hob can be done about it. For example, the hob may be disabled if the lid is not installed when used in addition to a gas hob or grill. Or it can be done automatically when the lid is set up. Turning on the hob is understood here to mean that the hob has been set to operational readiness. This may include opening a safety valve for the gas supply as well as moving the hob to a standby state. In a standby state, the cooking hob modes can be selected to heat a gas container.

Unter die Steuerung des Kochfeldes fällt auch die Möglichkeit die Leistungsstufe einer, insbesondere einzelnen, Heizeinrichtung des Kochfeldes zu verändern. So ist es beispielsweise möglich, dass in Abhängigkeit der Positionierung des Deckels auf der Aufstellfläche nur das wenigstens eine, der Ausnehmung am nächsten angeordnete Heizelement aktiviert oder deaktiviert wird.Under the control of the hob is also the ability to change the power level of a, in particular individual, heater of the hob. It is thus possible, for example, that depending on the positioning of the cover on the installation surface, only the at least one heating element arranged closest to the recess is activated or deactivated.

In Bezug auf eine als Gasbrenner ausgeführte Heizeinrichtung wird unter Einschalten und Ausschalten das Öffnen oder Schließen eines Ventils, insbesondere Sicherheitsventils, in der Gaszuleitung verstanden. Hierdurch wird ein besonders sicherer Betrieb erreicht, da eine Verwendung eines Muldenlüfters nur bei ordnungsgemäß positioniertem Deckel möglich ist.With regard to a heating device designed as a gas burner, switching on and off means opening or closing a valve, in particular a safety valve, in the gas supply line. As a result, a particularly safe operation is achieved because a use of a tray ventilator is possible only when properly positioned lid.

Darüber hinaus ist es möglich mit dem Aufstellen des Deckels den Ventilator der Dunstabzugseinrichtung einzuschalten oder diesen in einer vorgegebenen Leistungsstufe zu betreiben.In addition, it is possible with the installation of the cover to turn on the fan of the extractor device or to operate this in a predetermined power level.

Eine Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens einer Berührung eines Teils der Anordnung durch einen Benutzer ist beispielsweise derart ausgebildet, angeordnet und ausgerichtet, dass eine Berührung oder Berührungsgeste mit einem Körperteil detektiert wird. Je nach Ausführungsform wird von der Erfassungseinrichtung eine lokal begrenzte Berührung an wenigstens einer Berührungsstelle oder eine Berührungsgeste erfasst. Eine Berührungsgeste kann eindimensional oder zweidimensional ausgeprägt sein. Eine Berührungsgeste kann auch ein Muster oder eine Folge mehrerer Berührungen in zeitlicher und/oder räumlicher Abfolge sein. Auch ist es möglich, dass mit der Erfassungseinrichtung mehrere Berührungsstellen zur Verfügung gestellt werden.A detection device for detecting at least one touch of a part of the arrangement by a user is for example designed, arranged and aligned such that a touch or touch gesture with a body part is detected. Depending on the embodiment, the detection device detects a locally limited contact on at least one touch point or a touch gesture. A touch gesture can be one-dimensional or two-dimensional. A touch gesture may also be a pattern or sequence of multiple touches in temporal and / or spatial sequence. It is also possible that several detection points are made available with the detection device.

Die Steuereinrichtung kann ausgebildet sein, das Kochfeld und/oder die Dunstabzugseinrichtung zu aktivieren, wenn eine erste Berührung des Benutzers an einem Teil der Anordnung, insbesondere an der Dekorplatte und/oder Blende, erfasst worden ist. Beispielsweise kann durch eine Berührung die Anhebevorrichtung ausgelöst werden.The control device can be designed to activate the hob and / or the extractor device when a first contact of the user has been detected on a part of the arrangement, in particular on the decorative plate and / or panel. For example, the lifting device can be triggered by a touch.

Die Steuereinrichtung kann auch ausgebildet sein, das Kochfeld und/oder die Dunstabzugseinrichtung zu deaktivieren, wenn eine zweite Berührung des Benutzers an einem Teil der Anordnung, insbesondere an der Dekorplatte und/oder Blende, erfasst worden ist. Dabei können sich die erste Berührung und die zweite Berührung in der Berührungsgeste und/oder der Berührungsstelle unterscheiden.The control device can also be designed to deactivate the hob and / or the extractor device when a second touch of the user on a part of the arrangement, in particular on the decorative plate and / or aperture has been detected. In this case, the first touch and the second touch may differ in the touch gesture and / or the contact point.

Gemäß einer Ausführungsform kann das Haushaltgerät eine Anhebevorrichtung zum Herausheben des Deckels aus der Ausnehmung aufweisen. Die Steuereinrichtung kann ausgebildet sein, um die Anhebevorrichtung in Abhängigkeit von der Position des Deckels anzusteuern. Bei einem auf der Aufstellfläche aufgestellten Deckel beispielsweise wird die Ansteuerung der Anhebevorrichtung unterdrückt. Die Steuereinrichtung kann ausgebildet sein, um die Anhebevorrichtung in Abhängigkeit von einer Berührung der Blende oder des Deckels durch den Benutzer anzusteuern. So ist es beispielsweise möglich die Anhebevorrichtung auszulösen, wenn der Benutzer den Deckel berührt. Hierbei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, dass für die auslosende Berührung eine vorgegebene Berührungsgeste oder ein vorgegebener Berührungsbereich oder eine vorgegebene Berührungsabfolge erforderlich ist. Die Steuereinrichtung kann ausgebildet sein, um die Anhebevorrichtung in Abhängigkeit von einem Betriebszustand der Dunstabzugseinrichtung oder des Kochfeldes, anzusteuern. Dadurch kann der Deckel automatisch angehoben werden, beispielsweise wenn das Kochfeld oder die Dunstabzugseinrichtung eingeschaltet wird. Insbesondere mit dem Einschalten des Kochfeldes wird so der Benutzer daran erinnert den Deckel aus der Ausnehmung zu entnehmen und auf der Aufstellfläche aufzustellen.According to one embodiment, the household appliance may have a lifting device for lifting the lid out of the recess. The control device may be designed to control the lifting device in dependence on the position of the lid. For example, in the case of a lid placed on the footprint, the control of the lifting device is suppressed. The control device may be designed to control the lifting device in response to the user touching the cover or the cover. For example, it is possible to trigger the lifting device when the user touches the lid. In this case, it has proved to be advantageous for the triggering contact to require a predetermined contact gesture or a predetermined contact area or a predetermined contact sequence. The control device can be designed to control the lifting device in dependence on an operating state of the extractor device or of the hob. As a result, the lid can be raised automatically, for example, when the hob or the extractor device is turned on. In particular, with the switching on of the hob so the user is reminded to remove the lid from the recess and set up on the footprint.

Zudem kann die Erfassungseinrichtung in die Blende beziehungsweise die Dekorplatte und/oder den Deckel integriert sein. Dadurch kann die Position des Deckels zuverlässig erfasst werden.In addition, the detection device can be integrated in the panel or the decorative panel and / or the lid. As a result, the position of the lid can be reliably detected.

Eine Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens einem Betriebszustand von der Dunstabzugseinrichtung ist beispielsweise derart ausgebildet, angeordnet und ausgerichtet, dass von einer zentralen Elektronik der Anordnung oder von der Steuerung des Kochfeldes bei der Steuerung der Dunstabzugseinrichtung Zustandswerte abgefragt werden und/oder von der Steuerung der Dunstabzugseinrichtung Zustandswerte an die zentralen Elektronik der Anordnung und/oder an die Steuerung des Kochfeldes ausgeliefert werden.A detection device for detecting at least one operating state of the extractor device, for example, is designed, arranged and aligned that state values are queried by a central electronics of the arrangement or the control of the hob in the control of the extractor device and / or from the control of the extractor device state values the central electronics of the Arrangement and / or delivered to the control of the hob.

Eine andere Möglichkeit Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens eines Betriebszustandes von der Dunstabzugseinrichtung besteht darin, dass mit einem Sensor die Drehzahl des Ventilators oder die Strömungsgeschwindigkeit des Wrasens oder ein elektrischer Strom der Dunstabzugseinrichtung erfasst wird.Another possibility detection device for detecting at least one operating state of the extractor device is that with a sensor, the speed of the fan or the flow velocity of Wrasens or an electric current of the extractor device is detected.

Die Steuereinrichtung kann ausgebildet sein, das Kochfeld zu deaktivieren oder auf eine niedrige Leistungsstufe zu begrenzen, wenn die Dunstabzugseinrichtung mit einer hohen Leistungsstufe betrieben wird und/oder das Kochfeld zu aktivieren oder auf einer hohen Leistungsstufe zu betreiben, wenn die Dunstabzugseinrichtung mit einer niedrigen Leistungsstufe betrieben wird oder abgeschaltet ist.The controller may be configured to deactivate or limit the cooktop to a low power level when the extractor is operated at a high power level and / or to activate or operate the cooktop at a high power level when the extractor is operated at a low power level is or is off.

Eine Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens eines Betriebszustandes von dem zumindest einem Kochfeld ist beispielsweise derart ausgebildet, angeordnet und ausgerichtet, dass von einer zentralen Elektronik der Anordnung oder von der Steuerung der Dunstabzugseinrichtung bei der Steuerung des Kochfeldes Zustandswerte abgefragt werden und/oder von der Steuerung des Kochfeldes Zustandswerte an die zentralen Elektronik der Anordnung und/oder an die Steuerung der Dunstabzugseinrichtung ausgeliefert werden.A detection device for detecting at least one operating state of the at least one cooktop, for example, is designed, arranged and aligned so that state values are queried from a central electronics of the arrangement or by the control of the extractor device in the control of the cooktop and / or by the control of the cooktop Condition values are delivered to the central electronics of the arrangement and / or to the control of the extractor device.

Eine andere Möglichkeit Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens eines Betriebszustandes von dem Kochfeld besteht darin, dass mit einem Sensor die Temperatur oder Flammengröße an einem Heizelement oder die Position eines Garbehälters oder eine elektrische bzw. elektromagnetische Größe eines Heizelements, insbesondere einer Induktionsspule, erfasst wird.Another possibility detection device for detecting at least one operating state of the hob is that with a sensor, the temperature or flame size at a heating element or the position of a cooking vessel or an electrical or electromagnetic size of a heating element, in particular an induction coil is detected.

Die Steuereinrichtung kann ausgebildet sein, beispielsweise die Dunstabzugseinrichtung zu deaktivieren oder den Betrieb der Dunstabzugseinrichtung mit einer niedrigen Leistungsstufe zu aktivieren oder den Betrieb der Dunstabzugseinrichtung mit einer niedrigen Leistungsstufe fortzusetzen, wenn das Kochfeld, insbesondere ein unmittelbar zur Ausnehmung benachbartes Heizelement, aktiviert ist.The control device can be designed, for example, to deactivate the extractor device or to activate the operation of the extractor device with a low power level or to continue the operation of the extractor device with a low power level if the hob, in particular a heating element adjacent to the recess, is activated.

Weiterhin ist es möglich die Dunstabzugseinrichtung zu aktivieren, insbesondere den Betrieb der Dunstabzugseinrichtung mit einer hohen Leistungsstufe zu aktivieren, oder den Betrieb der Dunstabzugseinrichtung mit einer hohen Leistungsstufe fortzusetzen, wenn das Kochfeld, insbesondere ein unmittelbar zur Ausnehmung benachbartes Heizelement, deaktiviert ist.Furthermore, it is possible to activate the extractor device, in particular to activate the operation of the extractor device with a high power level, or to continue the operation of the extractor device with a high power level when the hob, in particular a directly adjacent to the recess heating element is disabled.

Diese beiden Aspekte sind insbesondere in Kombination mit der Erfassung der Position des Deckels interessant. So kann insgesamt das Sicherheitsniveau erhöht werden. Dies wird im Idealfall noch ergänzt durch eine Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens einem Verschmutzungswert des Fettfilters.These two aspects are particularly interesting in combination with the detection of the position of the lid. So overall, the security level can be increased. This is ideally supplemented by a detection device for detecting at least one contamination value of the grease filter.

Der Verschmutzungswert repräsentiert die reale oder eine angenommene Menge von Öl und Fett im Fettfilter. Der Verschmutzungswert ist somit der Grad der Anschmutzung des Fettfilters und/oder die Einsatzdauer des Fettfilters seit dessen letzter Reinigung.The soiling value represents the real or assumed amount of oil and fat in the grease filter. The contamination value is thus the degree of soiling of the grease filter and / or the duration of use of the grease filter since its last cleaning.

Eine Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens einem Verschmutzungswert des Fettfilters ist beispielsweise derart ausgebildet, angeordnet und ausgerichtet, dass ein Zähler der Dunstabzugseinrichtung die Betriebsstunden der Dunstabzugseinrichtung, insbesondere des Ventilators, zählt und daraus den Verschmutzungswert ableitet. Eine Weiterbildung der Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens einem Verschmutzungswert des Fettfilters sieht vor, dass dabei die Leistungsstufe in Form einer Gewichtung berücksichtigt wird.A detection device for detecting at least one contamination value of the grease filter is designed, arranged and aligned, for example, such that a counter of the extractor device counts the operating hours of the extractor device, in particular of the fan, and derives therefrom the contamination value. A development of the detection device for detecting at least one contamination value of the grease filter provides that the power level is taken into account in the form of a weighting.

Der Verschmutzungswert wird bei einer Entnahme des Fettfilters aus dem Filterschacht zur Reinigung zurückgesetzt. Hierzu kann die Erfassung der Positionserkennung des Fettfilters in dem Filterschacht mit eine Bedieneingabe, beispielsweise einer Berührungserkennung kombiniert werden.The soiling value is reset when the grease filter is removed from the filter shaft for cleaning. For this purpose, the detection of the position detection of the grease filter in the filter shaft with an operator input, such as a touch detection can be combined.

Die Steuereinrichtung kann ausgebildet sein das Kochfeld und/oder die Dunstabzugseinrichtung zu deaktivieren, wenn der Fettfilter einen Verschmutzungswert aufweist, der größer ist als ein vorgegebener Abschaltwert. Hierdurch wird die Sicherheit und die Leistung der Anordnung verbessert, da eine übermäßige Sättigung des Fettfilters mit Fetten und Ölen verhindert wird und dieser sich so leichter reinigen lässt. Es ist auch möglich die Steuerung derart auszugestalten, dass das Kochfeld und/oder die Dunstabzugseinrichtung zu aktivieren, insbesondere nur dann zu aktivieren, wenn der Fettfilter einen Verschmutzungswert aufweist, der kleiner ist als ein vorgegebener Einschaltwert. Dabei sind Abschaltwert und Einschaltwert des Verschmutzungswertes vorzugsweise identisch. Es ist aber genauso möglich, dass sich Abschaltwert und Einschaltwert unterscheiden, wobei der Abschaltwert größer ist als der Einschaltwert. Der Abschaltwert repräsentiert also eine stärkere Verschmutzung als der Einschaltwert. Die Überwachung des Verschmutzungswertes kann kontinuierlich erfolgen, so dass beim Überschreiten des Abschaltwertes die Dunstabzugseinrichtung, zumindest der Ventilator, unmittelbar in eine geringere Leistungsstufe versetzt wird oder abgeschaltet wird.The control device can be configured to deactivate the hob and / or the extractor device if the grease filter has a contamination value which is greater than a predetermined switch-off value. This improves the safety and performance of the assembly by preventing excessive saturation of the grease filter with fats and oils and making it easier to clean. It is also possible to design the controller in such a way that the hob and / or the extractor device to activate, in particular only to activate when the grease filter has a pollution value which is smaller than a predetermined switch-on. In this case, switch-off value and switch-on value of the contamination value are preferably identical. However, it is equally possible that the cut-off value and the switch-on value differ, with the cut-off value being greater than the switch-on value. The shutdown value thus represents a stronger contamination than the switch-on value. The monitoring of the contamination value can be carried out continuously, so that when the cut-off value is exceeded, the extractor device, at least the fan, is immediately displaced into a lower power level or switched off.

Ergänzend kann kontinuierlich die künftige Entwicklung des Verschmutzungswertes ermittelt werden und in Abhängigkeit der Annäherung an den Abschaltwert die Leistung der Dunstabzugseinrichtung, insbesondere des Ventilators reduziert werden. In addition, the future development of the contamination value can be determined continuously and, depending on the approach to the shutdown value, the power of the extractor device, in particular of the fan, can be reduced.

Ein Überschreiten des Abschaltwertes ist beispielsweise möglich wenn die Steuerung der Dunstabzugseinrichtung den Verschmutzungswert nur bei jedem Einschalten des Kochfeldes und/oder der Dunstabzugseinrichtung abgefragt wird. Hierdurch kann der Benutzer bei einem Überschreiten des Abschaltwertes während eines Garvorganges die Dunstabzugseinrichtung in einem Toleranzbereich weiter betreiben.Exceeding the cut-off value is possible, for example, if the control of the extractor device pollutes the contamination value only every time the hob and / or the extractor device is switched on. As a result, the user can continue to operate the extractor device in a tolerance range when exceeding the Abschaltwertes during a cooking process.

Eine Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens einer Position des Fettfilters ist beispielsweise derart ausgebildet, angeordnet und ausgerichtet, dass ein in dem Filterschacht angeordneter Fettfilter erkannt wird. Die Erfassungseinrichtung kann je nach Ausführungsform als optischer, kapazitiver, induktiver, piezoelektrischer oder magnetischer Sensor realisiert sein. Dadurch kann die Position präzise erfasst werden. Vorzugsweise ist die Erfassungseinrichtung zum Erfassen wenigstens einer Position des Fettfilters in dem Filterschacht, insbesondere in oder an oder hinter einer Wand des Filterschachtes angeordnet.A detection device for detecting at least one position of the grease filter is for example designed, arranged and aligned in such a way that a grease filter arranged in the filter shaft is detected. Depending on the embodiment, the detection device can be realized as an optical, capacitive, inductive, piezoelectric or magnetic sensor. This allows precise detection of the position. The detection device is preferably arranged to detect at least one position of the grease filter in the filter shaft, in particular in or on or behind a wall of the filter shaft.

Die Steuereinrichtung kann ausgebildet sein das Kochfeld und/oder die Dunstabzugseinrichtung zu deaktivieren, wenn der Fettfilter nicht in dem Filterschacht positioniert ist. Hierdurch wird vermieden, dass Öl und Fett tief in die Dunstabzugseinrichtung insbesondere in den Ventilator gelangt.The control device may be designed to deactivate the hob and / or the extractor device when the grease filter is not positioned in the filter shaft. This avoids oil and grease getting deeply into the extractor device, in particular into the fan.

Gemäß einer Ausführungsform sind die Steuereinrichtung der Anordnung und ein Steuergerät der Dunstabzugseinrichtung und/oder ein Steuergerät des Kochfeldes als eine Einheit ausgeführt. Einheit bedeutet in diesem Zusammenhang Funktionseinheit und/oder Baueinheit und/oder Elektronikeinheit.According to one embodiment, the control device of the arrangement and a control device of the extractor device and / or a control device of the hob are designed as one unit. Unit means in this context functional unit and / or unit and / or electronic unit.

Die vorstehend beschriebene Anordnung kann gemäß einer Ausführungsform als ein einziges Haushaltgerät oder als eine Kombination mehrerer Haushaltgeräte realisiert sein.The arrangement described above can be realized according to one embodiment as a single household appliance or as a combination of several household appliances.

Der hier beschriebene Ansatz schafft ferner ein Verfahren zum Betreiben eines Haushaltgeräts gemäß einer der vorstehenden Ausführungsformen, wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst:

Einlesen
- - eines die Position des Deckels repräsentierenden Deckel-Positionssignals und/oder
- - eines den Verschmutzungswert eines Fettfilters repräsentierenden Verschmutzungssignals und/oder
- - eines den Betriebszustand des Kochfeldes repräsentierenden Kochfeld-Zustandssignals und/oder
- - eines den Betriebszustand der Dunstabzugseinrichtung repräsentierenden Dunstabzugs-Zustandssignals und/oder
- - eines eine Berührung eines Teils der Anordnung repräsentierenden Berührungssignals und/oder
- - eines die Position des Deckels repräsentierenden Filter-Positionssignals;
und
Erzeugen eines Ansteuersignals zum Ansteuern des Kochfeldes und/oder der Dunstabzugseinrichtung unter Verwendung
- - eines Deckel-Positionssignals und/oder
- - eines Verschmutzungssignals und/oder
- - eines Kochfeld-Zustandssignals und/oder
- - eines Dunstabzugs-Zustandssignals und/oder
- - eines Berührungssignals und/oder
- - eines Filter-Positionssignals.
Bei dem Verfahren ist vorgesehen, dass ein Ansteuern der Anordnung umfasst in Bezug auf die Dunstabzugseinrichtung
- - das Ausschalten der Dunstabzugseinrichtung; oder
- - das Reduzieren der Leistungsstufe der Dunstabzugseinrichtung; oder
- - das Erhöhen der Leistungsstufe der Dunstabzugseinrichtung;
und/oder
in Bezug auf das Kochfeld
- - das Ausschalten des Kochfeldes oder des wenigstens einen Heizelements, insbesondere das Unterbrechen einer Gaszufuhr zu dem Kochfeld oder zu dem wenigstens einem Heizelement;
- - das Reduzieren der Leistungsstufe des Kochfeldes oder des wenigstens einen Heizelements; oder
- - das Erhöhen der Leistungsstufe des Kochfeldes oder des wenigstens einen Heizelements.

The approach described here also provides a method for operating a household appliance according to one of the preceding embodiments, wherein the method comprises the following steps:

read in
- a lid position signal representing the position of the lid and / or
- a fouling signal representing the fouling value of a grease filter and / or
- a cooktop status signal representing the operating state of the cooktop and / or
- - A the operating state of the extractor device representing extractor condition signal and / or
- a touch signal representing a touch of a part of the device, and / or
- a filter position signal representing the position of the lid;
and
Generating a drive signal for driving the hob and / or the extractor device using
- a lid position signal and / or
- - a pollution signal and / or
- a cooktop status signal and / or
- - An extractor condition signal and / or
- a touch signal and / or
- - a filter position signal.
In the method it is provided that a driving of the arrangement comprises with respect to the extractor device
- - switching off the extractor device; or
- - reducing the power level of the extractor device; or
- - Increasing the power level of the extractor device;
and or
in relation to the hob
- - the switching off of the hob or the at least one heating element, in particular the interruption of a gas supply to the hob or to the at least one heating element;
- - reducing the power level of the hob or the at least one heating element; or
- - Increasing the power level of the hob or the at least one heating element.

Dieses Verfahren kann beispielsweise in Software oder Hardware oder in einer Mischform aus Software und Hardware, beispielsweise in einer Steuereinrichtung, implementiert sein.This method can be implemented, for example, in software or hardware or in a mixed form of software and hardware, for example in a control device.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

1 in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer Anordnung aufweisend eine Dunstabzugseinrichtung und zumindest einem Kochfeld;
2 in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer Dunstabzugseinrichtung einer Anordnung aufweisend ein Kochfeld und die Dunstabzugseinri chtung;
3 in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer Dunstabzugseinrichtung einer Anordnung aufweisend ein Kochfeld und die Dunstabzugseinrichtung;
4 in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer Dunstabzugseinrichtung einer Anordnung aufweisend ein Kochfeld und die Dunstabzugseinrichtung mit einem Deckel in einer ersten Position;
5 in einer schematischen Darstellung die in 4 gezeigte Dunstabzugseinrichtung mit einem Deckel in einer zweiten Position;
6 in einer schematischen Darstellung die in 4 und 5 gezeigte Dunstabzugseinrichtung mit einem Deckel in einer dritten Position;
7 in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer Dunstabzugseinrichtung einer Anordnung aufweisend ein Kochfeld und die Dunstabzugseinrichtung mit einer Anhebevorrichtung für einen Deckel der Dunstabzugseinrichtung;
8 in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer Dunstabzugseinrichtung einer Anordnung aufweisend ein Kochfeld und die Dunstabzugseinrichtung mit einer Anhebevorrichtung für einen Deckel der Dunstabzugseinrichtung;
9 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform eines Steuergeräts einer Anordnung aufweisend ein Kochfeld und die Dunstabzugseinrichtung;
10 ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens gemäß Ausführungsbeispiel.

An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows

1 in a schematic representation of an embodiment of an arrangement comprising an extractor device and at least one hob;
2 in a schematic representation of an embodiment of a fume extraction device of an arrangement comprising a hob and the Dunstabzugseinri direction;
3 in a schematic representation of an embodiment of a fume extraction device of an arrangement comprising a hob and the extractor device;
4 in a schematic representation of an embodiment of a fume extraction device of an arrangement comprising a hob and the extractor device with a lid in a first position;
5 in a schematic representation the in 4 shown extractor device with a lid in a second position;
6 in a schematic representation the in 4 and 5 shown extractor device with a lid in a third position;
7 in a schematic representation of an embodiment of an extractor device of an arrangement comprising a hob and the extractor device with a lifting device for a lid of the extractor device;
8th in a schematic representation of an embodiment of an extractor device of an arrangement comprising a hob and the extractor device with a lifting device for a lid of the extractor device;
9 a schematic representation of an embodiment of a control device of an arrangement comprising a hob and the extractor device;
10 a flowchart of a method according to embodiment.

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Ausführungsform einer Anordnung 100 bestehend aus einer Dunstabzugseinrichtung 200 und einem Kochfeld 300. Das Kochfeld 300 weist eine Dekorplatte 310 und wenigstens ein durch eine gestrichelte Linie angedeutetes Heizelement 320 auf. Mit dem Heizelement 320 kann ein auf dem Kochfeld 300 aufgestellter und hier nicht gezeigter Garbehälter erwärmt werden. Das Heizelement 320 ist in dieser exemplarischen Ausführungsform unterhalb der Dekorplatte 310 angeordnet. 1 shows a schematic representation of an embodiment of an arrangement 100 consisting of a fume extraction device 200 and a hob 300 , The stove top 300 has a decorative plate 310 and at least one heating element indicated by a dashed line 320 on. With the heating element 320 can one on the hob 300 mounted and heated not shown here cooking container. The heating element 320 is below the decorative panel in this exemplary embodiment 310 arranged.

Erfindungsgemäß sind auch andere Ausführungsformen möglich, bei denen das Heizelement 320 oberhalb der Dekorplatte 310 angeordnet ist, beispielsweise ein als Gasbrenner ausgeführtes Heizelement 320.According to the invention, other embodiments are possible in which the heating element 320 above the decorative panel 310 is arranged, for example, designed as a gas burner heating element 320 ,

Die Dunstabzugseinrichtung 200 weist eine Blende 210 mit zumindest einer Ausnehmung 220 zum Abführen von Wrasen nach unterhalb der Ebene der Dekorplatte 310 und/oder nach unterhalb der Ebene der Blende 210 auf. In dem gezeigten Beispiel sind die Blende 210 und die Dekorplatte 310 einteilig ausgeführt. Die Dunstabzugseinrichtung 200 weist weiterhin einen Fettfilter 230 zum heraustrennen von Fett und Öl aus dem Wrasen, einen Filterschacht 240 zum Aufnehmen des Fettfilters 230 und zumindest einen Deckel 250 zum Abdecken der Ausnehmung 220 auf. Zum Erzeugen einer den Wrasen mitführenden Luftbewegung hat die Dunstabzugseinrichtung 200 einen Ventilator 270.The extractor device 200 has an aperture 210 with at least one recess 220 for removing vapors to below the level of the decorative plate 310 and / or below the plane of the iris 210 on. In the example shown, the aperture 210 and the decorative plate 310 executed in one piece. The extractor device 200 also has a grease filter 230 for removing grease and oil from the vapor, a filter shaft 240 for picking up the grease filter 230 and at least a lid 250 for covering the recess 220 on. For generating an air movement carrying the vapor has the extractor device 200 a fan 270 ,

Die Anordnung 100 hat eine Erfassungseinrichtung 110 zum Erfassen einer Berührung eines Teils der Anordnung 100 durch einen Benutzer, eine Erfassungseinrichtung 130 zum Erfassen einer Position des Fettfilters 230 und eine Erfassungseinrichtung 140 zum Erfassen des Verschmutzungswerts des Fettfilters 230.The order 100 has a detection device 110 for detecting a touch of a part of the arrangement 100 by a user, a detection device 130 for detecting a position of the grease filter 230 and a detection device 140 for detecting the soiling value of the grease filter 230 ,

Weiterhin hat die Anordnung 100 hat eine Erfassungseinrichtung 120 zum Erfassen wenigstens eines Betriebszustands des Kochfeldes 300, insbesondere eines Heizelements 320 und eine Erfassungseinrichtung 160 zum Erfassen wenigstens eines Betriebszustands der Dunstabzugseinrichtung 200. Furthermore, the arrangement has 100 has a detection device 120 for detecting at least one operating state of the hob 300 , in particular a heating element 320 and a detection device 160 for detecting at least one operating state of the extractor device 200 ,

Die Erfassungseinrichtung 130 zum Erfassen einer Position des Fettfilters 230 ist beispielsweise ein mechanischer oder elektrischer Kontaktschalter und in dem Filterschacht 240 angeordnet. Auch ist es möglich, dass das Filterelement 232 mit dem Fettfilter 230 einen Dauermagneten 233 aufweist und die Erfassungseinrichtung 130 beispielsweise ein Hall-Sensor oder Reed-Sensor ist. Bei diesen Beispielen gibt die Erfassungseinrichtung 130 ein Signal ab wenn das Filterelement 232 mit dem Fettfilter 230, also der Fettfilter 230 in dem Filterschacht 240 eingesetzt wird oder ist.The detection device 130 for detecting a position of the grease filter 230 is for example a mechanical or electrical contact switch and in the filter shaft 240 arranged. Also it is possible that the filter element 232 with the grease filter 230 a permanent magnet 233 and the detection device 130 for example, a Hall sensor or reed sensor. In these examples, the detector gives 130 a signal from when the filter element 232 with the grease filter 230 So the fat filter 230 in the filter shaft 240 is or is used.

Die Erfassungseinrichtung 140 zum Erfassen des Verschmutzungswerts des Fettfilters 230 besteht aus einem Datenspeicher und einer Verarbeitungselektronik, welche die Einsatzdauer des Fettfilters 230 nach einer Reinigung des Fettfilters 230 zählt, gegebenenfalls in Abhängigkeit einer Betriebsart der Dunstabzugseinrichtung 200 gewichtet, und Abspeichert.The detection device 140 for detecting the soiling value of the grease filter 230 consists of a data memory and a processing electronics, which determines the duration of use of the grease filter 230 after cleaning the grease filter 230 counts, optionally depending on a mode of the extractor device 200 weighted, and stored.

Insbesondere für das Gewichten der Einsatzdauer des Fettfilters 230 greift die Erfassungseinrichtung 140 auf den von der Erfassungseinrichtung 160 ermittelten oder bereitgestellten Betriebszustand der Dunstabzugseinrichtung 200 zu. Es ist auch möglich, dass die Erfassungseinrichtung 140 bei der Gewichtung alternativ oder ergänzend den von der Erfassungseinrichtung 120 ermittelten oder bereitgestellten Betriebszustand des Kochfeldes 300 verwendet.In particular for weighting the service life of the grease filter 230 attacks the detection device 140 on the of the detection device 160 determined or provided operating state of the extractor device 200 to. It is also possible that the detection device 140 when weighting alternatively or in addition to that of the detection device 120 determined or provided operating state of the hob 300 used.

2 zeigt eine schematische Darstellung einer Ausführungsform einer Dunstabzugseinrichtung 200 einer Anordnung 100 bestehend aus einem nicht gezeigten Kochfeld und der Dunstabzugseinrichtung 200. Die Dunstabzugseinrichtung 200 ist dazu geeignet neben einem Kochfeld in einer Küchenumgebung in einer Arbeitsplatte positioniert und betrieben zu werden. 2 shows a schematic representation of an embodiment of a fume extraction device 200 an arrangement 100 consisting of a cooktop, not shown, and the extractor device 200 , The extractor device 200 is suitable to be positioned next to a hob in a kitchen environment in a worktop and operated.

Die Dunstabzugseinrichtung 200 weist eine Blende 210 mit zumindest einer Ausnehmung 220 zum Abführen von Wrasen nach unterhalb der Ebene der Blende 210 auf. Dargestellt ist wie ein Deckel 250 zum Verschließen der Ausnehmung 220 in der Ausnehmung 220 angeordnet ist.The extractor device 200 has an aperture 210 with at least one recess 220 for removing fumes to below the plane of the diaphragm 210 on. Shown is like a lid 250 for closing the recess 220 in the recess 220 is arranged.

Deckel 250 weist ein erstes Deckelmagnetelement 251, ein zweites Deckelmagnetelement 252, ein drittes Deckelmagnetelement 253 und ein viertes Deckelmagnetelement 254 auf. Die vier Deckelmagnetelemente sind paarweise einander gegenüberliegend an den beiden Seitenwänden 255 innerhalb des Deckelgehäuses 256 angeordnet. Analog dazu sind ein erstes Blendenmagnetelement 211, ein zweites Blendenmagnetelement 212, ein drittes Blendenmagnetelement 213 und ein viertes Blendenmagnetelement 214 in die Blende 210 integriert, wobei die vier Blendenmagnetelemente benachbart zur Ausnehmung 220 angeordnet sind. Hierbei sind die beiden Blendenmagnetelemente 211, 212 benachbart zu einer ersten Längsseite der Ausnehmung 220 und die beiden Blendenmagnetelemente 213, 214 benachbart zu einer der ersten Längsseite gegenüberliegenden zweiten Längsseite der Ausnehmung 220 angeordnet.cover 250 has a first lid magnet element 251 , a second lid magnet element 252 , a third lid magnet element 253 and a fourth lid magnet element 254 on. The four lid magnet elements are in pairs opposite each other on the two side walls 255 inside the lid housing 256 arranged. Analogous to this are a first diaphragm magnet element 211 , a second aperture magnet element 212 , a third shutter magnet element 213 and a fourth aperture magnet element 214 in the aperture 210 integrated, wherein the four diaphragm magnet elements adjacent to the recess 220 are arranged. Here are the two diaphragm magnet elements 211 . 212 adjacent to a first longitudinal side of the recess 220 and the two diaphragm magnet elements 213 . 214 adjacent to a second longitudinal side of the recess opposite the first longitudinal side 220 arranged.

Im abgedeckten Zustand der Ausnehmung 220 sind die beiden Deckelmagnetelemente 251, 254 und die beiden Blendenmagnetelemente 211, 214 im Wesentlichen auf gleicher Höhe angeordnet, was durch eine erste gestrichelte Linie 201 angedeutet ist. Die übrigen Magnetelemente 252, 253, 212, 213 sind in analoger Weise entlang einer zweiten gestrichelten Linie 202 angeordnet.In the covered state of the recess 220 are the two lid magnet elements 251 . 254 and the two diaphragm magnet elements 211 . 214 arranged substantially at the same height, which is indicated by a first dashed line 201 is indicated. The remaining magnetic elements 252 . 253 . 212 . 213 are analogously along a second dashed line 202 arranged.

Je nachdem, ob der Deckel 250 auf einem an die erste Längsseite der Ausnehmung 220 angrenzenden Abschnitt der Blende 210 oder einem an die zweite Längsseite der Ausnehmung 220 angrenzenden Abschnitt der Blende 210 aufgestellt wird, liegen sich im aufgestellten Zustand des Deckels 250 entweder das erste Deckelmagnetelement 251 und das erste Blendenmagnetelement 211 sowie das zweite Deckelmagnetelement 252 und das zweite Blendenmagnetelemente 212 oder das dritte Deckelmagnetelement 253 und das dritte Blendenmagnetelement 213 sowie das vierte Deckelmagnetelement 254 und das vierte Blendenmagnetelemente 214 gegenüber. Hierbei wird der Deckel 250 durch die gegenseitige Anziehung zwischen den jeweils einander gegenüberliegenden Magnetelementen an der Blende 220 magnetisch gehalten.Depending on whether the lid 250 on one to the first longitudinal side of the recess 220 adjacent section of the panel 210 or one to the second longitudinal side of the recess 220 adjacent section of the panel 210 is set up, lie in the erected state of the lid 250 either the first lid magnet element 251 and the first aperture magnet element 211 and the second lid magnet element 252 and the second diaphragm magnet elements 212 or the third lid magnet element 253 and the third aperture magnet element 213 and the fourth lid magnet element 254 and the fourth diaphragm magnet elements 214 across from. This is the lid 250 by the mutual attraction between the respective opposing magnetic elements on the panel 220 magnetically held.

Alternativ kann das Deckelgehäuse 256 aus einem magnetisch leitfähigen Material realisiert sein, sodass das Deckelgehäuse 256 im aufgestellten Zustand durch die Magnetkraft der Blendenmagnetelemente gehalten wird. Hierbei können die die Deckelmagnetelemente entfallen. Umgekehrt kann die Blende 210 zumindest im Bereich einer Aufstellfläche zum Aufstellen des Deckels 250 aus einem magnetisch leitfähigen Material realisiert sein, wobei der Deckel 250 im aufgestellten Zustand durch die Magnetkraft der Deckelmagnetelemente gehalten wird. In diesem Fall können die Blendenmagnetelemente entfallen.Alternatively, the lid housing 256 be realized from a magnetically conductive material, so that the cover housing 256 is held in the erected state by the magnetic force of the diaphragm magnet elements. Here, the cover magnet elements can be omitted. Conversely, the aperture can 210 at least in the area of a footprint for setting up the lid 250 be realized from a magnetically conductive material, wherein the lid 250 is maintained in the erected state by the magnetic force of the lid magnet elements. In this case, the diaphragm magnet elements can be omitted.

Bei den vorangehend beschriebenen Deckel- und Blendenmagnetelementen handelt es sich etwa um Dauermagneten. Der Deckel 250 wird benachbart zur Ausnehmung 220 auf seiner Längsseite aufgestellt. Hierbei erstreckt sich der Deckel 250 zumindest über eine gesamte Länge der Ausnehmung 220. Der Deckel 250 fungiert somit als eine Art Trennwand zwischen der Ausnehmung 220 und einem benachbart zu der Ausnehmung 220 anordenbaren oder angeordneten Kochfeld, etwa einem Gaskochfeld oder Grill. Durch den derart aufgestellten Deckel 250 kann die Ausnehmung 220, beispielsweise von aus dem Kochfeld ausströmendem Gas oder Flammen im Bereich des Kochfeldes, abgeschirmt werden. Das Kochfeld kann, wie in 1 gezeigt in die Blende 210 integriert sein.The cover and diaphragm magnet elements described above are, for example, permanent magnets. The lid 250 becomes adjacent to the recess 220 on its long side established. In this case, the lid extends 250 at least over an entire length of the recess 220 , The lid 250 thus acts as a kind of partition between the recess 220 and one adjacent to the recess 220 can be arranged or arranged hob, such as a gas hob or grill. By the thus set up lid 250 can the recess 220 , For example, be shielded from gas flowing out of the hob or flames in the field of hob. The hob can, as in 1 shown in the aperture 210 be integrated.

3 zeigt eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer Dunstabzugseinrichtung 200 mit aufgestelltem Deckel 250. Die gezeigte Dunstabzugseinrichtung 200 entspricht im Wesentlichen dem vorangehend anhand der 2 beschriebenen Dunstabzugseinrichtung 200, mit dem Unterschied, dass der Deckel 250 zusätzlich zum Deckelgehäuse 256 ein weiteres Deckelgehäuse 257 aufweist. Die beiden Deckelgehäuse 256, 257 sind zueinander beanstandet an einer Deckelplatte 258 angeordnet, wobei sie sich in ihrer Längsrichtung im Wesentlichen quer zu einer Längsrichtung der Deckelplatte 258 erstrecken. Die Deckelplatte 258 ist vorzugsweise aus demselben Werkstoff hergestellt wie die Blende 210. Gezeigt ist, wie der Deckel 250 je auf einer Schmalseite der beiden Deckelgehäuse 256, 257 aufgestellt ist. Gegenüber den beiden Schmalseiten befindet sich jeweils eines der Blendenmagnetelemente, hier beispielhaft das dritte Blendenmagnetelement 213 und das vierte Blendenmagnetelement 214, wobei der gesamte Deckel 250 über die beiden Schmalseiten, die aus einem magnetisch leitfähigen Material gefertigt sein können, und die mit dem Material der Schmalseiten in magnetischer Wechselwirkung stehenden Blendenmagnetelemente 213, 214, an der Blende 104 gehalten ist. 3 shows a schematic representation of an embodiment of a fume extraction device 200 with lid on 250 , The extractor device shown 200 essentially corresponds to the above with reference to the 2 described extractor device 200 , with the difference that the lid 250 in addition to the cover housing 256 another cover housing 257 having. The two cover housings 256 . 257 are complained to each other on a cover plate 258 arranged, wherein it is in its longitudinal direction substantially transverse to a longitudinal direction of the cover plate 258 extend. The cover plate 258 is preferably made of the same material as the diaphragm 210 , Shown is how the lid 250 depending on a narrow side of the two cover housing 256 . 257 is set up. Opposite the two narrow sides is in each case one of the diaphragm magnet elements, here by way of example the third diaphragm magnet element 213 and the fourth aperture magnet element 214 where the entire lid 250 via the two narrow sides, which may be made of a magnetically conductive material, and the diaphragm magnet elements which interact magnetically with the material of the narrow sides 213 . 214 , at the aperture 104 is held.

In der Ausnehmung 220 ist an einer Seite der Ausnehmung 220 ein Auflageelement 221 angeordnet und an der dem Auflageelement 221 gegenüberliegenden Seite der Ausnehmung 220 ist ein optionales weiteres Auflageelement 222 angeordnet. Die beiden Auflageelemente 221, 222 sind hier leistenförmig ausgestaltet und derart auf einer von dem Deckel 250 abgewandten Seite der Blende 210 befestigt, dass sie zumindest teilweise in die Ausnehmung 220 hineinragen. Die beiden Deckelgehäuse 256, 257 sind relativ zu den beiden Auflageelementen 221, 222 derart an der Deckelplatte 258 positioniert, dass die beiden Auflageelemente 221, 222 im abgedeckten Zustand der Ausnehmung 220 zwischen den beiden Deckelgehäusen 256, 257 angeordnet sind.In the recess 220 is on one side of the recess 220 a support element 221 arranged and on the support element 221 opposite side of the recess 220 is an optional additional support element 222 arranged. The two support elements 221 . 222 are designed here strip-shaped and so on one of the lid 250 opposite side of the panel 210 attached that at least partially into the recess 220 protrude. The two cover housings 256 . 257 are relative to the two support elements 221 . 222 such on the cover plate 258 positioned that the two support elements 221 . 222 in the covered state of the recess 220 between the two cover housings 256 . 257 are arranged.

4, 5 und 6 zeigen schematische Darstellungen eines Ausführungsbeispiels einer Dunstabzugseinrichtung 200 bei welcher der. Deckel 250 mehrere Deckelplattenvertiefungen 259 in der Deckelplatte 258 aufweist. Mittels der drei Deckelplattenvertiefungen 259 und/oder einem Magnetelement 241 ist der Deckel 250 in, beispielswesie drei, unterschiedlichen Höhenpositionen an einem Rand der Ausnehmung 220 fixierbar. Hierzu ist die Deckelplatte 258 zumindest abschnittsweise magnetisch leitfähig. Das Magnetelement 241, kann auch durch eines der Blendenmagnetelemente 211, 212, 213, 214 bereitgestellt werden. 4 . 5 and 6 show schematic representations of an embodiment of a fume extraction device 200 at which the. cover 250 several lid plate recesses 259 in the cover plate 258 having. By means of the three cover plate depressions 259 and / or a magnetic element 241 is the lid 250 in, for example, three, different height positions at one edge of the recess 220 fixable. For this purpose, the cover plate 258 at least partially magnetically conductive. The magnetic element 241 , also through one of the shutter magnet elements 211 . 212 . 213 . 214 to be provided.

In 4 ist die Deckelplatte 258 über eine Deckelplattenvertiefung 259 an der Blende 210 in einer obersten Position des Deckels 250 befestigt, wobei der Deckel 250 maximal über die Ausnehmung 220 herausragt.In 4 is the cover plate 258 over a lid plate recess 259 at the aperture 210 in a topmost position of the lid 250 attached, with the lid 250 maximum over the recess 220 protrudes.

5 zeigt den Deckel 250 über eine andere der Deckelplattenvertiefungen 259 am Rand der Ausnehmung 220 fixiert. Dies entspricht einer untersten Position des Deckels 250, in der der Deckel 250 größtenteils im Filterschacht 240 versenkt ist. 5 shows the lid 250 over another of the lid plate recesses 259 at the edge of the recess 220 fixed. This corresponds to a lowermost position of the lid 250 in which the lid 250 mostly in the filter shaft 240 sunk.

6 zeigt den Deckel 250 über eine weitere der Deckelplattenvertiefungen 259 am Rand der Ausnehmung 220 fixiert. Dies entspricht einer zwischen der ersten und zweiten Position liegenden mittleren Position des Deckels 250. 6 shows the lid 250 over another of the lid plate recesses 259 at the edge of the recess 220 fixed. This corresponds to a lying between the first and second position middle position of the lid 250 ,

7 zeigt eine schematische Darstellung einer Dunstabzugseinrichtung 200 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Die Dunstabzugseinrichtung 200 entspricht im Wesentlichen den vorangehend anhand der 2 bis 6 beschriebenen Ausführungsformen einer Dunstabzugseinrichtung. Im Unterschied zu den 2 bis 6, wo der Deckel 250 durch manuelles Anheben entnommen werden kann, weist die in 7 gezeigte Dunstabzugseinrichtung 200 eine Anhebevorrichtung 260 zum Anheben des Deckels 250 auf. Die Anhebevorrichtung 260 umfasst gemäß diesem Ausführungsbeispiel ein Stellelement 261, das in einer Auflagekante 223 für den Deckel 250, insbesondere zwischen der Ausnehmung 220 und einer hier nicht gezeigten, die Ausnehmung 220 vollständig umgebenden Dichtung, verschiebbar angeordnet ist. Eine Verschieberichtung des Stellelements 261, das beispielsweise als Stift oder Hebel ausgebildet ist, ist mit einem Doppelpfeil gekennzeichnet. 7 shows a schematic representation of a fume extraction device 200 according to an embodiment. The extractor device 200 essentially corresponds to the above with reference to the 2 to 6 described embodiments of a fume extraction device. Unlike the 2 to 6 where the lid 250 can be removed by manual lifting, the in 7 shown extractor device 200 a lifting device 260 for lifting the lid 250 on. The lifting device 260 includes according to this embodiment, an actuating element 261 that in a bearing edge 223 for the lid 250 , in particular between the recess 220 and one not shown here, the recess 220 completely surrounding seal, slidably disposed. A displacement direction of the actuating element 261 , which is formed for example as a pin or lever is marked with a double arrow.

Die Verschiebung des Stellelements 261 ist durch ein bestimmtes Ereignis auslösbar. Hierbei bewegt sich das Stellelement 261 nach oben in Richtung des Deckels 250, wodurch dieser so weit angehoben wird, dass er zumindest teilweise über die Ausnehmung 220 beziehungsweise über die Oberkante der Blende 210 herausragt.The displacement of the actuator 261 is triggered by a specific event. Here, the actuator moves 261 upwards towards the lid 250 , whereby it is raised so far that it at least partially over the recess 220 or over the top edge of the panel 210 protrudes.

Gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist die Anhebevorrichtung 260 als Rastmechanismus mit zumindest einer Feder 262 zum Beaufschlagen des Stellelements 261 mit einer Federkraft realisiert. Eine Rastsperre des Rastmechanismus ist beispielsweise durch Ausüben eines Drucks auf den Deckel 250 entsperrbar, wodurch die Federkraft freigegeben wird. Alternativ umfasst die Anhebevorrichtung 260 einen Aktor, der ausgebildet ist, um das Stellelement 261 elektromechanisch oder magnetisch zu bewegen. Der Aktor ist beispielsweise als Stellantrieb oder Motor realisiert. Das Stellelement 261 ist beispielsweise als ein translatorisch beweglicher Kolben oder als ein um eine feststehende Achse dreh- oder verschwenkbarer Hebel realisiert. Alternativ ist das Stellelement 261 ausgebildet, um eine Kombination translatorischer und rotatorischer Bewegungen auszuführen. Die Rückstellung des Stellelements 261 kann manuell oder automatisiert erfolgen.According to this embodiment, the lifting device 260 as a latching mechanism with at least one spring 262 to charge the actuating element 261 realized with a spring force. A detent lock of the detent mechanism is, for example, by exerting pressure on the lid 250 unlockable, whereby the spring force is released. Alternatively, the lifting device comprises 260 an actuator which is adapted to the actuator 261 electromechanical or magnetic to move. The actuator is realized, for example, as an actuator or motor. The actuator 261 is implemented, for example, as a translationally movable piston or as a lever which can be rotated or pivoted about a fixed axis. Alternatively, the actuator 261 designed to perform a combination of translational and rotational movements. The return of the actuator 261 can be done manually or automatically.

Durch die mechanische Unterstützung mittels des Stellelements 261 kann der Deckel 250 kontrolliert auf einen festgelegten Abstand zu einer Schließlage angehoben werden. Hierdurch wird dem Benutzer das Greifen des Deckels 250 erleichtert. Erfolgt das Anheben des Deckels 250 beispielsweise mittels Magnetkraft, etwa mittels eines Elektromagneten, der den Deckel 250 definiert anheben kann, so hat dies den Vorteil, dass die Anhebevorrichtung 260 vor Verschmutzung und mechanischen Beschädigungen geschützt ist.By the mechanical support by means of the control element 261 can the lid 250 controlled to be raised to a specified distance to a closed position. This will give the user the gripping of the lid 250 facilitated. Is the lifting of the lid 250 for example by means of magnetic force, such as by means of an electromagnet, the lid 250 can lift defined, so this has the advantage that the lifting device 260 protected against contamination and mechanical damage.

Das Anheben des Deckels 250 erfolgt je nach Ausführungsbeispiel automatisiert oder halbautomatisiert. Hierbei wird der Deckel 250 durch Ansteuern der Anhebevorrichtung 260 nur dann angehoben, wenn beispielsweise mittels einer entsprechenden Erfassungseinrichtung 110, 120, 130, 140, 150, 160 ein auslösendes Ereignis erfasst wird. Das auslösende Ereignis kann beispielsweise eine Berührung einer Oberfläche des Deckels 250 oder der Blende 210 oder Dekorelement 310 sein, beispielsweise in Form der Betätigung eines Bedienelements. Zum Ausschließen unerwünschter Fehlbedienungen kann der Erfassungseinrichtung 110 ausgebildet sein, um ein bestimmtes Bewegungsmuster beispielsweise kapazitiv zu erfassen. Das auslösende Ereignis kann auch ein Klopfen sein, das durch einen akustischen Sensor oder einen Beschleunigungssensor erfasst werden kann. Weitere auslösende Ereignisse können das Einschalten der Dunstabzugseinrichtung 200, erfasst von der Erfassungseinrichtung 160, oder das Einschalten eines Kochfeldes 300 oder eines Heizelements 320 des Kochfeldes 300, erfasst von der Erfassungseinrichtung 120, sein. Ob der Deckel 250 in der die Ausnehmung 220 verschließenden Stellung angeordnet ist kann mittels einer Erfassungseinrichtung 150 detektiert werden.Lifting the lid 250 occurs automatically or semi-automatically depending on the embodiment. This is the lid 250 by driving the lifting device 260 only raised when, for example, by means of a corresponding detection device 110 . 120 . 130 . 140 . 150 . 160 a triggering event is detected. For example, the triggering event may be a touch of a surface of the lid 250 or the aperture 210 or decorative element 310 be, for example in the form of the operation of a control element. To exclude unwanted operating errors, the detection device 110 be formed to detect a certain movement pattern, for example, capacitive. The triggering event may also be a knock, which may be detected by an acoustic sensor or an acceleration sensor. Other triggering events may include turning on the extractor 200 detected by the detection device 160 , or switching on a hob 300 or a heating element 320 of the hob 300 detected by the detection device 120 , his. Whether the lid 250 in the recess 220 Closing position is arranged by means of a detection device 150 be detected.

8 zeigt eine schematische Darstellung einer Dunstabzugseinrichtung 200 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Die Dunstabzugseinrichtung 200 entspricht im Wesentlichen der vorangehend anhand von 7 beschriebenen Dunstabzugseinrichtung, mit dem Unterschied, dass die Anhebevorrichtung 260 gemäß diesem Ausführungsbeispiel zumindest einen Elektromagneten als Stellelement 261 aufweist. Die Anhebevorrichtung 2200 umfasst somit keine beweglichen Teile. Dies erleichtert die Reinigung und erhöht die Lebensdauer und Funktionssicherheit der Anhebevorrichtung 260. 8th shows a schematic representation of a fume extraction device 200 according to an embodiment. The extractor device 200 essentially corresponds to the previous one with reference to 7 described extractor device, with the difference that the lifting device 260 according to this embodiment, at least one electromagnet as an actuating element 261 having. The lifting device 2200 thus includes no moving parts. This facilitates cleaning and increases the life and reliability of the lifting device 260 ,

Das Stellelement 261 in Form des Elektromagneten ist ausgebildet, um im eingeschalteten Zustand den Deckel 250 mittels Magnetkraft anzuheben. Optional umfasst die Anhebevorrichtung 260 zumindest ein zusätzliches Haltemagnetelement 263, hier einen Dauermagneten. Das Stellelement 261 und das Haltemagnetelement 263 sind beispielsweise gegenpolig zueinander ausgerichtet. Hierbei ist das Stelleelement 261 ausgebildet, um ein stärkeres Magnetfeld als das Haltemagnetelement 261 zu erzeugen. Durch das Haltemagnetelement 263 wird im deaktivierten Zustand des Stellelements 261 ein sicheres Positionieren des Deckels 250 sowie ein geruchsdichtes Verschließen der Ausnehmung 220 gewährleistet.The actuator 261 in the form of the electromagnet is designed to be in the on state the lid 250 to raise by magnetic force. Optionally, the lifting device comprises 260 at least one additional holding magnet element 263 , here a permanent magnet. The actuator 261 and the holding magnet element 263 are aligned, for example, against each other. Here is the place element 261 formed to a stronger magnetic field than the holding magnetic element 261 to create. By the holding magnet element 263 is in the deactivated state of the actuating element 261 a secure positioning of the lid 250 and an odor-tight closing of the recess 220 guaranteed.

Das Stellelement 261 und das Haltemagnetelement 263 können in den Rahmen des Filterschachts 240 integriert sein. Insbesondere können das Stellelement 261 und das Haltemagnetelement 263 angrenzend an die Auflagekante 223 angeordnet sein und so durch den aufgelegten Deckel 250 vor Verschmutzung oder Beschädigung geschützt werden. Ob der Deckel 250 in der die Ausnehmung 220 verschließenden Stellung angeordnet ist kann mittels einer Erfassungseinrichtung 150 detektiert werden.The actuator 261 and the holding magnet element 263 can in the frame of the filter shaft 240 be integrated. In particular, the actuating element 261 and the holding magnet element 263 adjacent to the support edge 223 be arranged and so through the lid 250 protected against contamination or damage. Whether the lid 250 in the recess 220 Closing position is arranged by means of a detection device 150 be detected.

9 zeigt eine schematische Darstellung einer Steuereinrichtung 170 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Die Steuereinrichtung 170 kann in ein Haushaltgerät, beispielsweise eine Anordnung 100, wie sie vorangehend anhand der 1 bis 8 beschrieben ist, integriert sein. 9 shows a schematic representation of a control device 170 according to an embodiment. The control device 170 can in a household appliance, such as an arrangement 100 , as previously stated by the 1 to 8th is described, integrated.

Die Steuereinrichtung 170 umfasst eine Einleseeinheit 177, die je nach Ausführungsbeispiel ausgebildet ist, um ein Berührungssignal 171 oder ein Kochfeld-Zustandssignal 172 eines Kochfeldes 300 oder ein Filter-Positionssignal 173 eines Fettfilters 230 oder ein Verschmutzungssignal 174 eines Fettfilters 230 oder ein Deckel-Positionssignal 175 eines Deckels 250 oder ein Dunstabzug-Zustandssignal 176 einer Dunstabzugseinrichtung 200 einzulesen.The control device 170 includes a read-in unit 177 , Which is formed according to embodiment, to a touch signal 171 or a cooktop status signal 172 a hob 300 or a filter position signal 173 a grease filter 230 or a pollution signal 174 a grease filter 230 or a lid position signal 175 a lid 250 or a fume hood condition signal 176 an extractor device 200 read.

Hierbei repräsentiert das Berührungssignal 171 eine von einer Erfassungseinrichtung 110 erfasste Berührung des Deckels oder der Blende oder der Dekorplatte, insbesondere eine Berührungsgeste. Die Erfassungseinrichtung 110 kann beispielsweise als Bedienelement realisiert sein. Das Kochfeld-Zustandssignal 172 repräsentiert eine durch eine Erfassungseinrichtung 120 erfassten Betriebszustand eines Kochfeldes 300, insbesondere eines Heizelements 320 des Kochfeldes 300. Die Erfassungseinrichtung 120 ist insbesondere Teil eines Steuergeräts des Kochfeldes 300. Das Filter-Positionssignal 173 repräsentiert eine durch eine Erfassungseinrichtung 130 erfasste Position des Fettfilters 230 in dem Filterschacht 240. Die Erfassungseinrichtung 130 ist beispielsweise in den Filterschacht 240 integriert. Das Verschmutzungssignal 174 repräsentiert eine durch einen Erfassungseinrichtung 140 erfassten Verschmutzungswert, insbesondere eine kumulierte und je nach Ausführungsform gewichtete Einsatzdauer des Fettfilters 230 seit dessen letzter Reinigung. Das Deckel-Positionssignal 175 repräsentiert eine durch eine Erfassungseinrichtung 150 erfasste Position des Deckels 250 auf der Blende 210 oder in der Ausnehmung 220. Die Erfassungseinrichtung 150 ist beispielsweise in die Blende 210 und/oder im Bereich der Ausnehmung 220 in dem Filterschacht 240 integriert. Das Dunstabzug-Zustandssignal 176 repräsentiert eine durch eine Erfassungseinrichtung 160 erfassten Betriebszustand einer Dunstabzugseinrichtung 200, insbesondere eines Ventilators 270 der Dunstabzugseinrichtung 200. Die Erfassungseinrichtung 160 ist insbesondere Teil eines Steuergeräts der Dunstabzugseinrichtung 200.Here, the touch signal represents 171 one of a detection device 110 detected contact of the lid or the panel or the decorative plate, in particular a touch gesture. The detection device 110 can be realized for example as a control element. The Hob-state signal 172 represents one by a detection device 120 detected operating state of a hob 300 , in particular a heating element 320 of the hob 300 , The detection device 120 is in particular part of a control unit of the hob 300 , The filter position signal 173 represents one by a detection device 130 detected position of the grease filter 230 in the filter shaft 240 , The detection device 130 is for example in the filter shaft 240 integrated. The pollution signal 174 represents one by a detection device 140 detected pollution value, in particular a cumulative and weighted depending on the embodiment duration of use of the grease filter 230 since its last cleaning. The cover position signal 175 represents one by a detection device 150 detected position of the lid 250 on the aperture 210 or in the recess 220 , The detection device 150 is for example in the aperture 210 and / or in the region of the recess 220 in the filter shaft 240 integrated. The extractor condition signal 176 represents one by a detection device 160 detected operating state of a fume extraction device 200 , in particular a fan 270 the extractor device 200 , The detection device 160 is in particular part of a control unit of the extractor device 200 ,

Jede der vorstehend genannten Erfassungseinrichtungen 110, 120, 130, 140, 150 160 kann als Komponente einen Sensor oder mehrere Sensoren aufweisen.Each of the aforementioned detection devices 110 . 120 . 130 . 140 . 150 160 can have as a component one or more sensors.

An die Einleseeinheit 177 ist eine Erzeugungseinheit 178 angeschlossen, die ausgebildet ist, um unter Verwendung des Berührungssignals 171 und/oder des Kochfeld-Zustandssignals 172 und/oder des Filter-Positionssignals 173 und/oder des Verschmutzungssignals 174 und/oder des Deckel-Positionssignal 175 und/oder des Dunstabzug-Zustandssignals 176 ein Ansteuersignal 179 zum Ansteuern eines Steuergerätes wenigstens eines Haushaltgerätes der Anordnung 100, also eines Steuergeräts der Dunstabzugseinrichtung 200 und/oder eines Steuergerätes des Kochfeldes 300, zu erzeugen.To the reading unit 177 is a generation unit 178 connected to be formed using the touch signal 171 and / or the cooktop state signal 172 and / or the filter position signal 173 and / or the pollution signal 174 and / or the lid position signal 175 and / or the extractor condition signal 176 a drive signal 179 for driving a control unit of at least one household appliance of the arrangement 100 , So a control device of the extractor device 200 and / or a control unit of the hob 300 , to create.

Beispielsweise ist die Steuereinrichtung 170 ausgebildet, um mittels des Ansteuersignals 179 zumindest ein Kochfeld 300 der Anordnung 100 anzusteuern, insbesondere zu deaktivieren, wenn das Deckel-Positionssignal 175 anzeigt, dass der Deckel 250 bei eingeschalteter Dunstabzugseinrichtung 200 nicht als Trennwand zwischen dem Kochfeld 300 und der Ausnehmung 220 auf der Blende 210 aufgestellt ist. Zusätzlich oder alternativ kann das Ansteuersignal 179 dazu dienen, das Kochfeld 300 automatisch einzuschalten, beziehungsweise in eine Einschaltbereitschaft zu bringen, wenn das Deckel-Positionssignal 175 anzeigt, dass das zwischen dem Kochfeld 300 und der Ausnehmung 220 auf der Blende 210 ein Deckel 250 als Trennwand aufgestellt ist.For example, the control device 170 designed to be by means of the drive signal 179 at least one hob 300 the arrangement 100 to turn on, in particular, to turn off when the lid position signal 175 indicates that the lid 250 with activated extractor device 200 not as a partition between the hob 300 and the recess 220 on the aperture 210 is set up. Additionally or alternatively, the drive signal 179 serve the hob 300 automatically turn on, or bring into a standby state when the lid position signal 175 Indicates that between the hob 300 and the recess 220 on the aperture 210 a lid 250 is set up as a partition.

Beispielsweise ist es auch möglich, dass die Steuereinrichtung 170 ausgebildet, um mittels des Ansteuersignals 179 zumindest ein Kochfeld 300 der Anordnung 100 anzusteuern, insbesondere zu deaktivieren, wenn das Deckel-Positionssignal 175 anzeigt, dass der Deckel 250 bei eingeschalteter Dunstabzugseinrichtung 200 nicht als Trennwand zwischen dem Kochfeld 300 und der Ausnehmung 220 auf der Blende 210 aufgestellt ist und/oder das Verschmutzungssignal 174 anzeigt, dass der Fettfilter 230 einen zu hohen Verschmutzungswert aufweist.For example, it is also possible that the control device 170 designed to be by means of the drive signal 179 at least one hob 300 the arrangement 100 to turn on, in particular, to turn off when the lid position signal 175 indicates that the lid 250 with activated extractor device 200 not as a partition between the hob 300 and the recess 220 on the aperture 210 is placed and / or the pollution signal 174 indicates that the grease filter 230 has too high a contamination value.

Zusätzlich oder alternativ kann das Ansteuersignal 179 dazu dienen, die Dunstabzugseinrichtung 200, insbesondere deren Ventilator 270 automatisch einzuschalten, wenn das Deckel-Positionssignal 175 anzeigt, dass der Deckel 250 aus der Ausnehmung 220 beziehungsweise von der Ausnehmung 220 entnommen wurde.Additionally or alternatively, the drive signal 179 serve the extractor device 200 , in particular its fan 270 automatically turn on when the lid position signal 175 indicates that the lid 250 from the recess 220 or from the recess 220 was removed.

Je nach Ausführungsbeispiel erzeugt die Erzeugungseinheit 178 das Ansteuersignal 179, um die Anhebevorrichtung 260 in Abhängigkeit von der durch das Berührungssignal 171 repräsentierten Berührung oder von der durch das Deckel-Positionssignal 175 repräsentierten Position oder von einem Zustandssignal 176, 172 eines Betriebszustands des Kochfelds 300 und/oder der Dunstabzugseinrichtung 200 anzusteuern.Depending on the embodiment generates the generating unit 178 the drive signal 179 to the lifting device 260 in response to the touch signal 171 represented contact or by the lid position signal 175 represented position or from a state signal 176 . 172 an operating state of the hob 300 and / or the extractor device 200 driving.

Auch kann das Ansteuersignal 179 dazu dienen, die Dunstabzugseinrichtung 200, insbesondere deren Ventilator 270 nur dann einzuschalten, wenn das Verschmutzungssignal 174 anzeigt, dass der Verschmutzungswert des Fettfilters 230 unterhalb eines vorgegebenen Grenzwertes ist.Also, the drive signal 179 serve the extractor device 200 , in particular its fan 270 only turn on when the pollution signal 174 indicates that the fouling value of the grease filter 230 is below a predetermined limit.

Bezugszeichen

100: Anordnung
110: Erfassungseinrichtung (Berührung)
120: Erfassungseinrichtung (Betriebszustand Kochfeld)
130: Erfassungseinrichtung (Position Fettfilter)
140: Erfassungseinrichtung (Verschmutzungswert)
150: Erfassungseinrichtung (Position Deckel)
160: Erfassungseinrichtung (Betriebszustand Dunstabzug)
170: Steuereinrichtung
171: Berührungssignal
172: Kochfeld-Zustandssignal
173: Filter-Positionssignal
174: Verschmutzungssignal
175: Deckel-Positionssignal
176: Dunstabzug-Zustandssignal
177: Einleseeinheit
178: Erzeugungseinheit
179: Ansteuersignal
200: Dunstabzugseinrichtung
201: Linie
202: Linie
210: Blende
211: erstes Blendenmagnetelement
212: zweites Blendenmagnetelement
213: drittes Blendenmagnetelement
214: viertes Blendenmagnetelement
220: Ausnehmung
221: Auflageelement
222: Auflageelement
223: Auflagekante
230: Fettfilter
232: Filterelement
233: Dauermagnet (Filter)
240: Filterschacht
241: Magnetelement
250: Deckel
251: erstes Deckelmagnetelement
252: zweites Deckelmagnetelement
253: drittes Deckelmagnetelement
254: viertes Deckelmagnetelement
255: Seitenwand
256: Deckelgehäuse
257: Deckelgehäuse
258: Deckelplatte
259: Deckel plattenvertiefung
260: Anhebevorrichtung
261: Stellelement
262: Feder
270: Ventilator
300: Kochfeld
310: Dekorplatte
320: Heizelement
400: Verfahren
410: Einlesen einer Eigenschaft
420: Erzeugen eines Ansteuersignals

reference numeral

100: arrangement
110: Detecting device (touch)
120: Detection device (operating state hob)
130: Detection device (position grease filter)
140: Detection device (contamination value)
150: Detection device (position cover)
160: Detection device (operating state extractor hood)
170: control device
171: touch signal
172: Hob-state signal
173: Filter-position signal
174: contamination signal
175: Lid position signal
176: Extractor-state signal
177: reading unit
178: generating unit
179: control signal
200: Extractor device
201: line
202: line
210: cover
211: first shutter magnetic element
212: second aperture magnet element
213: third aperture magnet element
214: fourth aperture magnet element
220: recess
221: support element
222: support element
223: supporting edge
230: grease filter
232: filter element
233: Permanent magnet (filter)
240: filter shaft
241: magnetic element
250: cover
251: first lid magnet element
252: second lid magnet element
253: third lid magnet element
254: fourth lid magnet element
255: Side wall
256: cover housing
257: cover housing
258: cover plate
259: Cover plate recess
260: lifting device
261: actuator
262: feather
270: fan
300: hob
310: decorative panel
320: heating element
400: method
410: Reading a property
420: Generating a drive signal

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009025038 A1 [0002]

Claims

Arrangement (100) consisting of at least one extractor device (200) and at least one hob (300), wherein the at least one hob (300) comprises a decorative plate (310) and at least one heating element (320), in particular gas burner, for heating a food positioned on the hob (300); wherein the extractor device (200) has a diaphragm (210) with at least one recess (220) for removing fumes to below the plane of the decorative plate (310) and / or below the plane of the diaphragm (220), a grease filter (230) for separating out grease and oil from the vapor, a filter well (240) for receiving the grease filter (230) and at least one lid (250) for covering the recess (220); wherein the assembly (100) comprises at least one detecting means (110, 120, 130, 140, 150, 160) for detecting a property in shape - At least one position of the lid (250) and / or at least one touch of a part of the assembly (100) by a user and / or - At least one operating state of the extractor device (200) and / or - At least one operating state of the at least one hob (300) and / or - At least one pollution value of the grease filter (230) and / or at least one position of the grease filter (230), and wherein the arrangement (100) comprises a control device (170) for controlling the hob (300) and / or the extractor device (200) in dependence on the at least one detected property.

Arrangement (100) according to Claim 1 in which the extractor device (200) and the hob (300) are designed as a common device or the hob (300) is arranged adjacent to the extractor device (200)

Arrangement (100) according to one of Claims 1 or 2 wherein the control means (170) is adapted to deactivate the hob (300) and / or the extractor means (200) when the lid (250) is not interposed between the recess (220) and the at least one heating element (320) Decor panel (310) or on the panel (210) is set, and / or the hob (300) and / or the extractor device (200) to activate when the lid (250) between the recess (220) and the at least one heating element (320) is placed on the decorative plate (310) or on the panel (210).

Arrangement (100) according to one of the preceding claims, wherein the control device (170) is designed to to activate the hob (300) and / or the extractor device (200) when a first touch of the user on a part of the assembly (100), in particular on the decorative plate (310) and / or diaphragm (210) has been detected and or deactivate the hob (300) and / or the extractor device (200) when a second touch of the user on a part of the assembly (100), in particular on the decorative plate (310) and / or diaphragm (210) has been detected.

Arrangement (100) according to one of the preceding claims, wherein Operating state of at least one of the two household appliances (200, 300) the control device (170) is designed to to deactivate the hob (300) when the extractor (200) is operated at a high power level and or to activate the hob (300) when the extractor (200) is operated at a low power level or turned off and or deactivate the extractor device (200) or activate the operation of the extractor device (200) with a low power level or continue the operation of the extractor device (200) with a low power level when the hob (300), in particular a directly to the recess (220) adjacent heating element (320) is activated and or activate the extractor device (200), in particular to activate the operation of the extractor device (200) with a high power level, or to continue the operation of the extractor device (200) with a high power level, if the hob (300), in particular a directly to the recess ( 220) adjacent heating element (320) is deactivated

Arrangement (100) according to one of the preceding claims, wherein the control device (170) is designed to deactivate the hob (300) and / or the extractor device (200) when the grease filter (230) has a contamination value that is greater than a predetermined cut-off value, and / or the hob (300) and / or the extractor device (200) to activate when the grease filter (230) has a pollution value that is less than a predetermined switch-on value.

Arrangement (100) according to one of the preceding claims, wherein the control device (170) is designed to to deactivate the hob (300) and / or the extractor (200) when the grease filter (230) is not positioned in the filter well (240), and or to activate the hob (300) and / or the extractor (200) when the grease filter (230) is positioned in the filter well (240).

Method (400) for operating an arrangement (100) according to one of the preceding claims, the method (400) comprising the following steps: Reading in (410) a property, in particular a cover position signal (175) representing the position of the cover (250) and / or a contamination signal (174) representing the fouling value of a grease filter (230) and / or the operating state of the cooktop (300) Cooktop status signal (172) and / or an extractor status signal (176) representing the operating condition of the extractor (200) and / or a touch signal (171) representing a touch of a portion of the assembly (100) and / or the position of the fat filter (230) representing the filter position signal (173); and Generating (420) a drive signal (179) for driving the hob (300) and / or the extractor device (200) using the lid position signal (175) and / or the contamination signal (174) and / or the cooktop state signal (172 ) and / or the extractor state signal (176) and / or the touch signal (171) and / or the filter position signal (173).

Method (400) after Claim 8 in which a triggering of the arrangement (100) the switching off of the extractor device (200) and / or the interruption of a gas supply to a heating element (320), in particular gas burner, and / or the interruption of a supply voltage to a heating element (320), in particular resistance heating element Grills, includes.

Method (400) after Claim 8 wherein driving the assembly (100) comprises reducing and / or increasing the power level of the extractor means (200).