DE102016007779A1

DE102016007779A1 - Method for monitoring the proper functioning of the spinning stations of a ring spinning machine

Info

Publication number: DE102016007779A1
Application number: DE102016007779.4A
Authority: DE
Inventors: Michael Nikolic
Original assignee: Saurer Germany GmbH and Co KG
Current assignee: Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Priority date: 2016-06-24
Filing date: 2016-06-24
Publication date: 2017-12-28
Also published as: CN107539838B; JP6991002B2; CN107539838A; JP2017226949A

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zum Überwachen des ordnungsgemäßen Arbeitens der zahlreichen Spinnstellen (8) einer Ringspinnmaschine (1) während der Herstellung von Spinnkopsen (13), mit einer Einrichtung (25), die eine Kennzeichnung der Spinnkopse (13) der Art ermöglicht, dass jederzeit eine Zuordnung eines Spinnkopses (13) zu der Spinnstelle (8) einer Ringspinnmaschine (1) möglich ist, die den Spinnkops (13) hergestellt hat, sowie an den Spulstellen (16) eines nachgeschalteten Kreuzspulautomaten (2) angeordneten Sensoreinrichtungen, die während eines nachfolgenden Umspulvorganges jeweils den Faden (56) des Spinnkopses (13) überwachen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der laufende Faden (56) des Spinnkopses (13) durch eine Sensoreinrichtung abgetastet wird, die als Fadenzugkraftsensor (67) ausgebildet ist, dass die durch den Fadenzugkraftsensor (67) ermittelten Fadenspannungsdaten zur Verarbeitung an den Spulstellenrechner (54) der betreffenden Spulstelle (16) weitergeleitet werden, wobei Fadenspannungsdaten, die über einem vorgebbaren Grenzwert liegen und somit auf einen hart gewickelten Spinnkops (13) hinweisen, als problematisch gedeutet werden und dass die Fadenspannungsdaten anschließend der Spinnstelle (8) der Ringspinnmaschine (1) zugeordnet werden, die den betreffenden Spinnkops (13) gefertigt hat.The invention relates to a method and a device for monitoring the proper working of the numerous spinning stations (8) of a ring spinning machine (1) during the manufacture of spinning frames (13), comprising means (25) for marking the spinning cops (13) Art makes it possible at any time to associate a spinning cop (13) with the spinning station (8) of a ring spinning machine (1) which has produced the spinning cop (13) and sensor units arranged at the winding stations (16) of a downstream automatic package processor (2) which respectively monitor the thread (56) of the spinning cop (13) during a subsequent rewinding operation. According to the invention, the running thread (56) of the spinning cop (13) is scanned by a sensor device which is designed as a yarn tension force sensor (67) in that the yarn tension data determined by the yarn tension sensor (67) are available for processing at the winding station computer (54) Thread winding data that are above a predetermined limit and thus indicate a hard-wound spinning cop (13) are interpreted as problematic and that the thread tension data then the spinning station (8) of the ring spinning machine (1) are assigned , which has manufactured the respective spinning cop (13).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zum Überwachen des ordnungsgemäßen Arbeitens der zahlreichen Spinnstellen einer Ringspinnmaschine während der Herstellung von Spinnkopsen, mit einer Einrichtung, die eine Kennzeichnung der Spinnkopse der Art ermöglicht, dass jederzeit eine Zuordnung eines Spinnkopses zu der Spinnstelle einer Ringspinnmaschine möglich ist, die den Spinnkops hergestellt hat, sowie an den Spulstellen eines nachgeschalteten Kreuzspulautomaten angeordneten Sensoreinrichtungen, die während eines nachfolgenden Umspulvorganges jeweils den Faden des Spinnkopses überwachen.The invention relates to a method and a device for monitoring the proper operation of the numerous spinning stations of a ring spinning machine during the production of spinning nipples, with a device that allows identification of the spinning cops of the type that at any time an assignment of a spinning cop to the spinning position of a ring spinning machine possible is, which has made the spinning cop, as well as at the winding units of a downstream automatic cheese winder arranged sensor devices that monitor the thread of the spinning cop during each subsequent rewinding process.

Bekanntlich erfolgt auf den Spinnstellen von Ringspinnmaschinen bei der Herstellung von Spinnkopsen die Fertigstellung des Fadens immer erst unmittelbar beim Aufwickeln desselben auf den Spinnkops. An solchen Spinnstellen ist daher eine unmittelbare Qualitätskontrolle des Fadens kaum möglich. Das heißt, bei den bekannten Ringspinnmaschinen können bei der Fertigung von Spinnkopsen lediglich Fadenbrüche gezählt werden, die an den einzelnen Spinnstellen während der Herstellung eines Spinnkopses auftreten, wobei die Ursache des Fadenbruches, zum Beispiel mangelhaftes Vorlagematerial, oder eine fehlerhafte Spinnspindel, nicht immer klar erkenntlich ist. Bei Spinnstellen von Ringspinnmaschinen besteht deshalb stets die Gefahr, dass eine Spinnstelle, obwohl sie eine fehlerhaft arbeitende Spinnspindel aufweist, oft noch über einen längeren Zeitraum minderwertige Spinnkopse fertigt, ohne dass dies vom Bedienpersonal bemerkt wird, da an der Spinnstelle keine übermäßige Anzahl von Fadenbrüchen aufgetreten ist.As is known, on the spinning stations of ring spinning machines in the manufacture of spinning nipples, the completion of the thread always takes place immediately upon winding thereof on the spinning cop. At such spinning stations therefore an immediate quality control of the thread is hardly possible. That is, in the known ring spinning machines can be counted in the manufacture of spinning nip only yarn breaks that occur at the individual spinning stations during the production of a Spinnkopses, the cause of yarn breakage, for example, defective original material, or a faulty spinning spindle, not always clearly recognizable is. At spinning stations of ring spinning machines, therefore, there is always the danger that a spinning unit, although it has a malfunctioning spinning spindle, often still over a longer period of inferior spinning cops manufactures without this being noticed by the operator, as occurred at the spinning station no excessive number of thread breaks is.

In einem solchen Fall wird die Minderwertigkeit des erstellten Spinnkopses in der Regel erst beim Umspulen des Spinnkopses auf einer der Spulstellen eines nachgeschalteten Kreuzspulautomaten entdeckt, wenn der vom Spinnkops abgewickelte Faden vor seiner Aufspulung auf eine Kreuzspule sensorisch abgetastet und dabei beispielsweise auf seine Garnqualität hin überprüft wird.In such a case, the inferiority of the created Spinnkopses usually discovered only when rewinding the Spinnkopses on one of the winding units of a downstream cheese, when the unwound from Spinnkops thread sensed before being spooled onto a cheese and thereby checked for example on its yarn quality ,

Die bekannten Kreuzspulautomaten verfügen zu diesem Zweck im Bereich ihrer Spulstellen jeweils über verschiedene Einrichtungen, mittels derer der während des Umspulprozesses kontinuierlich vom Spinnkops abgezogene Faden überwacht werden kann. Solche Spulstellen verfügen beispielsweise über einen so genannten Fadenreiniger, der den laufenden Faden auf Fadenfehler, wie zum Beispiel Dickstellen, Dünnstellen oder Doppelfäden, hin überwacht und dafür sorgt, dass solche gravierenden Fadenfehler herausgeschnitten werden.The known automatic winder have for this purpose in the field of their winding units each have different facilities by means of which during the rewinding process continuously withdrawn from the spinning cop yarn can be monitored. Such winding units have, for example, a so-called thread cleaner, which monitors the running thread for thread defects, such as thick spots, thin spots or double threads, and ensures that such serious thread defects are cut out.

Durch den Einsatz eines solchen Fadenreinigers kann zwar verhindert werden, dass ein fehlerhafter Spinnkops auf eine Kreuzspule umgespult wurde, es war in der Vergangenheit allerdings oft nicht mehr nachvollziehbar, auf welcher Spinnstelle einer vorgeschalteten Ringspinnmaschine der fehlerhafte Spinnkops gefertigt worden war.Although the use of such a thread cleaner can prevent a faulty spinning cop from being rewound onto a cross-wound bobbin, in the past it was often incomprehensible on which spinning station of an upstream ring spinning machine the defective spinning cope had been manufactured.

Zur Identifizierung derartiger fehlerhaft arbeitender Spinnstellen sind daher bereits verschiedene Verfahren entwickelt worden.Various methods have therefore already been developed for identifying such incorrectly operating spinning stations.

In der DE 37 12 654 A1 ist beispielsweise im Zusammenhang mit einer Spinn-/Spulmaschinenkombination ein Verfahren beschrieben, bei dem die auf den Spinnstellen einer Ringspinnmaschine hergestellten Spinnkopse in einer auf ihre Spinnstellenposition bezogenen Reihenfolge zunächst einer Mess-, Zähl- und Sortiereinrichtung zugeführt werden, die zwischen Ringspinnmaschine und Kreuzspulautomat angeordnet ist. In dieser Mess-, Zähl- und Sortiereinrichtung werden die Spinnkopse dann sensorisch bezüglich verschiedener Qualitätskriterien, wie z. B. Haarigkeit, Kopsform, Fasermaterial etc. überprüft und gegebenenfalls aussortiert, wobei auch die Spinnstelle der Ringspinnmaschine, die den betroffenen Spinnkops gefertigt hat, ermittelt wird.In the DE 37 12 654 A1 For example, in connection with a spinning / winding machine combination, a method is described in which the spinning cops produced on the spinning stations of a ring spinning machine are initially fed to a measuring, counting and sorting device in an order related to their spinning position, which is arranged between the ring spinning machine and the cross-winding machine , In this measuring, counting and sorting device, the spinning cops are then sensory with respect to various quality criteria, such. As hairiness, Kopsform, fiber material, etc. checked and possibly sorted out, whereby also the spinning position of the ring spinning machine, which has made the affected spinning cop is determined.

Der Einsatz einer solchen zusätzlichen Mess-, Zähl- und Sortiereinrichtung ist allerdings platzaufwendig und relativ kostenintensiv. In der Praxis konnten sich derartige zusätzlichen Mess-, Zähl- und Sortiereinrichtung daher nicht durchsetzen.However, the use of such an additional measuring, counting and sorting device is space-consuming and relatively expensive. In practice, such additional measuring, counting and sorting could therefore not prevail.

Weitere Verfahren zur Identifizierung fehlerhaft arbeitender Spinnstellen sind durch die DE 36 03 002 A1 , die CH 410 718 A , DE 40 02 500 A1 und/oder die DE 42 09 203 A1 bekannt.Other methods for identifying faulty spinning stations are by the DE 36 03 002 A1 , the CH 410 718 A . DE 40 02 500 A1 and / or the DE 42 09 203 A1 known.

Bei diesen bekannten Verfahren werden einerseits die Spinnkopse so gekennzeichnet, dass stets nachvollziehbar ist, welche Spinnstelle einer Ringspinnmaschine den Spinnkops erstellt hat, und andererseits wird die Qualität eines Spinnkopses während des Umspulprozesses durch eine im Bereich der Spulstellen eines Kreuzspulautomaten installierten Sensoreinrichtung überwacht.In these known methods, on the one hand the spinning cops are characterized so that it is always understandable which spinning station of a ring spinning machine has created the spinning cop, and on the other hand, the quality of a spinning cop is monitored during the Umspulprozesses by an installed in the field of winding units of a cheese winder sensor device.

Bei dem Verfahren gemäß DE 36 03 002 A1 werden beispielsweise spinnmaschinenseitig an den fertiggestellten Spinnkopsen Kennmarken befestigt, die die Spinnstelle identifizieren, die den Spinnkops erzeugt hat. Spulmaschinenseitig wird an den Spulstellen während des Umspulprozesses durch einen Fadenbruchsensor die Fadenqualität ermittelt. Das heißt, wenn die Fadenbruchhäufigkeit eines Spinnkopses einen vorbestimmten Wert überschreitet, was in einer Steuereinheit registriert wird, ist eine Rückverfolgung zu der Spinnstelle der Ringspinnmaschine möglich, die den betreffenden, offensichtlich fehlerhaften Spinnkops gefertigt hat.In the method according to DE 36 03 002 A1 For example, spinnerettes are attached to the finished spinning cops identification marks identify the spinning station that has produced the spinning cop. Spooling machine side, the yarn quality is determined at the winding stations during the rewinding by a yarn breakage sensor. That is, if the yarn breakage frequency of a spinning cop exceeds a predetermined value, which is registered in a control unit, traceability to the spinning station is the Ring spinning machine possible, which has made the relevant, obviously faulty spinning cop.

Auch in der CH 410 718 A ist ein Verfahren beschrieben, bei dem die von den Spinnstellen einer Ringspinnmaschine erzeugten Spinnkopse jeweils mit einer Information versehen werden, aus der ersichtlich ist, welche Spinnstelle der Ringspinnmaschine den Spinnkops hergestellt hat, bevor die Spinnkopse einer nachgeschalteten Spulmaschine zugeführt werden.Also in the CH 410 718 A a method is described in which the spin cams generated by the spinning stations of a ring spinning machine are each provided with information from which it can be seen which spinning station of the ring spinning machine has made the spinning cop before the spinning cops are fed to a downstream winding machine.

Auch bei diesem bekannten Verfahren werden während des Umspulprozesses eines Spinnkopses auf einer der Spulstellen eines nachgeordneten Kreuzspulautomaten die Spannungsbrüche des vom Spinnkops abzuziehenden Fadens gezählt.Also in this known method, during the rewinding of a spinning cop on one of the winding units of a downstream cheese winder, the voltage fractions of the yarn to be withdrawn from the spinning cop are counted.

Bei Überschreitung eines vorgebbaren Grenzwertes wird der Spinnkops ausgeworfen und einer Leseeinrichtung zugeführt. Das heißt, auch bei diesem bekannten Verfahren kann durch das Zählen der Spannungsbrüche eines Spinnkopses festgestellt werden, dass auf einer der Spinnstellen der Ringspinnmaschine ein grob fehlerhaftes Garn erzeugt wird und durch die dem Spinnkops beigefügten Information die fehlerhaft arbeitende Spinnstelle identifiziert werden.If a predefinable limit value is exceeded, the spinning cop is ejected and fed to a reading device. That is, even in this known method can be determined by counting the voltage fractures of a spinning cop that on one of the spinning stations of the ring spinning machine a grossly defective yarn is generated and the information attached to the spinning cop information the incorrectly operating spinning station can be identified.

Die DE 40 02 500 A1 beschreibt ein Verfahren, bei dem die Spinnkopse oder die Spinnkopsträger jeweils mit einem als lösch- und programmierbaren Speicherchip ausgebildeten Herkunftskennzeichen ausgestattet sind, auf dem festgehalten ist, welche der Spinnstellen einer Ringspinnmaschine den betreffenden Spinnkops gefertigt hat. Gemäß DE 40 02 500 A1 verfügen die Spulstellen eines nachgeschalteten Kreuzspulautomaten außerdem jeweils über eine Garnqualitätsüberwachungseinrichtung in Form eines Fadenreinigers sowie über eine automatische Kennzeichenlöscheinrichtung. Das bedeutet, wenn es während des Umspulprozesses der Spinnkopse zur Unterschreitung eines vorgegebenen Qualitätsstandards kommt, wird der betreffende Spinnkops sofort aus der Spulstelle des Kreuzspulautomaten ausgeschleust und das Herkunftskennzeichen nicht, wie sonst üblich, gelöscht. An einer nachfolgenden Stelle im Transportsystem des Kreuzspulautomaten kann dann anhand des Herkunftskennzeichens ermittelt werden, welche Spinnstelle der Ringspinnmaschine den ausgeschleusten, fehlerhaften Spinnkops gefertigt hat.The DE 40 02 500 A1 describes a method in which the spinning cops or the spinning head carriers are each equipped with a designed as erasable and programmable memory chip indication of origin, on which is recorded which of the spinning units of a ring spinning machine has made the respective spinning cop. According to DE 40 02 500 A1 In addition, the winding units of a downstream cheese winder each have a yarn quality monitoring device in the form of a thread cleaner and an automatic license plate extinguisher. This means that if it comes during the Umspulprozesses the spinning cops to fall below a predetermined quality standards, the respective spinning cop is immediately discharged from the winding unit of the cheese and the Herkunftskennzeichen not, as usual, deleted. At a subsequent point in the transport system of the automatic winder can then be determined on the basis of the indication of origin, which spinning station of the ring spinning machine has made the ejected, defective spinning cop.

Ein vergleichbares Verfahren bzw. eine Vorrichtung zum Überwachen des ordnungsgemäßen Arbeitens der Spinnstellen einer Ringspinnmaschine ist auch durch die DE 42 09 203 A1 bekannt.A comparable method or device for monitoring the proper operation of the spinning stations of a ring spinning machine is also by the DE 42 09 203 A1 known.

Auch in dieser Literaturstelle ist eine Spinn-/Spulmaschinenkombination beschrieben, bei der den Spinnkopsen jeweils ein beschreibbarer Informationsträger zugeordnet ist, der Information über die Spinnstelle der Ringspinnmaschine enthält, die den Spinnkops erzeugt hat; aus dem Ablaufverhalten eines Spinnkopses in einer der Spulstellen eines Kreuzspulautomaten können Rückschlüsse auf den Betriebszustand der Spinnstelle gezogen werden, auf der der betreffende Spinnkops erzeugt wurde.Also in this reference, a spinning / Spulmaschinen combination is described in which the spin heads each a writable information carrier is assigned, which contains information about the spinning position of the ring spinning machine, which has produced the spinning cop; conclusions can be drawn on the operating state of the spinning station on which the spinning cop concerned was generated from the flow behavior of a spinning cop in one of the winding units of a cheese winder.

Die Spulstellen des Kreuzspulautomaten verfügen dabei jeweils über einen elektronischen Fadenreiniger zur Überwachung des laufenden Fadens eines Spinnkopses während des Umspulprozesses sowie über eine Einrichtung zum Informationsaustausch zwischen Spulstelle und dem Informationsträger des Spinnkopses. Des Weiteren ist ein zentraler Speicher vorhanden, der als Langzeitspeicher eingerichtet und mit einer Speicherverwaltungs- und -auswerteeinrichtung verbunden ist, die über ein Anzeigegerät verfügt.The winding units of the automatic cheese winder each have an electronic thread cleaner for monitoring the running thread of a spinning cop during the rewinding process as well as a device for exchanging information between the winding unit and the information carrier of the spinning cop. Furthermore, there is a central memory which is set up as a long-term memory and connected to a memory management and evaluation device which has a display device.

Nachteilig bei den vorstehend beschriebenen, bekannten Verfahren bzw. Vorrichtungen ist allerdings, dass mit ihnen stets nur solche Spinnstellen der Ringspinnmaschine erkannt werden können, die bereits über einen längeren Zeitraum unbrauchbares Garn produzieren.A disadvantage of the known methods and devices described above, however, is that with them always only those spinning stations of the ring spinning machine can be detected, which already produce unusable yarn over a longer period of time.

Im Zusammenhang mit Kreuzspulautomaten ist des Weiteren bekannt, die Spulstellen dieser Textilmaschinen jeweils mit einem Fadenzugkraftsensor auszustatten, der während des Umspulprozesses Spinnkops/Kreuzspule ständig die aktuelle Fadenspannung des laufenden Fadens erfasst und dafür sorgt, dass die Kreuzspule mit einer vorgegebenen Fadenzugkraft gewickelt wird. Der Fadenzugkraftsensor steht dabei mit einem so genannten Fadenspanner in Verbindung. Außerdem sorgt der Fadenzugkraftsensor im Bedarfsfall dafür, dass an der betreffenden Spulstelle bei zu hoher Fadenspannung die Spulgeschwindigkeit korrigiert wird. Durch den Einsatz eines solchen Fadenzugkraftsensors wird folglich erreicht, dass während des Umspulprozesses vorgegebene Spulbedingungen eingehalten werden und die erzeugten Kreuzspulen bezüglich ihrer Wickelspannung hohen Qualitätsanforderungen entsprechen.In connection with automatic winder is further known to equip the winding units of these textile machines each with a yarn tension sensor that constantly detects the current yarn tension of the running yarn during the rewinding spinning cop / cheese and ensures that the cheese is wound with a predetermined yarn tension. The yarn tension sensor is connected to a so-called thread tensioner in connection. In addition, if necessary, the yarn tension sensor ensures that the winding speed is corrected at the winding unit in question if the thread tension is too high. Through the use of such a yarn tension sensor, it is consequently achieved that predetermined winding conditions are maintained during the rewinding process and that the cheeses produced comply with high quality requirements with regard to their winding tension.

Ausgehend vom vorstehend beschriebenen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu entwickeln, das auf einfache und kostengünstige Weise eine Überwachung des ordnungsgemäßen Arbeitens der zahlreichen Spinnstellen einer Ringspinnmaschine während der Herstellung von Spinnkopsen ermöglicht.Based on the above-described prior art, the present invention seeks to develop a method that allows a simple and inexpensive way to monitor the proper operation of the numerous spinning stations of a ring spinning machine during the production of spinning heads.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass während des Umspulvorganges der laufende Faden des Spinnkopses durch eine Sensoreinrichtung abgetastet wird, die als Fadenzugkraftsensor ausgebildet ist, dass die durch den Fadenzugkraftsensor ermittelten Fadenspannungsdaten zur Verarbeitung an den Spulstellenrechner der betreffenden Spulstelle weitergeleitet werden, wobei Fadenspannungsdaten, die über einem vorgebaren Grenzwert liegen und somit auf einen hart gewickelten Spinnkops hinweisen, als problematisch gedeutet werden und dass die Fadenspannungsdaten anschließend der Spinnstelle der Ringspinnmaschine zugeordnet werden, die den betreffenden Spinnkops gefertigt hat.This object is achieved in that is scanned during the Umspulvorganges the running thread of the spinning cop by a sensor device as Fadenzugkraftsensor is formed, that the yarn tension data determined by the yarn tension force sensor for processing to the winding station of the respective winding station are passed, with yarn tension data that are above a vorgebaren limit and thus point to a hard-wound Spinnkops be interpreted as problematic and that the yarn tension data then the Spinning the ring spinning machine are allocated, which has made the respective spinning cop.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Verfahren hat insbesondere den Vorteil, dass mit einem solchen Verfahren, im Gegensatz zum Stand der Technik, bei dem durch die von einem Fadenreiniger ermittelten Fadendaten lediglich im Nachhinein ein an einer Spinnstelle einer Ringspinnmaschine vorhandener Missstand, nämlich die Herstellung unbrauchbarer Spinnkopse, aufgedeckt wird, bereits eine frühzeitige Erkennung sich problematisch entwickelnder Spinnstellen möglich ist. Anhand der durch den Fadenzugkraftsensor ermittelten Fadenspannungsdaten kann beispielsweise bereits relativ frühzeitig erkannt werden, wenn an einer der Spinnstellen einer Ringspinnmaschine eine negative Entwicklung gegeben ist, das heißt, dass beispielsweise der Ringläufer einer der Spinnstellen einen Verschleißzustand aufweist, der eine baldige Auswechselung des Ringläufers angeraten erscheinen lässt.The inventive method has the particular advantage that with such a method, in contrast to the prior art, in which by the thread data determined by a thread cleaner only in retrospect, a malfunction existing at a spinning station of a ring spinning machine, namely the production of unusable spinning cops, is revealed , early detection problematic developing spinning stations is already possible. On the basis of the yarn tension data determined by the yarn tension sensor, for example, can already be detected when a negative development is given at one of the spinning units of a ring spinning, that is, for example, the rotor of one of the spinning stations has a state of wear, which seem advisable to replace the ring traveler soon leaves.

Insgesamt kann anhand der Fadenspannungsdaten des Fadenzugkraftsensors bereits frühzeitig erkannt werden, dass eine Spinnstelle im Begriff ist, sich bezüglich ihrer Arbeitsqualität langsam zu verschlechtern und dass an dieser Spinnstelle ein Eingriff des Bedienpersonals vorteilhaft wäre.Overall, it can be recognized early on the basis of the yarn tension data of the yarn tension sensor that a spinning station is about to deteriorate slowly with respect to their quality of work and that intervention of the operating personnel would be advantageous at this spinning station.

In vorteilhafter Ausführungsform ist dabei vorgesehen, dass aus den Fadenspannungsdaten des Spinnkopses jeweils Rückschlüsse auf den Zustand der Spinnstelle der Ringspinnmaschine gezogen werden, auf der der betreffende Spinnkops hergestellt wurde. Das bedeutet, wenn es während des Umspulprozesses eines Spinnkopses zum Auftreten relativ hoher Fadenspannungen kommt, wird dies als Indiz dafür gewertet, dass die Spinnstelle der Ringspinnmaschine, auf der der betreffende Spinnkops hergestellt wurde, nicht mehr ganz ordnungsgemäß arbeitet bzw. dass die Spinnstelle im Begriff ist, in Kürze fehlerhafte Spinnkopse zu produzieren. Das Vorliegen einer zu hohen Fadenspannung gilt dabei insbesondere als Hinweis darauf, dass die betreffende Spinnstelle mit einem Ringläufer arbeitet, der, zum Beispiel aufgrund einer langen Betriebsdauer, bereits etwas verschlissen ist und der vorzugsweise gegen einen neuen Ringläufer ausgetauscht werden sollte.In an advantageous embodiment, it is provided that in each case conclusions about the state of the spinning station of the ring spinning machine are drawn from the yarn tension data of the spinning cop, on which the respective spinning cop was made. This means that if relatively high thread tensions occur during the rewinding process of a spinning cop, this is interpreted as an indication that the spinning station of the ring spinning machine on which the spinning cop concerned was produced no longer works properly or that the spinning station is in the process is to produce faulty spinning cops soon. The presence of too high a thread tension applies in particular as an indication that the spinning station concerned works with a ring traveler, which, for example, due to a long service life, already a bit worn and should preferably be replaced with a new ring traveler.

Die Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorzugsweise mit einer Einrichtung ausgestattet, die eine Kennzeichnung von Spinnkopsen der Art ermöglicht, dass jederzeit eine Zuordnung eines Spinnkopses zu der Spinnstelle einer Ringspinnmaschine möglich ist, die den Spinnkops hergestellt hat. An den Spulstellen eines nachgeschalteten Kreuzspulautomaten sind außerdem Sensoreinrichtungen angeordnet, die jeweils während des nachfolgenden Umspulvorganges den Faden des Spinnkopses überwachen. Diese Sensoreinrichtungen sind als Fadenzugkraftsensoren ausgebildet und jeweils an einen Spulstellenrechner der betreffenden Spulstelle angeschlossen. Der Spulstellenrechner steht außerdem mit der Einrichtung in Verbindung, die anhand der Kennzeichnung des Spinnkopses erfasst, welche Spinnstelle einer Ringspinnmaschine den betreffenden Spinnkops gefertigt hat. Mit einer derartigen Vorrichtung ist nicht nur eine zuverlässige Überwachung der Spinnkopse während des Umspulvorganges gewährleitet, sondern auch eine ständige Kontrolle des Zustandes der Spinnstellen einer Ringspinnmaschine. Mit der vorstehend beschriebenen Vorrichtung können beispielsweise an den Spinnstellen auftretende Veränderungen bereits relativ frühzeitig erkannt werden.The device for carrying out the method according to the invention is preferably equipped with a device which allows a marking of spinning heads of the type that at any time an assignment of a spinning cop to the spinning position of a ring spinning machine is possible, which has produced the spinning cop. In addition, sensor devices are arranged at the winding stations of a downstream cheese winder which monitor the thread of the spinning cop during the subsequent rewinding operation. These sensor devices are designed as thread tension sensors and connected in each case to a winding station computer of the relevant winding unit. The winding station computer is also in communication with the device, which detects on the basis of the identification of the spinning cop, which spinning station of a ring spinning machine has made the respective spinning cop. With such a device is not only a reliable monitoring of the spinning cops guaranteed during the rewinding, but also a constant control of the state of the spinning units of a ring spinning machine. With the device described above, for example, changes occurring at the spinning stations can already be detected relatively early.

Es können zum Beispiel Ringläufer, deren Verschleißzustand eine Auswechselung angeraten erscheinen lässt, anhand der durch den Fadenzugkraftsensor ermittelten Fadenspannungsdaten rechtzeitig ermittelt werden. Das heißt, mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann bereits frühzeitig erkannt werden, dass eine Spinnstelle im Begriff ist, sich bezüglich ihrer Arbeitsqualität langsam zu verschlechtern und dass an dieser Spinnstelle eine Auswechselung des Ringläufers vorteilhaft wäre.For example, ring travelers whose wear state makes replacement seem advisable can be determined in good time on the basis of the yarn tension data determined by the yarn tensile force sensor. That is, with the device according to the invention can be recognized early on that a spinning station is about to deteriorate slowly with respect to their quality of work and that at this spinning position a replacement of the ring traveler would be advantageous.

In weiterer vorteilhafter Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Spulstellenrechner an eine Zentralsteuereinheit des Kreuzspulautomaten angeschlossen ist, die ihrerseits mit einer zentralen Steuereinrichtung der Ringspinnmaschine in Verbindung steht. Die zentrale Steuereinrichtung der Ringspinnmaschine weist dabei eine Anzeigeeinrichtung auf, an der Spinnstellen, die im Begriff sind, ihren ordnungsgemäßen Betriebszustand zu verlieren, weil beispielsweise der Ringläufer einen Verschleißzustand aufweist, der eine baldige Auswechselung des Ringläufers angeraten erscheinen lässt, angezeigt werden.In a further advantageous embodiment, it is provided that the winding station computer is connected to a central control unit of the automatic cheese winder, which in turn is in communication with a central control device of the ring spinning machine. The central control device of the ring spinning machine in this case has a display device at the spinning stations, which are about to lose their proper operating condition, for example, because the ring rotor has a state of wear, which makes an early replacement of the ring traveler advisable, are displayed.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawings. It shows:

1 eine schematische Darstellung des Verbundes einer Spinnkopse erzeugenden Ringspinnmaschine mit einem nachgeschalteten, die Spinnkopse auf Kreuzspulen umwickelnden Kreuzspulautomaten, 1 a schematic representation of the composite of a spinning cops generating ring spinning machine with a downstream, the Spinning cops on spools winding spools,

2 schematisch eine Vorderansicht auf die Spinnstellen einer Ringspinnmaschine, mit auf einem Spinnring umlaufenden Ringläufern, 2 1 is a schematic front view of the spinning stations of a ring spinning machine with ring travelers revolving on a spinning ring;

3 schematisch eine Seitenansicht einer Spulstelle eines Kreuzspulautomaten mit einem Fadenzugkraftsensor, der den vom Spinnkops abgezogenen Faden während des Umspulvorganges überwacht, 3 1 is a schematic side view of a winding unit of a cheese-winding machine with a yarn tensile force sensor which monitors the yarn withdrawn from the spinning cop during the rewinding process;

4 in Vorderansicht eine Spulstelle eines Kreuzspulautomaten mit einem Fadenzugkraftsensor, der an einen Spulstellenrechner angeschlossenen ist und während des Umspulvorganges die Fadenspannung des auf die Kreuzspule auflaufenden Fadens überwacht. 4 front view of a winding unit of a cheese winder with a yarn tension force sensor which is connected to a Spulstellenrechner and monitored during the rewinding the yarn tension of the running on the cross-wound yarn.

Die 1 zeigt in perspektivischer Ansicht, schematisch ein Ausführungsbeispiel für einen Textilmaschinenverbund, bei dem das erfindungsgemäße Verfahren bzw. die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Einsatz kommt. Das heißt, auf den Spinnstellen 8 einer Ringspinnmaschine 1 werden Spinnkopse 13 gefertigt, die relativ wenig Garnmaterial enthalten. Die fertiggestellten Spinnkopse 13 werden anschließend zu den Spulstellen 16 eines Kreuzspulautomaten 2 transportiert, wo sie zu großvolumigen Kreuzspulen 48 umgespult werden. Der vom Spinnkops 13 abgezogene Faden 56 wird dabei während des Umspulprozesses unter anderem durch einen Fadenzugkraftsensor 67 abgetastet, wobei die ermittelten Fadenspannungsdaten Hinweise auf den Betriebszustand der Spinnstelle 8 liefern, die den betreffenden Spinnkops 13 gefertigt hat.The 1 shows a perspective view, schematically an embodiment of a textile machine composite, in which the inventive method and the device according to the invention is used. That is, on the spinning stations 8th a ring spinning machine 1 become spinning cops 13 manufactured, which contain relatively little yarn material. The finished spinning cops 13 are then to the winding units 16 an automatic winder 2 transported to large-volume cheeses 48 be rewound. The one from the spinning cop 13 withdrawn thread 56 During the rewinding process, this is done, among other things, by a yarn tension sensor 67 sampled, the determined yarn tension data indicating the operating state of the spinning station 8th supply the respective spinning cop 13 has manufactured.

Wie ersichtlich, verfügt eine Ringspinnmaschine 1 zwischen Endgestellen A und B über eine Vielzahl von baugleichen Spinnstellen 8, auf denen Spinnkopse 13 produziert werden. Die Spinnstellen 8 sind auf beiden Maschinenlängsseiten der Ringspinnmaschine 1 benachbart nebeneinander angeordnet. Die Ringspinnmaschine 1 weist des Weiteren eine Transporteinrichtung 3 auf, die über einen so genannten Umsetzer 6 an das Transportsystem 7 eines Kreuzspulautomaten 2 angeschlossen ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel verfügt die Transporteinrichtung 3 der Ringspinnmaschine 1 beispielsweise über ein um die zahlreichen Spinnstellen 8 der Ringspinnmaschine 1 herumgeführtes, in der Regel hochkant stehendes Antriebsband 9, das entsprechende Ansätze zum Fördern (nicht dargestellter) spinnmaschineneigener Transportteller aufweist. Die Spinnstellen 8 der Ringspinnmaschine 1, von denen in 1 lediglich stark schematisiert die Vorlagespulen 30, die Streckwerke 26 und die Spinnspindeln 28 angedeutet sind, werden später anhand der 2 näher erläutert.As can be seen, has a ring spinning machine 1 between terminals A and B over a variety of identical spinning stations 8th on which spin cops 13 to be produced. The spinning stations 8th are on both machine longitudinal sides of the ring spinning machine 1 adjacent to each other. The ring spinning machine 1 also has a transport device 3 on top of what's called a translator 6 to the transport system 7 an automatic winder 2 connected. In the present embodiment, the transport device 3 the ring spinning machine 1 for example, about one to the numerous spinning stations 8th the ring spinning machine 1 guided around, usually upright drive belt 9 , which has corresponding approaches for conveying (not shown) spinning machine own transport plate. The spinning stations 8th the ring spinning machine 1 of which in 1 only highly schematized the feed bobbins 30 , the drafting systems 26 and the spindles 28 are indicated later on the basis of 2 explained in more detail.

Wie in 1 weiter dargestellt, weist die Transporteinrichtung 3 der Ringspinnmaschine 1, wie üblich, im Bereich der Maschinenlängsseiten außerdem jeweils eine lange Transportstrecke, eine so genannte Cowemat-Strecke 10 bzw. 11 auf, wobei die Cowemat-Strecken 10 bzw. 11 maschinenendseitig über eine so genannte Cowemat-Verbindungsstrecke 12 gekoppelt sind. Auf der der Cowemat-Verbindungsstrecke 12 gegenüberliegenden Maschinenendseite sind die Cowemat-Strecken 10 bzw. 11 über Transportstrecken 4 bzw. 5 an einen Umsetzer 6 angeschlossen.As in 1 further illustrated, the transport device 3 the ring spinning machine 1 , as usual, in the area of the machine longitudinal sides also each have a long transport route, a so-called Cowemat route 10 respectively. 11 on, taking the cowemat routes 10 respectively. 11 Machine end over a so-called Cowemat connection 12 are coupled. On the Cowemat Link 12 Opposite machine end are the Cowemat routes 10 respectively. 11 over transport routes 4 respectively. 5 to a converter 6 connected.

Bei der vorliegenden Ausführungsform werden die von den Spinnstellen 8 der Ringspinnmaschine 1 gefertigten und auf spinnmaschineneigenen Transporttellern angelieferten Spinnkopse 13 durch den Umsetzer 6 auf spulmaschinenspezifische Transportteller 14 umgeladen, wobei gleichzeitig die Leerhülsen von den spulmaschinenspezifischen Transporttellern 14 abgenommen und an die spinnmaschineneigenen Transportteller zurückgegeben werden. Die jeweils mit einem Spinnkops 13 beladenen Transportteller 14 werden dann zum Transportsystem 7 des Kreuzspulautomaten 2 weitergeleitet, während die mit den Leerhülsen bestückten, spinnmaschineneigenen Transportteller zur Transporteinrichtung 3 der Ringspinnmaschine 1 zurücklaufen.In the present embodiment, the spinning stations 8th the ring spinning machine 1 manufactured and supplied on spinning machine transport plates Spinnkopse 13 through the converter 6 on bobbin-specific transport plates 14 reloaded, at the same time the empty tubes of the bobbin-specific transport plates 14 removed and returned to the spinning machine's own transport plates. Each with a spinning cop 13 loaded transport plate 14 then become the transport system 7 of the cheese winder 2 forwarded while equipped with the empty tubes, spinning machine own transport plate to the transport device 3 the ring spinning machine 1 running back.

Der Vollständigkeit halber muss hier allerdings ausdrücklich erwähnt werden, dass es im Zusammenhang mit einem Textilmaschinenverbund Ringspinnmaschine/-Kreuzspulautomat selbstverständlich auch möglich ist, die Transportsysteme 3, 7 der Textilmaschinen ohne Zwischenschaltung eines Umsetzers 6 direkt zu verbinden. In einem solchen Fall bleiben die Spinnkopse 13 bei ihrem Übergang vom Transportsystem der Ringspinnmaschine auf das Transportsystem des Kreuzspulautomaten auf ihrem ursprünglichen Transportteller.For the sake of completeness, however, it must be expressly mentioned here that it is of course also possible to use the transport systems in connection with a textile machine combination ring spinning machine / crosswound machine 3 . 7 the textile machines without the interposition of a converter 6 connect directly. In such a case, the spinning cops remain 13 in their transition from the transport system of the ring spinning machine to the transport system of the cheese winder on their original transport plate.

Wie des Weiteren ersichtlich, ist in 1 auch die Darstellung des Kreuzspulautomaten 2 sehr schematisch. Das heißt, dessen Darstellung beschränkt sich im Wesentlichen auf die Energie- und Bedieneinheit 15, auf Positionsangaben für die Spulstellen 16 sowie das spulmaschineneigene Transportsystem 7. Die genaue Ausführungsform der Spulstellen 16 sowie die Funktion deren verschiedener Einrichtungen wird später anhand der 3 näher erläutert.As further seen, in 1 also the presentation of the cheese winder 2 very schematic. That is, its presentation is essentially limited to the power and control unit 15 , to position information for the winding units 16 as well as the winding machine's own transport system 7 , The exact embodiment of the winding units 16 as well as the function of their various facilities will be later on the basis of 3 explained in more detail.

Das Transportsystem 7 des Kreuzspulautomaten 2, das zum Versorgen der Spulstellen 16 des Kreuzspulautomaten 2 mit Spinnkopsen 13 beziehungsweise zum Entsorgen der Spulstellen von Leerhülsen dient, weist ebenfalls eine Vielzahl unterschiedlicher Streckenabschnitte auf. Die über eine Transportstrecke 4 angelieferten, mit Spinnkopsen 13 bestückten Transportteller 14 werden beispielsweise über eine maschinenlange Kopszuführstrecke 18 in den Bereich einer oder mehrerer Vorbereitungsstrecken 19 befördert, an denen jeweils eine Kopsvorbereitungsstation 20 positioniert ist. Die Vorbereitungsstrecken 19 sind außerdem jeweils über eine Abtransportstrecke 21 mit einer so genannten Speicherstrecke 22 verbunden, die abwechselnd von Links- auf Rechtslauf umgeschaltet wird. Über die Speicherstrecke 22 gelangen die auf Transporttellern 14 aufrechtstehenden Spinnkopse 13 in den Eingangsbereich von Quertransportstrecken 23, die zu den einzelnen Spulstellen 16 des Kreuzspulautomaten 2 führen. Die Quertransportstrecken 23 sind ihrerseits endseitig an eine Hülsenrückführstrecke 24 angeschlossen, welche über weitere Verbindungsstrecken mit dem Umsetzer 6 verbunden ist.The transport system 7 of the cheese winder 2 , to supply the winding units 16 of the cheese winder 2 with spinning cops 13 or to dispose of the winding units of empty tubes, also has a plurality of different sections on track. The over a transport route 4 delivered, with spinning cops 13 equipped transport plate 14 for example, via a machine-long Kopszuführstrecke 18 in the range of one or more preparation routes 19 transported to each of which a Kopsvorbereitungsstation 20 is positioned. The preparation routes 19 are also each about a removal route 21 with a so-called memory line 22 connected, which is alternately switched from left to right. About the storage area 22 arrive on transport plates 14 upright spinning cops 13 in the entrance area of transverse transport routes 23 leading to the individual winding units 16 of the cheese winder 2 to lead. The transverse transport routes 23 are in turn end to a sleeve return path 24 connected, which via further links with the converter 6 connected is.

Derartige Transportsysteme 7 von Kreuzspulautomaten 2, die beispielsweise in der DE 196 36 661 A1 ausführlich beschrieben sind, verfügen des Weiteren über eine umfangreiche Aktorik und Sensorik, die eine definierte Beförderung der Transportteller 14 innerhalb eines Transportsystems 7 ermöglicht.Such transport systems 7 of cheese winder 2 which, for example, in the DE 196 36 661 A1 are described in detail, also have an extensive actuators and sensors that a defined transport of the transport plate 14 within a transport system 7 allows.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Spinnkopse 13 oder die Transportteller 14 außerdem mit (nicht dargestellten) Informationsträgern ausgestattet, anhand derer feststellbar ist, welche der Spinnstellen 8 der Ringspinnmaschine 1 den jeweiligen Spinnkops 13 gefertigt hat.In the present embodiment, the spinning cops 13 or the transport plates 14 also equipped with (not shown) information carriers, by means of which it can be determined which of the spinning stations 8th the ring spinning machine 1 the respective spinning cop 13 has manufactured.

Da die Spinnkopse 13 beim dargestellten Textilmaschinenverbund durch den Umsetzer 6 von spinnmaschineneigenen Transporttellern auf spulmaschineneigene Transportteller 14 umgeladen werden, ist es beim. vorliegenden Ausführungsbeispiel vorteilhaft, wenn die Informationsträger zum Beispiel an den Garnhülsen 29 befestigt sind.Because the spinning cops 13 in the illustrated textile machine composite by the converter 6 of spinning machine own transport plates on winding machine own transport plates 14 to be transhipped, it is at. present embodiment advantageous if the information carrier, for example, on the yarn tubes 29 are attached.

Wie in 1 des Weiteren dargestellt, ist zum Beispiel im Bereich der Transportstrecke 4 eine Einrichtung 25 angeordnet, die eine Kennzeichnung der Spinnkopse 13 der Art ermöglicht, dass jederzeit eine Zuordnung eines Spinnkopses 13 zu der Spinnstelle 8 der Ringspinnmaschine 1 möglich ist, die den Spinnkops 13 hergestellt hat. Die Einrichtung 25 ist beispielsweise als Zähl- und Schreibeinrichtung ausgebildet, die einen nicht dargestellten Sensor, zum Beispiel in Form einer Lichtschranke, besitzt, der den Vorbeigang der auf den Transporttellern 14 stehenden Spinnkopse 13 registriert. Da die Spinnkopse 13 den Sensor in der gleichen Reihenfolge passieren, in der sie gedofft wurden, entspricht das Zählergebnis der jeweiligen Nummer der Spinnstelle der Ringspinnmaschine. Mittels einer angeschlossenen oder integrierten Schreibeinrichtung wird die Nummer der Spinnstelle der Ringspinnmaschine, die den betreffenden Spinnkops 13 erzeugt hat, dann auf einen an der Garnhülse 29 des Spinnkopses 13 angeordneten Informationsträger, zum Beispiel einen Speicherchip, übertragen.As in 1 further shown, for example, in the area of the transport route 4 An institution 25 arranged, marking the spinning cops 13 The species allows that at any time an assignment of a spinning cop 13 to the spinning station 8th the ring spinning machine 1 possible is the the spinning cop 13 has produced. The device 25 is for example designed as a counting and writing device, which has a sensor, not shown, for example in the form of a light barrier, the passing of the on the transport plates 14 standing spinning cops 13 registered. Because the spinning cops 13 Passing the sensor in the same order in which they were hoped, corresponds to the count of the respective number of the spinning station of the ring spinning machine. By means of a connected or integrated writing device is the number of spinning station of the ring spinning machine, the respective spinning cop 13 has produced, then on one at the Garnhülse 29 of the spinning cop 13 arranged information carrier, for example, a memory chip transmitted.

Im Bereich der Spulstellen 16 des Kreuzspulautomaten 2 sind zugehörige (nicht dargestellte) Leseeinrichtungen installiert, die die im Informationsträger des Spinnkopses 13 registrierte Ringspinnstellennummer erkennen und jeweils an einen Spulstellenrechner 54 der betreffenden Spulstelle 16 weitergeben. Der Spulstellenrechner 54 ist dabei, wie üblich, an eine Zentralrecheneinheit 55 des Kreuzspulautomaten 2 angeschlossen.In the field of winding units 16 of the cheese winder 2 are associated (not shown) reading devices installed in the information carrier of the spinning cop 13 recognize registered ring pin number and each to a winding station computer 54 the relevant winding unit 16 pass on. The winding station calculator 54 is, as usual, to a central processing unit 55 of the cheese winder 2 connected.

Wenn die Transportsysteme 3, 7 der Textilmaschinen 1, 2 allerdings, wie vorstehend bereits angedeutet, nicht über einen Umsetzer 6 verbunden sind, sondern statt dessen ein gemeinsames Transportsystem aufweisen, kann es auch sinnvoll sein, die vorzugsweise als elektronische Speicherchips ausgebildeten Informationsträger direkt in die Transportteller 14 zu integrieren.If the transport systems 3 . 7 the textile machines 1 . 2 however, as already indicated above, not via a converter 6 but instead have a common transport system, it may also be useful, preferably designed as electronic memory chips information carrier directly into the transport plate 14 to integrate.

In 2 ist schematisch ein Ausschnitt einer Maschinenlängsseite einer Ringspinnmaschine 1 mit zwei benachbart, in einem Abstand t angeordneten Spinnstellen 8 dargestellt. Wie ersichtlich, verfügt jede der Spinnstellen 8 jeweils über ein Streckwerk 26 sowie über eine antreibbare, um eine Spindelachse 27 rotierbar gelagerte Spinnspindel 28, auf deren Spindelschaft eine Garnhülse 29 eines Spinnkopses 13 festlegbar ist. Während des Spinnbetriebes wird ein zum Beispiel von einer (in 2 nicht dargestellten) als Flyerspule ausgebildeten Vorlagespule 30 stammendes Vorgarn 31 im Streckwerk 26 auf eine gewünschte Garnstärke verzogen. Das heißt, das im Streckwerk 26 verstreckte und im Bereich eines Ausgangswalzenpaares 33, 34 aus dem Streckwerk 26 austretende Vorgarn 31 wird als Faserverband zur rotierenden Spinnspindel 28 geliefert, wo der Faserverband mit einer Drehung versehen wird. Der dabei entstehende Faden 35 wird anschließend als Spinnkops 13 auf die Garnhülse 29 aufgewickelt. Zwischen dem Streckwerk 26 und dem Spinnkops 13 wird der Faden 35 dabei durch einen Fadenführer 36, einen Balloneinengungsring 37 sowie einen auf einem Spinnring 38 rotierbar gelagerten, während des Spinnbetriebes durch den Faden 35 geschleppten, umlaufenden Ringläufer 39 geführt.In 2 is a schematic section of a machine longitudinal side of a ring spinning machine 1 with two adjacent, at a distance t arranged spinning stations 8th shown. As can be seen, each of the spinning stations has 8th each with a drafting system 26 and via a drivable, about a spindle axis 27 rotatably mounted spinning spindle 28 , on the spindle shaft a yarn sleeve 29 a spinning cop 13 is determinable. During the spinning operation, for example, one of (in 2 not shown) designed as a flyer spool coil 30 originating roving 31 in the drafting system 26 warped to a desired yarn size. That is, in the drafting system 26 stretched and in the range of a pair of output rollers 33 . 34 from the drafting system 26 leaking roving 31 becomes a fiber composite to the rotating spinning spindle 28 delivered where the fiber strand is provided with a rotation. The resulting thread 35 then becomes a spinning cop 13 on the yarn sleeve 29 wound. Between the drafting system 26 and the spinning cop 13 becomes the thread 35 while a thread guide 36 , a balloon constriction ring 37 as well as one on a spinning ring 38 rotatably mounted, during the spinning operation by the thread 35 towed, circulating ring travelers 39 guided.

Wie ersichtlich, ist die antreibbare Spinnspindel 28 mit ihrem Spindelgehäuse 40 an einer Spindelbank 41 festgelegt, die sich in Längsrichtung der Ringspinnmaschine 1 erstreckt und ihrerseits stationär an einem Maschinenrahmen der Ringspinnmaschine 1 befestigt ist.As can be seen, the drivable spinning spindle 28 with its spindle housing 40 on a spindle bank 41 set, extending in the longitudinal direction of the ring spinning machine 1 extends and in turn stationary on a machine frame of the ring spinning machine 1 is attached.

Die Spinnspindel 28 weist einen Unterwindebereich 42 sowie einen Wirtel 43 auf, über den die Spinnspindel 28 während des Spinnbetriebes durch einen maschinenlangen, umlaufenden, angetriebenen Tangentialriemen 44 beaufschlagt und dabei rotiert wird.The spinning spindle 28 has an underwinding area 42 as well as a whorl 43 on, over which the spinning spindle 28 during the spinning operation by a machine-length, rotating, driven tangential belt 44 is applied while rotating.

Der Spinnring 38, auf dem der Ringläufer 39 umläuft, ist mittels einer Lageranordnung in einer Ringbank 45 installiert, die, wie die Bank 46 für die vorstehend erwähnten Balloneinengungsringe 37 bzw. die Bank 47 für die Fadenführer 36, wie durch Pfeile angedeutet, während des Spinnbetriebes vertikal verlagerbar ist.The spinning ring 38 on which the ring traveler 39 rotates is by means of a bearing assembly in a ring rail 45 installed that, like the bank 46 for the balloon constriction rings mentioned above 37 or the bank 47 for the thread guides 36 , as indicated by arrows, during the spinning operation is vertically displaceable.

Die 3 zeigt schematisch in Seitenansicht eine Spulstelle 16 eines Kreuzspulautomaten 2. Auf solchen Spulstellen 16 werden die vorher auf den Spinnstellen 8 einer Ringspinnmaschine 1 produzierten Spinnkopse 13, die relativ wenig Garn aufweisen, zu großvolumigen Kreuzspulen 48 umgespult, die nach ihrer Fertigstellung mittels eines (nicht dargestellten) Serviceaggregates auf die maschinenlange Kreuzspulentransporteinrichtung 49 übergeben und zu einer maschinenendseitig angeordneten Spulenverladestation oder dergleichen transportiert werden.The 3 shows schematically in side view a winding unit 16 an automatic winder 2 , On such winding units 16 beforehand on the spinning stations 8th a ring spinning machine 1 produced spinning cops 13 , which have relatively little yarn, too large cheeses 48 rewound, after its completion by means of a (not shown) service unit on the machine-length cross-bobbin transport device 49 passed and transported to a machine end side arranged Spulenverladestation or the like.

Zur Versorgung der Spulstellen 16 mit frischen Spinnkopsen 13 bzw. zur Entsorgung der Spulstellen von abgespulten Leerhülsen weisen solche Kreuzspulautomaten 2 außerdem, wie vorstehend bereits erläutert, ein Transportsystem 7 auf, in dem auf Transporttellern 14, die Spinnkopse 13 beziehungsweise die Leerhülsen umlaufen. Von einem solchen Transportsystem 7 sind in der 3 lediglich die Kopszuführstrecke 18, die reversierend antreibbare Speicherstrecke 22, eine der zu den Spulstellen 16 führenden Quertransportstrecken 23 sowie die Hülsenrückführstrecke 24 dargestellt.To supply the winding units 16 with fresh spinning cops 13 or for the disposal of the winding units of unwound empty tubes have such automatic cheese winder 2 In addition, as already explained above, a transport system 7 in which on transport plates 14 , the spinning cops 13 or the empty tubes rotate. From such a transport system 7 are in the 3 only the Kopszuführstrecke 18 , the reversibly drivable storage section 22 , one of the winding units 16 leading transverse transport routes 23 as well as the sleeve return path 24 shown.

Die Spulstellen 16 derartiger Kreuzspulautomaten 2 verfügen in der Regel jeweils außerdem über verschiedene Einrichtungen, die während des Umspulprozesses einen ordnungsgemäßen Betrieb derartiger Spulstellen 16 ermöglichen.The winding units 16 Such cheese winder 2 In addition, each usually also have different facilities that during the Umspulprozesses proper operation of such winding units 16 enable.

Eine dieser Einrichtungen ist beispielsweise die mit der Bezugszahl 50 gekennzeichnete Spulvorrichtung, die einen um eine Schwenkachse 51 beweglich gelagerten Spulenrahmen 52 aufweist, der vorzugsweise durch einen (nicht dargestellten) Drehmomentgeber definiert anhebbar bzw. absenkbar ist.One of these devices is for example the one with the reference number 50 characterized winding device, the one about a pivot axis 51 movably mounted creel 52 has, which is preferably raised by a (not shown) torque sensor can be raised or lowered.

Während des regulären Spulprozesses liegt die Kreuzspule 48, wie dargestellt, mit ihrer Oberfläche auf einer Spulenantriebswalze 53 auf und wird von dieser über Reibschluss mitgenommen. Die Spulenantriebswalze 53 ist beispielsweise an einen elektromotorischen Einzelantrieb angeschlossen, der über eine Steuerleitung mit dem Spulstellenrechner 54 in Verbindung steht. Zur Changierung des während des Spulprozesses auf die Kreuzspule 48 auflaufenden Fadens 56 ist eine Fadenverlegeeinrichtung 57 vorgesehen. Eine solche in der 3 lediglich. schematisch angedeutete und beispielsweise in der DE 10 2004 052 564 A1 relativ ausführlich beschriebene Fadenverlegeeinrichtung 57 verfügt über einen Fingerfadenführer 58, der, durch einen elektromotorischen Antrieb 59 beaufschlagt, den Faden 56 zwischen den beiden Stirnseiten der Kreuzspule 48 traversiert.During the regular winding process lies the cheese 48 , as shown, with its surface on a bobbin drive roller 53 on and is taken by this about friction. The bobbin drive roller 53 For example, it is connected to an electromotive single drive, which via a control line to the winding station computer 54 communicates. For traversing the during the winding process on the cheese 48 running thread 56 is a thread laying device 57 intended. Such in the 3 only. schematically indicated and for example in the DE 10 2004 052 564 A1 relatively detailed thread laying device described 57 has a finger thread guide 58 that, by an electric motor drive 59 acted upon the thread 56 between the two end faces of the cheese 48 traversed.

Jede der Spulstellen 16 verfügt außerdem über eine mit Unterdruck beaufschlagbare, schwenkbar gelagerte Saugdüse 60 zur Handhabung des so genannten Oberfadens, ein ebenfalls mit Unterdruck beaufschlagbares und schwenkbar gelagertes Greiferrohr 61 zur Handhabung des Unterfadens sowie eine pneumatische Fadenspleißeinrichtung 62, mittels der im Bedarfsfall die Fadenenden von Ober- und Unterfaden wieder, nahezu garngleich, verbunden werden können.Each of the winding units 16 also has a vacuum applied, pivotally mounted suction nozzle 60 for handling the so-called upper thread, a likewise acted upon by vacuum and pivotally mounted gripper tube 61 for handling the lower thread as well as a pneumatic thread splicing device 62 , By means of the thread ends of upper and lower thread, if necessary, almost the same, can be connected.

Derartige Spulstellen 16 sind in der Regel außerdem oft mit weiteren Einrichtungen, wie beispielsweise einem Unterfadensensor 63, einem Fadenspanner 64, einem elektronischen Fadenreiniger 66, einer Fadenschneideinrichtung 65, einer Paraffiniereinrichtung 68 sowie einem Fadenzugkraftsensor 67 ausgestattet. Die Einrichtungen sind in der Regel über Steuer- und Signalleitungen an den Spulstellenrechner 54 angeschlossen.Such winding units 16 In addition, as a rule, they are often equipped with other devices, such as a bobbin thread sensor 63 , a thread tensioner 64 , an electronic thread cleaner 66 , a thread cutting device 65 , a waxing device 68 and a yarn tension sensor 67 fitted. The devices are usually via control and signal lines to the winding station computer 54 connected.

Durch den elektronischen Fadenreiniger 66 findet dabei eine ständige Qualitätsüberwachung des laufenden Fadens 56 statt, das heißt, der Fadenreiniger 66 prüft kontinuierlich den ihn durchlaufenden Faden 56 und erkennt dabei gravierende Fadenfehler, wie beispielsweise Fadenbrüche, Doppelfäden oder Dünn- und Dickstellen.Through the electronic thread cleaner 66 finds a constant quality control of the running thread 56 instead, that is, the thread cleaner 66 continuously checks the thread passing through it 56 and recognizes serious thread defects, such as thread breaks, double threads or thin and thick spots.

Der laufende Faden 56 wird während des Umspulprozesses außerdem oft durch einen Fadenzugkraftsensor 67 abgetastet. Derartige Fadenzugkraftsensoren 67 sind bekannt und beispielsweise in der DE 41 29 803 A1 oder der DE 10 2011 112 012 A1 relativ ausführlich beschrieben.The running thread 56 In addition, during the rewinding process it is often due to a yarn tension sensor 67 sampled. Such yarn tension sensors 67 are known and for example in the DE 41 29 803 A1 or the DE 10 2011 112 012 A1 described in relative detail.

Nachfolgend wird anhand der 4 eine bekannte Arbeitsweise eines derartigen im Bereich der Spulstelle 16 eines Kreuzspulautomaten 2 angeordneten Fadenzugkraftsensors 67 dargestellt und beschrieben.The following is based on the 4 a known operation of such in the field of winding unit 16 an automatic winder 2 arranged yarn tension sensor 67 shown and described.

Die 4 zeigt dabei schematisch in Vorderansicht eine Spulstelle 16 eines Kreuzspulautomaten 2 mit einem Spulstellenrechner 54 sowie dessen Verschaltung mit einem Fadenspanner 64, einem Fadenzugkraftsensor 67, einer Fadenschneideinrichtung 65 und einer Alarmeinrichtung 69. Der in 4 lediglich stark schematisch dargestellte Fadenspanner 64 ist an sich bekannt und beispielsweise in der DE 41 30 301 A1 ausführlich beschrieben. Auch elektrisch ansteuerbare Fadenschneideinrichtungen 65 sind im Textilmaschinenbau seit langem Stand der Technik.The 4 shows schematically in front view a winding unit 16 an automatic winder 2 with a winding station computer 54 as well as its connection with a thread tensioner 64 , a yarn tension sensor 67 , a thread cutting device 65 and an alarm device 69 , The in 4 only highly schematically illustrated thread tensioner 64 is known per se and for example in the DE 41 30 301 A1 described in detail. Also electrically controllable thread cutting devices 65 have long been state of the art in textile machinery.

Der Spulstellenrechner 54, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel beispielsweise über einen Fadenzugkraft-Sollwertgeber 70, einen Fadenzugkraft-Grenzwertgeber 71, einen Komparator 72, einen Regler 73, sowie über ein, zum Beispiel in den Komparator 72 integriertes Zeitglied 74 verfügt, ist über eine Signalleitung 75 mit dem Fadenzugkraftsensor 67, über eine Stellleitung 76 mit dem Fadenspanner 64, über eine Stellleitung 77 mit der Fadenschneideinrichtung 65 sowie über eine Signalleitung 78 mit der Alarmeinrichtung 69 verbunden. Wie in 4 weiter angedeutet, kann der Komparator 72 über die Signalleitung 79 vom Fadenzugkraft-Sollwertgeber 70 mit dem Fadenzugkraft-Sollwert FZK_Soll sowie über die Signalleitung 80 vom Grenzwertgeber 71 mit Grenzwerten TG versorgt werden.The winding station calculator 54 , in the present embodiment, for example via a yarn tension setpoint generator 70 , a thread tension limit 71 , a comparator 72 , a regulator 73 , as well as over, for example, in the comparator 72 integrated timer 74 has is via a signal line 75 with the yarn tension sensor 67 , via a control line 76 with the thread tensioner 64 , via a control line 77 with the thread cutting device 65 as well as via a signal line 78 with the alarm device 69 connected. As in 4 further indicated, the comparator can 72 over the signal line 79 from the yarn tension setpoint generator 70 with the yarn tension setpoint FZK _setpoint and via the signal line 80 from the limit switch 71 be supplied with limits TG.

Über den Grenzwertgeber 71 ist dabei vorzugsweise auch die Zeitspanne ZS der Toleranzabweichung einstellbar, die vergehen soll, bevor der Komparator 72 über den Regler 73 die Fadenschneideinrichtung 65 und die Alarmeinrichtung 69 auslöst.About the limit sensor 71 is preferably also the time ZS the tolerance deviation adjustable, which should pass before the comparator 72 over the regulator 73 the thread cutting device 65 and the alarm device 69 triggers.

An den Spulstellen 19 eines Kreuzspulautomaten 2, die mit einem derartig verschaltetem Fadenzugkraftsensor 67 ausgestattet sind, läuft dabei während des Umspulvorganges üblicherweise folgender Prozess ab: Der vom Spinnkops 13 abgewickelte Faden 56 soll mit einer möglichst konstanten Fadenzugkraft auf die Kreuzspule 48 aufgespult werden. Aus diesem Grunde wird während des gesamten Spulprozesses die Fadenzugkraft online durch den Fadenzugkraftsensor 67 überwacht. Der jeweils vom Fadenzugkraftsensor 67 ermittelte Fadenzugkraft-Istwert FZK_ist wird im Komparator 72 mit einem Fadenzugkraft-Sollwert FZK_Soll verglichen, der vom Fadenzugkraft-Sollwertgeber 70 vorgegeben wurde. Ausgangsseitig ist der Komparator 72 mit einem Regler 73 verbunden, der dafür sorgt, dass die Bremsteller des Fadenspanners 64 stets mit einem Anpressdruck an den laufenden Faden 56 angedrückt werden, durch den gewährleistet wird, dass der Faden 56 stets eine konstante Fadenzugkraft aufweist. Der ermittelte Fadenzugkraft-Istwert FZK_ist wird im Komparator 73 außerdem mit Grenzwerten TG verglichen, die vom Grenzwertgeber 71 vorgegeben wurden. Wenn der Komparator 73 bei seinem Vergleich feststellt, dass der Fadenzugkraft-Istwert FZK_ist eine vorgegebene Zeitspanne ZS die Grenzwerte TG erreicht oder überschritten hat, werden die vom Fadenzugkraftsensor 67 ermittelten Fadenzugkraft-Istwerte, das heißt, die durch den Fadenzugkraftsensor 67 ermittelten Fadenspannungsdaten im Spulstellenrechner 54 der Spulstelle 16 des Kreuzspulautomaten 2 dahingehend verarbeitet, dass aus den Fadenspannungsdaten Rückschlüsse auf den Zustand der Spinnstelle 8 der Ringspinnmaschine 1 gezogen werden, die den Spinnkops 13 hergestellt hat.At the winding units 19 an automatic winder 2 , with such a connected yarn tension sensor 67 are equipped, while running during the rewinding process usually follows: The from the spinning cop 13 unwound thread 56 should with as constant a thread tension on the cheese 48 to be wound up. For this reason, during the entire winding process, the thread tension is determined online by the yarn tension sensor 67 supervised. The each from the yarn tension sensor 67 determined yarn tension actual value FZK _is is in the comparator 72 is compared with a yarn tension setpoint FZK _nominal , that of the yarn tension setpoint generator 70 was specified. The output side is the comparator 72 with a regulator 73 connected, which ensures that the brake disc of the thread tensioner 64 always with a contact pressure on the running thread 56 be pressed down, which ensures that the thread 56 always has a constant yarn tension. The determined yarn tension actual value FZK _is in the comparator 73 also compared with limits TG, the limit 71 were specified. If the comparator 73 in its comparison, it is determined that the actual yarn tension value FZK _has reached or exceeded the limit values TG for a predetermined period of time ZS, that of the yarn tension sensor 67 determined yarn tension actual values, that is, by the yarn tension force sensor 67 determined thread tension data in the winding station computer 54 the winding unit 16 of the cheese winder 2 processed to the effect that from the yarn tension data conclusions about the state of the spinning station 8th the ring spinning machine 1 be drawn to the spinning cop 13 has produced.

Das heißt, wenn es während des Umspulvorganges eines Spinnkopses 13 unerwartet zu einem deutlichen Anstieg der Fadenspannung kommt, was in der Regel darauf zurückzuführen ist, dass der Spinnkops 13 etwas zu hart gewickelt ist, wird dies sofort als Indiz dafür gewertet, dass die Spinnstelle 8 der Ringspinnmaschine 1, die den betreffenden Spinnkops 13 hergestellt hat, im Begriff ist, ihren ordnungsgemäßen Betriebszustand zu verlassen.That is, when it is during the rewinding of a spinning cop 13 unexpectedly comes to a significant increase in thread tension, which is usually due to the fact that the spinning cop 13 is wrapped too hard, this is immediately interpreted as an indication that the spinning unit 8th the ring spinning machine 1 containing the respective spinning cop 13 is about to leave its proper operating condition.

Ein hart gewickelter Spinnkops 13 wird insbesondere als Hinweis dafür gewertet, dass der Ringläufer 39 der Spinnstelle 8, die den betreffenden Spinnkops 13 hergestellt hat, einen Verschleißzustand aufweist, der befürchten lässt, dass die Spinnstelle 8 in naher Zukunft unbrauchbare Spinnkopses produzieren wird und dass es deshalb vorteilhaft ist, den alten Ringläufer 39 gegen einen neuen Ringläufer 39 auszutauschen.A hard-wrapped spinning cop 13 is considered in particular as an indication that the ring traveler 39 the spinning station 8th containing the respective spinning cop 13 has produced a state of wear, which gives rise to fear that the spinning station 8th In the near future unusable spinning cop will produce and that it is therefore advantageous, the old ring traveler 39 against a new ring traveler 39 exchange.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3712654 A1 [0007]
DE 3603002 A1 [0009, 0011]
CH 410718 A [0009, 0012]
DE 4002500 A1 [0009, 0015, 0015]
DE 4209203 A1 [0009, 0016]
DE 19636661 A1 [0042]
DE 102004052564 A1 [0056]
DE 4129803 A1 [0060]
DE 102011112012 A1 [0060]
DE 4130301 A1 [0062]

Claims

Method for monitoring the proper functioning of the numerous spinning stations ( 8th ) of a ring spinning machine ( 1 ) during the manufacture of spinning cops ( 13 ), with a facility ( 25 ) marking the spinning cops ( 13 ) of the type allows that at any time an assignment of a spinning cop ( 13 ) to the spinning station ( 8th ) of a ring spinning machine ( 1 ) is possible, which the spinning cop ( 13 ) and at the winding stations ( 16 ) of a downstream spooling machine ( 2 ) arranged sensor devices which during each subsequent Umspulvorganges each thread ( 56 ) of the spinning cop ( 13 ), characterized in that the running thread ( 56 ) of the spinning cop ( 13 ) is scanned by a sensor device which is used as a yarn tension sensor ( 67 ) is formed such that by the yarn tension sensor ( 67 ) determined thread tension data for processing at the winding station computer ( 54 ) of the winding unit concerned ( 16 ), wherein thread tension data which are above a predefinable limit value and thus on a hard-wound spinning cop ( 13 ), are interpreted as problematic and that the yarn tension data are subsequently 8th ) of the ring spinning machine ( 1 ) associated with the respective spinning cop ( 13 ) has made.

A method according to claim 1, characterized in that from the yarn tension data of the spinning cop ( 13 ) Conclusions about the state of the spinning station ( 3 ) of the ring spinning machine ( 1 ) are drawn to the spinning cop ( 13 ).

A method according to claim 1 or 2, characterized in that the presence of a high thread tension is interpreted as an indication that the spinning station ( 3 ) of the ring spinning machine ( 1 ), which correspond to the respective spinning cop ( 13 ), is in the process of shortly becoming inferior spinning cops ( 13 ) because, for example, the ring traveler ( 39 ) of the spinning station ( 8th ) has a relatively high wear and therefore against a new ring traveler ( 39 ) should be replaced.

Apparatus for carrying out the method according to claim 1, with a device ( 25 ), which is a marking of spinning cops ( 13 ) of the type allows that at any time an assignment of a spinning cop ( 13 ) to the spinning station ( 8th ) of a ring spinning machine ( 1 ) is possible, which the spinning cop ( 13 ) and at the winding stations ( 16 ) of a downstream spooling machine ( 2 ) arranged sensor devices which during the subsequent rewinding in each case the running thread ( 56 ) of the spinning cop ( 13 ), characterized in that the thread running ( 56 ) of the spinning cop ( 13 ) monitoring sensor device as a yarn tension sensor ( 67 ) and to a winding station computer ( 54 ) of the winding unit concerned ( 16 ), wherein the winding station computer ( 54 ) is formed so that the yarn tension sensor ( 67 ) determined thread tension data of the spinning station ( 8th ) of a ring spinning machine ( 1 ) associated with the spinning cop ( 13 ) has made.

Apparatus according to claim 4, characterized in that the winding station computer ( 54 ) to a central control unit ( 55 ) of the cheese winder ( 2 ), which in turn is connected to a central control device ( 17 ) of the ring spinning machine ( 1 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the central control device ( 17 ) of the ring spinning machine ( 1 ) a display device ( 32 ), at the spinning stations ( 8th ) that are about to leave their proper working mode.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the display device ( 32 ) is designed so that spinning stations ( 8th ), whose ring travelers ( 39 ) have a state of wear, the early replacement of the ring traveler ( 39 ) advised.