DE102017011343A1

DE102017011343A1 - Windscreen washer fluid tank

Info

Publication number: DE102017011343A1
Application number: DE102017011343.2A
Authority: DE
Inventors: Markus Maszewski; Sandro Weigelt; Sebastian Albl; Stefan Welz
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 2017-12-08
Filing date: 2017-12-08
Publication date: 2019-06-13
Anticipated expiration: 2037-12-09
Also published as: DE102017011343B4

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Wischwasserbehälter (6) für ein Kraftfahrzeug (1), mit einem Gehäuse (8) zur Aufnahme von Wischwasser. Innerhalb des Gehäuses (8) ist wenigstens ein Versteifungselement (9) angeordnet, welches eine derartige Steifigkeit aufweist, dass der Wischwasserbehälter (6) als Stellelement zum Beaufschlagen eines Fahrzeugrads (4) im Crashfall geeignet ist.The invention relates to a mop water container (6) for a motor vehicle (1), having a housing (8) for receiving mop water. Within the housing (8) at least one stiffening element (9) is arranged, which has a rigidity such that the mop water container (6) is suitable as an actuating element for acting on a vehicle wheel (4) in the event of a crash.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wischwasserbehälter für ein Kraftfahrzeug, mit einem Gehäuse zur Aufnahme von Wischwasser. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug mit mehreren Fahrzeugrädern und einem solchen Wischwasserbehälter.The invention relates to a mop water container for a motor vehicle, with a housing for receiving mop water. Furthermore, the invention relates to a motor vehicle having a plurality of vehicle wheels and such a fountain tank.

Derartige Wischwasserbehälter sind aus dem allgemeinen Stand der Technik bekannt. Meist sind sie im Bereich des Kotflügels oder hinter der Frontschürze des Kraftfahrzeugs angeordnet und dienen dazu, eine möglichst große Menge an Wischwasser aufzunehmen.Such fountain solution containers are known from the general state of the art. Most of them are located in the area of the fender or behind the front apron of the motor vehicle and serve to accommodate the largest possible amount of wiper water.

Im Vorderwagen des Kraftfahrzeugs befindet sich eine Vielzahl weiterer Bauteile, so dass der Bauraum in diesem Bereich vergleichsweise knapp ist.In the front of the motor vehicle is a variety of other components, so that the space in this area is relatively scarce.

Beispielsweise ist in der DE 198 36 851 C1 eine Schutzanordnung an einem Radlauf einer Karosserie beschrieben, bei der eine Zugstrebe mit einem Befestigungsabschnitt an einem Längsträger befestigt ist.For example, in the DE 198 36 851 C1 describes a protective arrangement on a wheel arch of a body, in which a tension strut is fastened with a fastening portion on a side member.

Die DE 10 2012 025 335 A1 beschreibt eine Crashstruktur für ein Kraftfahrzeug mit einem Deformationselement, welches im Bereich eines Radhauses zwischen einem Rad und einer Schwellerstruktur angeordnet ist.The DE 10 2012 025 335 A1 describes a crash structure for a motor vehicle with a deformation element, which is arranged in the region of a wheel arch between a wheel and a sill structure.

Ein Vorderwagenaufbau eines Kraftfahrzeugs ist in der DE 602 11 255 T2 beschrieben. Dabei ist die Vorderrad-Querführung auf einem Vorderende des Türschwellers angeordnet und umfasst ein Führungsteil zum Verschieben des Vorderrads nach innen.A front body structure of a motor vehicle is in the DE 602 11 255 T2 described. In this case, the front wheel transverse guide is arranged on a front end of the door sill and comprises a guide part for displacing the front wheel inwards.

Sämtliche dieser bekannten Anordnungen erfordern, wie bereits erwähnt, vergleichsweise viel Bauraum, was die Konstruktion dieser Kraftfahrzeuge wesentlich erschwert. Darüber hinaus tragen die genannten Bauteile auch in nicht unerheblicher Weise zur Erhöhung der Masse des Kraftfahrzeugs bei.All of these known arrangements require, as already mentioned, comparatively much installation space, which makes the construction of these motor vehicles considerably more difficult. In addition, the components mentioned also contribute in a significant way to increase the mass of the motor vehicle.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Möglichkeit zur Einsparung von Bauraum in einem Bereich des Kraftfahrzeugs zu finden, in dem sich der Wischwasserbehälter befindet.It is therefore an object of the present invention to find a way to save space in an area of the motor vehicle in which the mop water container is located.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features mentioned in claim 1.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist innerhalb des Gehäuses des Wischwasserbehälters ein Versteifungselement angeordnet, das dem Wischwasserbehälter eine solche Steifigkeit verleiht, dass dieses als Stellelement zum Beaufschlagen eines Fahrzeugrads im Crashfall geeignet ist. Dadurch kann der Wischwasserbehälter neben seiner eigentlichen Funktion, nämlich der Aufnahme von Wischwasser, auch eine zweite Funktion übernehmen, nämlich die eines Stellelements, mit dem im Crashfall ein Fahrzeugrad beaufschlagt wird. Dies spart Bauraum in erheblichem Maße ein und kann zudem zu einer Verringerung der Masse des mit einem solchen Wischwasserbehälter ausgestatteten Kraftfahrzeugs beitragen.According to the present invention, a stiffening element is arranged within the housing of the mop water container, which gives the mop water container such rigidity that it is suitable as an actuating element for applying a vehicle wheel in the event of a crash. As a result, in addition to its actual function, namely the pickup of mop water, the mop water container can also assume a second function, namely that of an actuating element with which a vehicle wheel is acted upon in the event of a crash. This saves space to a considerable extent and can also contribute to a reduction in the mass of the motor vehicle equipped with such a fountain tank.

In einer sehr vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Versteifungselement eine Vielzahl von Hohlräumen aufweist. Auf diese Weise kann die erforderliche Steifigkeit des Versteifungselements erreicht werden, ohne dass das Volumen des Wischwasserbehälters wesentlich verringert wird.In a very advantageous development of the invention can be provided that the stiffening element has a plurality of cavities. In this way, the required rigidity of the stiffening element can be achieved without substantially reducing the volume of the fountain tank.

Die Struktur des Versteifungselements kann gemäß den jeweiligen Steifigkeitsanforderungen gewählt werden. Eine besonders hohe Steifigkeit des Versteifungselements ergibt sich beispielsweise, wenn dasselbe eine wabenartige Struktur aufweist.The structure of the stiffening element may be selected according to the respective rigidity requirements. A particularly high rigidity of the stiffening element results, for example, if it has a honeycomb-like structure.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass das Versteifungselement aus einem faserverstärkten Kunststoff besteht. Dadurch wird die Steifigkeit des Versteifungselements und somit des Wischwasserbehälters wesentlich erhöht, wobei zugleich dessen Gewicht niedrig gehalten wird.Furthermore, it can be provided that the stiffening element consists of a fiber-reinforced plastic. As a result, the rigidity of the stiffening element and thus of the mop water container is substantially increased, at the same time its weight is kept low.

Um eine ausreichende Steifigkeit des Versteifungselements sicherzustellen, kann des Weiteren vorgesehen sein, dass ein das Versteifungselement umgebender, gedachter Hüllkörper mehr als 50 % des Volumens des Gehäuses einnimmt.In order to ensure sufficient rigidity of the stiffening element, it may further be provided that an imaginary enveloping body surrounding the stiffening element occupies more than 50% of the volume of the housing.

Eine sehr einfache Verbindung des Wischwasserbehälters mit einem Teil des Kraftfahrzeugs ergibt sich, wenn an einer Außenseite des Gehäuses ein Verbindungselement zur Verbindung des Wischwasserbehälters mit einem Karosserieteil und/oder mit einem Stoßfängerüberzug und/oder mit einem Stoßfängerquerträger des Kraftfahrzeugs angeordnet ist.A very simple connection of the mop water container with a part of the motor vehicle results when a connection element for connecting the mop water container with a body part and / or with a bumper cover and / or with a bumper cross member of the motor vehicle is arranged on an outer side of the housing.

Dabei ist eine einfache Verbindung des Gehäuses mit dem Verbindungselement möglich, wenn dieselben miteinander verschraubt sind.In this case, a simple connection of the housing with the connecting element is possible if they are screwed together.

Ein Kraftfahrzeug mit mehreren Fahrzeugrädern und einem erfindungsgemäßen Wischwasserbehälter ist in Anspruch 8 angegeben.A motor vehicle with a plurality of vehicle wheels and a wiper water container according to the invention is specified in claim 8.

Durch die Positionierung des Wischwasserbehälters vor wenigstens einem der Fahrzeugräder ist die Wirkungsweise des als Stellelement zur Beaufschlagen des Fahrzeugrads im Crashfall dienenden Wischwasserbehälters gewährleistet. Dabei wird das Fahrzeugrad durch die Beaufschlagung mittels des Wischwasserbehälters in eine solche Bewegung gezwungen, dass das Fahrzeugrad ein gewünschtes Crashverhalten zeigt und beispielsweise die Ergebnisse des sogenannten Pfahlaufpralltests verbessert werden.By positioning the wiper water tank in front of at least one of the vehicle wheels, the mode of action of the wiper water tank serving as an actuating element for acting on the vehicle wheel in the event of a crash is ensured. In this case, the vehicle by the admission by means of the mop water container forced in such a movement that the vehicle wheel shows a desired crash behavior and, for example, the results of the so-called pile impact test can be improved.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäßig dargestellt.Hereinafter, an embodiment of the invention with reference to the drawing is shown in principle.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen sowie anhand der Zeichnungen. Dabei zeigen:

1 eine Draufsicht auf einen Teil eines Kraftfahrzeugs mit einem erfindungsgemäßen Wischwasserbehälter;
2 eine vergrößerte Darstellung nach der Linie II aus 1; und
3 eine Ansicht gemäß dem Pfeil III aus 1.

Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the claims, the following description of preferred embodiments and from the drawings. Showing:

1 a plan view of a part of a motor vehicle with a mop water container according to the invention;
2 an enlarged view of the line II out 1 ; and
3 a view according to the arrow III out 1 ,

1 zeigt auf sehr schematische Weise den vorderen Bereich eines Kraftfahrzeugs 1. Dabei ist ein Scheibenquerträger 2 zu erkennen, vor dem in der mit „x“ bezeichneten Fahrtrichtung zwei Längsträger 3, die Karosserieteile einer in ihrer Gesamtheit nicht dargestellten Karosserie des Kraftfahrzeugs 1 darstellen, verlaufen. Neben den Längsträgern 3 sind jeweilige Fahrzeugräder 4 zu erkennen. Den in Fahrtrichtung x vorderen Bereich des Kraftfahrzeugs 1 schließt ein Stoßfänger 5 ab, der in an sich bekannter Weise einen Stoßfängerquerträger 5a und einen Stoßfängerüberzug 5b aufweist. 1 shows in a very schematic way the front portion of a motor vehicle 1 , This is a disc cross member 2 to recognize before in the with " x "Designated direction of travel two side members 3 , The body parts of a body of the motor vehicle, not shown in its entirety 1 represent, run. Next to the side rails 3 are respective vehicle wheels 4 to recognize. The in direction of travel x front area of the motor vehicle 1 closes a bumper 5 from, in a conventional manner, a bumper cross member 5a and a bumper cover 5b having.

Vor jedem der Fahrzeugräder 4 befindet sich im vorliegenden Fall ein Wischwasserbehälter 6, der mittels eines jeweiligen Verbindungselements 7 mit dem Längsträger 3 verbunden ist. Alternativ oder zusätzlich kann das Verbindungselement 7 auf der dem Wischwasserbehälter 6 gegenüberliegenden Seite auch mit einem anderen Karosserieteil, wie zum Beispiel einem Kotflügel, und/oder mit dem Stoßfängerüberzug 5b und/oder mit dem Stoßfängerquerträger 5a verbunden sein.In front of each of the vehicle wheels 4 In the present case, there is a wiper water tank 6 by means of a respective connecting element 7 with the side member 3 connected is. Alternatively or additionally, the connecting element 7 on the mop water tank 6 opposite side with another body part, such as a fender, and / or with the bumper cover 5b and / or with the bumper cross member 5a be connected.

Der Wischwasserbehälter 6 und seine Anbringung an dem Längsträger 3 mittels des Verbindungselements 7 sind in 2 vergrößert dargestellt. Dabei ist zu erkennen, dass das Gehäuse 8 mit dem Verbindungselement 7 verschraubt ist. Auf der anderen Seite kann das Verbindungselement 7 mit dem Längsträger 3 zum Beispiel verschweißt sein.The mop water tank 6 and its attachment to the side member 3 by means of the connecting element 7 are in 2 shown enlarged. It can be seen that the housing 8th with the connecting element 7 is screwed. On the other side, the connecting element 7 with the side member 3 for example, be welded.

In 1 ist des Weiteren dargestellt, dass der Wischwasserbehälter 6 ein Gehäuse 8 zur Aufnahme von nicht dargestelltem Wischwasser aufweist. Innerhalb des Gehäuses 8 ist ein Versteifungselement 9 angeordnet. Dieses Versteifungselement 9 weist eine derartige Steifigkeit auf, dass der Wischwasserbehälter 6 als Stellelement zum Beaufschlagen des Fahrzeugrads 4, vor dem derselben angeordnet ist, im Crashfall geeignet ist. Dadurch sorgt der Wischwasserbehälter 6 dafür, dass das Fahrzeugrad 4 sich auf die gewünschte Art und Weise bewegt, sodass das Crashverhalten des Kraftfahrzeugs 1 insgesamt verbessert wird.In 1 is further shown that the mop water tank 6 a housing 8th has for receiving not shown wiping water. Inside the case 8th is a stiffening element 9 arranged. This stiffening element 9 has such rigidity that the mop water tank 6 as an actuator for applying the vehicle wheel 4 , in front of which the same is arranged, is suitable in the event of a crash. This ensures the mop water tank 6 for the vehicle wheel 4 moves in the desired manner, so that the crash behavior of the motor vehicle 1 overall is improved.

Das Versteifungselement 9 weist eine Vielzahl von Hohlräumen 10 auf. Zu bevorzugen ist es, wenn das Versteifungselement 9 eine wabenartige Struktur aufweist, wie sie in 3 angedeutet ist. Grundsätzlich wäre es jedoch auch möglich, das Versteifungselement 9 aus einzelnen Vierecken, Trapezen oder ähnlichen geometrischen Formen zusammenzusetzen.The stiffening element 9 has a variety of cavities 10 on. It is preferable if the stiffening element 9 has a honeycomb structure, as in 3 is indicated. In principle, however, it would also be possible to use the stiffening element 9 composed of individual squares, trapezoids or similar geometric shapes.

Das Versteifungselement 9 weist vorzugsweise eine derartige Größe auf, dass ein das Versteifungselement 9 umgebender, gedachter Hüllkörper mehr als 50 % des Volumens des Gehäuses 8 des Wischwasserbehälters 6 einnimmt. Als Material für das Versteifungselement 9 ist ein faserverstärkter Kunststoff besonders geeignet.The stiffening element 9 preferably has a size such that the stiffening element 9 surrounding, imagined enveloping body more than 50% of the volume of the housing 8th of the wiper water tank 6 occupies. As material for the stiffening element 9 is a fiber-reinforced plastic particularly suitable.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19836851 C1 [0004]
DE 102012025335 A1 [0005]
DE 60211255 T2 [0006]

Claims

Wiping water container (6) for a motor vehicle (1), with a housing (8) for receiving wiper water, characterized in that within the housing (8) at least one stiffening element (9) is arranged, which has such rigidity that the mop water container (6) is suitable as an actuating element for applying a vehicle wheel (4) in the event of a crash.

Wiping water tank after Claim 1 , characterized in that the stiffening element (9) has a plurality of cavities (10).

Wiping water tank after Claim 2 , characterized in that the stiffening element (9) has a honeycomb-like structure.

Wiping water tank after Claim 1 or 2 , characterized in that the stiffening element (9) consists of a fiber-reinforced plastic.

Wiping water tank after Claim 1 . 2 or 3 , characterized in that the stiffening element (9) surrounding, imaginary enveloping body occupies more than 50% of the volume of the housing (8).

Wischwasserbehälter after one of Claims 1 to 5 , characterized in that on an outer side of the housing (8) a connecting element (7) for connecting the water fountain (6) with a body part (3) and / or with a bumper cover (5b) and / or with a bumper cross member (5a) of the Motor vehicle (1) is arranged.

Wiping water tank after Claim 6 , characterized in that the housing (8) with the connecting element (7) is screwed.

Motor vehicle (1) with a plurality of vehicle wheels (4) and with a mop water container (6) according to one of Claims 1 to 7 , characterized in that the mop water container (6) in the direction of travel (x) in front of at least one of the vehicle wheels (4) is arranged.