DE102016124461B4

DE102016124461B4 - Process for the production of panels for covering an object and panel

Info

Publication number: DE102016124461B4
Application number: DE102016124461.9A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Lüdtke
Original assignee: Gerhard Lüdtke
Current assignee: LUEDTKE, GERHARD, DE
Priority date: 2016-12-15
Filing date: 2016-12-15
Publication date: 2020-03-26
Anticipated expiration: 2036-12-16
Also published as: DE102016124461A1

Abstract

Verfahren zur Herstellung von Paneelen (1) zur Verkleidung eines Objektes (5) aufweisend folgende Verfahrensschritte:a) Zuschnitt von Grundplatten (2),b) Aufbringen von Balkenimitaten (3) auf die Grundplatten (2), wodurch Gefachflächen (12) zwischen den Balkenimitaten (3) entstehen,c) Einbringen von Bohrungen (8) für eine Befestigung der Paneele (1) an fachwerküblichen Punkten,d) Verstärkung der Grundplatten (2) durch Aufdopplung (6) ausschließlich in den Gefachflächen (12),e) Einbringen von Öffnungen (7) in die Grundplatte (2) und/oder die Aufdopplung (6) im Bereich der Gefachflächen (12),f) Befestigung von Lehmputzträgern (9) in den einzelnen Gefachflächen (12),g) Auftragen von mindestens einer Lage Lehm (10) in die einzelnen Gefachflächen, wobei in der mindestens einen Lage Lehm (10) eine Bewährung mit eingebracht wird.Process for the production of panels (1) for cladding an object (5), comprising the following process steps: a) cutting base plates (2), b) applying imitation bars (3) to the base plates (2), thereby creating compartments (12) between the Imitation bars (3) are created, c) drilling holes (8) for fastening the panels (1) at points common in the framework, d) reinforcing the base plates (2) by doubling (6) only in the compartment surfaces (12), e) making them of openings (7) in the base plate (2) and / or the doubling (6) in the area of the compartment surfaces (12), f) fixing clay plaster supports (9) in the individual compartment surfaces (12), g) applying at least one layer Loam (10) in the individual compartments, a test being introduced in the at least one layer of clay (10).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Paneelen, insbesondere im Holzfachwerk-Stil, zur Verkleidung eines Objektes mit einer Vielzahl von diesen Paneelen zur Imitation eines Holzfachwerks mit lehmverfüllten Gefachen an Außen- oder Innenwänden mit einem Einsatz von ausschließlich natürlichen Baustoffen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Paneel, insbesondere im Holzfachwerk-Stil, mit welchem Objekte, insbesondere Wände, ohne Raumverlust verkleidet werden können.The invention relates to a method for the production of panels, in particular in the style of a timber frame, for cladding an object with a plurality of these panels for imitating a timber frame with clay-filled compartments on outer or inner walls with the use of exclusively natural building materials. The invention further relates to a panel, in particular in the timber frame style, with which objects, in particular walls, can be clad without loss of space.

Im Stand der Technik sind Verfahren bekannt, welche die Außenseite eines Hauses aussehen lassen wie ein Fachwerk mit Ständerkonstruktion und dazwischen liegenden Gefachen.Methods are known in the prior art which make the outside of a house look like a framework with a stand construction and compartments in between.

In der Veröffentlichung DE 20 2004 015 144 A1 ist eine Fassadenverkleidung vorgestellt, durch welche ein Haus optisch wie ein Fachwerkhaus wirkt. Hierfür werden Profile verwendet, welche als optische Balkenimitate eine seitliche Nut aufweisen und in einem bestimmten Abstand zueinander angeordnet sind. Weiterhin sind in der Veröffentlichung Platten vorgesehen, welche in die seitlichen Nuten der Balkenimitatprofile eingeschoben werden. Die Platten sind beispielsweise als Faserzementplatten ausgebildet, ähnlich wie in der Veröffentlichungsschrift DE 38 17 974 A1 , in welcher sowohl die Platten als auch die Balkenimitate werksseitig aus Leichtbeton gegossen werden, um anschließend auf der Baustelle zusammengemauert zu werden.In the publication DE 20 2004 015 144 A1 a facade cladding is presented, through which a house looks like a half-timbered house. For this purpose, profiles are used which have a lateral groove as optical bar imitations and are arranged at a certain distance from each other. Furthermore, plates are provided in the publication, which are inserted into the lateral grooves of the imitation beam profiles. The plates are designed, for example, as fiber cement plates, similar to the publication DE 38 17 974 A1 , in which both the slabs and the imitations of the beams are cast from lightweight concrete at the factory and then bricked up on the construction site.

In der Veröffentlichungsschrift DE 100 00 325 A1 werden Dämmplatten vorgestellt, welche die Dämmplatte in ihrer Ebene überragende Elemente aufweisen und damit den Anschein eines Fachwerkhauses erwecken sollen. Die Dämmplatten werden aus Holzspänen gepresst.In the publication DE 100 00 325 A1 insulation panels are presented, which have elements that protrude above the level of the insulation panel and are intended to give the appearance of a half-timbered house. The insulation boards are pressed from wood chips.

Lehm als Baumaterial ist im Stand der Technik bekannt, beispielsweise durch Verwendung von Lehmbauplatten, wie sie in der Veröffentlichungsschrift DE 102 17 185 A1 vorgestellt werden. Hier wird die Herstellung von Lehmbauplatten für den Trockenbau in verschiedenen Formen offenbart.Clay as building material is known in the prior art, for example by using clay building boards, as described in the publication DE 102 17 185 A1 to be introduced. The production of clay building boards for drywall construction in various forms is disclosed here.

Im Stand der Technik ist jedoch kein Verfahren vorgestellt, mit welchem Wände, beispielsweise Innenwände, derart verkleidet werden können, dass die Wände einem Holzfachwerk sowohl optisch als auch funktionell mit den für Holzfachwerke mit lehmverfüllten Gefachen positiven wärmeregulierenden Eigenschaften sehr nahe kommen. Weiterhin sind alle bisher bekannten Verfahren derart kompliziert, dass derartige Verkleidungen von Wänden nur von Fachleuten durchgeführt werden können.In the prior art, however, no method is presented by means of which walls, for example inner walls, can be clad in such a way that the walls come very close to a timber frame, both optically and functionally, with the heat-regulating properties positive for timber frames with clay-filled compartments. Furthermore, all previously known methods are so complicated that such cladding of walls can only be carried out by experts.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der Erfindung ist ein Verfahren bereitzustellen, welches eine Herstellung von Paneelen im Holzfachwerk-Stil zur Verkleidung eines Objektes, beispielsweise einer Wand, zur Imitationen eines Holzfachwerks an Außen- oder Innenwänden ermöglicht. Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung ein Paneel bereitzustellen, welches hauptsächlich aus natürlichen Baustoffen gefertigt ist und sowohl optische als auch klimaregulierende Eigenschaften eines herkömmlichen Holzfachwerkes mit lehmverfüllten Gefachen aufweist.The object of the invention is to provide a method which enables the production of panels in the timber frame style for cladding an object, for example a wall, for imitating a timber frame on outer or inner walls. Furthermore, it is an object of the invention to provide a panel which is mainly made from natural building materials and has both optical and climate-regulating properties of a conventional timber framework with clay-filled compartments.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung von Paneelen, welche folgende Verfahrensschritte aufweist:

a) Zuschnitt von Grundplatten, welche die Grundlage der einzelnen Paneele bilden.
b) Aufbringen von Balkenimitaten auf die Grundplatten, wodurch Gefachflächen zwischen den Balkenimitaten entstehen. Die Anordnung der Balkenimitate und Gefachflächen erfolgt dabei individuell.
c) Es werden Bohrungen vorgenommen, welche der Befestigung der Paneele an dem zu verkleidenden Objekt dienen. Die Bohrungen werden dafür an fachwerküblichen Punkten vorgenommen, welche wiederum nach dem Anbau der Paneele mit Holznagelimitaten verschlossen werden.
d) Verstärkung der Grundplatten durch Aufdopplung in den Gefachflächen. Die Aufdopplung erfolgt bevorzugt durch Befestigung beispielsweise einer Holzplatte an der Grundplatte. Die Befestigung erfolgt bevorzugt durch Verleimung oder durch Antackern mit Tackernadeln.
e) Einbringen von Öffnungen in die Grundplatte und/oder in die Aufdopplung im Bereich der Gefachflächen.
f) Befestigung von Lehmputzträgern in den einzelnen Gefachflächen, beispielsweise von Schilfrohrmatten. Die Schilfrohrmatten werden beispielsweise mit Tackernadeln in den Gefachflächen befestigt.
g) Auftragen von mindestens einer Lage Lehm in die einzelnen Gefachflächen, wobei in der mindestens einen Lage Lehm eine Bewährung im Lehm mit eingebracht wird, welche beispielsweise ein Jutegewebe ist. Die Bewährung verhindert eine Bildung von Rissen im Lehm. Bevorzugt wird der Lehm zweilagig aufgetragen.

The object is achieved by a process for the production of panels, which has the following process steps:

a) Cutting base plates, which form the basis of the individual panels.
b) Applying imitation bars on the base plates, creating compartments between the imitations of the bars. The arrangement of the imitation bars and compartments is done individually.
c) Holes are made which serve to fasten the panels to the object to be clad. For this purpose, the holes are drilled at points customary in the framework, which in turn are sealed with imitation wood nail after the panels have been attached.
d) Reinforcement of the base plates by doubling up in the compartments. The doubling is preferably carried out by attaching, for example, a wooden plate to the base plate. The attachment is preferably done by gluing or by tacking with staple needles.
e) Making openings in the base plate and / or in the doubling in the area of the compartments.
f) fixing of clay plaster beams in the individual compartments, for example reed mats. The reed mats are attached to the compartments with staple needles, for example.
g) application of at least one layer of clay into the individual compartments, a test in the clay, which is, for example, a jute fabric, being incorporated in the at least one layer of clay. The test prevents cracks from forming in the clay. The clay is preferably applied in two layers.

Die Öffnungen im Verfahrensschritt e) werden beispielsweise in Form von Bohrungen eingebracht. Die Öffnungen ermöglichen, dass die guten klimaregulierenden Eigenschaften des Lehms auch auf die zu verkleidende Wand einwirken können. Beispielsweise kann so an feuchten Wänden ein Schimmelbefall verhindert werden, indem der Lehm die Feuchtigkeit der zu verkleidenden Wand aufnimmt und speichert oder auf der anderen Seite der Paneele in den Raum wieder abgibt.The openings in method step e) are made, for example, in the form of bores. The openings allow the good climate regulating properties of the clay as well can act on the wall to be clad. For example, mold growth on damp walls can be prevented by the loam absorbing and storing the moisture in the wall to be clad or by releasing it back into the room on the other side of the panels.

Je nach Beschaffenheit und Feuchtigkeit der zu verkleidenden Wand kann eine Verleistung rückseitig an den Fachwerk-Paneelen angebracht werden, um eine Luftzirkulation zwischen dem zu verkleidenden Objekt und den Paneelen zu ermöglichen.Depending on the nature and moisture of the wall to be clad, a covering can be attached to the rear of the truss panels to allow air to circulate between the object to be clad and the panels.

Die Aufgabe wird auch gelöst durch die Bereitstellung eines Paneels in Fachwerk-Optik. Das Paneel weist Verbindungsmechanismen auf, womit mehrere Paneele zusammengesetzt werden. Bevorzugt ist der Verbindungsmechanismus ein Überlappungssystem, beispielsweise in Form eines Falzes. Aber auch andere Verbindungsmechanismen wie beispielsweise Nut-Feder-Verbindungen sind denkbar. Das erfindungsgemäße Paneel weist eine Grundplatte auf, auf welcher Balkenimitate angeordnet sind. Die Balkenimitate können auf der Grundplatte derart angeordnet sein, dass diese über die Grundplatte hinaus reichen und auf diese Weise durch die Anordnung der Balkenimitate eine Überlappung erreicht wird.The task is also solved by providing a panel with a half-timbered look. The panel has connection mechanisms, with which several panels are put together. The connecting mechanism is preferably an overlap system, for example in the form of a fold. However, other connection mechanisms such as tongue and groove connections are also conceivable. The panel according to the invention has a base plate on which imitation bar beams are arranged. The imitation bars can be arranged on the base plate in such a way that they extend beyond the base plate and in this way an overlap is achieved by the arrangement of the imitation bars.

Zwischen den Balkenimitaten sind Gefachflächen angeordnet. Bevorzugt sind die Gefachflächen durch eine Aufdopplung verstärkt, um die Stabilität des Paneels zu erhöhen. Erfindungsgemäß weist/weisen die Grundplatte und gegebenenfalls die Aufdopplung des Paneels im Bereich der Gefachflächen Öffnungen auf. Die Öffnungen sind beispielsweise Bohrungen, aber auch ausgefräste Schlitze o.ä. sind denkbar. Die Öffnungen schaffen eine räumliche Verbindung des Lehms zum verkleidenden Objekt. Dies wiederum ermöglicht eine klimaregulierende Wirkung des Lehms auch auf das zu verkleidende Objekt. Eine Verleistung rückseitig an der Grundplatte des Paneels befestigt, ermöglicht eine Luftzirkulation zwischen den Paneelen und dem zu verkleidenden Objekt, wodurch zusätzlich eine klimaregulierende Wirkung erzielt wird.Shelf areas are arranged between the imitations of the bars. The compartment surfaces are preferably reinforced by doubling in order to increase the stability of the panel. According to the invention, the base plate and possibly the doubling of the panel have openings in the area of the compartment surfaces. The openings are, for example, bores, but also milled slots or the like. are conceivable. The openings create a spatial connection between the clay and the cladding object. This in turn enables the clay to have a climate-regulating effect on the object to be clad. A bracing attached to the back of the base plate of the panel allows air to circulate between the panels and the object to be clad, which also has a climate-regulating effect.

Erfindungsgemäß weisen die Gefachflächen mindestens eine Schicht Lehm auf, wobei Lehmputzträger und/oder Bewährungen in den Gefachflächen zur besseren Verarbeitung des Lehms mit verarbeitet sind. Bewährungen, wie beispielsweise Jutegewebe, verhindern eine Rissbildung in den Lehmschichten. Lehmputzträger, wie beispielsweise Schilfrohrmatten, ermöglichen eine Haftung des Lehms an der Grundplatte.According to the invention, the compartments have at least one layer of clay, whereby clay plaster base and / or tests in the compartments are also processed for better processing of the clay. Currencies, such as jute fabric, prevent cracking in the layers of clay. Clay plaster supports, such as reed mats, allow the clay to adhere to the base plate.

Bohrungen an fachwerküblichen Punkten dienen der Befestigung der Paneele an dem zu verkleidendem Objekt. Nach der Befestigung der Paneele an der Wand, werden die Bohrungen bevorzugt mit Holznagelimitaten verdeckt.Holes at points customary in the framework are used to fasten the panels to the object to be clad. After attaching the panels to the wall, the holes are preferably covered with imitation wood nail.

Für eine weitere Ausführungsform sind in die Paneele wärmeregulierende Vorrichtungen eingebracht. Beispielsweise kann eine Wandheizung in Form von warmwasserführenden Rohrleitungen in den Paneelen mit eingearbeitet sein. Aber auch elektrische Heizelemente können in dem Paneel eingearbeitet sein. Hierfür sind wärmeleitende Elemente der wärmeregulierenden Vorrichtung hauptsächlich in den Gefachflächen verlegt und mit Lehm bedeckt. Bohrungen waagerecht durch die Balkenimitate erlauben eine Verlegung der wärmeleitenden Elemente von einer Gefachfläche zur nächsten. Es ist denkbar, dass ein Wasserkreislauf einer wasserführenden wärmeregulierende Vorrichtung in nur einem Paneel angeordnet ist, es ist aber auch denkbar, dass ein Wasserkreislauf über mehrere Paneele angeordnet ist, wobei mit der Verbindung der Paneele auch die jeweiligen wärmeleitende Elemente, beispielsweise Rohre oder Schläuche nebeneinander angeordneter Paneele miteinander verbunden werden. Hierfür sind Rohr- oder Schlauchverbindungen, welche einen auslaufsicheren Schutz bieten, notwendig. Eine elektrische wärmeregulierende Vorrichtung eingebettet in die Paneele ist jedoch ebenfalls denkbar, wobei die elektrischen wärmeleitenden Elemente ebenso verlegt werden können, wie die wasserführenden wärmeleitenden Elemente der wasserführenden wärmeregulierenden Vorrichtung.For a further embodiment, heat regulating devices are incorporated in the panels. For example, wall heating in the form of hot water pipes can be incorporated into the panels. But electrical heating elements can also be incorporated in the panel. For this purpose, heat-conducting elements of the heat-regulating device are mainly laid in the compartments and covered with clay. Boreholes horizontally through the imitation beams allow the heat-conducting elements to be laid from one compartment surface to the next. It is conceivable that a water circuit of a water-carrying heat regulating device is arranged in only one panel, but it is also conceivable that a water circuit is arranged over several panels, with the connection of the panels also the respective heat-conducting elements, for example pipes or hoses, next to one another arranged panels are interconnected. This requires pipe or hose connections that offer leak-proof protection. However, an electrical heat regulating device embedded in the panels is also conceivable, the electrical heat-conducting elements being able to be laid as well as the water-conducting heat-conducting elements of the water-carrying heat regulating device.

Es ist jedoch auch möglich bereits vorhandene Heizkörper der zu verkleidenden Wand mit den erfindungsgemäßen vorgefertigten Paneelen zu verkleiden. Hierfür werden spezielle Paneele angefertigt, welche Lüftungsschlitze, bevorzugt in Gefachflächen aufweisen. Diese Lüftungsschlitze werden bevorzugt durch ein Einbringen von Schilfmatten realisiert, wobei in diesen Bereich keine Grundplatte, Aufdopplung und Lehmschicht vorhanden ist. Durch die Verkleidung eines vorhandenen Heizkörpers, bleibt die Funktion des Heizkörpers erhalten, ohne diesen aufwendig umsetzen zu müssen. Da ein Heizkörper im Normalfall breiter ist, als die erfindungsgemäßen Paneele, wird der Heizkörper derart verkleidet, dass ein weiterer Stauraum, in Form eines Regals, ähnlich einem Fensterbrett, zusätzlich zu Verfügung gestellt wird.However, it is also possible to cover existing radiators of the wall to be clad with the prefabricated panels according to the invention. For this purpose, special panels are made, which have ventilation slots, preferably in compartments. These ventilation slots are preferably implemented by inserting reed mats, with no base plate, double layer and clay layer present in this area. By covering an existing radiator, the function of the radiator is retained without having to implement it in a complex manner. Since a radiator is normally wider than the panels according to the invention, the radiator is clad in such a way that an additional storage space, in the form of a shelf, similar to a window sill, is additionally provided.

Weiterhin können elektrische Installationen, wie beispielsweise Lichtschalter und elektrische Leitungen, in den Paneelen eingearbeitet sein. Denkbar sind auch Beleuchtungssysteme, wie beispielsweise LED-Beleuchtungssysteme, welche in die Paneele integriert sind.Furthermore, electrical installations, such as light switches and electrical lines, can be incorporated in the panels. Lighting systems, such as LED lighting systems, which are integrated in the panels, are also conceivable.

Weitere gestalterische Elemente, wie beispielsweise Regale, Bilder oder Kaminimitationen sind in die Paneele integrierbar. Beispielsweise können Elektro-Kamine mit Heizfunktion in die Verkleidung integriert werden. Hierfür können Paneele vorgefertigt sein, welche eine Aussparung für den Elektrokamin, einen erhabenen Schornstein und/oder eine Ummauerung mit Riemchen oder Klinkern aufweisen, und so zusätzlich einen gemütlichen Charakter ausstrahlen.Additional design elements such as shelves, pictures or imitations of the fireplace can be integrated into the panels. For example electric fireplaces with heating function can be integrated into the cladding. For this purpose, panels can be prefabricated which have a cut-out for the electric fireplace, a raised chimney and / or a wall with straps or clinker bricks and thus also exude a cozy character.

Das erfindungsgemäße Verfahren, sowie die erfindungsgemäßen Paneele bieten eine einfache, sehr dünne, schnelle und nahezu schmutzlose Verkleidung von Objekten, beispielsweise Wänden, im Holzfachwerk-Stil mit lehmverfüllten Gefachen. Die fertigen Paneele werden lediglich durch einfache Handgriffe an dem zu verkleidenden Objekt befestigt. Verbindungsmechanismen erlauben eine einfache Zusammensetzung der einzelnen Paneele. Dabei ist von Vorteil, dass die fertig verkleideten Objekte nicht nur die Optik eines Holzfachwerks mit lehmverfüllten Gefachen aufweisen, sondern auch dessen positive klimaregulierende Eigenschaften, welche durch die Verwendung von Naturbaustoffen, insbesondere von Lehm, zustande kommen. Der Lehm bindet Feuchtigkeit, gibt diese aber auch bei trockener Umgebung wieder ab. Die klimaregulierende Wirkung wirkt dabei nicht nur im Raum, sondern durch Öffnungen in der Grundplatte und der Aufdopplung in den Gefachflächen, kann der Lehm seine klimaregulierende Wirkung auch auf die verkleidete Wand ausüben. Somit bieten die erfindungsgemäßen Paneele nicht nur ein optisch ansprechendes und naturverbundenes Produkt, sondern sorgen zusätzlich für ein konstantes optimales Raumklima. Die Paneele binden zusätzlich zur Feuchtigkeit auch Schadstoffe und Gerüche aus der Luft und sind somit auch sehr gut geeignet für Allergiker und Asthmatiker.The method according to the invention and the panels according to the invention offer simple, very thin, fast and almost dirt-free cladding of objects, for example walls, in the timber frame style with clay-filled compartments. The finished panels are simply attached to the object to be clad with simple hand movements. Connection mechanisms allow simple assembly of the individual panels. It is an advantage that the finished clad objects not only have the appearance of a timber frame with clay-filled compartments, but also its positive climate-regulating properties, which come about through the use of natural building materials, in particular clay. The clay binds moisture, but releases it again even in a dry environment. The climate-regulating effect not only works in the room, but through openings in the base plate and the doubling in the compartments, the clay can also exert its climate-regulating effect on the clad wall. Thus, the panels according to the invention not only offer a visually appealing and nature-loving product, but also ensure a constant, optimal indoor climate. In addition to moisture, the panels also bind pollutants and odors from the air and are therefore also very suitable for allergy sufferers and asthmatics.

Vorteilhaft ist, dass für die Verkleidung des Objektes keine speziellen Erfahrungen notwendig sind. Durch die vorgefertigten Paneele mit einer einfachen Verbindungsmechanik können diese einfach und schnell von Laien, beispielsweise den Hausbesitzern, angebracht werden. Zusätzlich nimmt diese Art der Verkleidung von Objekten kaum Raum ein, so dass ein Verlust nicht erfolgt.It is advantageous that no special experience is required to clad the property. Thanks to the prefabricated panels with a simple connection mechanism, these can be attached quickly and easily by laypersons, for example the homeowner. In addition, this type of cladding of objects hardly takes up space, so that there is no loss.

Durch einen individuellen Aufbau der Paneele nach Wunsch (Anordnung der Balkenimitate und der Gefachflächen) ist auch eine individuelle funktionelle Gestaltung der Paneele möglich. In die Paneele können wärmeregulierende Vorrichtungen, elektrische Installationen, Belüftungssysteme u.ä. während des Herstellungsverfahrens integriert werden. Auch gestalterische Elemente, wie beispielsweise Regale, Heizkörperverkleidungen, Kaminimitationen usw. lassen alle Möglichkeiten der individuellen Gestaltung der Paneele offen.An individual functional design of the panels is also possible through an individual construction of the panels as desired (arrangement of the imitation beams and the compartment surfaces). Heat regulating devices, electrical installations, ventilation systems, etc. can be placed in the panels. be integrated during the manufacturing process. Design elements such as shelves, radiator cladding, chimney imitations etc. also leave all options for the individual design of the panels open.

FigurenlisteFigure list

Die Erfindung wir anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt

1 einen Querschnitt des Aufbaus eines mit den erfindungsgemäßen Paneelen verkleideten Objektes
2 Perspektivische Ansicht der Paneele

The invention is illustrated by a drawing. It shows

1 a cross section of the structure of an object clad with the panels according to the invention
2nd Perspective view of the panels

Ein erfindungsgemäßes Paneel 1 umfasst eine Grundplatte 2, welche mit Balkenimitaten 3 und mit Lehmverfüllten Gefachflächen 12 versehen ist. Ein Verbindungsmechanismus 11 ermöglicht eine unkomplizierte Verbindung der Paneele 1, wobei eine Verbindungsstelle der Paneele 1 nicht oder kaum sichtbar ist.A panel according to the invention 1 includes a base plate 2nd which with imitation bars 3rd and with clay-filled compartments 12th is provided. A connection mechanism 11 enables an uncomplicated connection of the panels 1 , where a junction of the panels 1 is not or hardly visible.

Auf der Grundplatte 2 sind die Balkenimitate 3 aufgebracht. Diese können beispielsweise mit der Grundplatte 2 verleimt oder verschraubt werden. Ebenso ist ein Anbringen der Balkenimitate 3 an der Grundplatte 2 mit Tackernadeln denkbar. Aber auch weitere Anbringmöglichkeiten sind nicht ausgeschlossen. Zwischen den Balkenimitaten 3 befinden sich die Gefachflächen 12. Die Grundplatte 2 ist in diesen Bereichen aufgedoppelt, beispielsweise mit einer weiteren Holzplatte, welche mit der Grundplatte 2 nicht lösbar verbunden ist. Eine Aufdopplung 6 erhöht die Stabilität der erfindungsgemäßen Paneele 1. Auf der Aufdopplung 6, in den Gefachflächen 12 und zwischen den Balkenimiaten 3 ist eine Lehmschicht 10 aufgebracht. Für eine bessere Verbindung des Lehms mit der Grundplatte 2 oder der Aufdopplung 6 ist ein Lehmputzträger 9, beispielsweise in Form von Schilfrohrmatten, in den Gefachflächen 12 auf der Grundplatte 2 oder der Aufdopplung 6 aufgebracht. Um eine Rissbildung des Lehms zu verhindern ist in der Lehmschicht 10 eine Bewährung eingebracht, welche beispielsweise in Form eines Jutegewebes ausgebildet ist.On the base plate 2nd are the bar imitations 3rd upset. These can, for example, with the base plate 2nd be glued or screwed. Attaching the imitation bars is also possible 3rd on the base plate 2nd conceivable with tacker needles. But other mounting options are not excluded. Between the imitation bars 3rd are the compartments 12th . The base plate 2nd is doubled in these areas, for example with another wooden plate, which with the base plate 2nd is not releasably connected. A doubling 6 increases the stability of the panels according to the invention 1 . On the doubling 6 , in the compartments 12th and between the Balkenimiats 3rd is a layer of clay 10th upset. For a better connection of the clay with the base plate 2nd or doubling 6 is a clay plaster base 9 , for example in the form of reed mats, in the compartments 12th on the base plate 2nd or doubling 6 upset. To prevent the clay from cracking, it is in the clay layer 10th a probation is introduced, which is for example in the form of a jute fabric.

Lehm ist ein natürlicher Baustoff und besitzt hervorragende bauphysikalische Eigenschaften (wärmeausgleichend, feuchteregulierend, usw.) und ist somit in der Lage für ein ausgeglichenes Wohnklima zu sorgen. Lehm nimmt überschüssige Feuchtigkeit auf, aber ist auch in der Lage bei zu viel Trockenheit im Raum diese Feuchtigkeit wieder abzugeben. Um diese positive Eigenschaft des Lehm nicht nur für den Raum mit dem zu verkleidenden Objekt 5, hier einer Wand 5, zu nutzen, sondern auch für die zu verkleidende Wand 5 selbst, sind in der Grundplatte 2 und in der Aufdopplung 6 in den Bereichen der Gefachflächen 12 Öffnungen 7 vorgesehen, welche eine physische Verbindung zwischen der Lehmschicht 10 und der Wand 5 schaffen. Somit können die positiven Eigenschaften des Lehms auch auf die zu verkleidende Wand 5 einwirken, obwohl die Lehmschicht in den Raum und weg von der zu verkleidenden Wand angeordnet ist. Eine weitere Belüftung der zu verkleidenden Wand 5 kann vorteilhaft sein, um eine Schimmelbildung zwischen der zu verkleidenden Wand 5 und den erfindungsgemäßen Paneelen 1 zu verhindern. Hierfür werden in diesem Ausführungsbeispiel die Paneele 1 nicht direkt an der Wand 5 befestigt, sondern an Verleistungen 4, welche rückseitig am Paneel 1 befestigt sind. Die Befestigung der Paneele 1 erfolgt über Bohrungen 8, sowohl in der Wand 5 als auch in den Paneelen 1. Die Paneele 1 weisen dafür an fachwerküblichen Punkten Bohrungen 8 in den Balkenimitaten 3 auf. Über die Bohrungen 8 im Paneel 1 und den Bohrungen in der zu verkleidenden Wand 5, werden die Paneele 1 beispielsweise über Schrauben und Dübel befestigt. Anschließend werden die Bohrungen 8 in den Balkenimitaten mittels Holznagelimitaten verschlossen. Somit ist eine Befestigung der Paneele 1 an der zu verkleidenden Wand 5 nicht mehr sichtbar. Auch der Verbindungsmechanismus 11 trägt zum detailgetreuen Fachwerkimitat der Paneele 1 bei. Ein Verbindungsmechanismus 11 könnte beispielsweise eine Überlappung der Paneele 1 sein, indem ein Stufenfalz mit Hilfe der Balkenimitate 3 geschaffen wird. Hierfür sind an einer Längsseite der Paneele 1 Balkenimitate 3 an der Grundplatte 2 derart angebracht, dass ein Teil der Balkenimitate 3 die Grundplatte 2 an einem Teil ihrer Ränder überragt. Bei der Befestigung der Paneele an der Wand wird der überragende Teil der Baklenimitate 3 auf eine weitere Längsseite einer Grundplatte 2 eines weiteren Paneels 1, an welchem sich kein Balkenimitat 3 befindet, aufgesetzt. Weitere Verbindungsmechanismen sind jedoch denkbar.Loam is a natural building material and has excellent physical properties (heat balancing, moisture regulating, etc.) and is therefore able to provide a balanced living environment. Loam absorbs excess moisture, but is also able to release this moisture if the room is too dry. To this positive property of the clay not only for the room with the object to be clad 5 , here a wall 5 , but also for the wall to be clad 5 themselves, are in the base plate 2nd and in doubling 6 in the areas of the compartments 12th openings 7 provided a physical connection between the layer of clay 10th and the wall 5 create. Thus, the positive properties of the clay can also be applied to the wall to be clad 5 act even though the layer of clay in the room and away from it cladding wall is arranged. Another ventilation of the wall to be clad 5 can be advantageous to prevent mold formation between the wall to be clad 5 and the panels according to the invention 1 to prevent. For this purpose, the panels in this embodiment 1 not directly on the wall 5 attached, but to achievements 4th which on the back of the panel 1 are attached. The fastening of the panels 1 takes place via holes 8th , both in the wall 5 as well as in the panels 1 . The panels 1 have holes for it at usual points in the framework 8th in imitation bars 3rd on. Over the holes 8th in the panel 1 and the holes in the wall to be clad 5 , the panels 1 for example fastened with screws and dowels. Then the holes 8th sealed in the imitation bar with imitation wood nail. This is how the panels are attached 1 on the wall to be covered 5 not visible anymore. Even the connection mechanism 11 contributes to the detailed imitation of the half-timbering of the panels 1 at. A connection mechanism 11 could, for example, overlap the panels 1 be by a step fold with the help of imitation bars 3rd is created. For this are on one long side of the panels 1 Imitation bar 3rd on the base plate 2nd so attached that part of the imitation beams 3rd the base plate 2nd towered over part of its edges. When the panels are attached to the wall, the protruding part of the Baklen imitation 3rd on another long side of a base plate 2nd another panel 1 , on which there is no imitation bar 3rd located, put on. However, other connection mechanisms are conceivable.

Es ist denkbar, dass in die erfindungsgemäßen Paneele 1 eine wärmeregulierende Vorrichtung eingearbeitet ist, welches ein Beheizen der Wandfläche ermöglicht. Eine wasserführende Heizung kann beispielsweise durch Schläuche realisiert sein, welche in den Gefachflächen 12 in der Lehmschicht 10 verlegt sind. Bohrungen 8 durch die Balkenimitate 3 erlauben eine Verlegung der Schläuche von einer Gefachfläche 12 zu nächsten. Es ist denkbar, dass ein Wasserkreislauf in nur einem Paneel 1 angeordnet ist, es ist aber auch denkbar, dass ein Wasserkreislauf über mehrere Paneele 1 angeordnet ist, wobei mit der Verbindung der Paneele 1 auch die jeweiligen Schläuche nebeneinander angeordneter Paneele 1 miteinander verbunden werden. Hierfür sind Schlauchverbindungen, welche einen auslaufsicheren Schutz bieten, notwendig. Ein elektrisches Heizelement, eingebettet in die Paneele 1, ist jedoch ebenfalls denkbar, wobei die elektrischen Heizleiter ebenso verlegt werden können, wie die wasserführenden Schläuche des wasserführenden Heizelementes.It is conceivable that in the panels according to the invention 1 a heat regulating device is incorporated, which enables heating of the wall surface. Water-conducting heating can be implemented, for example, by hoses in the compartment areas 12th in the clay layer 10th are misplaced. Holes 8th through the imitation bars 3rd allow the hoses to be laid from a compartment area 12th to next. It is conceivable that a water cycle in only one panel 1 is arranged, but it is also conceivable that a water cycle over several panels 1 is arranged, with the connection of the panels 1 also the respective hoses of panels arranged side by side 1 be connected to each other. This requires hose connections that offer leak-proof protection. An electrical heating element embedded in the panels 1 , however, is also conceivable, whereby the electrical heating conductors can be laid as well as the water-carrying hoses of the water-carrying heating element.

Weiterhin ist eine Anordnung elektrischer Installationen in ein oder mehreren Paneelen 1 denkbar. Somit können beispielsweise Lichtschalter oder Steckdosen, welche sich in der zu verkleidenden Wand befinden, in die abdeckenden Paneele 1 integriert werden.There is also an arrangement of electrical installations in one or more panels 1 conceivable. Thus, for example, light switches or sockets, which are located in the wall to be clad, can be placed in the covering panels 1 to get integrated.

In 2 ist eine perspektivische Ansicht von zwei erfindungsgemäßen Paneelen 1 dargestellt, welche mittels des Verbindungsmechanismus 11 miteinander verbunden werden. Der Verbindungsmechanismen 11 in ist diesem Ausführungsbeispiel derart ausgeführt, dass ein Teil der Balkenimitate 3 an einer Längsseite des Paneels 1 hinausragt. Beim Verbinden eines ersten Paneels 1 wird dieser hinausragende Bereich der Balkenimitate 3 über die Grundplatte 2 eines zweiten Paneels 1 geschoben. Die Gefachflächen sind nur bis zu der Stelle mit Lehm, Lehmputzträger und Bewährung gefüllt, an welcher die Balkenimitate des ersten Paneels 1 beim Verbinden der Paneele 1 aufliegen werden. Dieser erfindungsgemäße Aufbau der Paneele 1 ermöglicht eine sehr dünne Ausführung der Paneele, wobei eine Dicke von beispielsweise nur drei Zentimetern erreicht werden kann.In 2nd is a perspective view of two panels according to the invention 1 shown which by means of the connection mechanism 11 be connected to each other. The connection mechanisms 11 in this exemplary embodiment is implemented in such a way that part of the bar imitations 3rd on one long side of the panel 1 protrudes. When connecting a first panel 1 this protruding area of bar imitations 3rd over the base plate 2nd of a second panel 1 pushed. The compartments are only filled with clay, clay plaster base and probation up to the point where the imitation beams of the first panel 1 when connecting the panels 1 will lie on. This structure of the panels according to the invention 1 enables the panels to be made very thin, with a thickness of, for example, only three centimeters.

Da es sich bei den vorhergehenden, detailliert beschriebenen Paneelen um Ausführungsbeispiele handelt, können sie in üblicher Weise vom Fachmann in einem weiten Umfang modifiziert werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Insbesondere können auch die konkreten Ausgestaltungen der Paneele in anderer Form als in der hier beschriebenen folgen. Ebenso können die Paneele in einer anderen Form ausgestaltet werden, wenn dies aus Platzgründen bzw. designerischen Gründen notwendig ist. Weiter schließt die Verwendung der unbestimmten Artikel „ein“ bzw. „eine“ nicht aus, dass die betreffenden Merkmale auch mehrfach vorhanden sein können.Since the preceding panels, which are described in detail, are exemplary embodiments, they can be modified in a conventional manner to a large extent by a person skilled in the art without departing from the scope of the invention. In particular, the concrete configurations of the panels can also follow in a different form than that described here. The panels can also be designed in a different shape if this is necessary for reasons of space or design. Furthermore, the use of the indefinite articles "a" or "an" does not exclude that the relevant characteristics can also be present several times.

BezugszeichenlisteReference list

11: PaneelPanel
22nd: GrundplatteBase plate
33rd: BalkenimitatImitation bar
44th: VerleistungPerformance
55: Zu verkleidendes Objekt / WandObject / wall to be covered
66: AufdopplungDoubling up
77: Öffnungenopenings
88th: Mit Holznagelimitaten zu verschließende BohrungenHoles to be sealed with imitation wood nail
99: LehmputzträgerClay plaster base
1010th: Lehmschicht mit BewährungClay layer with probation
1111: VerbindungsmechanismusConnecting mechanism
1212th: GefachflächeArea

Claims

Method for producing panels (1) for cladding an object (5), comprising the following method steps: a) cutting of base plates (2), b) applying imitation bars (3) to the base plates (2), thereby creating compartments (12) between the imitations of the bars (3), c) Drilling holes (8) for fastening the panels (1) at points customary in the framework, d) reinforcement of the base plates (2) by doubling (6) exclusively in the compartment surfaces (12), e) making openings (7) in the base plate (2) and / or the doubling (6) in the area of the compartment surfaces (12), f) fastening of clay plaster beams (9) in the individual compartments (12), g) application of at least one layer of clay (10) into the individual compartments, a test being introduced into the at least one layer of clay (10).

Procedure according to Claim 1 , characterized in that at the back of the base plates (2) at least one layer (4) is attached in order to allow air to circulate between the object (5) to be covered and the panels (1).

Panel (1) with a connecting mechanism (11) for connecting the panel (1) to other panels, comprising a base plate (2), imitation bar (3) and compartment surfaces (12), characterized in that at least one in the compartment surfaces (12) Layer of clay (10) and a clay plaster base (9) and / or a probation is arranged and that in the area of the compartments (12) the base plate (2) and / or a doubling (6) in the compartment surfaces (12) openings (7) has to create a spatial connection from the clay to the object to be clad (5).

Panel (1) after Claim 3 , characterized in that the base plate (2) on its side facing the object (5) to be clad has at least one step (4).

Panel (1) according to one of the preceding Claims 3 - 4th , characterized in that the imitations of the beams (3) have imitation wood nails for covering holes (8) which serve to fasten the panel (1) to the object (5) to be covered or to further panels (1).

Panel (1) according to one of the preceding Claims 3 - 5 , characterized in that heat regulating devices are incorporated in the compartment surfaces (12) and / or in the imitation bar (3).

Panel (1) according to one of the preceding Claims 3 - 6 , characterized in that electrical installations and / or lighting systems are incorporated in the compartment surfaces (12) and / or the imitations of the beams (3).

Panel (1) according to one of the preceding Claims 3 - 7 , characterized in that design elements are incorporated in the compartment surfaces (12) and / or imitation bars (3).