DE102016214190B3 - Ring spinning machine and method for operating a ring spinning machine - Google Patents

Ring spinning machine and method for operating a ring spinning machine Download PDF

Info

Publication number
DE102016214190B3
DE102016214190B3 DE102016214190.2A DE102016214190A DE102016214190B3 DE 102016214190 B3 DE102016214190 B3 DE 102016214190B3 DE 102016214190 A DE102016214190 A DE 102016214190A DE 102016214190 B3 DE102016214190 B3 DE 102016214190B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spindle
ring
spinning machine
sliver
ring spinning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102016214190.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Patentinhaber gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102016214190.2A priority Critical patent/DE102016214190B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102016214190B3 publication Critical patent/DE102016214190B3/en
Priority to CN201780048203.XA priority patent/CN109642352A/en
Priority to PCT/EP2017/068958 priority patent/WO2018024586A1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/02Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously ring type
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/18Supports for supply packages
    • D01H1/186Supports for supply packages for supplying from cans
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/005Arrangements for feeding or conveying the slivers to the drafting machine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/04Spindles
    • D01H7/08Mounting arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/52Ring-and-traveller arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H9/00Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine
    • D01H9/02Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine for removing completed take-up packages and replacing by bobbins, cores, or receptacles at take-up stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • D01H9/04Doffing arrangements integral with spinning or twisting machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ringspinnmaschine umfassend mindestens ein Streckwerk (4) und mindestens eine Spinneinrichtung mit einer Ringbank (5.1) mit mindestens einem Ring (5.1.1) und auf jedem Ring (5.1.1) einem umlaufenden Läufer (5.1.2) sowie einer Spindelbank (5) mit mindestens einer Aufnahme (5.0) für eine Spindel (5.5), wobei unterhalb des Streckwerks (4) und der Ringbank (5.1) Faserbänder (1.1) so positioniert werden können, dass jeder Spinneinrichtung ein Faserband (1.1) von unten durch das Streckwerk (4) zuführbar ist, und die Ringbank (5.1) oberhalb des Streckwerks (4) positioniert ist, so dass während des Betriebs der Ringspinnmaschine (9) jede Spindel (5.5) von einem Ring (5.1.1) umschlossen ist, wobei die Spindel (5.5) hängend in der Spindelbank (5) aufgenommen ist, so dass das Faserband (1.1) von unten nach oben durch die Ringspinnmaschine (9) geführt wird, wobei zum Einsetzen von Hülsen auf die Spindeln (5.5) und für die Entnahme von Hülsen von den Spindeln (5.5) die Spindelbank (5) um eine horizontale Achse drehbar ist, so dass die Spindeln (5.5) zum Einsetzen und zur Entnahme der Hülsen stehen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Betrieb der Ringspinnmaschine.The invention relates to a ring spinning machine comprising at least one drafting system (4) and at least one spinning device with a ring rail (5.1) with at least one ring (5.1.1) and on each ring (5.1.1) a revolving rotor (5.1.2) and a Spindle bank (5) with at least one receptacle (5.0) for a spindle (5.5), below the drafting system (4) and the ring rail (5.1) slivers (1.1) can be positioned so that each spinning device a sliver (1.1) from below by the drafting system (4) can be fed, and the ring rail (5.1) is positioned above the drafting system (4), so that during operation of the ring spinning machine (9) each spindle (5.5) is enclosed by a ring (5.1.1), wherein the spindle (5.5) is suspended in the spindle bank (5), so that the sliver (1.1) is guided from bottom to top by the ring spinning machine (9), wherein for inserting sleeves on the spindles (5.5) and for the Removal of sleeves from the spindles (5.5) the spindle bank (5) is rotatable about a horizontal axis, so that the spindles (5.5) are for insertion and removal of the sleeves. The invention further relates to a method for operating the ring spinning machine.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Ringspinnmaschine umfassend mindestens ein Streckwerk und mindestens eine Spinneinrichtung mit einer Ringbank mit einem Ring und einem auf dem Ring umlaufenden Läufer sowie einer Aufnahme für eine Spindel, wobei unterhalb des Streckwerks und der Ringbank Faserbänder so positioniert werden können, dass jedem Streckwerk ein Faserband von unten zuführbar ist, und die Ringbank oberhalb des Streckwerks positioniert ist und während des Betriebs der Ringspinnmaschine die Spindel umschließt, wobei die Spindel hängend in der Aufnahme für die Spindel aufgenommen ist, so dass das Faserband von unten nach oben durch die Ringspinnmaschine geführt wird.The invention relates to a ring spinning machine comprising at least one drafting system and at least one spinning device with a ring rail with a ring and a rotor rotating on the ring and a receptacle for a spindle, below the drafting system and the ring rail slivers can be positioned so that each Drafting a sliver can be fed from below, and the ring rail is positioned above the drafting system and during operation of the ring spinning machine enclosing the spindle, wherein the spindle is suspended in the receptacle for the spindle, so that the sliver from bottom to top through the ring spinning machine to be led.

Ringspinnmaschinen werden bereits seit vielen Jahren zur Herstellung von Garnen eingesetzt. Die Maschinen sind dabei üblicherweise symmetrisch aufgebaut und umfassen eine Vielzahl, in der Regel bis zu mehr als 1000, Spinnstellen an jeder Seite. Üblicherweise wird ein Faserband in einem Flyer zu einem Vorgarn vorgesponnen und das Vorgarn über an der Decke hängende Transportschienen zu den einzelnen Arbeitsstellen einer Ringspinnmaschine geführt. Das Vorgarn wird dann in einem Streckwerk der Ringspinnmaschine verstreckt und durch die Bewegung des auf dem Ring umlaufenden Läufers, durch den das gestreckte Vorgarn geführt ist, zum Garn versponnen. Die Bewegung des Läufers auf dem Ring wird hierbei durch Rotation einer auf einer Spindel sitzenden Hülse, auf die das Garn gewickelt wird, induziert.Ring spinning machines have been used for many years for the production of yarns. The machines are usually constructed symmetrically and include a variety, usually up to more than 1000, spinning stations on each side. Usually, a sliver is spun in a flyer to a roving and the roving guided over hanging on the ceiling transport rails to the individual jobs of a ring spinning machine. The roving is then drawn in a drafting of the ring spinning machine and spun by the movement of the circulating on the ring runner through which the stretched roving is guided, spun into yarn. The movement of the rotor on the ring is in this case induced by rotation of a seated on a spindle sleeve on which the yarn is wound.

Aufgrund der beim Spinnprozess auftretenden Fliehkräfte kann der Ring, auf dem der Läufer läuft nicht beliebig groß gestaltet werden, so dass der Durchmesser des Cops, der beim Aufwickeln des Garns auf der Hülse erzeugt wird, begrenzt ist. Dies führt weiterhin ebenfalls zu einer begrenzten Menge an Garn auf der Hülse. Sobald die maximale Garnmenge erzeugt worden ist und der Cop fertiggestellt, wird dieser mit einem Abnehmer, dem sogenannten "Doffer", entnommen und eine leere Hülse eingesetzt. Due to the centrifugal forces occurring during the spinning process, the ring on which the rotor runs can not be made arbitrarily large, so that the diameter of the cop, which is generated when winding the yarn on the sleeve, is limited. This also continues to result in a limited amount of yarn on the sleeve. Once the maximum amount of yarn has been generated and the cop finished, this is removed with a customer, the so-called "doffer", and used an empty sleeve.

Um eine gleichmäßige Garnqualität zu erhalten, werden die Arbeitsstellen einer Ringspinnmaschine synchron betrieben.In order to obtain a uniform yarn quality, the jobs of a ring spinning machine are operated synchronously.

Nachteil der üblicherweise eingesetzten Ringspinnmaschinen ist, dass zum einen aufgrund des notwendigen Flyers zur Erzeugung des Vorgarnes ein großer Platzbedarf besteht und zudem aufwändige Transportvorrichtungen notwendig sind, um zum einen das Faserband üblicherweise mit Kannen zum Flyer zu transportieren und des Weiteren das im Flyer erzeugte Vorgarn auf sogenannten Flyerspulen zur Ringspinnmaschine. Des Weiteren ist die Produktionsmenge aufgrund physikalischer Eigenschaften begrenzt. So führen, wie vorstehend bereits erwähnt, auftretende Zentrifugalkräfte zu einer Begrenzung des maximalen Durchmessers, den ein Cop haben kann, des Weiteren führen die Zentrifugalkräfte am Garn und Reibungsverhältnisse am Läufer auch zu einer Begrenzung der maximal möglichen Geschwindigkeit, mit der das Garn erzeugt werden kann.Disadvantage of the ring spinning machines commonly used is that on the one hand because of the necessary flyer for producing the roving a large space is required and also expensive transport devices are necessary to transport the sliver usually with cans to the flyer and further generated in the roving roving on so-called flyers to the ring spinning machine. Furthermore, the production quantity is limited due to physical properties. Thus, as already mentioned above, centrifugal forces result in limiting the maximum diameter that a cop may have, furthermore, the centrifugal forces on the yarn and friction conditions on the rotor also result in limiting the maximum possible speed with which the yarn can be produced ,

Um insbesondere den Aufwand zu reduzieren, in einem Flyer das Vorgarn zu erzeugen und hierdurch ein komplexes Transportsystem für Kannen und anschließend Flyerspulen bereitstellen zu müssen, ist aus DE 41 09 113 A1 eine Ringspinnmaschine bekannt, bei der anders als bei üblichen Ringspinnmaschinen der Faden von unten nach oben geführt wird und unterhalb des Streckwerkes die Kannen mit dem Faserband bereitgestellt werden, so dass ohne Zwischenschaltung eines Flyers direkt das Faserband aus den Kannen im Streckwerk verstreckt und anschließend in der Ringspinneinheit zum Garn versponnen wird. Die Spindeln der Ringspinneinheit sind hierbei hängend angeordnet. Neben der Einsparung des komplexen Transportsystems für das Faserband und das Vorgarn zu den jeweiligen Arbeitsstellen wird durch einen Aufbau, bei dem das Faserband direkt verstreckt und versponnen werden kann ohne die zwischengeschaltete Herstellung eines Vorgarns auch eine deutliche Energieeinsparung erzielt.In particular, to reduce the effort to produce in a flyer the roving and thereby provide a complex transport system for cans and then flyers, is out DE 41 09 113 A1 a ring spinning machine known, in which, unlike in conventional ring spinning the thread is guided from bottom to top and below the drafting the cans are provided with the sliver, so that without the interposition of a flyer directly pulled the sliver from the cans in the drafting and then in the Ring spinning unit is spun to yarn. The spindles of the ring spinning unit are arranged hanging. In addition to the saving of the complex transport system for the sliver and the roving to the respective jobs is achieved by a structure in which the sliver can be directly stretched and spun without the intermediate production of a roving and a significant energy savings.

Nachteil der in DE 41 09 113 A1 beschriebenen Ringspinnmaschine ist jedoch, dass die Spindeln nur mit großem Zeitaufwand und aufwändig aus der Ringspinnmaschine entnommen werden können, wodurch aufgrund der geringen Garnmenge, die pro Spindel erzeugt werden kann, große Ausfallzeiten entstehen.Disadvantage of in DE 41 09 113 A1 described ring spinning machine, however, that the spindles can be removed only with great expenditure of time and consuming from the ring spinning machine, which due to the small amount of yarn that can be produced per spindle, large downtime arise.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Ringspinnmaschine bereitzustellen, die einen weniger komplexen Aufbau als herkömmliche Ringspinnmaschinen aufweist und insbesondere keinen Flyer benötigt und bei der weiterhin das Austauschen der Spindeln auf einfache Weise automatisiert erfolgen kann.Object of the present invention is therefore to provide a ring spinning machine, which has a less complex structure than conventional ring spinning machines and in particular does not require a flyer and in which further exchanging the spindles can be done easily automated.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Ringspinnmaschine, die mindestens ein Streckwerk und mindestens eine Spinneinrichtung mit einer Ringbank mit mindestens einem Ring und auf jedem Ring einen umlaufenden Läufer sowie eine Spindelbank mit mindestens einer Aufnahme für eine Spindel umfasst, wobei unterhalb des Streckwerks und der Ringbank Faserbänder so positioniert werden können, dass jeder Spinneinrichtung ein Faserband von unten durch das Streckwerk zuführbar ist, und die Ringbank oberhalb des Streckwerks positioniert ist, so dass während des Betriebs der Ringspinnmaschine jede Spindel von einem Ring umschlossen ist, wobei die Spindel hängend in der Spindelbank aufgenommen ist, so dass das Faserband von unten nach oben durch die Ringspinnmaschine geführt wird, wobei zum Einsetzen von Hülsen auf die Spindeln und für die Entnahme von Hülsen von den Spindeln die Spindelbank um eine horizontale Achse drehbar ist, so dass die Spindeln zum Einsetzen und zur Entnahme der Hülsen stehen.This object is achieved by a ring spinning machine comprising at least one drafting device and at least one spinning device with a ring rail with at least one ring and on each ring a revolving runner and a spindle bank with at least one receptacle for a spindle, wherein below the drafting system and the ring rail slivers can be positioned so that each sliver a sliver can be fed from below through the drafting system, and the ring rail is positioned above the drafting system, so that during operation of the ring spinning machine, each spindle is enclosed by a ring, wherein the spindle suspended in the spindle bank it's so that the sliver is guided from bottom to top by the ring spinning machine, wherein for insertion of sleeves on the spindles and for the removal of sleeves from the spindles, the spindle bank is rotatable about a horizontal axis, so that the spindles for inserting and for removing the sleeves stand.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung bedeutet der Ausdruck „ dass die Spindeln hängen“, dass die Aufnahme der Spindeln oben ist und das freie Ende der Spindeln nach unten in Richtung des Bodens weist wohingegen der Ausdruck „ die Spindeln stehen“ bedeutet, dass die Aufnahme der Spindeln unten ist und das freie Ende der Spindeln nach oben weist.In the context of the present invention, the expression "that the spindles are suspended" means that the spindles are at the top and the free end of the spindles points downwards in the direction of the ground, whereas the term "spindles" means that the spindles are picked up is down and the free end of the spindles points upwards.

Durch die Gestaltung der Spindelbank mit den Aufnahmen für die Spindel derart, dass diese um eine horizontale Achse drehbar ist, ist es möglich, die Hülsen zum Austauschen, das heißt zur Entnahme des Cops und zum Einsetzen einer leeren Hülse, nach oben zu drehen, so dass diese auf einfache Weise nach oben entnommen werden können. Dies hat insbesondere weiterhin den Vorteil, dass der Austausch der Hülsen automatisiert in kurzer Zeit und zudem in der für herkömmliche Ringmaschinen mit stehenden Spindeln bekannten Weise erfolgen kann.Due to the design of the spindle bank with the receptacles for the spindle in such a way that it is rotatable about a horizontal axis, it is possible, the sleeves for exchanging, that is to remove the cop and for inserting an empty sleeve to turn up, so that these can be easily removed upwards. This has the particular advantage that the replacement of the sleeves can be done automatically in a short time and also in the manner known for conventional ring machines with standing spindles.

Da für das Drehen der Spindelbank eine Garnreserve benötigt wird, da das Garn sonst reißen kann, ist die Spindelbank vorzugsweise so vertikal verschiebbar gelagert, dass bei hängender Spindel die horizontale Achse höher liegt als bei nach oben gedrehter, stehender Spindel. Alternativ zur Gestaltung mit vertikal verschiebbarer Spindelbank ist es auch möglich, die erforderliche Garnreserve bereitzustellen, indem zum Beispiel vor dem Drehen der Spindelbank von allen Spindeln der Spindelbank etwas Garn wieder abgewickelt wird. Die Bereitstellung der Garnreserve ist erforderlich, weil sich das an der Spindel klemmende Garn beim Drehen der Spindelbank und dem damit verbundenen Schwenken der Spindel teilweise um die Ringbank wickelt.Since a yarn reserve is required for rotating the spindle bank, since the yarn can otherwise tear, the spindle bank is preferably mounted displaceable vertically so that the horizontal axis is higher when the spindle is suspended than when the spindle is turned upwards. As an alternative to the design with a vertically displaceable spindle bank, it is also possible to provide the required yarn reserve by, for example, before the spindle spindle is rotated by all the spindles of the spindle bank, some yarn is unwound again. The provision of the yarn reserve is required because the yarn clamped to the spindle partially wound around the ring rail during rotation of the spindle bank and the associated pivoting of the spindle.

Um einen möglichst schnellen Austausch der Hülsen zu ermöglichen, ist es bevorzugt, wenn der Austausch automatisiert erfolgen kann. In einer bevorzugten Ausführungsform ist hierzu oberhalb der Spindelbank ein Abnehmer angeordnet, mit dem die Hülsen von der Spindel entnommen oder auf die Spindel eingesetzt werden können. Hierbei wird zum Austausch der Hülsen zunächst die gefüllte Hülse, das heißt der Cop, von der Spindel mit dem Abnehmer entnommen und vorzugsweise in ein Transportsystem für die Hülsen eingelegt. Anschließend wird eine leere Hülse vom Abnehmer aufgenommen und auf die Spindel eingesetzt. Hierbei ist es möglich, das gleiche Transportsystem für die Cops und für die leeren Hülsen zu nutzen. Weiterhin ist es auch möglich, den Aufnehmer so zu gestalten, dass dieser zwei getrennte Aufnahmevorrichtungen umfasst, wobei zunächst die eine Aufnahmevorrichtung eine leere Hülse aufnimmt, anschließend die zweite Aufnahmevorrichtung den Cop von der Spindel entnimmt, in einem weiteren Schritt die leere Hülse eingesetzt wird und abschließend der Cop in das Transportsystem eingestellt wird. Aufgrund der erfindungsgemäßen Möglichkeit, die Hülsen zum Entnehmen und Einsetzen in eine aufrechte Position zu bringen, ist es möglich, Abnehmer, im allgemeinen auch Doffer genannt, einzusetzen, die denen entsprechen, wie sie für derzeit übliche Ringspinnmaschinen mit stehender Spindel genutzt werden.In order to enable the quickest possible replacement of the sleeves, it is preferred if the replacement can be automated. In a preferred embodiment, for this purpose, a pickup is arranged above the spindle bank, with which the sleeves can be removed from the spindle or inserted onto the spindle. Here, to replace the sleeves, the filled sleeve, ie the cop, is first removed from the spindle with the pickup and preferably inserted into a transport system for the sleeves. Then an empty sleeve is picked up by the customer and inserted on the spindle. Here it is possible to use the same transport system for the cops and for the empty pods. Furthermore, it is also possible to design the pickup so that it comprises two separate receiving devices, wherein first a receiving device receives an empty shell, then the second receiving device removes the cop from the spindle, in a further step, the empty shell is inserted and Finally, the cop is set in the transport system. Due to the inventive ability to bring the sleeves for removal and insertion in an upright position, it is possible to customers, generally called Doffer, use, which correspond to those used for presently usual ring spinning machines with standing spindle.

Da eine Ringspinnmaschine üblicherweise eine Vielzahl von Spinnstellen umfasst, die alle nebeneinander angeordnet sind, ist es insbesondere vorteilhaft, wenn ein Transportsystem für die Hülsen parallel zur Spindelbank angeordnet ist. Dies erlaubt es, auf einer Seite von einer zentralen Aufgabestelle leere Hülsen in das Transportsystem einzuführen, diese entlang der Ringspinnmaschine zu den jeweiligen Spinnstellen zu führen und entsprechend die Cops durch das Transportsystem nach dem Austausch der Hülsen zu einer zentralen Entnahmestelle zu führen und dort zu entnehmen. Die Cops werden dann auf üblichem Wege weiterverarbeitet und in einer Spulmaschine auf eine größere Spule umgespult.Since a ring spinning machine usually includes a plurality of spinning stations, which are all arranged side by side, it is particularly advantageous if a transport system for the sleeves is arranged parallel to the spindle bank. This makes it possible to insert empty sleeves into the transport system on one side from a central feed point, to guide them along the ring spinning machine to the respective spinning stations and to guide the cops through the transport system after the replacement of the sleeves to a central removal point and remove them there , The cops are then processed in the usual way and rewound in a winder on a larger coil.

Um Bauraum zu sparen ist insbesondere bei symmetrischen Spinnmaschinen das Transportsystem vorzugsweise innenliegend. Weiterhin ist das Transportsystem vorzugsweise so angeordnet, dass die mit dem Transportsystem transportierten Hülsen oberhalb der hängenden Spindeln positioniert sind. Für einen schnellen Austausch der Hülsen ist das Transportsystem weiterhin vorzugsweise so gestaltet, dass die Hülsen im Transportsystem stehend gefördert werden. In order to save space is particularly in symmetrical spinning machines, the transport system preferably inside. Furthermore, the transport system is preferably arranged so that the transported with the transport system sleeves are positioned above the hanging spindles. For a quick replacement of the sleeves, the transport system is further preferably designed so that the sleeves are conveyed standing in the transport system.

Die Bereitstellung des Faserbandes für die einzelnen Spinnstellen erfolgt vorzugsweise mit Kannen, wie sie bereits derzeit in Ringspinnprozessen eingesetzt werden. Um einen platzsparenden Aufbau zu erhalten, werden die Kannen vorzugsweise unterhalb der eigentlichen Spinnstationen positioniert. Das Faserband wird dann direkt aus der Kanne an das Streckwerk geleitet. Hierzu ist es zum Beispiel möglich, die Kannen in mehreren parallelen Reihen unterhalb der Ringspinnmaschine anzuordnen. Besonders bevorzugt ist dabei eine Anordnung mit jeweils drei benachbarten Kannen. Insbesondere bevorzugt ist es weiterhin, die Kannen versetzt anzuordnen, so dass diese so wenig Platz wie möglich einnehmen. Die Anordnung der Kannen unterhalb der Ringspinnmaschine erlaubt es trotz des größeren Platzbedarfs für die Kannen im Vergleich zum Platzbedarf für die sonst eingesetzten Ringspinnmaschinen mit Flyerspulen und stehenden Spindeln die Ringspinnmaschinen ohne erhöhten Platzbedarf nebeneinander aufzustellen.The provision of the sliver for the individual spinning stations is preferably carried out with cans, as they are already used in ring spinning processes. In order to obtain a space-saving construction, the cans are preferably positioned below the actual spinning stations. The sliver is then passed directly from the pot to the drafting system. For this purpose, it is possible, for example, to arrange the cans in several parallel rows below the ring spinning machine. Particularly preferred is an arrangement with three adjacent cans. It is furthermore particularly preferred to arrange the cans in a staggered manner so that they take up as little space as possible. The arrangement of the cans below the ring spinning machine allows despite the larger space requirement for the cans compared to the space required for the otherwise used ring spinning machines with flyers and spindles spooling Ring spinning machines without increased space next to each other set up.

Insbesondere bei einer üblichen Teilung, das heißt, dem üblichen Abstand zweier Spinnstellen in der Ringspinnmaschine, von 70 mm und dem Einsatz von Kannen mit einem Durchmesser von 9 Zoll, wie sie derzeit eingesetzt werden, ist es durch versetzt angeordnete Dreiergruppen möglich, die Kannen ohne zusätzlichen Platzbedarf unterhalb der Spinnstellen zu positionieren, da die Kannen, wenn diese direkt nebeneinander gestellt werden, breiter sind als die drei Spinnstellen, die von den Kannen bedient werden.In particular, in a conventional division, that is, the usual distance between two spinning units in the ring spinning machine, of 70 mm and the use of cans with a diameter of 9 inches, as they are currently used, it is possible by staggered groups of three, the cans without place additional space below the spinning stations, as the cans, when placed side by side, are wider than the three spinning stations served by the cans.

Um die Ringspinnmaschine möglichst störungsfrei betreiben zu können, insbesondere zu verhindern, dass der Faden aufgrund hoher Fliehkräfte reißt, werden vorzugsweise zwischen dem Streckwerk und der Ringbank ein Fadenführer und/oder ein Ballonring positioniert. Der Fadenführer und der Ballonring entsprechen dabei denen, wie sie bereits heute bei konventionellen Ringspinnmaschinen eingesetzt werden. Als Fadenführer wird dabei vorzugsweise ein sogenannter "Sauschwanzfadenführer" eingesetzt. Bei einem solchen Fadenführer wird durch Biegen eines Drahtes eine Öse in Form eines Sauschwanzes erzeugt, in die auf einfache Weise ein Faden eingefädelt werden kann. Um einen sicheren Betrieb der Ringspinnmaschine zu ermöglichen ist es insbesondere bevorzugt, wenn ein Fadenführer und ein Ballonring eingesetzt werden.In order to operate the ring spinning machine as trouble-free as possible, in particular to prevent the thread tearing due to high centrifugal forces, a thread guide and / or a balloon ring are preferably positioned between the drafting system and the ring rail. The yarn guide and the balloon ring correspond to those as they are already used in conventional ring spinning machines. As a thread guide while a so-called "Sauschwanzfadenführer" is preferably used. In such a yarn guide an eyelet in the form of a Sauschwanzes is created by bending a wire into which a thread can be easily threaded. In order to enable safe operation of the ring spinning machine, it is particularly preferred if a thread guide and a balloon ring are used.

Um die Drehung der Spindelbank um die horizontale Achse zu ermöglichen ist es weiterhin notwendig, dass der Fadenführer und der Ballonring vertikal verschiebbar sind. Dies erlaubt es, den Fadenführer und den Ballonring nach unten zu verschieben und so den Schwenkbereich für die Spindel frei zu machen.In order to enable the rotation of the spindle bank about the horizontal axis, it is further necessary that the yarn guide and the balloon ring are vertically displaceable. This allows the yarn guide and the balloon ring to be moved downwards, thus freeing the spindle pivoting range.

Da die Ringe der Ringbank während des Spinnprozesses die Spindeln umschließen, ist es weiterhin erforderlich, zum Drehen der Spindelbank entweder die Ringbank mit zu drehen oder alternativ und bevorzugt ebenfalls aus dem Schwenkbereich der Spindelbank zu verschieben. Hierzu ist die Ringbank vorzugsweise vertikal soweit verschiebbar, dass die Ringbank an eine Position unterhalb der Spindel mit darauf sitzender Hülse geführt werden kann, um das Drehen der Spindelbank zu ermöglichen. Das vertikale Verschieben der Ringbank aus dem Drehbereich der Spindelbank erlaubt eine einfachere Konstruktion als notwendig wäre, wenn die Ringbank mit der Spindelbank gedreht wird.Since the rings of the ring rail enclose the spindles during the spinning process, it is furthermore necessary to either rotate the ring rail for rotating the spindle rail or, alternatively and preferably, also to move it out of the pivot range of the spindle rail. For this purpose, the ring rail is preferably vertically displaced so far that the ring rail can be guided to a position below the spindle with the sleeve seated thereon to allow the spindle spindle to rotate. The vertical movement of the ring rail from the range of rotation of the spindle bank allows a simpler construction than would be necessary if the ring rail is rotated with the spindle bank.

Um weiterhin zu vermeiden, dass das Garn während des Austauschs der Spindeln aus dem Läufer schlüpft, wird das Garn vorzugsweise unter einer sanften Spannung gehalten. Hierzu ist vorzugsweise oberhalb des Streckwerks ein Garnspanner positioniert. Wenn, wie üblich, ein Fadenführer und ein Ballonring eingesetzt werden, so ist der Garnspanner vorzugsweise oberhalb des Streckwerks und unterhalb von Fadenführer und Ballonring positioniert. Damit Fadenführer, Ballonring und Ringbank aus dem Schwenkbereich der Spindelbank verschoben werden können, kann es erforderlich sein, auch den Garnspanner verschiebbar zu gestalten. Alternativ ist es auch möglich, den Garnspanner so zu positionieren, dass dieser auch ohne verschoben zu werden das Verschieben von Fadenführer, Ballonring und Ringbank nicht behindert.In order to further avoid that the yarn slips out of the rotor during the replacement of the spindles, the yarn is preferably kept under a gentle tension. For this purpose, a yarn tensioner is preferably positioned above the drafting system. If, as usual, a yarn guide and a balloon ring are used, the yarn tensioner is preferably positioned above the drafting system and below the yarn guide and balloon ring. So that yarn guide, balloon ring and ring rail can be moved out of the swivel range of the spindle rail, it may be necessary to make the yarn tensioner also displaceable. Alternatively, it is also possible to position the yarn tensioner so that it does not interfere with the movement of yarn guide, balloon ring and ring rail without being moved.

Aufgrund der üblicherweise sehr großen Anzahl an Spinnstellen in einer Ringspinnmaschine, die bis weit über 1000 Spinnstellen umfassen kann, werden Ringspinnmaschinen im Allgemeinen spiegelsymmetrisch gestaltet. Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Ringspinnmaschine mehrere Sektionen umfasst, wobei jede Sektion jeweils eine Vielzahl an Streckwerken und Spinneinrichtungen umfasst. Da jeder Spinneinrichtung ein Streckwerk zugeordnet ist, ist die Anzahl an Streckwerken und Spinneinrichtungen einer Sektion identisch. Die Gesamtanzahl an Streckwerken und Spinneinrichtungen ist dabei vorzugsweise ein Vielfaches der Anzahl der Reihen an Kannen zur Faserbandbevorratung, die unterhalb der Streckwerke positioniert werden. Wenn also vorgesehen ist, drei Kannen pro Reihe vorzusehen, so ist die Anzahl an Streckwerken und Spinneinrichtungen einer Sektion ein Vielfaches von drei. Üblicherweise umfasst eine Sektion dabei 24 oder 48 Spinnstellen.Due to the usually very large number of spinning stations in a ring spinning machine, which can include well over 1000 spinning stations, ring spinning machines are generally designed mirror-symmetrical. Furthermore, it is advantageous if the ring spinning machine comprises a plurality of sections, each section each comprising a plurality of drafting devices and spinning devices. Since each spinning device is associated with a drafting system, the number of drafting and spinning devices of a section is identical. The total number of drafting devices and spinning devices is preferably a multiple of the number of rows of slivers for sliver storage, which are positioned below the drafting units. Thus, if it is intended to provide three cans per row, the number of drafting and spinning devices of a section is a multiple of three. Usually one section comprises 24 or 48 spinning stations.

Vorzugsweise werden die einzelnen Sektionen jeweils durch Träger für die Ringspinnmaschine getrennt. Die Anzahl der Streckwerke und Spinneinrichtungen ist somit neben der Anzahl der parallelen Reihen an Kannen davon abhängig, wie viele Kannen nebeneinander zwischen zwei Träger positioniert werden können. Die Träger, auf denen die Spinnmaschine steht, können dabei jede beliebige, dem Fachmann bekannte Form aufweisen. So ist es zum Beispiel möglich, Portale vorzusehen oder einen zentralen Träger in der Mitte.Preferably, the individual sections are each separated by carriers for the ring spinning machine. The number of drafting and spinning devices is thus dependent on the number of parallel rows of cans, in addition to how many cans can be positioned next to each other between two carriers. The carriers on which the spinning machine stands can have any desired shape known to those skilled in the art. For example, it is possible to provide portals or a central support in the middle.

Die einzelnen Spindeln der Ringspinnmaschine können prinzipiell wie bei herkömmlichen Ringspinnmaschinen mit einem zentralen Antrieb angetrieben werden. Bevorzugt ist es jedoch, jede Spindel mit einem eigenen Antrieb, insbesondere einem Synchronmotor, anzutreiben. Der Einsatz eines Synchronmotors hat zum einen den Vorteil, dass Garnfehler, die durch eine ungleichmäßige Bewegung, zum Beispiel durch Ruckeln einer sehr langen Welle auftreten können, vermieden werden. Zudem erlaubt der Einsatz von Synchronmotoren eine gleichbleibende und gleichmäßige Garnqualität auf allen Spindeln. Die Synchronmotoren der einzelnen Spindeln werden dabei vorzugsweise synchron von einer zentralen Steuerungseinheit gesteuert. Die zentrale Steuerungseinheit befindet sich dabei vorzugsweise an einem Ende der Ringspinnmaschine.The individual spindles of the ring spinning machine can in principle be driven by a central drive as in conventional ring spinning machines. However, it is preferred to drive each spindle with its own drive, in particular a synchronous motor. The use of a synchronous motor on the one hand has the advantage that yarn faults that can occur due to non-uniform movement, for example due to jerking of a very long shaft, are avoided. In addition, the use of synchronous motors allows a consistent and uniform yarn quality on all spindles. The synchronous motors of the individual spindles are preferably synchronously by a controlled central control unit. The central control unit is preferably located at one end of the ring spinning machine.

Sollte es zu einem Fadenbruch an einer Spinnstelle kommen, wird die betroffene Spindel gebremst, fällt dadurch aus der Synchrondrehzahl und kommt zum stehen. Zum Bremsen der Spindel können die bereits derzeit eingesetzten Bremsen genutzt werden.Should there be a thread break at a spinning station, the affected spindle is braked, thereby falls out of the synchronous speed and comes to a stop. The brakes already in use can be used to brake the spindle.

Nach Behebung des Fehlers soll die Spindel wieder möglichst schnell auf die für die Produktion erforderliche Drehzahl gebracht werden. Hierzu sind Spezialmotoren bekannt, die das Wiederanfahren bis zur Synchrondrehzahl ermöglichen. Hierzu ist jedoch für jede Spindel eine individuelle Soft- und Hardware erforderlich.After correcting the error, the spindle should be brought back to the speed required for production as quickly as possible. For this special motors are known, which allow the restarting up to the synchronous speed. However, this requires individual software and hardware for each spindle.

Bevorzugt ist es jedoch, wenn zum Wiederanfahren der Spindel zusätzliche eine pneumatisch betriebene Turbine umfasst ist, um die Spindel wieder möglichst schnell auf die für die Produktion erforderliche Drehzahl zu bringen. Mit der pneumatisch betriebenen Turbine kann die Spindel sehr schnell auf die erforderliche Drehzahl gebracht werden und dann mit dem zentral gesteuerten Synchronmotor weiter betrieben werden.However, it is preferred if, in order to restart the spindle, a pneumatically operated turbine is included in order to bring the spindle back to the speed required for the production as quickly as possible. With the pneumatically operated turbine, the spindle can be brought to the required speed very quickly and then operated with the centrally controlled synchronous motor.

Um zu vermeiden, dass beim vertikalen Verschieben der Ringbank der Faden aus dem Läufer springt, ist es weiterhin bevorzugt, wenn die Ringbank eine Sicherung umfasst, mit der der Läufer fixiert werden kann. Dies hat zum einen den Vorteil, dass der Läufer bei Stillstand der Maschine an seiner Position gehalten wird und zum anderen lässt sich mit dem Sicherungsring eine Öffnung im Läufer, die aufgrund der geometrischen Gestaltung des Ringes notwendig ist, um die Halterung für den Ring passieren zu können, verschlossen werden kann. Eine solche Sicherung kann zum Beispiel ein axial verschiebbarer Sicherungsring sein, der in einer ersten Position den Läufer nicht berührt, so dass sich dieser frei bewegen kann und in einer zweiten Position auf dem Läufer aufliegt. Alternativ kann die Sicherung jedoch zum Beispiel auch eine elastische Manschette sein.In order to avoid that the thread jumps out of the rotor during vertical displacement of the ring rail, it is further preferred if the ring rail comprises a fuse with which the rotor can be fixed. This has the advantage that the rotor is held in its position when the machine is at a standstill, and secondly, with the retaining ring an opening in the rotor, which is necessary due to the geometric configuration of the ring, can pass through the holder for the ring can, can be closed. Such a fuse can be, for example, an axially displaceable locking ring, which does not touch the rotor in a first position, so that it can move freely and rests in a second position on the rotor. Alternatively, however, the fuse may be an elastic sleeve, for example.

Um bei einem Partiewechsel, das heißt beim Austausch des Faserbandes ein aufwändiges Einfädeln zu vermeiden, ist es weiterhin bevorzugt, wenn unterhalb des Streckwerks eine Luntenführung mit einer um mindestens eine Stapellänge vertikal verschiebbaren Klemme für das Faserband positioniert ist. Sobald ein Partiewechsel ansteht, wird die Ringspinnmaschine angehalten. Das verbleibende Faserband wird mit der Klemme gehalten und die Klemme wird um die mindestens eine Stapellänge vertikal nach unten verschoben. Hierdurch reißt das Faserband zwischen dem Streckwerk und der Klemme, so dass im stillstehenden Streckwerk ein Rest des Faserbandes verbleibt und einen Faserbart bildet. Nach dem Partiewechsel, das heißt nach dem Austausch der Kannen, wird das neue Faserband in die Klemme der Luntenführung eingeklemmt, die Klemme wird nach oben verfahren bis der im Streckwerk verbliebene Faserbart und das neue Faserband miteinander in Kontakt kommen. Anschließend wird die Klemme mit einer Geschwindigkeit weiter nach oben bewegt, die der Umfangsgeschwindigkeit der Eingangswalzen des Streckwerkes entspricht. Hierdurch verbindet sich das neue Faserband mit dem Faserbart und es wird ein durchgängiges Faserband erzeugt, so dass es möglich ist, den Partiewechsel ohne eine Öffnung des Streckwerkes durchzuführen. Es ist nicht notwendig, nach dem Partiewechsel das Faserband neu einzufädeln.In order to avoid complex threading during a lot change, that is to say when replacing the sliver, it is furthermore preferred if a sliver guide with a clamp for the sliver that can be displaced vertically by at least one stack length is positioned below the drafting system. As soon as a game change is pending, the ring spinning machine is stopped. The remaining sliver is held with the clamp and the clamp is moved vertically downwards by at least one staple length. As a result, the sliver tears between the drafting and the clamp, so that remains in the stationary drafting a residue of the sliver and forms a tuft. After the game change, that is, after the replacement of the cans, the new sliver is clamped in the clamp of Luntenführung, the clamp is moved up until the remaining in the drafting tuft and the new sliver come into contact with each other. Subsequently, the clamp is moved further upwards at a speed which corresponds to the circumferential speed of the input rollers of the drafting system. As a result, the new sliver connects to the tuft and it is produced a continuous sliver, so that it is possible to perform the lot change without an opening of the drafting. It is not necessary to re-thread the sliver after the batch change.

Im üblichen Betrieb umfasst ein Verfahren zum Betrieb einer erfindungsgemäßen Ringspinnmaschine folgende Schritte:

  • (a) Einsetzen einer Hülse auf eine Spindel und Drehen der Spindelbank, so dass die Spindel nach dem Drehen in der Spindelbank hängt,
  • (b) Verschieben der Ringbank nach oben, so dass die Ringe die Spindeln umschließen und, soweit vorhanden, Verschieben der Fadenführer und der Ballonringe an die für den Betrieb der Ringspinnmaschine erforderliche Position,
  • (c) Verstrecken von Faserband im Streckwerk und Verspinnen des Faserbandes zu einem Garn,
  • (d) Aufwickeln des Garns auf die Hülse zur Erzeugung eines Cops,
  • (e) Vertikales Verschieben von Ringbank und, sofern umfasst von Fadenführer und Ballonring, nach unten und Drehen der Spindelbank mit dem Cop, so dass der Cop nach dem Drehen steht und nach oben aus der Spindelbank entnommen werden kann,
  • (f) Wiederholen der Schritte (a) bis (e).
In normal operation, a method for operating a ring spinning machine according to the invention comprises the following steps:
  • (a) inserting a sleeve onto a spindle and rotating the spindle bench so that the spindle hangs in the spindle bench after rotation,
  • (b) moving the ring rail upwards, so that the rings enclose the spindles and, if present, shifting the thread guides and the balloon rings to the position required for the operation of the ring spinning machine,
  • (c) stretching sliver in the drafting system and spinning the sliver into a yarn,
  • (d) winding the yarn on the sleeve to produce a cop,
  • (e) vertically shifting the ring rail and, if comprised by the thread guide and balloon ring, down and rotating the spindle rail with the cop so that the cop stands after turning and can be removed upwards from the spindle rail,
  • (f) repeating steps (a) through (e).

Die Schritte (a), (b) und (e) werden jeweils dann durchgeführt, wenn Cops mit maximal möglicher Fadenmenge erzeugt worden sind. Da es dann nicht möglich ist, mehr Garn zu produzieren ist es erforderlich, die Hülsen zu tauschen. Hierzu werden die Cops aus der Spindelbank entnommen und leere Hülsen eingesetzt. Anschließend kann dann weiter Garn erzeugt werden. Dieser Vorgang kann solange wiederholt werden, bis der Vorrat an Faserband unterhalb der Streckwerke aufgebraucht ist. Sobald der Vorrat an Faserband aufgebraucht ist, das heißt ein Partiewechsel notwendig ist, wird für den Partiewechsel das Faserband in der Klemme der Luntenführung gehalten und die Klemme nach unten verschoben, so dass das Faserband zwischen Streckwerk und Klemme reißt. Da beim Verschieben der Klemme die einzelnen Fasern des Faserbandes gegeneinander verschoben werden, ist es notwendig, dass die Klemme um mindestens eine Stapellänge verschiebbar ist. Hierdurch wird sichergestellt, dass nicht noch einzelne Fasern des Faserbandes aneinanderhängen.The steps (a), (b) and (e) are respectively performed when cops having the maximum possible thread amount have been produced. Since it is then not possible to produce more yarn, it is necessary to swap the sleeves. For this purpose, the cops are removed from the spindle and empty sleeves are used. Subsequently, yarn can then be further generated. This process can be repeated until the supply of sliver is exhausted below the drafting equipment. As soon as the supply of sliver is used up, that is, a game change is necessary, the sliver is held in the terminal of the Luntenführung and moved the clamp down so that the sliver tears between drafting and clamp for the lot change. Since the individual fibers of the sliver are shifted against each other when moving the clamp, it is necessary that the clamp is displaceable by at least one staple length. This ensures that not individual fibers of the sliver still hang together.

Nach dem Verschieben der Klemme nach unten ist es möglich, die leeren Kannen beziehungsweise die lediglich noch Reste an Faserband enthaltenden Kannen zu entnehmen und durch mit Faserband gefüllte Kannen zu tauschen. Hierzu wird zunächst die Klemme geöffnet, so dass die Reste an Faserband in die leeren Kannen fallen. Nach der Entnahme der leeren Kannen beziehungsweise der lediglich Reste an Faserband enthaltenden Kannen werden mit Faserband gefüllte Kannen unter die Ringspinnmaschine positioniert. Das frische Faserband wird dann in die Klemme der Luntenführung eingeklemmt. Anschließend wird die Klemme wieder nach oben gegen einen in den Eingangswalzen des Streckwerks hängenden Faserbart verschoben. Nach Kontakt des in der Klemme gehaltenen Faserbandes mit dem Faserbart erfolgt die weitere Bewegung der Klemme nach oben mit einer Geschwindigkeit, die der Umfangsgeschwindigkeit der Eingangswalzen des Streckwerks entspricht. Nach Erreichen der oberen Endposition wird die Klemme geöffnet und das Faserband freigegeben. Der Spinnprozess kann dann fortgesetzt werden. Hierdurch ist es möglich, frisches Faserband zuzuführen, ohne das Streckwerk zu öffnen und das Faserband in die Ringspinnmaschine einzufädeln.After moving the clamp down, it is possible to remove the empty cans or the only remains of sliver containing cans and swap through fiber sliver filled cans. For this purpose, first the clamp is opened, so that the remains of sliver fall into the empty cans. After removal of the empty cans or the only remains of sliver containing cans are filled with sliver cans positioned under the ring spinning machine. The fresh sliver is then clamped in the clamp of the sliver guide. Subsequently, the clamp is moved back up against a hanging in the input rollers of the drafting tuft. After contact of the sliver held in the clamp with the tuft, the further movement of the clamp is carried upward at a speed corresponding to the peripheral speed of the input rollers of the drafting system. After reaching the upper end position, the clamp is opened and the sliver is released. The spinning process can then be continued. This makes it possible to supply fresh sliver without opening the drafting and threading the sliver in the ring spinning machine.

Wenn das Faserband nicht in Kannen vorgelegt wird, sondern auf andere Weise ist es selbstverständlich auch möglich, entsprechend entweder andere Vorratsbehälter oder auch Faserband ohne Vorratsbehälter nachzuführen. Der Einsatz von Kannen hat jedoch den Vorteil, dass der Austausch automatisiert erfolgen kann. Da der Inhalt in allen Kannen im Regelfall der im Wesentlichen gleiche ist, sind auch sämtliche Kannen einer Seite einer Ringspinnmaschine üblicherweise zum gleichen Zeitpunkt geleert. Reste an Faserband, die in den Kannen verbleiben, können anschließend zu neuem Faserband recycliert und weiter verarbeitet werden.If the sliver is not presented in cans, but in other ways, it is of course also possible to track according to either other reservoir or sliver without reservoir. However, the use of cans has the advantage that the replacement can be automated. Since the content in all cans is generally the same, all cans on one side of a ring spinning machine are usually emptied at the same time. Residues of sliver that remain in the cans can then be recycled to new sliver and further processed.

Um eine Garnreserve für das Drehen der Spindeln bereitzustellen, ist es zum Beispiel möglich, die Spindelbank vertikal zu verschieben. Hierbei wird die Spindelbank nach oben verschoben, wenn die Spindeln von der stehenden in die hängende Position gebracht werden und nach unten, wenn die Spindeln von der hängenden in die stehende Position gebracht werden. Alternativ kann zur Bereitstellung der Garnreserve auch etwas Garn wieder von der Hülse abgewickelt werden.For example, to provide a reserve of twine for rotating the spindles, it is possible to vertically displace the spindle bank. In this case, the spindle bank is moved upwards, when the spindles are brought from the standing to the hanging position and down, when the spindles are brought from the hanging to the standing position. Alternatively, some yarn can be unwound from the sleeve again to provide the yarn reserve.

Wenn die Spindelbank zur Bereitstellung der Garnreserve vertikal verschoben wird, können das zum Wechseln der Hülsen notwendige Drehen und vertikale Verschieben der Spindelbank entweder gleichzeitig erfolgen oder es ist möglich, die Aufnahme der Spindel erst vertikal zu verschieben und anschließend zu drehen, wenn die Spindel aus der hängenden in die stehende Position gebracht werden soll und entsprechend erst zu drehen und dann vertikal zu verschieben, wenn die Spindel aus der stehenden in die hängende Position gebracht werden soll. Durch diese entsprechende Bewegung wird vermieden, dass eine zu hohe Spannung auf das Garn wirkt.If the spindle bank is moved vertically to provide the reserve of yarn, the necessary to change the sleeves rotating and vertical displacement of the spindle bank can be done either simultaneously or it is possible to move the spindle first recording vertically and then rotate when the spindle from the hanging in the standing position and accordingly first to rotate and then to move vertically when the spindle is to be moved from the standing to the hanging position. By this appropriate movement is avoided that an excessive tension on the yarn acts.

Wenn zur Bereitstellung der Garnreserve etwas Garn wieder abgewickelt wird, ist dies nur vor der Drehung der Spindelbank notwendig, bei der die Spindeln aus der hängenden in die stehende Position gebracht werden. Nach dem Austausch der Hülsen und dem Drehen der Spindelbank, bei dem die Spindeln aus der stehenden in die hängende Position gebracht werden, kann dann wieder ganz normal weitergesponnen werden.If some yarn is unwound to provide the yarn reserve, this is only necessary before the spindle bank is rotated, bringing the spindles out of the hanging to the standing position. After exchanging the sleeves and turning the spindle bench, where the spindles are moved from the upright to the suspended position, the spindles can be spun again as normal.

Da nicht vermieden werden kann, dass es an einzelnen Spindeln gelegentlich zu einem Fadenbruch kommt, ist die erfindungsgemäße Ringspinnmaschine vorzugsweise so ausgelegt, dass jede Spindel einzeln angehalten werden kann. Das heißt, dass bei Detektion eines Fadenbruchs die entsprechende Spindel angehalten wird. Die Detektion eines Fadenbruchs kann dabei durch die bereits heute für Ringspinnmaschinen eingesetzten üblichen Verfahren erfolgen. Um zu vermeiden, dass bei einem Fadenbruch gerissener Faden das Streckwerk blockiert oder sich im Streckwerk oder der Spinneinheit verknotet, ist vorzugsweise eine zentrale Absaugung vorgesehen. Die Absaugung entspricht dabei der, wie sie bereits heute in üblicher Weise eingesetzten Ringspinnmaschinen eingesetzt wird.Since it can not be avoided that occasional yarn breaks occur on individual spindles, the ring spinning machine according to the invention is preferably designed so that each spindle can be stopped individually. This means that upon detection of a thread break the corresponding spindle is stopped. The detection of a thread breakage can be done by the usual methods already used for ring spinning machines today. In order to avoid that in a thread break broken yarn blocks the drafting or knots in the drafting or the spinning unit, preferably a central suction is provided. The suction corresponds to that, as it is already used in the usual way used ring spinning machines.

Nach dem Anhalten der Spindel ist es möglich, den Schaden zu reparieren und anschließend das Spinnen an der entsprechenden Spinnstelle fortzusetzen. Um die Spindel möglichst schnell wieder auf die Synchrondrehzahl sämtlicher Spindeln zu bringen und so eine gleichbleibende und gleichmäßige Garnqualität über alle Spindeln zu erhalten, ist bei Einsatz von Synchronmotoren für den Antrieb der einzelnen Spindeln bevorzugt, wenn die Spindel beim Anfahren mit der pneumatisch angetriebenen Turbine beschleunigt wird.After stopping the spindle, it is possible to repair the damage and then continue spinning at the appropriate spinning station. To bring the spindle as quickly as possible back to the synchronous speed of all spindles and so to obtain a consistent and uniform yarn quality over all spindles is preferred when using synchronous motors for driving the individual spindles when the spindle accelerates when starting with the pneumatically driven turbine becomes.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Figuren dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.Embodiments of the invention are illustrated in the figures and are explained in more detail in the following description.

Es zeigen:Show it:

1a einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Ringspinnmaschine, 1a a cross section through a ring spinning machine according to the invention,

1b einen Querschnitt durch eine Ringspinnmaschine in einer zweiten Ausführungsform, 1b a cross section through a ring spinning machine in a second embodiment,

2a einen Ausschnitt einer Ringspinnmaschine mit Spindel in Arbeitsposition, 2a a detail of a ring spinning machine with spindle in working position,

2b einen Ausschnitt aus einer Ringspinnmaschine mit Spindel in einer Position zum Austausch, 2 B a section of a ring spinning machine with spindle in a position for replacement,

3a eine schematische Darstellung eines Aufbaus einer Ringspinnmaschine, 3a a schematic representation of a structure of a ring spinning machine,

3b eine Draufsicht auf den unteren Teil einer Ringspinnmaschine, 3b a top view of the lower part of a ring spinning machine,

3c ein Detail der Draufsicht aus 3b zur Illustration der Anordnung der Kannen, 3c a detail of the top view 3b to illustrate the arrangement of the cans,

4 einen Querschnitt einer Spindelbank, 4 a cross section of a spindle bank,

5a einen Schnitt durch eine Ringbank mit Sicherungsring in Spinnposition, 5a a section through a ring rail with locking ring in spinning position,

5b einen Schnitt durch eine Ringbank mit Sicherungsring in einer Position zum Fixieren des Läufers, 5b a section through a ring rail with retaining ring in a position for fixing the rotor,

5c eine Explosionszeichnung einer Ringbank, 5c an exploded view of a ring rail,

6 eine Luntenführung und den Eingang ins Streckwerk. 6 a Luntenführung and the entrance to the drafting system.

1 zeigt einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäß ausgebildete Ringspinnmaschine, wobei die Ringspinnmaschine symmetrisch aufgebaut ist. 1 shows a cross section through an inventively designed ring spinning machine, the ring spinning machine is constructed symmetrically.

Bei einer erfindungsgemäß aufgebauten Ringspinnmaschine wird aus Kannen 1 ein Faserband 1.1 vorgelegt. Alternativ zu den Kannen 1 ist auch jede andere Bevorratung für das Faserband denkbar. Üblicherweise werden jedoch insbesondere aufgrund des einfachen Austauschs Kannen 1 bevorzugt. Das Faserband 1.1 wird durch eine Luntenführung 3 einem Streckwerk 4 zugeführt. In der in 1a dargestellten Ausführungsform umfasst das Streckwerk 4 vier Walzenpaare. Die Walzenpaare im Streckwerk rotieren mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten, so dass das zugeführte Faserband 1.1 im Streckwerk 4 auf eine größere Länge verstreckt wird. Das verstreckte Faserband 1.2 wird vom letzten Walzenpaar 4.1 des Streckwerks 4 durch einen Fadenführer 5.3 und einen Ballonring 5.2 einer Ringbank 5.1 zugeführt und von der Ringbank 5.1 auf eine auf einer Spindel 5.5 sitzende und hier nicht dargestellte Hülse zur Erzeugung eines Cops gewickelt. Die Spindel 5.5 ist dabei in einer Spindelbank 5 aufgenommen. Die Spindelbank 5 ist erfindungsgemäß um eine horizontale Achse drehbar und in einer bevorzugten Ausführungsform für die Bereitstellung einer Garnreserve vertikal verschiebbar gelagert. Oberhalb der Spindeln 5.5 befindet sich ein Abnehmer 6, auch Doffer genannt, mit dem die Hülsen getauscht werden können. Sobald ein Cop erzeugt worden ist, wird dieser mit dem Abnehmer 6 aus der Spindelbank 5 entnommen und kann anschließend mit einem Transportsystem 7 aus der Ringspinnmaschine entnommen werden. Anschließend wird mithilfe des Abnehmers 6 eine leere Hülse in die Spindelbank 5 eingesetzt und diese wieder durch Drehung in die Spinnposition gebracht. Mit durchgezogener Linie ist in 1a die Position dargestellt, in der das Garn gesponnen wird, das heißt die Spindel 5.5 hängt. Die Position, bei der die Hülse aus der Spinnbank 5 entnommen werden kann, ist gestrichelt dargestellt. Ebenfalls gestrichelt ist die Position des Abnehmers 6 gezeigt, in der der Abnehmer 6 die Hülse entnehmen kann oder eine neue Hülse einsetzt.In a ring spinning machine constructed according to the invention, cans are made 1 a sliver 1.1 submitted. Alternative to the pitchers 1 Any other supply for the sliver is conceivable. Usually, however, especially because of the simple exchange cans 1 prefers. The sliver 1.1 is through a Luntenführung 3 a drafting system 4 fed. In the in 1a illustrated embodiment includes the drafting system 4 four pairs of rollers. The pairs of rollers in the drafting system rotate at different speeds, so that the supplied sliver 1.1 in the drafting system 4 is stretched to a greater length. The stretched sliver 1.2 is from the last pair of rollers 4.1 of the drafting system 4 through a thread guide 5.3 and a balloon ring 5.2 a ring rail 5.1 fed and from the ring rail 5.1 on one on a spindle 5.5 sitting and not shown sleeve wound to produce a cops. The spindle 5.5 is in a spindle bank 5 added. The spindle bank 5 According to the invention is rotatable about a horizontal axis and mounted vertically displaceable in a preferred embodiment for the provision of a yarn reserve. Above the spindles 5.5 there is a customer 6 Also called Doffer, with which the sleeves can be exchanged. Once a cop has been created, it will be with the customer 6 from the spindle bank 5 taken and can subsequently with a transport system 7 be removed from the ring spinning machine. Subsequently, using the customer 6 an empty sleeve in the spindle bank 5 used and this brought by rotation in the spinning position. With solid line is in 1a represented the position in which the yarn is spun, that is, the spindle 5.5 hangs. The position at which the sleeve from the spinning bank 5 can be taken, is shown in dashed lines. Also dashed is the position of the pickup 6 shown in the customer 6 remove the sleeve or insert a new sleeve.

Die Ringspinnmaschine kann so betrieben werden, dass nicht alle Hülsen auf beiden Seiten der Ringspinnmaschine gleichzeitig vollständig mit Garn befüllt sind, so dass abwechselnd einmal auf der linken Seite und einmal auf der rechten Seite die Cops entnommen werden können und durch leere Hülsen ersetzt werden. Hierzu ist es notwendig, dass der Abnehmer 6 verschiedene Positionen anfahren kann. Diese sind mit den Buchstaben A, B, C und D dargestellt. An der Position A können Cops aus der Spindelbank 5 entnommen werden oder leere Spindeln in die Spindelbank 5 auf der linken Seite eingesetzt werden. An der Position B werden entweder leere Hülsen aus dem Transportsystem 7 entnommen oder die Cops in das Transportsystem 7 für die linke Seite eingesetzt. Entsprechend werden an der Position D entweder der Cops der rechten Seite aus der Spindelbank 5 entnommen oder eine leere Hülse in die Spindelbank 5 der rechten Seite eingesetzt und an der Position C die leere Hülse aus dem Transportsystem für die rechte Seite entnommen oder der Cop in das Transportsystem 7 der rechten Seite eingesetzt.The ring spinning machine can be operated so that not all sleeves on both sides of the ring spinning machine are filled at the same time completely with yarn, so that alternately once on the left side and once on the right side, the cops can be removed and replaced by empty sleeves. For this it is necessary that the customer 6 can approach different positions. These are shown with the letters A, B, C and D. At position A can cops from the spindle bank 5 be removed or empty spindles in the spindle bank 5 be used on the left side. At position B either empty tubes from the transport system 7 taken or the cops in the transport system 7 used for the left side. Accordingly, at position D, either the right-side cops will come out of the spindle bank 5 removed or an empty sleeve in the spindle bank 5 the right side inserted and removed at the position C, the empty sleeve from the transport system for the right side or the cop in the transport system 7 used on the right side.

Um die Spindelbank 5 drehen zu können, weisen die Spindeln vorzugsweise einen Einzelantrieb, insbesondere mit einem Synchronmotor, auf.To the spindle bank 5 To be able to rotate, the spindles preferably have a single drive, in particular with a synchronous motor on.

Um bei einem möglichen Fadenbruch zu verhindern, dass sich Faden am Streckwerk 4 oder in der Spinneinheit verheddert oder verknotet, weist die Ringspinnmaschine eine zentrale Absaugung 5.6 auf. Im Falle eines Fadenbruchs werden so die Fadenreste in die Absaugung gesaugt und ein mehrfaches Umschlingen der Streckwerkswalzen oder ein Verknoten kann verhindert werden.In order to prevent any possible thread breakage, that thread is at the drafting system 4 or entangled or knotted in the spinning unit, the ring spinning machine has a central suction 5.6 on. In the case of a yarn break so the remains of the thread are sucked into the suction and a multiple looping the drafting rollers or knotting can be prevented.

Zusätzlich kann ein Garnspanner 5.4 vorhanden sein, mit dem das Garn immer unter einer leichten Spannung gehalten wird, damit dieses nicht aus dem Läufer der Ringbank 5.1 springen kann.In addition, a yarn tensioner 5.4 be present, with the yarn is always kept under a slight tension, so this is not out of the runner of the ring rail 5.1 can jump.

In der in 1a dargestellten Ausführungsform sind die einzelnen Teile der Ringspinnmaschine in einem Rahmen aufgenommen, wobei dieser im Bereich der Kannen 1 ein Portal bildet, so dass die Kannen 1 durch das Portal des Rahmens geführt werden können. In the in 1a illustrated embodiment, the individual parts of the ring spinning machine are accommodated in a frame, wherein this in the region of the cans 1 forming a portal so that the pitchers 1 through the portal of the frame.

Eine alternative Gestaltung für den Rahmen ist in 1b dargestellt. Der Aufbau der in 1b dargestellten Ringspinnmaschine entspricht im Wesentlichen der in 1a dargestellten. Im Unterschied zu dem Portal, unter dem die Kannen 1 durchgeführt werden können, ist der Rahmen der in 1b dargestellten Ausführungsform im unteren Teil im Bereich der Kannen in Form eines Doppel-T-Trägers gestaltet und weist einen zentralen Träger auf. Die Kannen 1 können so links und rechts des Trägers verschoben werden.An alternative design for the frame is in 1b shown. The construction of in 1b shown ring spinning machine corresponds substantially to the in 1a shown. In contrast to the portal under which the pitchers 1 can be performed, the framework of in 1b illustrated embodiment in the lower part in the area of the cans designed in the form of a double-T-carrier and has a central support. The pitchers 1 can be moved to the left and right of the carrier.

In 2a ist die Position der Spindel 5.5 während des Spinnprozesses dargestellt. 2b zeigt die Position der Spindel 5.5 zum Entnehmen und Einsetzen einer Hülse.In 2a is the position of the spindle 5.5 during the spinning process. 2 B shows the position of the spindle 5.5 for removing and inserting a sleeve.

Während des Spinnens ist die Spindelbank 5 so gedreht, dass die Spindel 5.5 mit der hier nicht dargestellten Hülse in der Aufnahme hängt, also nach unten weist. Die Ringbank 5.1 mit dem auf dem Ring umlaufenden Läufer umschließt die Spindel 5.5. Unterhalb der Ringbank 5.1 befinden sich der Ballonring 5.2 und der Fadenführer 5.3 During spinning, the spindle bank is 5 so turned that the spindle 5.5 with the sleeve, not shown here, hangs in the receptacle, that points down. The ring bank 5.1 The spindle surrounds the rotor running on the ring 5.5 , Below the ring bank 5.1 are the balloon ring 5.2 and the thread guide 5.3

Das Faserband 1.1 wird durch das Streckwerk 4 geführt und nach dem Passieren des letzten Walzenpaares 4.1 wird das im Streckwerk verstreckte Faserband 1.2 durch den Fadenführer 5.3 und den Ballonring 5.2 zum Läufer der Ringbank 5.1 geführt. Durch den Läufer läuft der Faden auf die Hülse auf der Spindel 5.5. Durch Rotationsbewegungen der Spindel 5.5 wird das Garn versponnen und auf die Hülse aufgewickelt. Um das Garn gleichmäßig auf die Hülse zur Erzeugung des Cops aufzuwinden, bewegt sich während des Spinnens die Ringbank 5.1 samt Ballonring 5.2 und Fadenführer 5.3 auf und ab. Alternativ ist es auch möglich, die Ringbank 5.1, den Ballonring 5.2 und den Fadenführer 5.3 an einer festen Position zu halten und die Spindel 5.5 auf und ab zu bewegen. Bevorzugt ist jedoch eine Bewegung von Ringbank 5.1, Ballonring 5.2 und Fadenführer 5.3.The sliver 1.1 is through the drafting system 4 guided and after passing the last pair of rollers 4.1 becomes the sliver stretched in the drafting system 1.2 through the thread guide 5.3 and the balloon ring 5.2 to the runner of the ring bank 5.1 guided. Through the rotor, the thread runs on the sleeve on the spindle 5.5 , By rotational movements of the spindle 5.5 The yarn is spun and wound up on the sleeve. To wind the yarn evenly on the sleeve to produce the cops, the ring rail moves during spinning 5.1 velvet balloon ring 5.2 and thread guides 5.3 back and forth. Alternatively, it is also possible to use the ring rail 5.1 , the balloon ring 5.2 and the thread guide 5.3 to hold it in a fixed position and the spindle 5.5 to move up and down. However, a movement of ring rail is preferred 5.1 , Balloon ring 5.2 and thread guides 5.3 ,

Sobald der Cop befüllt ist, wird die Spindel 5.5 angehalten und der Spinnprozess beendet. Zum Entnehmen des Cops und zum Einsetzen einer neuen Hülse werden nun zunächst der Fadenführer 5.3, der Ballonring 5.2 und die Ringbank 5.1 in Richtung des Streckwerkes bewegt, so dass die Spindel 5.5 nicht mehr von einem dieser Teile umschlossen wird. Die Position, in die der Fadenführer 5.3 und der Ballonring 5.2 geführt werden ist gestrichelt in 2a dargestellt. In 2b sind der Fadenführer 5.3 und der Ballonring 5.2 sowie die Ringbank 5.1 in der für das Schwenken der Spindel erforderlichen Position mit durchgezogenen Linien dargestellt.Once the cop is filled, the spindle becomes 5.5 stopped and the spinning process ended. To remove the cop and to insert a new sleeve are now first the thread guide 5.3 , the balloon ring 5.2 and the ring bank 5.1 moved in the direction of the drafting, leaving the spindle 5.5 is no longer enclosed by one of these parts. The position in which the thread guide 5.3 and the balloon ring 5.2 to be guided is dashed in 2a shown. In 2 B are the thread guide 5.3 and the balloon ring 5.2 as well as the ring bank 5.1 shown in the required position for pivoting the spindle with solid lines.

Nachdem Ringbank 5.1, Ballonring 5.2 und Fadenführer 5.3 nach unten verschoben wurden, wird die Spindelbank 5 um 180° um die horizontale Achse gedreht, so dass die Spindel auf der Spindelbank 5 steht. After ringbank 5.1 , Balloon ring 5.2 and thread guides 5.3 moved down, the spindle bank 5 rotated 180 ° about the horizontal axis, leaving the spindle on the spindle bank 5 stands.

Um die für das Drehen der Spindelbank 5 notwendige Garnreserve bereitzustellen, wird die Spindelbank 5 während des Schwenkens oder alternativ vor dem Schwenken von der in 2a dargestellten Position in die in 2b dargestellte Position nach unten verschoben. Die Garnreserve ist erforderlich, da das an der Spindel 5.5 klemmende Garn 8 beim Schwenken der Spindel 5.5 durch Drehung der Aufnahme 5 um die horizontale Achse teilweise um die Ringbank 5.1 wickelt.To those for turning the spindle bank 5 to provide necessary yarn reserve, the spindle bank 5 during pivoting or alternatively before pivoting from the in 2a position shown in the in 2 B moved position shown down. The yarn reserve is required, as that on the spindle 5.5 pinching yarn 8th when pivoting the spindle 5.5 by rotation of the recording 5 around the horizontal axis partially around the ring rail 5.1 wraps.

Sobald die in 2b dargestellte Position erreicht ist, kann die Hülse mit dem Abnehmer 6 von der Spindel 5.5 entnommen werden und eine neue leere Hülse auf die Spindel 5.5 gesetzt werden. Anschließend erfolgt wieder eine Bewegung zurück in die in 2a dargestellte Position, wobei in diesem Fall das Drehen der Aufnahme um die horizontale Achse und das vertikale Verschieben nach oben gleichzeitig erfolgen kann oder erst die Drehung erfolgt und anschließend das Verschieben. Nach dem Drehen der Spindelbank 5 mit der Spindel werden die Ringbank 5.1, der Ballonring 5.2 und der Fadenführer 5.3 wieder in die für das Spinnen notwendige Positionen verfahren.Once the in 2 B shown position is reached, the sleeve with the customer 6 from the spindle 5.5 be removed and put a new empty sleeve on the spindle 5.5 be set. Subsequently, a movement takes place back into the in 2a shown position, in which case the rotation of the receptacle about the horizontal axis and the vertical upward displacement can be done simultaneously or only the rotation takes place and then the move. After turning the spindle bank 5 with the spindle, the ring rail 5.1 , the balloon ring 5.2 and the thread guide 5.3 move back into the necessary for spinning positions.

Alternativ zum hier dargestellten Verschieben der Ringbank ist es auch möglich, die Garnreserve durch Abwickeln vom Cop bereitzustellen. In diesem Fall kann die Spindelbank ohne verschoben zu werden gedreht werden.As an alternative to the shifting of the ring rail shown here, it is also possible to provide the yarn reserve by unwinding from the cop. In this case, the spindle bank can be rotated without being moved.

Um zu verhindern, dass das Garn 8 beim Abnehmen des Cops beziehungsweise beim Einsetzen der Hülse aus dem Läufer der Ringbank 5.1 springt, ist es vorteilhaft, wenn das Garn 8 immer unter einer sanften Spannung gehalten wird. Hierzu kann zum Beispiel ein Garnspanner 5.4 eingesetzt werden.To prevent the yarn 8th when removing the cop or when inserting the sleeve from the rotor of the ring rail 5.1 it is advantageous if the yarn jumps 8th always kept under a gentle tension. For this purpose, for example, a yarn tensioner 5.4 be used.

Ein schematischer Aufbau einer Ringspinnmaschine ist in den 3a, 3b und 3c dargestellt.A schematic structure of a ring spinning machine is in the 3a . 3b and 3c shown.

3a zeigt dabei den schematischen Aufbau in Seitenansicht, 3b den Grundriss und 3c einen Ausschnitt aus dem Grundriss in 3b. 3a shows the schematic structure in side view, 3b the floor plan and 3c a section of the floor plan in 3b ,

Da aufgrund der beim Spinnen auftretenden Fliehkräfte die Produktionsgeschwindigkeit begrenzt ist, und da keine großen Drehzahlen für die Rotation der Spindel und damit des Läufers in der Ringbank 5.1 eingestellt werden können, ist es für eine ökonomische Produktion notwendig, gleichzeitig eine große Anzahl an Fäden herzustellen. Hierzu weist eine Ringspinnmaschine eine Vielzahl an einzelnen Spinnstellen auf. Die Spinnstellen sind dabei vorzugsweise in einzelne Sektionen 9.2 gegliedert. Die Sektionen können dabei jeweils durch Rahmen 2 voneinander abgegrenzt werden. Üblicherweise befinden sich die einzelnen Spinnstellen zwischen den Rahmen 2, wobei die Rahmen 2 als Träger für den Aufbau und die Halterung der einzelnen Elemente der Spinnmaschine 9 dienen.Since due to the centrifugal forces occurring during spinning limits the production speed is, and there are no high speeds for the rotation of the spindle and thus the rotor in the ring rail 5.1 can be adjusted, it is necessary for an economical production to produce at the same time a large number of threads. For this purpose, a ring spinning machine on a plurality of individual spinning stations. The spinning stations are preferably in individual sections 9.2 divided. The sections can each be frame 2 be separated from each other. Usually, the individual spinning stations are located between the frames 2 , where the frame 2 as a carrier for the construction and the support of the individual elements of the spinning machine 9 serve.

Der Antrieb 9.1 für die Spindeln sitzt dabei vorzugsweise an einem Ende der Ringspinnmaschine. Bei Einsatz von Synchronmotoren wird über den Antrieb 9.1 die Drehzahl der einzelnen Synchronmotoren synchronisiert. Hierdurch wird sichergestellt, dass sich die Synchronmotoren der einzelnen Spindeln alle mit der gleichen Geschwindigkeit drehen, so dass an allen Spinnstellen der Ringspinnmaschine 9 ein Garn gleicher Qualität produziert wird.The drive 9.1 for the spindles preferably sits at one end of the ring spinning machine. When using synchronous motors is via the drive 9.1 synchronized the speed of each synchronous motors. This ensures that the synchronous motors of the individual spindles all rotate at the same speed, so that at all spinning positions of the ring spinning machine 9 a yarn of the same quality is produced.

3b zeigt einen Grundriss der Ringspinnmaschine 9, wobei der Rahmen 2 als Portalrahmen ausgeführt ist, wie er in 1a dargestellt ist. Die einzelnen Rahmen 2 trennen hierbei wie in 3a dargestellt die einzelnen Sektionen voneinander. 3b shows a floor plan of the ring spinning machine 9 , where the frame 2 is executed as a portal frame, as in 1a is shown. The individual frames 2 separate here as in 3a represented the individual sections from each other.

Für eine Seite einer Sektion ist in 3b dargestellt, wie die Kannen 1, die das Faserband aufnehmen, angeordnet werden können. Hierbei sind jeweils drei Kannen nebeneinander angeordnet, wobei die einzelnen Dreierreihen der Kannen versetzt zueinander positioniert sind, um eine möglichst große Anzahl an Kannen 1 in eine Sektion zu positionieren und so den Platz bestmöglich auszunutzen. Die Anordnung der Kannen 1 in einer Sektion ist im Detail in 3c dargestellt. Die Breite einer Sektion 9.4 ist dabei so groß, dass die Kannen 1 zum Beispiel wie mit Pfeil 9.7 dargestellt quer eingeschoben werden können. Alternativ ist es auch möglich, die Kannen 1 längs, wie mit Pfeil 9.8 dargestellt, einzuschieben. Hierzu ist es notwendig, den Abstand zwischen den Portalsäulen so breit zu gestalten, dass die Kannen eingeschoben werden können.For a page of a section is in 3b represented as the pitchers 1 that can accommodate the sliver, can be arranged. Here, each three cans are arranged side by side, with the individual rows of three of the cans are positioned offset from each other to the largest possible number of pitchers 1 to position in a section and thus make the best possible use of the space. The arrangement of the pitchers 1 in a section is in detail in 3c shown. The width of a section 9.4 is so big that the pitchers 1 for example as with arrow 9.7 can be shown transversely inserted. Alternatively, it is also possible to use the pitchers 1 along, as with arrow 9.8 shown, insert. For this purpose, it is necessary to make the distance between the portal columns so wide that the cans can be inserted.

Um die dichtest mögliche Packung zu erhalten, werden die Kannen, wie hier dargestellt zum Beispiel in Dreiergruppen 9.5, 9.6 angeordnet, wobei die zweite Dreiergruppe 9.6 versetzt zur ersten Dreiergruppe 9.5 auf Lücke angeordnet ist. Durch die einzelnen Rahmen 2 entsteht jeweils zwischen den Sektionen 9.2 eine Lücke. Dies hat den Vorteil, dass im Bereich der Lücke zum Beispiel Antriebselemente für die Spindeln aufgenommen werden können. Auch können die Antriebselemente für die separaten Antriebe der Walzen der Streckwerke hier positioniert werden. Die Positionierung der Dreiergruppen auf Lücke hat den weiteren Vorteil, dass bei Einsatz von üblichen 9-Zoll-Kannen und einer Teilung der Spinnmaschine von 70 mm alle Kannen unterhalb der Spinnstellen einer Sektion positioniert werden können und der Platzbedarf in der Breite nicht größer ist als die Breite aller nebeneinander liegenden Spinnstellen, die von den Kannen bestückt werden.To get the tightest possible packing, the cans, as shown here, for example, in groups of three 9.5 . 9.6 arranged, with the second triplet 9.6 moved to the first group of three 9.5 is arranged on a gap. Through the individual frames 2 arises in each case between the sections 9.2 a gap. This has the advantage that, for example, drive elements for the spindles can be accommodated in the area of the gap. Also, the drive elements for the separate drives of the rollers of the drafting systems can be positioned here. The positioning of the groups of three on gap has the further advantage that with the use of usual 9-inch cans and a division of the spinning machine of 70 mm all cans can be positioned below the spinning stations of a section and the space requirement in the width is not greater than that Width of all adjacent spinning stations, which are equipped by the cans.

Durch die Positionierung der Antriebe für die Walzen der Streckwerke 4 in den Rahmenbereichen zwischen den Segmenten ist es möglich, die Walzen der Streckwerke in einer Länge zu halten, bei der keine Torsion auftritt, so dass alle Unterwalzen der Streckwerke einer Sektion gleichmäßig arbeiten. Bevorzugt ist es, wenn die für Ringspinnmaschinen üblichen 9-Zoll-Kannen zum Aufnehmen des Faserbandes eingesetzt werden. Weiterhin ist insbesondere bevorzugt, je Sektion 9.2 acht Dreiergruppen 9.5, 9.6 vorzusehen, so dass eine Sektion 9.2 einer symmetrischen Ringspinnmaschine 48 Spinnstellen aufweist, was sich bewährt hat. Es ist jedoch alternativ auch möglich, anstelle der Dreiergruppen Zweiergruppen oder Vierergruppen oder beliebige andere Anzahl an Kannen vorzusehen. Auch können anstelle von acht Dreiergruppen je Sektion auch jede beliebige andere Anzahl an Dreiergruppen, beispielsweise 6, 7, 9 oder 10 Dreiergruppen vorgesehen sein.By positioning the drives for the rollers of the drafting systems 4 in the frame areas between the segments, it is possible to keep the rollers of the drafting systems in a length at which no torsion occurs, so that all lower rollers of the drafting devices of a section work uniformly. It is preferred if the 9-inch cans customary for ring spinning machines are used to receive the sliver. Furthermore, it is particularly preferred per section 9.2 eight triplets 9.5 . 9.6 to provide, so that a section 9.2 a symmetrical ring spinning machine 48 spinning stations, which has proven itself. However, it is alternatively also possible to provide, instead of the groups of three, groups of two or four or any other number of cans. Also, any other number of triplets, for example, 6, 7, 9 or 10 triplets may be provided instead of eight triplets per section.

4 zeigt einen Schnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform einer Spindelbank. 4 shows a section through a preferred embodiment of a spindle rail.

Eine Spindelbank 5 umfasst in der hier dargestellten Ausführungsform mindestens eine Aufnahme 5.0 für eine Spindel 5.5 und einen Antrieb. Der Antrieb ist vorzugsweise ein Einzelantrieb und insbesondere ein Synchronmotor 10, der aus einem Stator 10.1, in dem mittels Wechselstrom oder Drehstrom ein bewegtes magnetisches Drehfeld erzeugt wird, und einem Permanentmagneten als Läufer 10.2 aufgebaut ist. Durch die Frequenz des Wechsel- oder Drehstroms wird die Drehzahl des Synchronmotors eingestellt. Um ein gleichmäßiges Ergebnis an allen Spinnstellen der Ringspinnmaschine zu erhalten, werden die Synchronmotoren 10 vorzugsweise von einem zentralen Drehfelderzeuger angetrieben. Dieser ist vorzugsweise auf der Antriebsseite 9.1 der Ringspinnmaschine 9 positioniert.A spindle bank 5 comprises in the embodiment shown here at least one receptacle 5.0 for a spindle 5.5 and a drive. The drive is preferably a single drive and in particular a synchronous motor 10 that is from a stator 10.1 in which a moving magnetic rotating field is generated by means of alternating current or three-phase current, and a permanent magnet as a rotor 10.2 is constructed. The speed of the synchronous motor is set by the frequency of the alternating or three-phase current. To obtain a uniform result at all spinning positions of the ring spinning machine, the synchronous motors 10 preferably driven by a central rotary field generator. This is preferably on the drive side 9.1 the ring spinning machine 9 positioned.

Im normalen Betrieb der Ringspinnmaschine werden alle Synchronmotoren 10 einer Seite der Ringspinnmaschine gleichzeitig angefahren und heruntergefahren, so dass durch den zentralen Drehfelderzeuger sichergestellt wird, dass alle Synchronmotoren 10 und damit alle Spindeln der Seite der Ringspinnmaschine mit der gleichen Drehzahl betrieben werden. Die Einstellung der Drehzahl erfolgt dabei üblicherweise mit Hilfe eines Frequenzumrichters.In normal operation of the ring spinning machine all synchronous motors 10 one side of the ring spinning machine started and shut down at the same time, so that is ensured by the central rotary field generator that all synchronous motors 10 and thus all spindles of the side of the ring spinning machine are operated at the same speed. The setting of the speed is usually carried out with the aid of a frequency converter.

Sobald an einer Spindel 5.5 ein Fadenbruch detektiert wird, wird diese mit einer Bremse gestoppt und fällt aus der Synchrondrehzahl. Zur Detektion des Fadenbruchs kann dabei jede beliebige, dem Fachmann bekannte Sensoreinrichtung eingesetzt werden, wie sie auch heute schon an üblichen Ringspinnmaschinen eingesetzt werden. Als Bremse kann ebenfalls jede beliebige Bremse, wie sie dem Fachmann bekannt ist, eingesetzt werden. Once on a spindle 5.5 a yarn break is detected, this is stopped with a brake and falls out of the synchronous speed. For detecting the yarn break, any known to those skilled sensor device can be used, as they are already used today on conventional ring spinning machines. As brake can also be any brake, as is known in the art, are used.

Nach dem Beheben des Schadens sollte die Spindel 5.5 schnellstmöglich wieder auf die Betriebsdrehzahl gebracht werden. Um das beim Anfahren eines Synchronmotors auftretende Trägheitsmoment zu überwinden ist in der hier dargestellten Ausführungsform am unteren Ende der Welle, die mit dem Synchronmotor 10 angetrieben wird, eine pneumatisch betriebene Turbine 11 angeordnet. Die pneumatisch betriebene Turbine 11 weist ein Turbinenrad 11.3, einen Druckgasanschluss 11.1 und einen Auslass 11.2 auf. Um die Spindel wieder auf Synchrondrehzahl zu bringen, wird Druckgas, üblicherweise Druckluft, über den Druckgasanschluss 11.1 zugeführt. Das Turbinenrad 11.3 wird durch das Druckgas beschleunigt und bringt so die Welle mit der darauf sitzenden Spindel 5.5 in eine Rotationsbewegung. Auf diese Weise wird die Spindel in kurzer Zeit wieder auf die Synchrondrehzahl der Synchronmotoren gebracht.After fixing the damage, the spindle should be 5.5 be brought back to operating speed as soon as possible. In order to overcome the moment of inertia occurring when starting a synchronous motor is in the embodiment shown here at the lower end of the shaft, with the synchronous motor 10 is driven, a pneumatically driven turbine 11 arranged. The pneumatically operated turbine 11 has a turbine wheel 11.3 , a compressed gas connection 11.1 and an outlet 11.2 on. To bring the spindle back to synchronous speed, pressurized gas, usually compressed air, via the compressed gas connection 11.1 fed. The turbine wheel 11.3 is accelerated by the compressed gas and thus brings the shaft with the spindle sitting on it 5.5 in a rotational movement. In this way, the spindle is brought back to the synchronous speed of the synchronous motors in a short time.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Ringbank 5.1 ist in den 5a, 5b und 5c dargestellt.A preferred embodiment of the ring rail 5.1 is in the 5a . 5b and 5c shown.

Eine Ringbank 5.1 umfasst einem Ring 5.1.1 und einem auf dem Ring 5.1.1 umlaufenden Läufer 5.1.2. Um zu verhindern, dass beim für den Austausch der Spindeln notwendigen vertikalen Verschieben der Ringbank 5.1 das Garn aus dem Läufer 5.1.2 springt, ist zusätzlich eine Sicherung 5.1.3, in der hier dargestellten bevorzugten Ausführungsform in Form eines Sicherungsrings, umfasst, mit dem der Läufer 5.1.2 bei Stillstand an seiner Position gehalten werden kann. 5a zeigt die als Sicherungsring gestaltete Sicherung 5.1.3 in einer ersten Position, in der der Läufer 5.1.2 frei ist und auf dem Ring 5.1.1 umlaufen kann. Diese Position nimmt der Sicherungsring während des Spinnbetriebes ein.A ring bank 5.1 includes a ring 5.1.1 and one on the ring 5.1.1 revolving runner 5.1.2 , In order to prevent the vertical movement of the ring rail necessary for the replacement of the spindles 5.1 the yarn from the runner 5.1.2 jumps, is also a fuse 5.1.3 , in the preferred embodiment shown here in the form of a securing ring, with which the rotor 5.1.2 can be held in its position at standstill. 5a shows the fuse designed as a circlip 5.1.3 in a first position in which the runner 5.1.2 is free and on the ring 5.1.1 can run around. This position takes the circlip during spinning operation.

Sobald der Betrieb unterbrochen wird, zum Beispiel um die Spindeln zu wechseln, wird der Sicherungsring in eine zweite Position gebracht. Diese zweite Position ist in 5b dargestellt. In der zweiten Position liegt der Sicherungsring auf dem Läufer 5.1.2 und hält diesen so an seiner Position. Der Läufer kann sich nicht weiter auf dem Ring 5.1.1 bewegen. Zusätzlich wird mit dem Sicherungsring eine Öffnung im Läufer 5.1.2 verschlossen. Hierdurch wird verhindert, dass das Garn aus dem Läufer 5.1.2 springen kann. Die Öffnung im Läufer 5.1.2 ist notwendig, damit der Läufer 5.1.2 Halteelemente 5.1.4 passieren kann, mit denen der Ring 5.1.1 an der Ringspinnmaschine gehalten ist. Die Halteelemente 5.1.4 können zum Beispiel – wie in der Explosionszeichnung der Ringbank in 5c dargestellt – Zylindermantelsegmente sein. Alternativ können die Halteelemente 5.1.4 auch Stifte sein. Auf den Halteelementen 5.1.4 wird auch der Sicherungsring geführt. Alternativ zu einem Sicherungsring ist auch jede andere Form einer Sicherung 5.1.3 möglich, mit der der Läufer an seiner Position gehalten und geschlossen werden kann. So kann als Sicherung 5.1.3 zum Beispiel auch eine elastische Manschette eingesetzt werden.As soon as the operation is interrupted, for example to change the spindles, the circlip is moved to a second position. This second position is in 5b shown. In the second position, the circlip is on the runner 5.1.2 and keeps him in this position. The runner can not continue on the ring 5.1.1 move. In addition, with the retaining ring an opening in the rotor 5.1.2 locked. This will prevent the yarn from the runner 5.1.2 can jump. The opening in the runner 5.1.2 is necessary for the runner 5.1.2 retaining elements 5.1.4 can happen with which the ring 5.1.1 is held on the ring spinning machine. The holding elements 5.1.4 For example - as in the exploded view of the ring rail in 5c shown - be cylinder jacket segments. Alternatively, the retaining elements 5.1.4 also be pins. On the holding elements 5.1.4 The circlip is also guided. As an alternative to a circlip is also any other form of fuse 5.1.3 possible with which the runner can be held in place and closed. So can as a backup 5.1.3 For example, an elastic cuff can be used.

Um zu vermeiden, dass bei einem Partiewechsel das Streckwerk 4 geöffnet und neues Faserband eingefädelt werden muss, ist vorzugsweise eine Luntenführung mit beweglicher Klemme vorgesehen, wie sie in 6 dargestellt ist.To avoid that during a lot change the drafting system 4 opened and new sliver must be threaded, a slotted guide with movable clamp is preferably provided as in 6 is shown.

Die Luntenführung 3 weist eine Klemme 12 auf, mit der das Faserband eingeklemmt werden kann. Dies ist mit den Pfeilen mit Bezugszeichen 12.1 dargestellt. Während des Spinnvorganges ist die Klemme 12 geöffnet, so dass das Faserband 1.1 vom ersten Walzenpaar 4.2 des Streckwerks 4 eingezogen werden kann. Sobald ein Partiewechsel vorgesehen ist, zum Beispiel, wenn das Faserband 1.1 aufgebraucht ist, wird die Ringspinnmaschine angehalten, bevor das gesamte Faserband 1.1 in das Streckwerk eingezogen wurde. Das Faserband 1.1 wird dann mit der Klemme 12 eingeklemmt und gehalten. Die Klemme 12 wird wie mit dem Pfeil 12.2 gezeigt, nach unten gezogen, wobei der Hub mindestens eine Stapellänge beträgt. Hierdurch wird sichergestellt, dass das Faserband 1.1 zwischen dem ersten Walzenpaar 4.2 und der Klemme 12 der Luntenführung 3 reißt, wobei ein Faserbart entsteht. Anschließend wird der abgerissene Rest des Faserbandes 1.1 aus der Klemme gelöst und ein neues Faserband 1.1 wird eingelegt. Die Klemme 12 bewegt sich entgegen der Richtung 12.2 wieder nach oben, bis das neu eingelegte Faserband 1.1 den Faserbart des alten Faserbandes berührt. Anschließend wird die Klemme mit einer Geschwindigkeit weiterbewegt, die der Umfangsgeschwindigkeit der Walzen des ersten Walzenpaares 4.2 entspricht, bis die Klemme 12 der Luntenführung 3 ihre obere Endposition erreicht hat. Dann wird die Klemme 12 wieder geöffnet und das Ende des neuen Faserbandes verbindet sich mit dem Faserbart des alten Faserbandes, so dass das neue Faserband unmittelbar durch das Streckwerk gezogen und zu Garn versponnen wird.The Luntenführung 3 has a clamp 12 on, with the sliver can be clamped. This is with the arrows with reference numbers 12.1 shown. During the spinning process is the clamp 12 opened so that the sliver 1.1 from the first pair of rollers 4.2 of the drafting system 4 can be recovered. Once a batch change is envisaged, for example, if the sliver 1.1 is used up, the ring spinning machine is stopped before the entire sliver 1.1 was pulled into the drafting system. The sliver 1.1 will then with the clamp 12 trapped and held. the clamp 12 becomes like the arrow 12.2 shown pulled down, wherein the stroke is at least one staple length. This will ensure that the sliver 1.1 between the first pair of rollers 4.2 and the clamp 12 the Luntenführung 3 tears, creating a tuft. Subsequently, the torn-off remainder of the sliver 1.1 released from the clamp and a new sliver 1.1 is inserted. the clamp 12 moves against the direction 12.2 back up until the newly inserted sliver 1.1 touched the tuft of the old sliver. Subsequently, the clamp is moved at a speed which is the peripheral speed of the rolls of the first pair of rolls 4.2 matches until the clamp 12 the Luntenführung 3 has reached its upper end position. Then the clamp 12 opened again and the end of the new sliver connects to the tuft of the old sliver, so that the new sliver is pulled directly through the drafting and spun into yarn.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Kanne pot
1.11.1
Faserband sliver
1.21.2
verstrecktes Faserband stretched sliver
22
Rahmen frame
33
Luntenführung Luntenführung
44
Streckwerk drafting system
4.14.1
letztes Walzenpaar last pair of rollers
4.24.2
Eingangswalzen feed rollers
55
Spindelbank spindle rail
5.05.0
Aufnahme für eine Spindel Recording for a spindle
5.15.1
Ringbank ring rail
5.1.15.1.1
Ring ring
5.1.25.1.2
Läufer runner
5.1.35.1.3
Sicherung fuse
5.25.2
Ballonring balloon ring
5.35.3
Fadenführer thread guides
5.45.4
Garnspanner Garnspanner
5.55.5
Spindel spindle
5.65.6
zentrale Absaugung central suction
66
Abnehmer customer
77
Transportsystem transport system
88th
Garn yarn
99
Ringspinnmaschine Ring spinning machine
9.19.1
Antrieb drive
9.29.2
Sektion section
9.49.4
Breite einer Sektion Width of a section
9.59.5
erste Dreiergruppe first triplet
9.69.6
zweite Dreiergruppe second triplet
9.79.7
Einschubrichtung quer zur Sektion Insertion direction across the section
9.89.8
Einschubrichtung längs zur Sektion Insertion direction along the section
1010
Synchronmotor synchronous motor
10.110.1
Stator stator
10.210.2
Läufer runner
1111
pneumatisch betriebene Turbine pneumatically operated turbine
11.111.1
Druckgasanschluss Compressed gas connection
11.211.2
Auslass outlet
11.311.3
Turbinenrad turbine
A, B, C, DA, B, C, D
Positionen des Abnehmers 6 Positions of the customer 6

Claims (17)

Ringspinnmaschine umfassend mindestens ein Streckwerk (4) und mindestens eine Spinneinrichtung mit einer Ringbank (5.1) mit mindestens einem Ring (5.1.1) und auf jedem Ring (5.1.1) einem umlaufenden Läufer (5.1.2) sowie einer Spindelbank (5) mit mindestens einer Aufnahme (5.0) für eine Spindel (5.5), wobei unterhalb des Streckwerks (4) und der Ringbank (5.1) Faserbänder (1.1) so positioniert werden können, dass jeder Spinneinrichtung ein Faserband (1.1) von unten durch das Streckwerk (4) zuführbar ist, und die Ringbank (5.1) oberhalb des Streckwerks (4) positioniert ist, so dass während des Betriebs der Ringspinnmaschine (9) jede Spindel (5.5) von einem Ring (5.1.1) umschlossen ist, wobei die Spindel (5.5) hängend in der Spindelbank (5) aufgenommen ist, so dass das Faserband (1.1) von unten nach oben durch die Ringspinnmaschine (9) geführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass zum Einsetzen von Hülsen auf die Spindeln (5.5) und für die Entnahme von Hülsen von den Spindeln (5.5) die Spindelbank (5) um eine horizontale Achse drehbar ist, so dass die Spindeln (5.5) zum Einsetzen und zur Entnahme der Hülsen stehen.Ring spinning machine comprising at least one drafting system ( 4 ) and at least one spinning device with a ring rail ( 5.1 ) with at least one ring ( 5.1.1 ) and on each ring ( 5.1.1 ) a circulating runner ( 5.1.2 ) and a spindle bank ( 5 ) with at least one recording ( 5.0 ) for a spindle ( 5.5 ), below the drafting system ( 4 ) and the ring rail ( 5.1 ) Slivers ( 1.1 ) can be positioned so that each spinning device a sliver ( 1.1 ) from below through the drafting system ( 4 ) can be fed, and the ring rail ( 5.1 ) above the drafting system ( 4 ) is positioned so that during operation of the ring spinning machine ( 9 ) each spindle ( 5.5 ) of a ring ( 5.1.1 ) is enclosed, wherein the spindle ( 5.5 ) suspended in the spindle bank ( 5 ), so that the sliver ( 1.1 ) from bottom to top through the ring spinning machine ( 9 ), characterized in that for inserting sleeves on the spindles ( 5.5 ) and for the removal of sleeves from the spindles ( 5.5 ) the spindle bank ( 5 ) is rotatable about a horizontal axis, so that the spindles ( 5.5 ) stand for insertion and removal of the sleeves. Ringspinnmaschine gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (5) für die Spindel (5.5) so vertikal verschiebbar gelagert ist, dass bei hängender Spindel (5.5) die horizontale Achse höher liegt als bei nach oben gedrehter, stehender Spindel (5.5).Ring spinning machine according to claim 1, characterized in that the receptacle ( 5 ) for the spindle ( 5.5 ) is mounted so vertically displaceable that with hanging spindle ( 5.5 ) the horizontal axis is higher than in upwardly rotated, standing spindle ( 5.5 ). Ringspinnmaschine gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb der Spindelbank (5) ein Abnehmer (6) angeordnet ist, mit dem die Hülsen von der Spindel (5.5) entnommen oder auf die Spindel (5.5) eingesetzt werden können.Ring spinning machine according to claim 1 or 2, characterized in that above the spindle bank ( 5 ) a customer ( 6 ) is arranged, with which the sleeves of the spindle ( 5.5 ) or on the spindle ( 5.5 ) can be used. Ringspinnmaschine gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass parallel zur Spindelbank (5) ein Transportsystem (7) für die Hülsen angeordnet ist.Ring spinning machine according to claim 3, characterized in that parallel to the spindle bank ( 5 ) a transport system ( 7 ) is arranged for the sleeves. Ringspinnmaschine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Streckwerk (4) und der Ringbank (5.1) ein Fadenführer (5.3) und/oder ein Ballonring (5.2) positioniert sind, die vertikal verschiebbar sind. Ring spinning machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that between the drafting ( 4 ) and the ring rail ( 5.1 ) a thread guide ( 5.3 ) and / or a balloon ring ( 5.2 ) are positioned, which are vertically displaceable. Ringspinnmaschine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb des Streckwerks (4) ein Garnspanner (5.4) positioniert ist.Ring spinning machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that above the drafting system ( 4 ) a yarn tensioner ( 5.4 ) is positioned. Ringspinnmaschine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringbank (5.1) vertikal so weit verschiebbar ist, dass die Ringbank (5.1) an eine Position unterhalb der Spindel (5.5) mit darauf sitzender Hülse geführt werden kann, um das Drehen der Spindelbank (5) zu ermöglichen.Ring spinning machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ring rail ( 5.1 ) is vertically displaceable so far that the ring rail ( 5.1 ) to a position below the spindle ( 5.5 ) can be performed with it sitting sleeve to rotate the spindle bank ( 5 ). Ringspinnmaschine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass jede Spindel (5.5) mit einem Synchronmotor (10) angetrieben wird.Ring spinning machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that each spindle ( 5.5 ) with a synchronous motor ( 10 ) is driven. Ringspinnmaschine gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zum Anfahren zusätzlich eine pneumatisch betriebene Turbine (11) umfasst ist.Ring spinning machine according to claim 8, characterized in that for starting additionally a pneumatically operated turbine ( 11 ) is included. Ringspinnmaschine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringbank (5.1) eine Sicherung (5.1.3) umfasst, mit dem der Läufer (5.1.2) fixiert werden kann. Ring spinning machine according to one of claims 1 to 9, characterized in that the ring rail ( 5.1 ) a fuse ( 5.1.3 ), with which the runner ( 5.1.2 ) can be fixed. Ringspinnmaschine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb des Streckwerks (4) eine Luntenführung (3) mit um mindestens eine Stapellänge vertikal verschiebbarer Klemme (12) für das Faserband (1.1) positioniert ist.Ring spinning machine according to one of claims 1 to 10, characterized in that below the drafting system ( 4 ) a sliver guide ( 3 ) with at least one staple length vertically displaceable clamp ( 12 ) for the sliver ( 1.1 ) is positioned. Verfahren zum Betrieb einer Ringspinnmaschine (9) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, folgende Schritte umfassend: (a) Einsetzen einer Hülse auf eine Spindel (5.5) und Drehen der Spindelbank (5), so dass die Spindel (5.5) nach dem Drehen in der Spindelbank (5) hängt, (b) Verschieben der Ringbank (5.1) nach oben, so dass die Ringe (5.1.1) die Spindeln (5.5) umschließen und, soweit vorhanden, Verschieben der Fadenführer (5.3) und der Ballonringe (5.2) an die für den Betrieb der Ringspinnmaschine (9) erforderliche Position, (c) Verstrecken von Faserband (1.1) im Streckwerk (4) und Verspinnen des Faserbandes (1.1) zu einem Garn (8), (d) Aufwickeln des Garns (8) auf die Spindel (5.5) zur Erzeugung eines Cops, (e) Vertikales Verschieben von Ringbank (5.1) und, sofern umfasst von Fadenführer (5.3) und Ballonring (5.2), nach unten und Drehen der Spindelbank (5) mit dem Cop, so dass der Cop nach dem Drehen steht und nach oben aus der Spindelbank (5) entnommen werden kann, (f) Wiederholen der Schritte (a) bis (e).Method for operating a ring spinning machine ( 9 ) according to one of claims 1 to 11, comprising the following steps: (a) inserting a sleeve onto a spindle ( 5.5 ) and turning the spindle bank ( 5 ), so that the spindle ( 5.5 ) after turning in the spindle bank ( 5 ), (b) moving the ring rail ( 5.1 ) upwards, so that the rings ( 5.1.1 ) the spindles ( 5.5 ) and, if present, moving the thread guides ( 5.3 ) and the balloon rings ( 5.2 ) for the operation of the ring spinning machine ( 9 ) required position, (c) stretching of sliver ( 1.1 ) in the drafting system ( 4 ) and spinning the sliver ( 1.1 ) to a yarn ( 8th ), (d) winding up the yarn ( 8th ) on the spindle ( 5.5 ) for producing a cop, (e) vertical shifting of ring rail ( 5.1 ) and, if included by thread guides ( 5.3 ) and balloon ring ( 5.2 ), down and turning the spindle bank ( 5 ) with the cop so that the cop stands after turning and up from the spindle bank ( 5 ), (f) repeating steps (a) to (e). Verfahren gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass für einen Partiewechsel das Faserband (1.1) in der Luntenführung (3) mit der Klemme (12) gehalten wird und die Klemme (12) vertikal nach unten verschoben wird, so dass das Faserband (1.1) zwischen Streckwerk und Klemme (12) reißt.A method according to claim 12, characterized in that for a batch change the sliver ( 1.1 ) in the slot guide ( 3 ) with the clamp ( 12 ) and the clamp ( 12 ) is moved vertically downwards so that the sliver ( 1.1 ) between the drafting system and the clamp ( 12 ) rips. Verfahren gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass zum Anfahren ein neues Faserband in die Klemme (12) der Luntenführung (3) geklemmt wird, die Klemme (12) wieder nach oben gegen einen in den Eingangswalzen (4.2) des Streckwerks (4) hängenden Faserbart verschoben wird, wobei nach Kontakt des in der Klemme (12) gehaltenen Faserbandes (1.1) mit dem Faserbart die weitere Bewegung der Klemme (12) nach oben mit einer Geschwindigkeit erfolgt, die der Umfangsgeschwindigkeit der Eingangswalzen (4.2) des Streckwerks (4) entspricht und nach Erreichen einer oberen Endposition die Klemme (12) geöffnet und das Faserband freigegeben wird.A method according to claim 13, characterized in that for starting a new sliver in the clamp ( 12 ) the Luntenführung ( 3 ), the clamp ( 12 ) back up against one in the input rollers ( 4.2 ) of the drafting system ( 4 ) hanging Faserbart, whereby after contact of the in the terminal ( 12 ) held sliver ( 1.1 ) with the tuft the further movement of the clamp ( 12 ) at a speed corresponding to the peripheral speed of the input rollers ( 4.2 ) of the drafting system ( 4 ) and after reaching an upper end position, the clamp ( 12 ) and the sliver is released. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindelbank (5) während des Drehens gleichzeitig vertikal verschoben wird oder, um die Spindel (5.5) aus der hängenden in die stehende Position zu bringen, die Aufnahme (5) der Spindel (5.5) erst vertikal verschoben und anschließend gedreht wird und, um die Spindel (5.5) aus der stehenden in die hängende Position zu bringen erst gedreht und dann vertikal verschoben wird, wobei die Spindelbank (5) bei der Drehung, bei der die Spindel (5.5) aus der hängenden in die stehende Position gedreht wird, nach unten verschoben wird und bei der Drehung, bei der die Spindel (5.5) von der stehenden in die hängende Position gedreht wird, nach oben verschoben wird.Method according to one of claims 12 to 14, characterized in that the spindle bank ( 5 ) is simultaneously displaced vertically during rotation or to the spindle ( 5.5 ) from the hanging to the standing position, the recording ( 5 ) of the spindle ( 5.5 ) first moved vertically and then rotated and the spindle ( 5.5 ) is brought from the standing to the hanging position first rotated and then moved vertically, the spindle bank ( 5 ) during rotation, in which the spindle ( 5.5 ) is rotated from the hanging to the standing position, is moved down and during the rotation in which the spindle ( 5.5 ) is rotated from the standing to the hanging position, is shifted upward. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Fadenbruch die entsprechende Spindel (5.5) angehalten wird.A method according to any one of claims 12 to 15, characterized in that at a yarn break the corresponding spindle ( 5.5 ) is stopped. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindel (5.5) beim Anfahren mit der pneumatisch angetriebenen Turbine (11) beschleunigt wird.Method according to claim 16, characterized in that the spindle ( 5.5 ) when starting up with the pneumatically driven turbine ( 11 ) is accelerated.
DE102016214190.2A 2016-08-02 2016-08-02 Ring spinning machine and method for operating a ring spinning machine Expired - Fee Related DE102016214190B3 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016214190.2A DE102016214190B3 (en) 2016-08-02 2016-08-02 Ring spinning machine and method for operating a ring spinning machine
CN201780048203.XA CN109642352A (en) 2016-08-02 2017-07-27 The method of ring spinner and operation ring spinner
PCT/EP2017/068958 WO2018024586A1 (en) 2016-08-02 2017-07-27 Ring spinning machine and method for operating a ring spinning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016214190.2A DE102016214190B3 (en) 2016-08-02 2016-08-02 Ring spinning machine and method for operating a ring spinning machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016214190B3 true DE102016214190B3 (en) 2017-07-20

Family

ID=59256422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016214190.2A Expired - Fee Related DE102016214190B3 (en) 2016-08-02 2016-08-02 Ring spinning machine and method for operating a ring spinning machine

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN109642352A (en)
DE (1) DE102016214190B3 (en)
WO (1) WO2018024586A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110067055A (en) * 2018-01-24 2019-07-30 里特机械公司 The method of the maintenance automatic machine equipment, ring spinner and the group for controlling operating device of ring spinner

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4109113A1 (en) * 1991-03-20 1992-09-24 Stahlecker Gmbh Wilhelm Ring spinner - has three rows of sliver cans on each side at the base below the spindle rail

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE120031C (en) *
CH535843A (en) * 1970-11-07 1973-04-15 Nippon Keori Co Ltd Spinning or twisting machine, equipped with spindle crossbars allowing the replacement of shirts
DE69914283T2 (en) * 1998-11-05 2004-10-21 Toyota Jidoshokki Kariya Kk Ring spinning machine with individual spindle drives
JP2004339642A (en) * 2003-05-15 2004-12-02 Toyota Industries Corp Method for operating ring fine spinning frame, when doffing is stopped, and method for cutting yarn on doffing
DE102007010144A1 (en) * 2007-02-28 2008-09-04 Deutsche Institute für Textil- und Faserforschung Stuttgart Thread guiding device for a ring spinning frame comprises a cap arranged on an annular spindle and connected to a twisting element which has grooves on the periphery for taking up the thread from the twisting element
EP2017376A1 (en) * 2007-07-16 2009-01-21 Maschinenfabrik Rieter Ag Method for operating a spinning frame
CH699213A2 (en) * 2008-07-24 2010-01-29 Rieter Ag Maschf Ring spinning machine with a single spindle drive.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4109113A1 (en) * 1991-03-20 1992-09-24 Stahlecker Gmbh Wilhelm Ring spinner - has three rows of sliver cans on each side at the base below the spindle rail

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110067055A (en) * 2018-01-24 2019-07-30 里特机械公司 The method of the maintenance automatic machine equipment, ring spinner and the group for controlling operating device of ring spinner
CN110067055B (en) * 2018-01-24 2022-11-18 里特机械公司 Maintenance robot for a ring spinning machine, ring spinning machine and method for controlling groups of operating devices

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018024586A1 (en) 2018-02-08
CN109642352A (en) 2019-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3168338B1 (en) Workstation of a two-for-one twister or cabling machine
EP1749906A2 (en) Piecing arrangement for a rotor type open-end spinning machine
DE102007056561A1 (en) Textile machine cross-winding thread onto spools, employs data transmission system to change workstation spinning- and spinning-on parameters during spool replacement
EP2955143B1 (en) Semi-automatic textile machine which produces crosswound bobbins
EP2966201A2 (en) Semi-automatic opening rotor spinning machine
EP2733241A1 (en) Two to one spinning machine
DE68925017T2 (en) Automatic application of a sliver in a textile machine.
DE2227903C3 (en) Device for producing or treating textile yarn
DE2352027B1 (en) Texturing machine for man-made fibers
EP2813605A1 (en) Method for operating a workstation of an open end rotary spinning machine and corresponding workstation
DE4428780C1 (en) Yarn prodn. of any twist level including part-compensated single yarn
EP0701014B1 (en) Procedure for piecing yarn in a device, for producing a twisted yarn in an integrated spinning and twisting process, as well as a device to carry out the procedure
DE102013109530A1 (en) Textile machine for texturizing threads in processing locations during production of synthetic fibers, has winding frame holding winding device of processing location at outer machine longitudinal side, which faces away from platform
DE102016214190B3 (en) Ring spinning machine and method for operating a ring spinning machine
DE4214001C1 (en) Installation device for removal of yarn bodies in textile machine - has package rail provided with holder having flyer impellers and spindle having mount, and storage system controlled by machine
EP1730064B1 (en) Take-up winding device
DE3344993A1 (en) Multi-station textile machine
EP3269853B1 (en) Method for starting a spindle of a two-for-one twister or cabling machine
CH630129A5 (en) SPOILER.
WO2018024588A1 (en) Transport device for reservoirs for fiber tape and device for producing yarn
CH669173A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF WEBSPULS WITH INDIGO-COLORED FIBER YARNS.
DE2731061A1 (en) CONTINUOUSLY WORKING TWISTING AND CORDING MACHINE
DE19503042C2 (en) Process for cutting piecing threads on ring spinning machines and ring spinning machine set up for this purpose
DE4235433A1 (en) Method and device for producing a twisted thread
DE19802653A1 (en) Workstation with a number of centrifuge spinning stations and a bobbin winder

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE ISENBRUCK BOESL HOERSCHLER LLP, DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE ISENBRUCK BOESL HOERSCHLER PART, DE

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee