DE102016009116A1 - Device for straightening plate edges - Google Patents

Device for straightening plate edges Download PDF

Info

Publication number
DE102016009116A1
DE102016009116A1 DE102016009116.9A DE102016009116A DE102016009116A1 DE 102016009116 A1 DE102016009116 A1 DE 102016009116A1 DE 102016009116 A DE102016009116 A DE 102016009116A DE 102016009116 A1 DE102016009116 A1 DE 102016009116A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
edge
milling
contraption
edges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102016009116.9A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102016009116B4 (en
Inventor
Roberto Conconi
Adrian Zanatta
Gyonni de Leonardis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCM Group SpA
Original Assignee
SCM Group SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCM Group SpA filed Critical SCM Group SpA
Publication of DE102016009116A1 publication Critical patent/DE102016009116A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102016009116B4 publication Critical patent/DE102016009116B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00—Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C1/02—Smoothing, i.e. working one side only
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/006—Trimming, chamfering or bevelling edgings, e.g. lists
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B9/00—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
    • B24B9/02—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground
    • B24B9/18—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of wood
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00—Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C1/14—Other details or accessories
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G13/00—Cutter blocks; Other rotary cutting tools
    • B27G13/02—Cutter blocks; Other rotary cutting tools in the shape of long arbors, i.e. cylinder cutting blocks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C5/00—Machines designed for producing special profiles or shaped work, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor

Abstract

Vorrichtung (10) zum Begradigen der Kante (16) einer Platte (12), aufweisend einen Körper (11) aus Holzmaterial, dessen zwei größere Seitenflächen (12a, 12b) mit einer Oberflächenbeschichtung (13a, 13b) beschichtet sind. Die Vorrichtung (10) umfasst eine Halterung (14), die eine Auflagefläche für die Platte (12) definiert, und ein Fräsaggregat (15), das zwei Fräswerkzeuge (17, 18) umfasst, die so angeordnet sind, dass sie dieselbe Kante (16) einer Platte (12), die im Gebrauch an der Halterung (14) befestigt ist, gleichzeitig bearbeiten. Die Vorrichtung (10) umfasst ein Feinbearbeitungswerkzeug (19), das ausgelegt ist, um feinere Bearbeitungen als die Fräswerkzeuge (17, 18) durchzuführen und so positioniert ist, dass das Feinbearbeitungswerkzeug (19) mindestens mit den Kanten (20a, 20b) der Oberflächenbeschichtungen (13a, 13b), die die Ränder (16a, 16b) der Kante (16) bedecken, interferiert, wenn die Fräswerkzeuge (17, 18) im Gebrauch mit der Kante (16) der Platte (12) interferieren.Apparatus (10) for straightening the edge (16) of a panel (12) comprising a body (11) of wood material whose two major side surfaces (12a, 12b) are coated with a surface coating (13a, 13b). The device (10) comprises a holder (14) which defines a bearing surface for the plate (12), and a milling unit (15) comprising two milling tools (17, 18) which are arranged so that they have the same edge (15). 16) of a plate (12), which is attached in use to the holder (14), edit simultaneously. The apparatus (10) comprises a finishing tool (19) adapted to perform finer operations than the milling tools (17, 18) and positioned such that the finishing tool (19) is at least at the edges (20a, 20b) of the surface coatings (13a, 13b) covering the edges (16a, 16b) of the edge (16) interfere when the milling tools (17, 18) in use interfere with the edge (16) of the plate (12).

Description

Diese Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Begradigen von Plattenkanten.This invention relates to a device for straightening plate edges.

Insbesondere reiht sich diese Erfindung in den Bereich der Vorrichtungen zum Begradigen der Kanten von Platten aus Holzmaterial ein, deren Seitenflächen mit einer Oberflächenbeschichtung beschichtet sind.In particular, this invention falls into the category of devices for straightening the edges of boards of wood material whose side surfaces are coated with a surface coating.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht die Möglichkeit, die Kanten besser auszuführen und die Kantenbänder an den Kanten der Platte präziser zu verbinden.With the device according to the invention, it is possible to better perform the edges and to more precisely connect the edge bands at the edges of the plate.

Bei der Bearbeitung von mit Oberflächenbeschichtungen beschichteten Platten werden die Kanten einer Halbfertigplatte heutzutage gefräst, um die Abmessungen und die für die Platte gewünschte Geometrie zu definieren.In the processing of surface coated panels, the edges of a semi-finished panel are nowadays milled to define the dimensions and geometry desired for the panel.

Die Halbfertigplatte weist einen internen Körper auf, der auf den beiden größeren Seitenflächen mit einer Oberflächenbeschichtung beschichtet ist, die somit die Kanten des internen Körpers frei lässt.The semi-finish plate has an internal body which is coated on the two larger side surfaces with a surface coating which thus leaves free the edges of the internal body.

Der interne Körper besteht im Allgemeinen aus Holzmaterial, z. B. Sperrholz oder MDF (mitteldichte Holzfaserplatte).The internal body is generally made of wood material, e.g. As plywood or MDF (medium density fiberboard).

Die Oberflächenbeschichtung besteht zum Beispiel aus Melaminpapier.The surface coating consists, for example, of melamine paper.

Nach dem Fräsen der Kanten der Platte wird diese eingefasst, indem an der Plattenkante ein Kantenband verleimt wird, das im Allgemeinen aus demselben Werkstoff wie die Oberflächenbeschichtung besteht.After milling the edges of the plate, it is edged by gluing an edge band, generally made of the same material as the surface coating, to the edge of the plate.

Das Fräsen der Kanten der Halbfertigplatte führt häufig zu Fehlern bei der Verbindung des Kantenbands mit den Seitenrändern der Oberflächenbeschichtungen, die im Allgemeinen auf Mikrorisse und Ungenauigkeiten bei der Formgebung des Rands der Oberflächenbeschichtung zurückzuführen sind.Milling the edges of the semi-finish panel often results in errors in the connection of the edge band to the side edges of the surface coatings, which are generally due to micro-cracks and inaccuracies in the shaping of the edge of the surface coating.

Diese Defekte können optische Fehler und Stellen hervorrufen, an denen Feuchtigkeit leicht in die Platte eindringt.These defects can cause optical defects and locations where moisture easily penetrates the plate.

Verbreitet ist heutzutage das Spannen, um die Menge an Leimmaterial zum Fixieren des Kantenbands an den Kanten zu reduzieren.Nowadays, tensioning is widespread in order to reduce the amount of sizing material for fixing the edge band at the edges.

Dieser Trend steht im Widerspruch zum Bedürfnis, die Wirkung der genannten Defekte mittels der Abdichtung durch das Leimmaterial auszugleichen.This trend is contrary to the need to compensate for the effect of said defects by means of the sealing by the glue material.

Dieser Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen geringen Einsatz von Leim zu ermöglichen und trotzdem eine wirksame und sichere Abdichtung der Kantenbänder an den Oberflächenbeschichtungen der Platte zu garantieren.This invention is based on the problem of allowing a low use of glue and still guarantee an effective and secure sealing of the edge bands on the surface coatings of the plate.

Hauptaufgabe dieser Erfindung ist es, eine Vorrichtung bereitzustellen, um Plattenkanten zu begradigen, die eine Lösung für dieses Problem bietet und die angegebenen Nachteile der oben beschriebenen herkömmlichen Vorrichtungen beseitigt.The main object of this invention is to provide a device for straightening plate edges, which offers a solution to this problem and overcomes the stated disadvantages of the conventional devices described above.

Im Rahmen dieser Aufgabenstellung ist es ein Zweck dieser Erfindung, eine Vorrichtung bereitzustellen, um Plattenkanten zu begradigen, die den Einsatz von weniger Leim zum Einfassen einer Platte ermöglicht und trotzdem eine zuverlässige Abdichtung garantiert.Within the scope of this objective, an object of this invention is to provide a device for straightening plate edges which allows for the use of less glue to confine a plate while still guaranteeing a reliable seal.

Ein weiterer Zweck dieser Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung bereitzustellen, um Plattenkanten zu begradigen, die die Vermeidung der Entstehung von Fehlern an den Rändern der Oberflächenbeschichtungen einer einzufassenden Platte ermöglicht.A further purpose of this invention is to provide a device for straightening plate edges which enables the prevention of the formation of defects at the edges of the surface coatings of a plate to be trimmed.

Diese Aufgabe sowie diese und weitere Zwecke, die deutlicher aus der nachfolgenden Beschreibung hervorgehen, werden durch eine Vorrichtung zum Begradigen von Plattenkanten nach dem beigefügten Patentanspruch 1 erfüllt.This object, as well as these and other purposes, which will become more apparent from the following description, are achieved by a device for straightening plate edges according to the appended claim 1.

Detaillierte Merkmale einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Begradigen von Plattenkanten sind in den entsprechenden abhängigen Ansprüchen aufgeführt.Detailed features of a device for straightening plate edges according to the invention are set forth in the corresponding dependent claims.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden deutlicher in der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform mit keineswegs ausschließlichem Charakter einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Begradigen von Plattenkanten unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen veranschaulicht. Es zeigt:Further features and advantages of the invention will be more clearly illustrated in the following description of a preferred embodiment by no means exclusive of a device according to the invention for straightening plate edges with reference to the accompanying drawings. It shows:

1 eine perspektivische Ansicht einer Vorrichtung zum Begradigen von Plattenkanten, bei der einige Teile herausgelassen wurden, um andere besser darzustellen; 1 a perspective view of a device for straightening plate edges, in which some parts have been let out to better represent others;

2 die Vorrichtung aus 1 in der Draufsicht. 2 the device off 1 in the plan view.

Unter besonderer Bezugnahme auf die genannten Figuren bezeichnet das Bezugszeichen 10 im Allgemeinen eine Vorrichtung zum Begradigen der Kante 16 einer Platte 12, aufweisend einen Körper aus Holzmaterial, dessen zwei größere Seitenflächen 12, 12b jeweils mit einer jeweiligen Oberflächenbeschichtung 13a, 13b, die vorzugsweise aus Melaminpapier besteht, beschichtet sind.With particular reference to the above figures, the reference numeral designates 10 generally a device for straightening the edge 16 a plate 12 comprising a body of wood material, the two larger side surfaces 12 . 12b each with a respective surface coating 13a . 13b , which is preferably made of melamine paper coated.

Die Vorrichtung 10 umfasst eine Halterung 14, die eine Auflagefläche für die Platte 12 definiert, und ein Fräsaggregat 15.The device 10 includes a bracket 14 which has a bearing surface for the plate 12 defined, and a milling unit 15 ,

Die Vorrichtung 10 ist so ausgelegt, dass das Fräsaggregat 15 mit einer Seitenkante 16 der Platte 12 interagiert, um diese zu bearbeiten, wenn die Platte 12 an der Halterung 14 befestigt wird.The device 10 is designed so that the milling unit 15 with a side edge 16 the plate 12 interacts to edit this when the plate 12 on the bracket 14 is attached.

Das Fräsaggregat 15 umfasst zwei Fräswerkzeuge 17, 18, die so angeordnet sind, dass sie gleichzeitig die Kante 16 einer Platte 12, die im Gebrauch an der Halterung 14 befestigt ist, bearbeiten.The milling unit 15 includes two milling tools 17 . 18 which are arranged so that they simultaneously edge 16 a plate 12 in use on the bracket 14 is attached, edit.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 10 weist eine spezielle Besonderheit auf, die darin besteht, dass sie ein Feinbearbeitungswerkzeug 19 umfasst, das ausgelegt ist, um feinere Bearbeitungen als die Fräswerkzeuge 17, 18 durchzuführen und so positioniert ist, dass das Feinbearbeitungswerkzeug 19 mindestens mit den Kanten 20a, 20b der Oberflächenbeschichtungen 13a, 13b, die die Ränder 16a, 16b der Kante 16 bedecken, interferiert, wenn die Fräswerkzeuge 17, 18 im Gebrauch mit der Kante 16 der Platte 12 interferieren.The device according to the invention 10 has a special feature which is that it is a finishing tool 19 which is designed to be finer than the milling tools 17 . 18 perform and positioned so that the finishing tool 19 at least with the edges 20a . 20b the surface coatings 13a . 13b that the edges 16a . 16b the edge 16 cover, interferes when the milling tools 17 . 18 in use with the edge 16 the plate 12 interfere.

In diesem Text ist zu verstehen, dass eine Bearbeitung feiner als eine andere ist, wenn bei gleicher Interaktion des Werkzeugs, das diese mit dem bearbeiteten Körper durchführt, weniger Material von diesem Körper abgetragen wird, d. h., das Werkzeug eine geringere Interferenz mit dem zu bearbeitenden Körper aufweist.In this text, it is to be understood that one treatment is finer than another if less material is removed from that body with the same interaction of the tool that it makes with the machined body, i. h., The tool has less interference with the body to be machined.

Das Feinbearbeitungswerkzeug 19 ist vorzugsweise zwischen den zwei Fräswerkzeugen 17, 18 angeordnet.The finishing tool 19 is preferably between the two milling tools 17 . 18 arranged.

Die Fräswerkzeuge 17, 18 besitzen vorzugsweise entgegengesetzte Drehrichtungen, sodass die Kante 16 der Platte 12 wirksam bearbeitet wird.The milling tools 17 . 18 preferably have opposite directions of rotation, so that the edge 16 the plate 12 is processed effectively.

Das Feinbearbeitungswerkzeug 19 ist vorteilhafterweise näher an einem ersten 17 als am zweiten 18 der Fräswerkzeuge 17, 18 angeordnet und besitzt eine Drehrichtung, die der des ersten Fräswerkzeugs 17 entgegengesetzt ist.The finishing tool 19 is advantageously closer to a first 17 as the second 18 the milling tools 17 . 18 arranged and has a direction of rotation, that of the first milling tool 17 is opposite.

Vorteilhafterweise sind das erste Fräswerkzeug 17 und das Feinbearbeitungswerkzeug 19 mittels Antriebsmitteln verbunden, die geeignet sind, um deren Drehung zu synchronisieren.Advantageously, the first milling tool 17 and the finishing tool 19 connected by drive means adapted to synchronize their rotation.

Es wurde festgestellt, dass es zu bevorzugen ist, dass die Antriebsmittel einen Zahnriemen 21 umfassen, um die Übertragung des Drehmoments zu optimieren.It has been found that it is preferable for the drive means to have a toothed belt 21 include to optimize the transmission of torque.

Vorzugsweise ist mindestens eins der Fräswerkzeuge 17, 18 ausgelegt, um die Kante 16 einer Platte 12 zu begradigen.Preferably, at least one of the milling tools 17 . 18 designed to the edge 16 a plate 12 to straighten.

Insbesondere ist das zweite Fräswerkzeug 18 ausgelegt, um die Kante 16 einer Platte 12 zu begradigen.In particular, the second milling tool 18 designed to the edge 16 a plate 12 to straighten.

In einer bevorzugten, jedoch nicht ausschließlichen Ausführungsform ist das Feinbearbeitungswerkzeug 19 ausgelegt, um eine Schleifbearbeitung durchzuführen und weist vorzugsweise eine schleifende Oberfläche auf, die geeignet ist, um die Kanten 20a, 20b der Oberflächenbeschichtungen 13a, 13b zu bearbeiten, aufweisend eine Korngröße von 180 μm bis 15 μm, für Fräsen, bei denen es sich vorzugsweise um Diamantfräsen handelt.In a preferred, but not exclusive embodiment, the finishing tool is 19 designed to perform a grinding operation and preferably has a grinding surface, which is suitable to the edges 20a . 20b the surface coatings 13a . 13b to process, having a grain size of 180 microns to 15 microns, for milling, which is preferably diamond milling.

Vorteilhafterweise weisen die Fräswerkzeuge 17 und 18 und das Feinbearbeitungswerkzeug 19 eine im Wesentlichen zylindrische Struktur auf, wobei sich die Seitenwand zur Bearbeitung der Platte 12 eignet, und vorteilhafterweise besitzen sie parallel zueinander ausgerichtete Achsen.Advantageously, the milling tools 17 and 18 and the finishing tool 19 a substantially cylindrical structure, wherein the side wall for processing the plate 12 suitable, and advantageously they have parallel aligned axes.

Die so konzipierte Erfindung unterliegt zahlreichen Änderungen und Varianten, die alle in den Rahmen des Erfindungskonzepts gemäß den beigefügten Patentansprüchen fallen.The invention thus conceived is subject to numerous changes and variants, all of which fall within the scope of the inventive concept according to the appended claims.

Ferner können alle Einzelheiten der Erfindung durch technisch gleichwertige Elemente ersetzt werden. Bei der praktischen Umsetzung der Erfindung können die verwendeten Werkstoffe sowie die jeweiligen Formen und Größen beliebig nach den jeweiligen Erfordernissen und dem Stand der Technik variiert werden.Furthermore, all the details of the invention may be replaced by technically equivalent elements. In the practice of the invention, the materials used as well as the respective shapes and sizes can be varied as desired according to the respective requirements and the state of the art.

Sofern auf die in den nachfolgenden Patentansprüchen aufgeführten konstruktiven und technischen Merkmale Bezugszeichen oder -nummern folgen, sind diese Bezugszeichen oder -nummern nur zum besseren Verständnis der Ansprüche eingefügt und haben daher keinerlei einschränkende Wirkung auf die Auslegung jedes Elements, das nur als veranschaulichendes Beispiel durch solche Bezugszeichen oder -nummern gekennzeichnet wird.Insofar as the structural and technical features listed in the appended claims follow numerals or numbers, these reference numerals or numbers are inserted only for a better understanding of the claims and therefore have no limiting effect on the design of each element, by way of illustration only The reference numbers or numbers are marked.

Claims (9)

Vorrichtung (10) zum Begradigen der Kante (16) einer Platte (12), aufweisend einen Körper (11) aus Holzmaterial, dessen zwei größere Seitenflächen (12a, 12b) mit einer Oberflächenbeschichtung (13a, 13b) beschichtet sind, wobei die Vorrichtung (10) eine Halterung (14) aufweist, die eine Auflagefläche für die Platte (12) definiert, sowie ein Fräsaggregat (15), wobei die Vorrichtung (10) so ausgelegt ist, dass das Fräsaggregat (15) mit einer Seitenkante (16) der Platte (12) interferiert, um diese zu bearbeiten, wenn die Platte (12) an der Halterung (14) befestigt ist, wobei das Aggregat zwei Fräswerkzeuge (17, 18) umfasst, die so angeordnet sind, dass sie gleichzeitig dieselbe Kante (16) einer Platte (12) bearbeiten, die im Gebrauch an der Halterung (14) befestigt ist, wobei die Vorrichtung (10) dadurch gekennzeichnet ist, dass sie ein Feinbearbeitungswerkzeug (19) umfasst, das ausgelegt ist, um feinere Bearbeitungen als die Fräswerkzeuge (17, 18) durchzuführen und so positioniert ist, dass das Feinbearbeitungswerkzeug (19) mindestens mit den Kanten (20a, 20b) der Oberflächenbeschichtungen (13a, 13b), die die Ränder (16a, 16b) der Kante (16) bedecken, interferiert, wenn die Fräswerkzeuge (17, 18) im Gebrauch mit der Kante (16) der Platte (12) interferieren.Contraption ( 10 ) for straightening the edge ( 16 ) a plate ( 12 ), comprising a body ( 11 ) of wood material, the two larger side surfaces ( 12a . 12b ) with a surface coating ( 13a . 13b ) are coated, the device ( 10 ) a holder ( 14 ) having a support surface for the plate ( 12 ), as well as a milling unit ( 15 ), the device ( 10 ) is designed so that the milling unit ( 15 ) with a side edge ( 16 ) of the plate ( 12 ) interferes to handle them when the Plate ( 12 ) on the bracket ( 14 ), the unit having two milling tools ( 17 . 18 ), which are arranged so that they simultaneously have the same edge ( 16 ) a plate ( 12 ), which in use on the holder ( 14 ), the device ( 10 ) characterized in that it comprises a finishing tool ( 19 ), which is designed to be finer than the milling tools ( 17 . 18 ) and positioned so that the finishing tool ( 19 ) at least with the edges ( 20a . 20b ) of the surface coatings ( 13a . 13b ), the edges ( 16a . 16b ) of the edge ( 16 ), interferes when the milling tools ( 17 . 18 ) in use with the edge ( 16 ) of the plate ( 12 ) interfere. Vorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Feinbearbeitungswerkzeug (19) zwischen den zwei Fräswerkzeugen (17, 18) angeordnet ist.Contraption ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the finishing tool ( 19 ) between the two milling tools ( 17 . 18 ) is arranged. Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fräswerkzeuge (17, 18) eine entgegengesetzte Drehrichtung aufweisen, wobei das Feinbearbeitungswerkzeug (19) näher am ersten als am zweiten dieser Fräswerkzeuge (17, 18) angeordnet ist und eine Drehrichtung aufweist, die der des ersten Fräswerkzeugs entgegengesetzt ist.Contraption ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the milling tools ( 17 . 18 ) have an opposite direction of rotation, wherein the finishing tool ( 19 ) closer to the first than to the second of these milling tools ( 17 . 18 ) is arranged and has a direction of rotation, which is opposite to that of the first milling tool. Vorrichtung (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Fräswerkzeug (18) und das Feinbearbeitungswerkzeug (19) mittels Antriebsmitteln verbunden sind, die geeignet sind, um deren Drehung zu synchronisieren.Contraption ( 10 ) according to claim 3, characterized in that the second milling tool ( 18 ) and the finishing tool ( 19 ) are connected by drive means adapted to synchronize their rotation. Vorrichtung (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass diese Antriebsmittel einen Zahnriemen (21) umfassen.Contraption ( 10 ) according to claim 3, characterized in that said drive means comprise a toothed belt ( 21 ). Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eins der Fräswerkzeuge (17, 18) ausgelegt ist, um die Kante (16) einer Platte (12) zu begradigen.Contraption ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that one of the milling tools ( 17 . 18 ) is designed around the edge ( 16 ) a plate ( 12 ) to straighten. Vorrichtung (10) nach Anspruch 6 und einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Fräswerkzeug (18) ausgelegt ist, um die Kante (16) einer Platte (12) zu begradigen.Contraption ( 10 ) according to claim 6 and one of claims 3 to 5, characterized in that the second milling tool ( 18 ) is designed around the edge ( 16 ) a plate ( 12 ) to straighten. Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Feinbearbeitungswerkzeug (19) ausgelegt ist, um eine Schleifbearbeitung durchzuführen.Contraption ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the finishing tool ( 19 ) is designed to perform an abrasive machining. Vorrichtung (10) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Feinbearbeitungswerkzeug (19) eine schleifende Oberfläche aufweist, die geeignet ist, um die Kanten (20a, 20b) der Oberflächenbeschichtungen (13a, 13) zu bearbeiten, aufweisend eine Korngröße von 180 μm bis 15 μm.Contraption ( 10 ) according to claim 8, characterized in that the finishing tool ( 19 ) has a sanding surface suitable for the edges ( 20a . 20b ) of the surface coatings ( 13a . 13 ), having a particle size of 180 microns to 15 microns.
DE102016009116.9A 2015-08-03 2016-07-27 Device for straightening panel edges Expired - Fee Related DE102016009116B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A002808A ITUB20152808A1 (en) 2015-08-03 2015-08-03 APPARATUS TO RECTIFY PANELS
IT102015000041476 2015-08-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102016009116A1 true DE102016009116A1 (en) 2017-02-09
DE102016009116B4 DE102016009116B4 (en) 2020-10-29

Family

ID=54364588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016009116.9A Expired - Fee Related DE102016009116B4 (en) 2015-08-03 2016-07-27 Device for straightening panel edges

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT517542B1 (en)
DE (1) DE102016009116B4 (en)
IT (1) ITUB20152808A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107263669A (en) * 2017-06-28 2017-10-20 青岛红强伟业机械有限公司 Pre- milling apparatus and edge banding machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022105259A1 (en) 2022-03-07 2023-09-07 Bodo Mündkemüller Unit for processing an edge surface of a wood-based panel

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7238734U (en) * 1971-10-28 1973-02-15 Zoia M Device for trimming, deburring and chamfering edges
IT1259719B (en) * 1992-12-30 1996-03-25 Alberto Ruggieri TWO-SPINDLE OPERATING UNIT FOR MACHINE TOOL FOR THE PROCESSING OF PIECES IN WOOD OR ANALOGUE MATERIAL.
JP2991411B2 (en) * 1995-09-12 1999-12-20 加藤木材工業株式会社 Wood processing equipment
ITMI20010292U1 (en) * 2001-05-22 2002-11-22 G Ct Tecnologico Italiano S P DOUBLE AUTOMATIC EDGE BANDING MACHINE OF THE PERFECT TYPE FOR EDGE WORKING OF FLAT PIECES
AT10778U1 (en) * 2008-03-14 2009-10-15 Felder Kg MACHINING UNIT OF A PASSING MACHINE, IN PARTICULAR JOINTING UNIT
IT1392522B1 (en) * 2008-12-30 2012-03-09 Essetre Holding S R L WORKING CENTER FOR WORKING WOOD AND SIMILAR PANELS
ITBO20120281A1 (en) * 2012-05-23 2013-11-24 Biesse Spa MACHINE FOR EDGING WOODEN PANELS OR THE LIKE
DE102013002919A1 (en) * 2013-02-21 2014-08-21 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Milling unit

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107263669A (en) * 2017-06-28 2017-10-20 青岛红强伟业机械有限公司 Pre- milling apparatus and edge banding machine

Also Published As

Publication number Publication date
AT517542A3 (en) 2017-11-15
AT517542A2 (en) 2017-02-15
DE102016009116B4 (en) 2020-10-29
AT517542B1 (en) 2018-03-15
ITUB20152808A1 (en) 2017-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3231895C2 (en) Machine for chamfering glass plate edges
DE202005011640U1 (en) Emery cloth assembly for removal of oxide surface layer from laser cut work pieces
DE202021100488U1 (en) Device for processing an edge band
DE102010023547A1 (en) Method and processing unit for flush trimming and / or removal of an edge band
AT517542B1 (en) Device for straightening plate edges
DE102007029918B4 (en) processing unit
WO2017143370A1 (en) Brush grinding head for a grinding machine
DE102014225849B4 (en) Edge coating of furniture panels
DE102015115313B4 (en) Grinding tool and its use for computer-controlled reworking of milled freeform surfaces
DE3926161C3 (en) Process for producing a furniture panel profiled in the edge area
EP1062072A1 (en) Method for producing a high-quality surface, wide-wheel grinding device and use of same
DE4141900A1 (en) Hollow rake face grinding process for sharpening saw teeth - involves grinding with wheel offset first to one side and then the other with direction of wheel rotation reversed between two stages
DE2223674C2 (en) Knife head for paper processing - is used for cutting book block spines in folding and binding machines and consists of rotating support with inserted cutting elements
DE4010436C2 (en)
DE202018006070U1 (en) Improved grinding machine
DE102021128464A1 (en) Grinding device for grinding both faces of a pin and method for grinding both faces of a pin
WO2020182657A1 (en) Apparatus and method for removing a surface material
DE102018121977A1 (en) Device for processing edges on plate elements
DE1628983C3 (en) Device for shafting material plates
DE964284C (en) Device for producing a thread-like surface shape
DE731931C (en) Device for Schaeften thin veneers or the like.
DE19700860C2 (en) Method for grinding reworking of a transition area from a profile contour into a flat visible surface after profiling the edges of wooden panels extending transversely to the wood grain
DE102009041881A1 (en) Book binding method, involves aligning book blocks such that longitudinal axis of adhesive side runs transverse to tool rotation axis and tangential to tool periphery surface, and moving book blocks in direction transverse to rotation axis
DE102018130908A1 (en) Dressing device and method for dressing a grinding tool
DE2364536A1 (en) Glass sheet edge polishing arrgt. - set of polishing wheels on common spindle are parallel to feed

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee