DE102015215771A1 - Household appliance for preparing food with a housing cover and pivotable lid arranged therein - Google Patents
Household appliance for preparing food with a housing cover and pivotable lid arranged therein Download PDFInfo
- Publication number
- DE102015215771A1 DE102015215771A1 DE102015215771.7A DE102015215771A DE102015215771A1 DE 102015215771 A1 DE102015215771 A1 DE 102015215771A1 DE 102015215771 A DE102015215771 A DE 102015215771A DE 102015215771 A1 DE102015215771 A1 DE 102015215771A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cover
- household appliance
- frame
- lid
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/08—Foundations or supports plates; Legs or pillars; Casings; Wheels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Cookers (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät (1) zum Zubereiten von Lebensmitteln, mit einem Gehäuse (10), in dem ein Garraum (11) ausgebildet ist, und mit einem Kochfeld (2), welches mit einer im Gehäuse (10) angeordneten Elektronik (14) drahtgebunden verbunden ist, und in einer Abdeckung (15) des Gehäuses (10) eine Öffnung (16) zur Durchführung zumindest einer elektrischen Leitung (17, 18) zwischen dem Kochfeld (2) und der Elektronik (14) ausgebildet ist, wobei an der Abdeckung (15) ein dazu schwenkbarer Deckel (20) zum Verschließen der Öffnung (16) angeordnet ist.The invention relates to a household appliance (1) for preparing foodstuffs, having a housing (10) in which a cooking chamber (11) is formed, and having a hob (2) which is provided with electronics (14) arranged in the housing (10) ) is connected by wire, and in a cover (15) of the housing (10) has an opening (16) for passing at least one electrical line (17, 18) between the hob (2) and the electronics (14), wherein the cover (15) a pivotable lid (20) for closing the opening (16) is arranged.
Description
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln, mit einem Gehäuse, in dem ein Garraum ausgebildet ist. Das Haushaltsgerät umfasst darüber hinaus ein Kochfeld, welches mit einer im Gehäuse angeordneten Elektronik drahtgebunden elektrisch verbunden ist. In einer Abdeckung des Gehäuses ist eine Öffnung zur Durchführung zumindest einer elektrischen Leitung zwischen dem Kochfeld und der Elektronik ausgebildet.The invention relates to a household appliance for preparing food, with a housing in which a cooking chamber is formed. The household appliance also includes a hob, which is electrically connected to a wired electronics in the housing. In a cover of the housing, an opening for carrying at least one electrical line between the hob and the electronics is formed.
Aus der
Bei Haushaltsgeräten zum Zubereiten von Lebensmitteln, die ein Kochfeld und einen Backofen aufweisen, sind elektrische Schnittstellen zwischen dem Kochfeld und dem Backofen ausgebildet. Es ist dabei vorteilhaft, die im Backofen angeordneten elektrischen Komponenten zur Verbindung mit dem Kochfeld von oben und somit über eine Abdeckung des Gehäuses des Backofens zugänglich zu machen. Dadurch ist die Handhabung für Montage- und Wartungsarbeiten vereinfacht. Spannungsführende Bauteile sind vor direkter Berührung zu schützen.In household appliances for preparing food, which have a hob and an oven, electrical interfaces between the hob and the oven are formed. It is advantageous to make the oven arranged in the electrical components for connection to the hob from above and thus accessible via a cover of the housing of the oven. This simplifies handling for assembly and maintenance. Live components must be protected against direct contact.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Haushaltsgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln zu schaffen, bei welchem die Durchführung von elektrischen Leitungen durch eine Abdeckung eines Gehäuses eines Haushaltsgeräts zum Zubereiten von Lebensmitteln, die zwischen einem Kochfeld und dem Gehäuse verlaufen, verbessert ist.It is an object of the present invention to provide a household appliance for preparing food, in which the passage of electrical lines through a cover of a housing of a household appliance for preparing food, which extend between a hob and the housing, is improved.
Diese Aufgabe wird durch ein Haushaltsgerät, welches die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, gelöst.This object is achieved by a household appliance having the features of
Ein erfindungsgemäßes Haushaltsgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln umfasst ein Gehäuse, in dem ein Garraum ausgebildet ist. Darüber hinaus umfasst das Haushaltsgerät ein zum Gehäuse separates Kochfeld, welches mit einer im Gehäuse angeordneten Elektronik drahtgebunden elektrisch verbunden ist. Das Kochfeld ist außerhalb des Gehäuses angeordnet. In einer Abdeckung des Gehäuses ist eine Öffnung zur Durchführung zumindest einer elektrischen Leitung zwischen dem Kochfeld und der Elektronik ausgebildet. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung ist darin zu sehen, dass an der Abdeckung ein dazu schwenkbarer Deckel zum Verschließen der Öffnung angeordnet ist. Auch in verbundenem Zustand der elektrischen Leitung mit der Elektronik in dem Gehäuse ist daher nochmals zusätzlich diese Öffnung durch den schwenkbaren Deckel bedeckt. Dadurch kann das Eindringen von Staub oder Schmutz oder Flüssigkeiten verhindert werden. Darüber hinaus ist bei einem derartigen schwenkbaren Deckel die jederzeit gegebene Möglichkeit des Öffnens und des Verschließens geboten. Dadurch kann zu Montagezwecken bei Wartungsarbeiten jederzeit der Zugang über die Abdeckung und den Deckel zu der Elektronik ermöglicht werden. Durch die schwenkbare Ausgestaltung des Deckels ist dieser auch sehr einfach und schnell in seine geschlossene oder geöffnete Position zu verbringen. Aufwändiger Montageaufwand, der beispielsweise durch umfängliche Verschraubungen oder dergleichen auftreten würde, kann dadurch vermieden werden. Darüber hinaus ist durch eine derartige schwenkbare Anordnung des Deckels dieser auch jederzeit auch bei vielfach wiederholendem Öffnen und Schließen insbesondere im geschlossenen Zustand in seiner exakten Position. Die oben genannten Vorteile bezüglich einer sicheren Vermeidung einer Eindringung von Schmutz oder Flüssigkeit in das Gehäuse über die Öffnung der Abdeckung ist dadurch nochmals verbessert.An inventive household appliance for preparing food comprises a housing in which a cooking chamber is formed. In addition, the household appliance comprises a housing separate hob, which is electrically connected to a wired electronics in the housing. The hob is located outside of the housing. In a cover of the housing, an opening for carrying at least one electrical line between the hob and the electronics is formed. An essential idea of the invention is to be seen in the fact that on the cover there is arranged a pivotable lid for closing the opening. Even in the connected state of the electrical line with the electronics in the housing, therefore, this opening is additionally covered by the pivotable lid. This can prevent the ingress of dust or dirt or liquids. Moreover, with such a hinged lid, the possibility of opening and closing at any given time is required. This allows for mounting purposes during maintenance at any time access through the cover and the lid to the electronics. Due to the pivotable design of the lid this is also very easy and fast to spend in its closed or open position. Elaborate installation effort, which would occur for example by circumferential screw or the like, can be avoided. In addition, by such a pivotable arrangement of the lid this also at any time even with many times repeated opening and closing, especially in the closed state in its exact position. The above-mentioned advantages with regard to a reliable prevention of penetration of dirt or liquid into the housing via the opening of the cover is thereby further improved.
Das Gehäuse ist insbesondere Bestandteil eines Backofens, und bildet somit das Gehäuse des Backofens. Der Backofen ist Bestandteil des Haushaltsgeräts. Das Gehäuse und somit der Backofen ist separat zum Kochfeld ausgebildet. The housing is in particular part of a baking oven, and thus forms the housing of the oven. The oven is part of the household appliance. The housing and thus the oven is designed separately from the hob.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Deckel an einem einen Rahmen aufweisenden Deckelmodul einstückig angeordnet ist. Dies ist eine besonders vorteilhafte Ausführung, da somit der Deckel nicht direkt schwenkbar an der Abdeckung befestigt ist, sondern direkt an einem zur Abdeckung separaten Rahmen angeordnet ist. Ein derartiges Deckelmodul mit dem Rahmen und dem Deckel ermöglicht einerseits eine mechanisch stabile und sehr positionspräzise Anbringung in der Öffnung der Abdeckung. Der dazu in sich sehr stabile und verwindungssteife Rahmen kann dann ortsfest in der Öffnung positioniert werden. Der an dem Rahmen schwenkbar angeordnete Deckel ist daher auch dann dauerhaft sicher bewegbar. Darüber hinaus wird hier eine besonders schmutzsichere und flüssigkeitssichere Verschließung der Öffnung erreicht. Insbesondere ist dieser Rahmen des Deckelmoduls in der Öffnung der Abdeckung eingesetzt.It is preferably provided that the cover is arranged integrally on a frame module having a cover module. This is a particularly advantageous embodiment, since thus the lid is not directly pivotally attached to the cover, but is arranged directly on a separate frame to cover. Such a cover module with the frame and the lid allows on the one hand a mechanically stable and very precise position attachment in the opening of the cover. The in itself very stable and rigid frame can then be fixed in place in the opening. The pivotally mounted on the frame lid is therefore permanently movable safely. In addition, a particularly dirt-proof and liquid-tight closure of the opening is achieved here. In particular, this frame of the cover module is inserted in the opening of the cover.
Das Deckelmodul ist eine zur Abdeckung separate Einheit.The cover module is a separate unit to the cover.
In vorteilhafter Weise ist der Deckel dieses Deckelmoduls mit einem Filmscharnier an dem Rahmen angeordnet. Dadurch ist eine verliersichere Verbindung geschaffen, die darüber hinaus auch sehr leichtgängig ist.Advantageously, the lid of this cover module is arranged with a film hinge on the frame. As a result, a captive connection is created, which is also very smooth.
Darüber hinaus ist durch eine derartige Ausgestaltung keinerlei Montageaufwand zwischen dem Deckel und dem Rahmen erforderlich, da bereits herstellungsbedingt diese Verbindungsstruktur geschaffen ist. In addition, no such assembly effort between the lid and the frame is required by such a configuration, since this production structure is already created by manufacturing reasons.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Deckelmodul einstückig aus Kunststoff ausgebildet ist. Dies ist dahingehend besonders vorteilhaft, da somit das Deckelmodul mit sehr geringem Gewicht ausgebildet werden kann und nicht elektrisch leitend ist. It is preferably provided that the cover module is integrally formed from plastic. This is particularly advantageous in that the cover module can thus be designed with a very low weight and is not electrically conductive.
In besonderer Vorteilhaftigkeit ist bei einer Ausgestaltung aus Kunststoff vorgesehen, dass das Deckelmodul zumindest bereichsweise aus einem Material ausgebildet ist, welches eine hohe Kapillarwirkung aufweist. Dadurch wird insbesondere eine flüssigkeitsabweisende Ausgestaltung geschaffen, die es in besonderem Maße erlaubt, dass Flüssigkeiten nicht oder nur auf gezieltem Weg durch das Deckelmodul und somit nicht zur Elektronik im Gehäuse gelangen können. Eine derartige kapillarwirkende materielle Ausgestaltung des Deckelmoduls lässt Flüssigkeit gezielt in gewisse Richtungen oder zu gewissen quasi Sammelstellen fließen, so dass durch diese Art und Weise dann gewünscht und definiert in eine gewisse Richtung diese Flüssigkeit abgeleitet werden.With particular advantage, in the case of an embodiment made of plastic, it is provided that the cover module is formed, at least in regions, from a material which has a high capillary action. As a result, in particular a liquid-repellent design is created, which allows it to a particular extent that liquids can not or only in a targeted way through the cover module and thus can not reach the electronics in the housing. Such a capillary material embodiment of the cover module allows liquid to flow selectively in certain directions or to certain quasi collection points, so that by this way then desired and defined in a certain direction this liquid are derived.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Rahmen Verbindungsstifte zum Verbinden mit der Abdeckung aufweist. Dadurch kann der Rahmen sehr einfach und dennoch mit hoher Präzision in die gewünschte Position gebracht werden. In besonders vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass die Verbindungsstifte aus Kunststoff sind, die dann insbesondere durch Heißprägen oder Heißnieten in Aufnahmen in der Abdeckung befestigt sind. Die positionsfixierte Anordnung des Deckelmoduls, insbesondere des Rahmens in direkter Verbindung mit der Abdeckung ist dadurch erreicht. Darüber hinaus kann durch eine derartige Ausgestaltung auch eine verliersichere Anbringung des Rahmens an der Abdeckung ermöglicht werden, die somit auch zerstörungsfrei unlösbar ausgebildet ist.It is preferably provided that the frame has connecting pins for connection to the cover. As a result, the frame can be brought into the desired position very easily and yet with high precision. In a particularly advantageous manner it is provided that the connecting pins are made of plastic, which are then fastened in particular by hot stamping or hot riveting in recordings in the cover. The position-fixed arrangement of the cover module, in particular the frame in direct connection with the cover is achieved. In addition, a captive attachment of the frame to the cover can be made possible by such a configuration, which is thus formed non-destructive nondestructive.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Deckelmodul zumindest eine integrierte Kabelführung aufweist. Dadurch können die elektrischen Leitungen zwischen dem Kochfeld und der Elektronik im Gehäuse sehr gezielt an dem Deckelmodul gehalten und weitergeführt werden. Dies begünstigt einerseits die zielgerichtete Verlegung dieser elektrischen Leitungen, andererseits gerade am Übergang beziehungsweise bei der Durchführung durch das Deckelmodul eine Verlegung, die Spalte minimiert, so dass auch hier wiederum durch diese Schnittstellen, an denen die Kabel beziehungsweise elektrischen Leitungen durch das Deckelmodul geführt sind, eine Eindringung von Schmutz und Flüssigkeiten reduziert beziehungsweise verhindert ist.It is preferably provided that the cover module has at least one integrated cable guide. As a result, the electrical lines between the hob and the electronics in the housing can be kept very targeted to the cover module and continued. On the one hand, this favors the purposeful laying of these electrical lines, and on the other hand just at the transition or during the passage through the cover module, a laying that minimizes gaps, so that here again through these interfaces, where the cables or electrical lines are passed through the cover module, a penetration of dirt and liquids is reduced or prevented.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Rahmen an einer inneren Begrenzungswand zumindest einen, insbesondere mit beiden Enden an die Begrenzungswand mündenden, Haltebügel als Kabelführung aufweist. Durch die örtliche Anbringung sind die elektrischen Leitungen in gezielter Art und Weise quasi vertikal nach unten in das Gehäuse verlegt, so dass sie quasi auch auf kürzestem Weg zur der Elektronik im Gehäuse verlegt sind. Darüber hinaus ist ein derartiger Haltebügel, der dann auch noch beidseits an die Begrenzungswand mündet, dahingehend vorteilhaft, da er in Umlaufrichtung um die elektrische Leitung und somit auch des Kabels dieses über eine große Länge umschließt beziehungsweise umgreift und somit außenseitig daran anliegt. Eine diesbezüglich vorzugsweise auch formschlüssige Anlage des Haltebügels ist dadurch ermöglicht, so dass die positionssichere Halterung mit dem Haltebügel besonders vorteilhaft erreicht ist.Preferably, it is provided that the frame has on an inner boundary wall at least one, in particular with both ends of the boundary wall opening, headband as a cable guide. As a result of the local mounting, the electrical lines are routed in a quasi-vertical manner downwards into the housing in a deliberate manner, so that they are, as it were, routed along the shortest path to the electronics in the housing. In addition, such a headband, which then also opens on both sides of the boundary wall, to the effect advantageous because it surrounds in the circumferential direction to the electrical line and thus also the cable this over a long length and thus rests on the outside thereof. A preferably positive fit in this respect the attachment of the retaining clip is made possible, so that the positionally secure holder is achieved particularly advantageous with the headband.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Deckel zumindest eine integrierte kuppelartige Erhebung aufweist, welche zu einem Deckelrand hin mit einer Kabelöffnung ausgebildet ist. Die kuppelartige Erhebung liefert daher einerseits hohe Stabilität und andererseits eine maximale Bedeckung von oben und von der Seite. Die lediglich nur eine vorhandene Kabelöffnung, die dann auch noch spezifisch gerichtet ist, nämlich zum Deckelrand hin offen ausgebildet ist, ermöglicht quasi eine seitliche beziehungsweise horizontale Verlegung und Einführung der vom Kochfeld kommenden elektrischen Leitungen in das Deckelmodul. Damit ist quasi nach oben hin und somit in vertikaler Richtung betrachtet keine Öffnung oder ein Spalt ausgebildet, so dass auch hier dadurch das Eindringen von Schmutz oder Flüssigkeiten deutlich erschwert ist.It is preferably provided that the cover has at least one integrated dome-like elevation, which is formed towards a lid edge with a cable opening. The dome-like elevation therefore provides high stability on the one hand and maximum top and side coverage on the other hand. The only only one existing cable opening, which is then also specifically directed, namely the lid edge is formed open, allows virtually a lateral or horizontal installation and introduction of coming from the hob electrical lines in the cover module. Thus, viewed virtually in the vertical direction, no opening or a gap is formed, so that the penetration of dirt or liquids is significantly more difficult.
In vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass die Erhebung im geschlossenen Zustand des Deckels dem Rahmen abgewandt ausgebildet ist.Advantageously, it is provided that the survey is designed facing away from the frame in the closed state of the lid.
In vorteilhafter Weise ist an dem Deckel und/oder dem Rahmen ein Dichtelement angeordnet, so dass im geschlossenen Zustand des Deckels eine dichtende Verbindung zwischen dem Deckel und dem Rahmen ausgebildet ist. Das Hindurchdringen von Schmutz oder Flüssigkeiten ist dadurch besonders effektiv verhindert.Advantageously, a sealing element is arranged on the cover and / or the frame, so that in the closed state of the lid, a sealing connection between the cover and the frame is formed. The penetration of dirt or liquids is thereby particularly effectively prevented.
Darüber hinaus kann durch eine derartige zusätzliche Dichtung beziehungsweise ein Dichtelement auch eine Formtoleranz des Deckels und/oder eines Rahmens ausgeglichen werden, so dass quasi vollständig umlaufend um die Anlageflächen des Deckels und des Rahmens ein unterbrechungsfreies Aneinanderanliegen geschaffen ist.In addition, can be compensated by such an additional seal or a sealing element and a shape tolerance of the lid and / or a frame, so that almost completely circumferentially around the contact surfaces of the lid and the frame an uninterrupted abutment is created.
Insbesondere ist vorgesehen, dass an dem Rahmen ein Dichtelement angeordnet ist, durch welches eine dichtende Anlage des Rahmens an der Abdeckung im Bereich der Öffnung erreicht ist. Dadurch ist das Eindringen von Schmutz oder Flüssigkeit in die mechanische Schnittstelle zwischen dem Rahmen und der Abdeckung verbessert unterbunden und Formtoleranzen können ausgeglichen werden. In particular, it is provided that on the frame, a sealing element is arranged, through which a sealing contact of the frame is achieved on the cover in the region of the opening. As a result, the penetration of dirt or liquid in the mechanical interface between the frame and the cover is improved prevented and shape tolerances can be compensated.
Es kann vorgesehen sein, dass der Haltebügel und die dazu beabstandete Erhebung mit der Kabelöffnung im geschlossenen Zustand des Deckels so zueinander angeordnet sind, dass eine durch den Haltebügel und die Kabelöffnung durchgeführte elektrische Leitung auf dem Weg zwischen dem Haltebügel und der Kabelöffnung nicht-geradlinig angeordnet ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass diese elektrische Leitung zwischen dem Haltebügel und der Kabelöffnung der Erhebung in einem Winkel zwischen 80° und 95° und insbesondere 90°, angeordnet ist. Die oben genannten Vorteile werden dadurch besonders begünstigt.It can be provided that the headband and the spaced elevation are arranged with the cable opening in the closed state of the lid to each other so that a performed by the headband and the cable opening electrical line on the way between the headband and the cable opening non-rectilinearly arranged is. In particular, it is provided that this electrical line between the headband and the cable opening of the survey at an angle between 80 ° and 95 ° and in particular 90 °, is arranged. The advantages mentioned above are thereby particularly favored.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Kabelführung eine, insbesondere durch einen an dem Rahmen ausgebildeten Haltebügel gebildete, Zugentlastung für eine geführte elektrische Leitung aufweist. Dadurch wird die Positionssicherheit nochmals erhöht und die erzeugte elektrische Verbindung zwischen der elektrischen Leitung und der Elektronik im Gehäuse sowie die Verbindung zwischen der elektrischen Leitung und dem Kochfeld andererseits erfährt keine unerwünschte Kraftbeaufschlagung.Preferably, it is provided that the cable guide has a, in particular formed by a formed on the frame headband, strain relief for a guided electrical line. As a result, the position security is increased again and the generated electrical connection between the electrical line and the electronics in the housing and the connection between the electrical line and the hob on the other hand experiences no unwanted application of force.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Deckel im geschlossenen Zustand an dem Rahmen verrastet ist. Dadurch ist die geschlossene Position dauerhaft sicher gehalten.It is preferably provided that the lid is locked in the closed state on the frame. As a result, the closed position is kept permanently secure.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Abdeckung plattenartig ausgebildet ist und der Deckel als Einsatzteil in der Abdeckung angeordnet ist.It is preferably provided that the cover is plate-like and the lid is arranged as an insert part in the cover.
Die Abdeckung ist dabei vorzugsweise aus Metall. Sie erstreckt sich vorzugsweise über die gesamten oberen Ausmaße des Gehäuses und stellt somit auch quasi eine obere Wand des Gehäuses dar. Der Deckel und somit auch insbesondere das Deckelmodul sind ebenfalls vorzugsweise plattenartig ausgebildet und stellen kein Gehäuse für elektronische Bauteile als solches dar. Elektronische Komponenten sind somit nicht durch den Deckel beziehungsweise das Deckelmodul umgebend eingehaust.The cover is preferably made of metal. It preferably extends over the entire upper dimensions of the housing and thus also constitutes an upper wall of the housing. The cover and thus in particular also the cover module are likewise preferably plate-like and do not constitute a housing for electronic components as such. Electronic components are thus not enclosed by the lid or the cover module surrounding.
Die Aufnahmen in der Abdeckung zum Einführen der Verbindungselemente, insbesondere der Verbindungsstifte am Rahmen des Deckelmoduls sind insbesondere durch Stanzen erzeugt. Insbesondere ist das Material des Deckels und/oder des Rahmens des Deckelmoduls so gestaltet, dass eine Kapillarwirkung auftritt, die gegebenenfalls noch geringfügig eindringendes Wasser gezielt dahingehend ableitet, dass es nicht mit spannungsführenden Teilen in Kontakt kommt und sicher ablaufen kann. Dies wird auch durch die Kabelführung, insbesondere durch die örtlich spezifisch angeordneten und geometrisch spezifisch geformten Haltebügel erreicht. Die elektrischen Leitungen beziehungsweise die Kabel werden nämlich dann so gezielt geführt und verlegt, dass gegebenenfalls noch geringfügig eindringendes flüssiges Medium von diesen elektrischen Leitungen beziehungsweise Kabeln nicht zu elektrischen Kontakten der Elektronik im Gehäuse gelangt.The receptacles in the cover for introducing the connecting elements, in particular the connecting pins on the frame of the cover module are produced in particular by punching. In particular, the material of the cover and / or the frame of the cover module is designed so that a capillary effect occurs, which optionally still slightly penetrating water derived in such a way that it does not come into contact with live parts and can run safely. This is also achieved by the cable guide, in particular by the locally specifically arranged and geometrically specifically shaped headband. The electrical lines or the cables are then specifically guided and routed so that, if necessary, even slightly penetrating liquid medium from these electrical lines or cables does not reach the electrical contacts of the electronics in the housing.
Durch die Ausgestaltung der Erfindung ist es auch ermöglicht, dass die elektrische Schnittstelle des Kochfelds quasi unverändert beibehalten werden kann und die Kompatibilität zu bestehenden Kochfeldern aufrecht erhalten werden kann. Dennoch ist insbesondere der Schutz vor eindringendem Schmutz, insbesondere Flüssigkeiten, gegeben beziehungsweise insbesondere grundsätzlich erst vorhanden.Due to the embodiment of the invention, it is also possible that the electrical interface of the hob can be maintained virtually unchanged and the compatibility with existing hobs can be maintained. Nevertheless, in particular the protection against ingress of dirt, in particular liquids, is given or, in particular, basically only available.
Die Angaben „in Breitenrichtung“, „in Höhenrichtung“, „in Tiefenrichtung“, „oben“, „unten“, „vorne“, „hinten“, „außen“, „innen“ etc. für das Haushaltsgerät beziehen sich auf den Zustand eines zu einer herkömmlichen Nutzung und somit zum bestimmungsgemäßen Gebrauch aufgestellten Haushaltsgeräts, dessen Tür für einen Betrachter vorne angeordnet ist und die Rückseite hinten.The indications "width direction", "height direction", "depth direction", "top", "bottom", "front", "rear", "outside", "inside" etc. for the household appliance refer to the state a set up for a conventional use and thus intended use household appliance, the door is arranged in front for a viewer and the back of the back.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen, sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen von der Erfindung als umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt und erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Es sind auch Ausführungen und Merkmalskombinationen als offenbart anzusehen, die somit nicht alle Merkmale eines ursprünglich formulierten unabhängigen Anspruchs aufweisen.Further features of the invention will become apparent from the claims, the figures and the description of the figures. The features and feature combinations mentioned above in the description, as well as the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures, can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the frame to leave the invention. Thus, embodiments of the invention are to be regarded as encompassed and disclosed, which are not explicitly shown and explained in the figures, however, emerge and can be produced by separated combinations of features from the embodiments explained. Embodiments and combinations of features are also to be regarded as disclosed, which thus do not have all the features of an originally formulated independent claim.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it:
In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.
In
Darüber hinaus umfasst das Haushaltsgerät
Das Gehäuse
Es ist vorgesehen, dass an der Öffnung
Dieses Deckelmodul
Der Rahmen
Im geschlossenen Zustand des Deckels
Der Rahmen
Das Deckelmodul
Darüber hinaus umfasst die Kabelführung
Insbesondere ist durch die Kabelführung
In
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Haushaltsgerät household appliance
- 22
- Kochfeld hob
- 33
- Kochfeldplatte Hotplate
- 4, 5, 6, 74, 5, 6, 7
- Kochzonen cooking zones
- 88th
- Bedienvorrichtung operating device
- 99
- Backofen oven
- 1010
- Gehäuse casing
- 1111
- Garraum oven
- 1212
- Tür door
- 1313
- Bedienvorrichtung operating device
- 1414
- Elektronik electronics
- 1515
- obere Abdeckung top cover
- 1616
- Öffnung opening
- 17, 1817, 18
- elektrische Leitungen electric lines
- 1919
- Deckelmodul cover module
- 2020
- Deckel cover
- 20a20a
- Deckelrand cover edge
- 2121
- Rahmen frame
- 2222
- Filmscharnier film hinge
- 2323
- Verbindungsstifte connecting pins
- 2424
- Aufnahmen Recordings
- 2525
- Kabelführung cable management
- 2626
- innere Begrenzungswand inner boundary wall
- 2727
- Haltebügel headband
- 27a, b27a, b
- Enden end up
- 2828
- Erhebung survey
- 28a28a
- Kabelöffnung cable opening
- 2929
- Rahmen frame
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 10345198 A1 [0002] DE 10345198 A1 [0002]
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015215771.7A DE102015215771A1 (en) | 2015-08-19 | 2015-08-19 | Household appliance for preparing food with a housing cover and pivotable lid arranged therein |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015215771.7A DE102015215771A1 (en) | 2015-08-19 | 2015-08-19 | Household appliance for preparing food with a housing cover and pivotable lid arranged therein |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102015215771A1 true DE102015215771A1 (en) | 2017-02-23 |
Family
ID=57961209
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102015215771.7A Pending DE102015215771A1 (en) | 2015-08-19 | 2015-08-19 | Household appliance for preparing food with a housing cover and pivotable lid arranged therein |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102015215771A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3071042A1 (en) * | 2017-09-08 | 2019-03-15 | Matit | MECHANICAL ELECTRIC OVEN DEVICE HAVING ACCESS TO THE CEILING OF THE HEATING CHAMBER, BY DOUBLE COVERING ON THE TOP OF THE OVEN |
CN110081657A (en) * | 2018-01-26 | 2019-08-02 | Bsh家用电器有限公司 | Household appliance with the functional module for including line receiver part and the method for assembling the household appliance |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4304525A1 (en) * | 1993-02-15 | 1994-08-18 | Bosch Siemens Hausgeraete | Arrangement of a connecting socket for the connection of electrical supply cables |
DE29723914U1 (en) * | 1996-09-17 | 1999-12-09 | Fox S P A Di Renzo Bompani & C | Kitchen cooking unit |
DE10345198A1 (en) | 2003-09-29 | 2005-05-04 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Control module for cooking hob has electronic control circuitry contained within housing shell assembled from cooperating upper and lower housing shells |
EP2333426A2 (en) * | 2009-12-10 | 2011-06-15 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Domestic appliance |
DE10327273B4 (en) * | 2003-06-17 | 2013-12-24 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Stove with a hob and with a module to control the hob |
-
2015
- 2015-08-19 DE DE102015215771.7A patent/DE102015215771A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4304525A1 (en) * | 1993-02-15 | 1994-08-18 | Bosch Siemens Hausgeraete | Arrangement of a connecting socket for the connection of electrical supply cables |
DE29723914U1 (en) * | 1996-09-17 | 1999-12-09 | Fox S P A Di Renzo Bompani & C | Kitchen cooking unit |
DE10327273B4 (en) * | 2003-06-17 | 2013-12-24 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Stove with a hob and with a module to control the hob |
DE10345198A1 (en) | 2003-09-29 | 2005-05-04 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Control module for cooking hob has electronic control circuitry contained within housing shell assembled from cooperating upper and lower housing shells |
EP2333426A2 (en) * | 2009-12-10 | 2011-06-15 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Domestic appliance |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3071042A1 (en) * | 2017-09-08 | 2019-03-15 | Matit | MECHANICAL ELECTRIC OVEN DEVICE HAVING ACCESS TO THE CEILING OF THE HEATING CHAMBER, BY DOUBLE COVERING ON THE TOP OF THE OVEN |
CN110081657A (en) * | 2018-01-26 | 2019-08-02 | Bsh家用电器有限公司 | Household appliance with the functional module for including line receiver part and the method for assembling the household appliance |
CN110081657B (en) * | 2018-01-26 | 2023-10-27 | Bsh家用电器有限公司 | Household appliance having a functional module comprising a circuit receptacle and method for assembling the household appliance |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3772867B1 (en) | Electric heating device and method for its production | |
DE102016107531B3 (en) | Switchgear assembly with a recorded in a cabinet housing cooling unit | |
EP3071004B1 (en) | Control cabinet assembly | |
DE102007021318A1 (en) | Extractor hood and extractor hood | |
DE102006042192B3 (en) | Grommet | |
DE102013218718A1 (en) | Electrical connection box | |
DE102015215771A1 (en) | Household appliance for preparing food with a housing cover and pivotable lid arranged therein | |
DE19838951C1 (en) | HF-tight bushing | |
EP1701431B1 (en) | Terminal box for an electric motor | |
DE102010033728A1 (en) | Electrical installation device with at least one heat-generating electrical component | |
EP3059505B1 (en) | Ventilator case for an extractor hood and extractor hood | |
EP2706633B1 (en) | Insert for wall openings of installation cabinets | |
DE102008050376A1 (en) | Heat exchanger for air conditioning unit, is placed in housing and has heat exchanger fins, where connecting cable is guided between two heat exchanger plates of fluid guiding area inside heat exchanger | |
DE102017106104A1 (en) | Pull-out guide and microwave cooking appliance or industrial heating oven with a pull-out guide | |
EP2498574B2 (en) | Carrier plate for a switch holder of a domestic appliance, assembly with such a carrier plate and induction hob with an assembly | |
DE102018108016A1 (en) | Cooking appliance with inner box | |
DE102017129026B3 (en) | heater | |
DE102011056564B3 (en) | Shielded housing for high frequency circuit used in distribution amplifier for cable TV, has receiving device which receives circuit board positioned in housing region lying between bottom portion and shield plate | |
DE102015219321A1 (en) | Cover for a household appliance, door for a household appliance and household appliance | |
DE102016211300A1 (en) | Holding frame for a connector and method of assembly | |
DE202016103381U1 (en) | Control cabinet housing for the lateral mounting of a supply column and a corresponding control cabinet arrangement | |
DE19742433C1 (en) | Ventilation filter plate for use in electrical switchgear housings | |
EP2800217B1 (en) | Connection console for mounting a housing on a support arm system | |
DE102014201426A1 (en) | Cooking appliance | |
DE102012217815A1 (en) | Duct for installation of electrical lines, has manhole cover whose base portion is provided with locking unit for attaching to metallic base portion in latched state, while cover panel does not attaches to metallic base portion |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R012 | Request for examination validly filed |