DE102017114352A1

DE102017114352A1 - Awning with water drain

Info

Publication number: DE102017114352A1
Application number: DE102017114352.1A
Authority: DE
Inventors: Ralf Simon
Original assignee: Warema Renkhoff SE
Current assignee: Warema Renkhoff SE
Priority date: 2017-06-28
Filing date: 2017-06-28
Publication date: 2019-01-03
Also published as: EP3421682B1; EP3421682A1

Abstract

Eine Markise (10) besitzt einen Tuchbehang (14), zwei seitlichen Führungsschienen (18) sowie zwei seitlichen Pfosten (22), die die Führungsschienen (18) unterstützen, wobei der Tuchbehang (14) mit einem Fallprofil (16) an seinem Ausfahrende ausgebildet und auf einer Wickelwelle aufwickelbar ist und der Tuchbehang (14) einen wasserdurchlässigen Bereich (24) aufweist, durch den auf den Tuchbehang (14) fallender Niederschlag abfließen kann. Um einen kontrollierten Wasserabfluss zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass unterhalb des wasserdurchlässigen Bereiches (24) mindestens eine Entwässerungsrinne (26) vorgesehen ist, die einen seitlichen Ablauf aufweist.

An awning (10) has a Tuchbehang (14), two lateral guide rails (18) and two lateral posts (22) which support the guide rails (18), wherein the Tuchbehang (14) formed with a drop profile (16) at its extension end and can be wound on a winding shaft and the Tuchbehang (14) has a water-permeable region (24) through which on the Tuchbehang (14) falling precipitate can flow. In order to allow a controlled water drainage, it is proposed that at least one drainage channel (26) is provided below the water-permeable area (24), which has a lateral outlet.

Description

Die Erfindung betrifft gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 eine Markise mit einem Tuchbehang, zwei seitlichen Führungsschienen sowie zwei seitlichen Pfosten, die die Führungsschienen unterstützen, wobei der Tuchbehang auf einer Wickelwelle aufwickelbar ist einen wasserdurchlässigen Bereich aufweist, durch den auf den Tuchbehang fallender Niederschlag abfließen kann.The invention relates according to the preamble of claim 1 an awning with a Tuchbehang, two lateral guide rails and two lateral posts that support the guide rails, wherein the Tuchbehang is wound on a winding shaft has a water-permeable area can flow through the falling on the Tuchbehang precipitation ,

Eine derartige Markise ist aus der DE 20 2004 014 799 U1 bekannt. Der wasserdurchlässige Bereich wird entweder durch Ausbildung von Löchern durch eine spezielle Webtechnik bei der Herstellung des Behangs oder durch nachträgliches Ausstanzen von Drainageöffnungen in den Behang eingebracht. Nachteilige bei dieser Lösung ist, dass das Wasser mehr oder minder unkontrolliert durch das Tuch nach unten tropft, so dass der nutzbare Bereich unterhalb der ausgefahrenen Markise bei Niederschlag eingeschränkt ist.Such awning is from the DE 20 2004 014 799 U1 known. The water-permeable area is introduced either by forming holes by a special weaving technique in the manufacture of the blind or by subsequent punching of drainage holes in the curtain. The disadvantage of this solution is that the water drips more or less uncontrollably through the cloth down, so that the usable area is limited below the extended awning in case of precipitation.

Zur Lösung dieses Problems wurde auch bereits durch die DE 20 2014 003 825 U1 vorgeschlagen, die Drainage nicht durch Öffnungen in dem Tuchbehang, sondern über das Fallprofil durchzuführen. Hierzu verfügt das Fallprofil an der Oberseite der Stelle, an der der Tuchbehang in das Fallprofil eintritt, über Öffnungen, durch die Niederschlag in den Innenraum des Fallprofils abfließen kann. Durch eine seitliche Neigung kann das Wasser dann durch einen Speier am niedriger liegenden Ende des Fallprofis ausströmen. Es hat sich aber gezeigt, dass bei diesem System eine nicht unerhebliche Mindestneigung des Behanges zum Fallprofil hin eingehalten werden muss, damit es nicht zu einer Wassersackbildung mit Abstand zu dem Fallprofil kommt, da sich das Tuch unter der Last des ablaufenden Wassers nach unten schnell ausbauchen kann, wenn das Wasser nicht rasch genug abgeführt werden kann.To solve this problem was already by the DE 20 2014 003 825 U1 proposed to perform the drainage not through openings in the Tuchbehang, but on the case profile. For this purpose, the case profile at the top of the point at which the Tuchbehang enters the case profile, via openings, through which precipitation can flow into the interior of the case profile. By a lateral inclination, the water can then flow through a spout at the lower end of the case professional. However, it has been shown that in this system, a considerable minimum inclination of the curtain to fall profile must be adhered to, so that it does not come to a water bag formation at a distance from the case profile, since the cloth under the load of the running water bulging down quickly can, if the water can not be dissipated quickly enough.

Weitere Tuchbehänge mit wasserdurchlässigen Abschnitten sind aus der DE 10 2011 112 93 A 1, der DE 10 2009 057 224 A 1 oder der GB 2 446 864 A bekannt. Alle diese Ausführungsformen haben den Nachtteil, dass die Drainage wenig kontrolliert auf einen Teilbereich der durch den Tuchbehang eigentlich abgedeckte Fläche erfolgt, wobei Wasserspritzer und sich am Boden bildende Pfützen die Nutzbarkeit weiter einschränken.Other draperies with water-permeable sections are from the DE 10 2011 112 93 A 1, the DE 10 2009 057 224 A 1 or the GB 2 446 864 A known. All of these embodiments have the night part that the drainage is little controlled on a portion of the actually covered by the Tuchbehang surface, with water splashing and puddles forming on the ground further limit the usability.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Markise der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass ein kontrollierter Wasserablauf auch bei Markisen mit schwacher Neigung erreicht wird.The object of the invention is to improve an awning of the type mentioned in that a controlled water flow is achieved even with awnings with low inclination.

Hauptmerkmale der Erfindung sind im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 10.Main features of the invention are specified in the characterizing part of claim 1. Embodiments are the subject of claims 2 to 10.

Die erfindungsgemäße Lösung sieht bei einer Markise der eingangs genannten Art vor, dass unterhalb des wasserdurchlässigen Bereichs mindestens eine Entwässerungsrinne vorgesehen ist, die einen seitlichen Ablauf aufweist.The solution according to the invention provides, in the case of an awning of the type mentioned at the outset, that at least one drainage channel, which has a lateral outlet, is provided below the water-permeable region.

Die erfindungsgemäße Lösung bietet den Vorteil, dass das durch den wasserdurchlässigen Bereich fließende Wasser nicht mehr unkontrolliert auf die Fläche unter dem Tuchbehang tropfen sondern mittels der Entwässerungsrinne kontrolliert zur Seite hin weggeführt werden kann. Zwei oder mehr zueinander beabstandete Entwässerungsrinnen können bei besonders großen Tuchbehanglängen zweckmäßig sein oder es können zwei fluchtende, zu unterschiedlichen Seiten hin entwässernde Rinnen vorgesehen sein.The solution according to the invention has the advantage that the water flowing through the water-permeable region can no longer drip uncontrollably onto the surface under the fabric curtain but can be directed away to the side in a controlled manner by means of the drainage channel. Two or more drainage channels spaced apart from one another may be expedient in the case of particularly large drapery hanging lengths, or two aligned drains which dewater to different sides may be provided.

Es bietet sich in einer bevorzugten Weiterbildung an, dass der wasserdurchlässige Bereich in einem Bereich angeordnet ist, der schmaler als die darunterliegende Entwässerungsrinne ausgeführt ist. Auf diese Weise wird einerseits der wasserdurchlässige Bereich im ausgefahrenen Zustand des Tuchbehangs nicht sichtbar verdeckt und andererseits wird wirksam verhindert, dass einzelne Wassertropfen an der Entwässerungsrinne vorbei auf die überdeckte Fläche fallen können.It is advisable in a preferred development that the water-permeable region is arranged in an area which is narrower than the underlying drainage channel. In this way, on the one hand the water-permeable area is not visibly obscured in the extended state of Tuchbehangs and on the other hand is effectively prevented that individual drops of water can fall past the drainage channel on the covered area.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform der Erfindung, die vorsieht, dass die Entwässerungsrinne parallel zu dem Fallprofil verläuft. Zum einen ergibt sich dadurch eine gleichmäßige Entwässerung und zum anderen ist das optische Erscheinungsbild ausgewogen. Der wasserdurchlässige Bereich ist dann selbstverständlich im Einklang mit Anspruch 1 entsprechend ebenfalls als eine Abfolge von Löchern oder Öffnungen oder als Streifen parallel zum Ende des Tuchbehanges angeordnet.Particularly preferred is an embodiment of the invention, which provides that the drainage channel is parallel to the fall profile. On the one hand this results in a uniform drainage and on the other hand, the visual appearance is balanced. The water-permeable region is then of course also arranged in accordance with claim 1 also as a succession of holes or openings or as strips parallel to the end of the fabric curtain.

Insbesondere in Kombination mit der parallelen Ausbildung bietet sich eine besonders bevorzugte Weiterbildung der Erfindung an, bei welcher die Entwässerungsrinne an den beiden Pfosten und/oder den beiden Führungsschienen abgestützt ist. Diese Ausführungsform hat unter anderem den Vorteil, dass die Entwässerungsrinne die Tragkonstruktion zusätzlich versteift, so dass ggf. die übrigen Teile der Tragkonstruktion schlanker ausgeführt werden können.In particular, in combination with the parallel training, a particularly preferred development of the invention offers, in which the drainage channel is supported on the two posts and / or the two guide rails. One of the advantages of this embodiment is that the drainage channel additionally stiffens the supporting structure so that, if necessary, the remaining parts of the supporting structure can be made slimmer.

Bei der Anordnung zwischen den beiden Pfosten ist in einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass der seitliche Ablauf in eine Fallleitung in einem der Pfosten oder unmittelbar in einen hohl ausgebildeten Pfosten mündet, wobei die Entwässerungsrinne zu diesem Pfosten hin ein Gefälle aufweisen kann aber nicht muss. Ein Gefälle fördert den Abfluss, es ist aber funktional hinreichend, wenn die Entwässerungsrinne waagerecht steht und beispielsweise erst ab einer bestimmten Füllstandhöhe in der Entwässerungsrinne diese überläuft und das Wasser seitlich in einen oder beide Pfosten abgegeben wird.In the arrangement between the two posts is provided in a particularly preferred embodiment of the invention that the lateral flow opens into a downpipe in one of the posts or directly into a hollow post, the drainage channel to this Post may have a slope but can not. A gradient promotes the drain, but it is functionally sufficient if the drainage channel is horizontal and, for example, only over a certain level in the drainage channel overflows and the water is discharged laterally into one or both posts.

Durch die Maßnahme der Entwässerung über wenigstens einen Pfosten wird die kontrollierte Entwässerung über einen innen hohlen Pfosten oder über ein Fallrohr, das in dem hohlen Pfosten angeordnet ist, bis in den Bodenbereich fortgesetzt. Hochliegende Wasserspeier, die bei Niederschlag das Wasser seitlich sichtbar und geräuschvoll abgeben, werden dadurch vermieden, stellen aber eine einfache Alternative dar, z.B. auch, wenn das Wasser in einer Tonne gesammelt werden soll.By means of the drainage via at least one post, the controlled drainage is continued through an inside hollow post or down to the bottom area via a downpipe located in the hollow post. High-lying gargoyles, which give the water laterally visible and noisy on precipitation, are thereby avoided, but represent a simple alternative, e.g. even if the water is to be collected in a ton.

Das Gefälle der Entwässerungsrinne kann durch eine Neigung der gesamten Markise zum Entwässerungspfosten hin erreicht werden, indem dieser Pfosten etwas kürzer ausgeführt wird, oder die Entwässerungsrinne kann relativ zur Markise geneigt eingebaut werden, was aber optisch auffällig sein kann. Eine zweiteilige Entwässerungsrinne kann vorsehen, dass die eigentliche Rinne geneigt in einem waagrecht ausgerichteten Blendenprofil angeordnet ist.The slope of the drainage channel can be achieved by tilting the entire awning to the drainage post out by this post is made a little shorter, or the drainage channel can be installed inclined relative to the awning, but this can be visually striking. A two-part drainage channel can provide that the actual channel is arranged inclined in a horizontally oriented panel profile.

Die kontrollierte Entwässerung kann im Bodenbereich dadurch bevorzugt fortgesetzt werden, dass der zur Entwässerung vorgesehene Pfosten in seinem Fußbereich eine definierte Wasserableitung aufweist.The controlled drainage can preferably be continued in the floor area in that the post provided for drainage has a defined water discharge in its foot area.

In einer weiteren, besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der wasserdurchlässige Bereich durch eine in den Tuchbehang eingearbeitete Gitterstruktur ausgebildet ist. Grundsätzlich sind aber auch Öffnungen in dem wasserdurchlässigen Bereich möglich, wie sie aus dem Stand der Technik vorbekannt sind, d.h. ausgestanzte Öffnungen oder beim Herstellen des Tuchgewebes ausgebildete Öffnungen. Eine Gitterstruktur, wie z.B. auch ein grobmaschiges Gewebe, hat diesen einfachen Öffnungen gegenüber den Vorteil, dass sie recht große Öffnungsquerschnitte ermöglicht, aber dennoch gute Festigkeitseigenschaften besitzt.In a further, particularly preferred embodiment of the invention, it is provided that the water-permeable region is formed by a mesh structure incorporated in the cloth curtain. In principle, however, openings are also possible in the water-permeable area, as are known from the prior art, i. punched openings or openings formed during the manufacture of the fabric fabric. A lattice structure, such as Also, a coarse-mesh fabric has the advantage over these simple openings that it allows quite large opening cross-sections, but still has good strength properties.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der wasserdurchlässige Bereich mit einem Abstand zu dem Fallprofil angeordnet ist. Es hat sich gezeigt, dass mit dieser Anordnung der Niederschlag optimal abgeführt werden kann.In a further embodiment of the invention it is provided that the water-permeable region is arranged at a distance from the fall profile. It has been shown that with this arrangement, the precipitation can be optimally dissipated.

In einer noch weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der wasserdurchlässige Bereich an der tiefsten Stelle des vollständig ausgefahrenen Tuchbehangs liegt. Diese tiefste Lage kann sich auch erst dann einstellen, wenn der Niederschlag auf den Tuchbehang fällt, weil dieser dann in einem Abstand zum Fallprofil leicht durchhängt.In yet another embodiment of the invention it is provided that the water-permeable area is located at the lowest point of the fully extended Tuchbehangs. This lowest position can also be set only when the precipitate falls on the Tuchbehang, because this then sags slightly at a distance to the fall profile.

Grundsätzlich ist die Erfindung bei allen Arten von Markisen einsetzbar. Sie eignet sich auch für sogenannte ZIP-Markisen, bei denen der Tuchbehang über an seinen seitlichen Rändern angebrachte Führungselemente über seine gesamte Ausfahrlänge in den Führungsschienen geführt ist.In principle, the invention can be used with all types of awnings. It is also suitable for so-called ZIP awnings, in which the Tuchbehang is guided over mounted on its lateral edges guide elements over its entire extension length in the guide rails.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Markise;
2 einen Querschnitt der Entwässerungsrinne der Markise aus 1.

Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the wording of the claims and from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it:

1 a perspective view of an awning according to the invention;
2 a cross section of the drainage channel of the awning 1 ,

1 zeigt eine vereinfachte Schrägansicht auf eine Markise 10, die in der hier gezeigten Ausführungsform auch als Pergolamarkise bezeichnet wird. Die Markise 10 besitzt ein z.B. an einem nicht gezeigten Gebäudekörper montiertes Gehäuse 12, in welchem eine Wickelwelle 14 drehbar gelagert ist. In dem Gehäuse 12 ist auch ein elektrischer Antriebsmotor vorgesehen, der beispielsweise als Rohrmotor in der Wickelwelle angeordnet ist. 1 shows a simplified oblique view of an awning 10 which is also referred to as pergola awning in the embodiment shown here. The awning 10 has a housing, for example, mounted on a building body, not shown 12 in which a winding shaft 14 is rotatably mounted. In the case 12 an electric drive motor is also provided, which is arranged for example as a tubular motor in the winding shaft.

Auf der Wickelwelle 10 ist ein Tuchbehang 14 aufwickelbar, an dessen Ausfahrende ein Fallprofil 16 angeordnet ist. Das Fallprofil 16 ist in seitlichen Führungsschienen 18 geführt, wobei je nach Ausführung des Tuchbehangs 14 dieser ebenfalls in den seitlichen Führungsschienen geführt werden kann. Bei einer solchen Ausführungsform sind dann am Seitenrand der Behanges Führungselemente angebracht, die in hinterschnittenen Nuten in den Führungsschienen 18 laufen. Wie gesagt, ist die Erfindung aber auch für Markisen geeignet, bei denen der Tuchbehang selbst nicht in den Führungsschienen 18 geführt ist, sondern nur das Fallprofil 16.On the winding shaft 10 is a cloth hanging 14 aufwickelbar, at the Ausfahrende a case profile 16 is arranged. The case profile 16 is in lateral guide rails 18 guided, depending on the execution of Tuchbehangs 14 this can also be performed in the lateral guide rails. In such an embodiment, then guide elements are mounted on the side edge of the curtain, which in undercut grooves in the guide rails 18 to run. As I said, the invention is also suitable for awnings in which the Tuchbehang not even in the guide rails 18 is guided, but only the case profile 16 ,

Die Führungsschienen 18 können über ein Querprofil (nicht sichtbar) miteinander verbunden und über Pfosten 22 bodenseitig abgestützt sein. Damit bilden die Pfosten 22, das Querprofil, die Führungsschienen 18 und das Gehäuse 12 mit seiner gebäudeseitigen Anbringung einen selbstragenden Verbund.The guide rails 18 can be connected to each other via a cross profile (not visible) and via posts 22 be supported on the bottom side. This forms the posts 22 , the cross profile, the guide rails 18 and the case 12 with its building-side attachment a self-supporting composite.

Der Tuchbehang 14 besteht im Wesentlichen aus einem wasserfesten Tuch, so dass die Markise 10 dazu eingesetzt werden kann, den Bereich unter dem Tuchbehang bei Niederschlag zu schützen, um diesen auch bei einsetzendem Regen weiterhin nutzen zu können. Um den fallenden Niederschlag kontrolliert ableiten zu können, ist in dem Tuchbehang 16 ein wasserdurchlässiger Bereich 24 vorgesehen, der hier als im Vergleich zur gesamten Tuchlänge schmaler Querstreifen mit einer Gitterstruktur 30 zwischen den beiden Seitenrändern des Tuchbehangs 16 ausgebildet ist. Die Wasserdurchlässigkeit kann aber auch durch jede beliebige Art von Öffnungen in diesem Streifen erreicht werden, deren Querschnitt ausreichend ist, um die zu erwartende Wassermenge durchzulassen.The cloth hanging 14 consists essentially of a waterproof cloth, leaving the awning 10 can be used to protect the area under the Tuchbehang during precipitation to be able to continue to use it even when the rain starts. In order to derive the falling precipitation controlled, is in the Tuchbehang 16 a water permeable area 24 provided here as compared to the entire length of cloth narrow horizontal strip with a grid structure 30 between the two side edges of the Tuchbehangs 16 is trained. The water permeability can also be achieved by any type of openings in this strip, the cross-section is sufficient to pass the expected amount of water.

Unterhalb des wasserdurchlässigen Bereiches 24 ist eine Entwässerungsrinne 26 vorgesehen, die breiter als der wasserdurchlässige Bereich 24 ist, so dass dieser einerseits von der Entwässerungsrinne 26 verdeckt wird und andererseits kein Wasser an der Rinne 26 vorbei auf den Boden fallen kann. Die Entwässerungsrinne ist an den beiden Pfosten 22 befestigt, wobei sie ein Gefälle zu dem im Sinne der Darstellung auf der rechten Seite angeordneten Pfosten aufweisen kann. Durch das Gefälle strömt das von der Entwässerungsrinne 26 aufgefangene Wasser rascher in Richtung dieses rechtsseitigen Pfostens 22, grundsätzlich kann das Gefälle aber auch in die andere Richtung ausgebildet sein, wenn die Entwässerung über den linksseitigen Pfosten erfolgen soll. Ohne Gefälle ist eine Entwässerung spätestens ab einer gewissen Füllstandshöhe ebenfalls möglich, wenn der Wasserstand den unteren Rand der Eintrittsöffnung in den Pfosten erreicht hat.Below the water permeable area 24 is a drainage channel 26 provided, which is wider than the water-permeable area 24 is, so this one hand, from the drainage channel 26 is concealed and on the other hand no water at the gutter 26 can fall over to the ground. The drainage channel is at the two posts 22 attached, wherein it may have a slope to the arranged in the sense of the representation on the right post. Due to the gradient flows from the drainage channel 26 Trapped water faster towards this right-side post 22 , but in principle, the slope may be formed in the other direction, if the drainage on the left-side post should be made. Without gradient, drainage is also possible at a certain level from a certain height, if the water level has reached the lower edge of the entrance opening into the post.

Möglich ist es auch, dass nicht die Entwässerungsrinne 26 relativ geneigt zu dem Tuchbehang angeordnet, sondern die gesamte Anlage durch einen verkürzten Pfosten auf der Entwässerungsseite geneigt angeordnet wird, so dass die Entwässerungsrinne parallel zum Tuchbehang liegt. Dies ergibt ebenfalls ein unauffälliges optisches Erscheinungsbild, da die geringfügige Neigung der gesamten Anlage praktisch nicht wahrnehmbar ist.It is also possible that not the drainage channel 26 arranged relatively inclined to the Tuchbehang, but the entire system is arranged inclined by a shortened post on the drainage side, so that the drainage channel is parallel to the Tuchbehang. This also gives an inconspicuous visual appearance, since the slight inclination of the entire system is practically imperceptible.

Die Entwässerungsrinne 26 ist im Bereich einer seitlichen Öffnung an dem Pfosten angeordnet, durch welche das von dem Tuchbehang 14 aufgefangene Wasser in ein Fallrohr im Inneren des Pfostens 22 strömen kann. Bei einer vereinfachten Ausführungsform kann auch der Hohlraum des Pfostens 22 unmittelbar als Fallrohr genutzt werden.The drainage channel 26 is located in the region of a lateral opening on the post through which the of the Tuchbehang 14 Trapped water in a downpipe inside the post 22 can flow. In a simplified embodiment, the cavity of the post can also 22 be used directly as a downpipe.

Im Fußbereich des Pfostens 22 ist ein seitlicher Wasserauslass 28 vorgesehen, der mit dem Fallrohr in Verbindung steht und eine definiertes seitliche Wasserableitung ermöglicht, z.B. in einen Abfluss oder eine Sickergrube. Das Wasser kann auch zur weiteren Verwendung gesammelt werden.In the foot area of the post 22 is a side water outlet 28 provided, which communicates with the downpipe and allows a defined lateral water drainage, for example, in a drain or a septic tank. The water can also be collected for further use.

In 2 ist ein Querschnitt der Markise im Bereich der Entwässerungsrinne 26 gezeigt. Zu erkennen ist der in der Blickrichtung liegende Pfosten 22, der hier aber nicht der Entwässerung dient.In 2 is a cross section of the awning in the drainage channel 26 shown. You can see the post lying in the line of sight 22 that does not serve drainage here.

Die Entwässerungsrinne besteht hier aus einem einfachen C-Profil, das einen großen Querschnitt für den Wasserabfluss bereithält. Gut zu erkennen ist auch das in der in Blickrichtung liegenden Führungsschiene 18 geführte Fallprofil 16, das den unteren Abschluss des Tuchbehanges 16 bildet und in 2 in seiner untersten Endposition dargestellt ist. In dieser Endstellung liegt der wasserdurchlässige Bereich 24, dessen Gitterstruktur 30 in 2 deutlich wird, unmittelbar mittig über der Entwässerungsrinne 26, so dass das die Gitterstruktur durchströmende Wasser sicher und vollständig von der Entwässerungsrinne 26 aufgefangen werden kann.The drainage channel here consists of a simple C-profile, which provides a large cross-section for the drainage. Good to see is also in the lying in the direction of the guide rail 18 guided case profile 16 , which is the lower end of the drapery drapery 16 forms and in 2 is shown in its lowest end position. In this end position lies the water-permeable area 24 , whose lattice structure 30 in 2 becomes clear, directly in the middle of the drainage channel 26 so that the water flowing through the grid structure safely and completely from the drainage channel 26 can be caught.

Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar.The invention is not limited to one of the above-described embodiments, but can be modified in many ways.

So sind beispielsweise auch Ausführungsformen mit zwei oder mehr wasserdurchlässigen Bereichen und einer entsprechenden Anzahl von Entwässerungsrinnen denkbar. Dies kann bei besonders langen Behängen von Vorteil sein.For example, embodiments with two or more water-permeable areas and a corresponding number of drainage channels are also conceivable. This can be advantageous for particularly long hangings.

Die Entwässerung muss auch nicht notwendigerweise durch die Pfosten der Markise erfolgen. Das Wasser kann auch über gesonderte Fallrohre oder einfache seitlicher Speier ausgegeben werden.The drainage does not necessarily have to be done through the posts of the awning. The water can also be spent on separate downpipes or simple side spouts.

Möglich ist auch eine Entwässerung durch eine entsprechend ausgebildete Kammer in wenigstens einer der Führungsschienen, die das Wasser dann in die Pfosten oder einen Wasserspeier am Ende er Führungsschiene abgibt.Also possible is a drainage through a suitably trained chamber in at least one of the guide rails, which then emits the water in the posts or a gargoyle at the end of the guide rail.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritten, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.All of the claims, the description and the drawings resulting features and advantages, including design details, spatial arrangements and method steps may be essential to the invention both in itself and in various combinations.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Markiseawning
1212: Gehäusecasing
1414: TuchbehangTuchbehang
1616: FallprofilDrop profile
1818: Führungsschienenguide rails
2222: Pfostenpost
2424: wasserdurchlässiger Bereichwater permeable area
26 26: Entwässerungsrinnedrainage channel
2828: Wasserauslasswater outlet
3030: Gitterstrukturlattice structure

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202004014799 U1 [0002]
DE 202014003825 U1 [0003]
DE 10201111293 A [0004]
DE 102009057224 A [0004]
GB 2446864 A [0004]

Claims

Awning with a Tuchbehang (14), two lateral guide rails (18) and two lateral posts (22) which support the guide rails (18), wherein the Tuchbehang (14) is wound on a winding shaft and having a water-permeable region (24), can flow away through the precipitate falling on the Tuchbehang (14), characterized in that below the water-permeable region (24) at least one drainage channel (26) is provided which has a lateral flow.

Awning to Claim 1 , characterized in that the drainage channel (26) runs parallel to a lower cloth end of the Tuchbehangs (14).

Awning to Claim 1 or 2 , characterized in that the Tuchbehang (14) has at its lower cloth end a drop profile (16).

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the drainage channel (26) on the two posts (22) and / or the two guide rails (18) is supported.

Awning to Claim 4 , characterized in that the lateral drain opens into a downpipe in one of the posts (22) or directly into a hollow post, the drainage channel (26) having a slope towards said post (22).

Awning to Claim 5 , characterized in that the intended for drainage post (22) in its foot region has a defined water discharge (28).

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the water-permeable region (24) is arranged in a strip which is narrower than the underlying drainage channel (26).

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the water-permeable region (24) is formed by formed in the Tuchbehang openings or subsequently introduced punches.

Awning for one of the Claims 1 to 7 , characterized in that the water-permeable region (24) by a in the Tuchbehang (14) incorporated lattice structure (30) is formed.

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the water-permeable region (24) is arranged at a distance from the fall profile (16) or the lower Behangende.

Awning according to claim 10, characterized in that the water-permeable region (24) is located at the lowest point of the fully extended Tuchbehangs (16).

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the Tuchbehang (14) is guided over mounted on its lateral edges guide elements over its entire extension length in the guide rails (18).