DE202016103381U1

DE202016103381U1 - Control cabinet housing for the lateral mounting of a supply column and a corresponding control cabinet arrangement

Info

Publication number: DE202016103381U1
Application number: DE202016103381.0U
Authority: DE
Original assignee: Rittal GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal GmbH and Co KG
Priority date: 2016-06-27
Filing date: 2016-06-27
Publication date: 2016-08-17
Anticipated expiration: 2026-06-28

Abstract

Schaltschrankgehäuse (1) mit mindestens einem Gehäusekorpus (2), der an seiner Vorderseite (3) über ein Türelement (4) wahlweise verschließbar und öffenbar ist und an einer ersten von zwei gegenüber liegenden und sich senkrecht zu der Vorderseite (3) erstreckenden Seiten (5, 6) ein Außenwandelement (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltschrankgehäuse (1) an der zweiten der zwei gegenüber liegenden und sich senkrecht zu der Vorderseite (3) erstreckenden Seiten (5, 6) eine sich vorzugsweise über die gesamte Höhe des Gehäusekorpus (2) erstreckende Adapterschiene (9) aufweist, die über ihre von dem Gehäusekorpus (2) abgewandte Montageseite (10) an eine Versorgungssäule (100) anprofiliert ist, oder als ein separates Bauteil ausgebildet ist und an ihrer Montageseite (10) Befestigungsmittel für den seitlichen Anbau einer Versorgungssäule (100) an den Gehäusekorpus (2) aufweist, und wobei der Gehäusekorpus (2) eine Dachhaube (11) aufweist, die in Richtung senkrecht zu den gegenüber liegenden Seiten (5, 6) eine Abmessung aufweist, die einer Summe aus den Abmessungen des Gehäusekorpus (2), des Außenwandelements (7) und der Adapterschiene (9) in derselben Raumrichtung entspricht, so dass die Dachhaube (11) zumindest den Gehäusekorpus (2), das Außenwandelement (7) und die Adapterschiene (9) dachseitig vollständig überdeckt und adapterschienenseitig bündig mit der Montageseite (10) der Adapterschiene (9) abschließt.Control cabinet housing (1) with at least one housing body (2) which is optionally closable and openable on its front side (3) via a door element (4) and on a first of two opposite sides (3) extending perpendicularly to the front side (3). 5, 6) has an outer wall element (7), characterized in that the control cabinet housing (1) on the second of the two opposite and perpendicular to the front side (3) extending sides (5, 6) is preferably over the entire height the housing body (2) extending adapter rail (9) which is profiled on its facing away from the housing body (2) mounting side (10) to a supply column (100), or is designed as a separate component and on its mounting side (10) fastening means for the lateral attachment of a supply column (100) to the housing body (2), and wherein the housing body (2) has a roof hood (11), which in the direction sen perpendicular to the opposite sides (5, 6) has a dimension corresponding to a sum of the dimensions of the housing body (2), the outer wall member (7) and the adapter rail (9) in the same direction in space, so that the roof hood (11) at least the housing body (2), the outer wall element (7) and the adapter rail (9) completely covered on the roof side and ends adapter rail side flush with the mounting side (10) of the adapter rail (9).

Description

Die Erfindung geht aus von einem Schaltschrankgehäuse mit mindestens einem Gehäusekorpus, der an seiner Vorderseite über ein Türelement wahlweise verschließbar und öffenbar ist und an einer ersten von zwei gegenüber liegenden und sich senkrecht zu der Vorderseite erstreckenden Seiten ein Außenwandelement aufweist. Ein derartiges Schaltschrankgehäuse ist in der DE 10 2007 057 381 B4 beschrieben.The invention is based on a control cabinet housing having at least one housing body, which is optionally closable and openable on its front side via a door element and has an outer wall element on a first of two opposite sides extending perpendicular to the front side. Such a cabinet housing is in the DE 10 2007 057 381 B4 described.

Derartige Schaltschrankgehäuse finden insbesondere als Telekommunikationsgehäuse Anwendung, die im Freien aufgestellt und in deren Innenraum Komponenten für die Verdrahtung von Signalleitungen aufgenommen sind. Die Zuleitung von Energieversorgungsleitungen und Signalleitungen aus dem Erdbereich in das Schaltschrankgehäuse erfolgt über seitlich neben dem Schaltschrankgehäuse aufgestellte Versorgungsgehäuse, in die die Leitungen bodenseitig eintreten und über korrespondierende Öffnungen in sich gegenüberstehenden Vertikalseiten von Versorgungsgehäuse und Schaltschrankgehäuse in das Schaltschrankgehäuse eingeführt sind. Das Versorgungsgehäuse kann beispielsweise eine Energie- oder Datenschnittstelle zwischen dem Gehäusekorpus und entsprechenden über das Erdreich verlegten Leitungen bereitstellen. Alternativ kann das Versorgungsgehäuse auch eine Funkschnittstelle bereitstellen, etwa eine LTE-Schnittstelle. Das Versorgungsgehäuse ist auf keine besonderen Versorgungsfunktionen beschränkt und kann grundsätzlich auch dazu bereitgestellt sein, funktionale Komponenten zu beherbergen, die über den Gehäusekorpus bzw. die darin enthaltenen Komponenten hinaus eine Zusatzfunktionalität bereitstellen.Such cabinet housings are used in particular as a telecommunications housing application that are placed outdoors and in the interior components for the wiring of signal lines are added. The supply of power supply lines and signal lines from the earth in the cabinet housing via laterally mounted next to the cabinet housing supply housing, in which the lines enter the bottom side and are inserted through corresponding openings in opposing vertical sides of the supply housing and cabinet housing in the cabinet housing. For example, the supply housing may provide an energy or data interface between the housing body and corresponding underground conduits. Alternatively, the supply housing may also provide a radio interface, such as an LTE interface. The supply housing is not limited to any particular utility functions and, in principle, may also be provided to house functional components that provide additional functionality beyond the housing body or components contained therein.

Während in dem Gehäusekorpus Abwärme erzeugende Komponenten aufgenommen sind, die vergleichsweise hohen thermischen Belastungen standhalten können, sind in dem Versorgungsgehäuse beispielsweise Sicherungsautomaten und andere wesentlich temperaturempfindlichere elektronische Komponenten aufgenommen. Zur Vermeidung einer Wärmekopplung zwischen beiden Gehäusen, durch die Abwärme aus dem Gehäusekorpus in das Versorgungsgehäuse eingeleitet werden könnte, sind diese häufig zueinander beabstandet nebeneinander aufgestellt sind. So wird unterbunden, dass von den Komponenten im Gehäusekorpus erzeugte Verlustleistung durch thermische Kopplung, beispielsweise über aneinander grenzende Seitenwände von Gehäusekorpus und Versorgungsgehäuse, in das Versorgungsgehäuse eingekoppelt wird und dort durch die Bereitstellung zusätzlicher Kühlleistung abgeführt werden muss, was energetisch nachteilig wäre. Dadurch, dass das Schaltschrankgehäuse und das Versorgungsgehäuse als voneinander getrennte Gehäuse ausgebildet sind, müssen diese jedoch separat bereitgestellt und aufgestellt, und danach an dem vorgesehenen Aufstellort miteinander verdrahtet werden, etwa durch die Verwendung von durch den Erdbereich geführter Kabel. Die ist jedoch mit einem hohen Montageaufwand verbunden.While in the housing body waste heat-generating components are added, which can withstand relatively high thermal loads, such as circuit breakers and other much more temperature sensitive electronic components are included in the supply housing. To avoid a heat coupling between the two housings, could be introduced through the waste heat from the housing body in the supply housing, these are often spaced apart side by side. Thus, it is prevented that generated by the components in the housing body power loss is coupled by thermal coupling, for example via adjacent side walls of the housing body and supply housing in the supply housing and there must be dissipated by providing additional cooling power, which would be energetically disadvantageous. The fact that the cabinet housing and the supply housing are formed as separate housing, however, they must be provided separately and placed, and then wired together at the intended location, such as the use of guided through the ground area cable. However, this is associated with a high installation cost.

Es ist daher die objektive Aufgabe der Erfindung, ein gattungsgemäßes Schaltschrankgehäuse bereitzustellen, welches für die einfache Montage, insbesondere auch im Hinblick auf die Anbindung an ein Versorgungsgehäuse.It is therefore the objective object of the invention to provide a generic control cabinet housing, which is for easy installation, especially with regard to the connection to a supply housing.

Diese Aufgabe wird durch ein Schaltschrankgehäuse mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Der nebengeordnete Anspruch 10 betrifft eine entsprechende Schaltschrankanordnung. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by a control cabinet housing with the features of claim 1. The independent claim 10 relates to a corresponding control cabinet arrangement. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Demgemäß ist vorgesehen, dass das Schaltschrankgehäuse an der zweiten der zwei gegenüber liegenden und sich senkrecht zu der Vorderseite erstreckenden Seiten zumindest teilweise offen ist, so dass ein Zugang von der Seite in das Innere des Gehäusekorpus gebildet ist, wobei an der zumindest teilweise offenen Gehäuseseite eine sich vorzugsweise über die gesamte Höhe des Gehäusekorpus erstreckende Adapterschiene aufweist, die über ihre von dem Gehäusekorpus abgewandte Montageseite an eine Versorgungssäule anprofiliert ist, oder als ein separates Bauteil ausgebildet ist und an ihrer Montageseite Befestigungsmittel für den seitlichen Anbau einer Versorgungssäule an den Gehäusekorpus aufweist, und wobei der Gehäusekorpus eine Dachhaube aufweist, die in Richtung senkrecht zu den gegenüber liegenden Seiten eine Abmessung aufweist, die einer Summe aus den Abmessungen des Gehäusekorpus, des Außenwandelements und der Adapterschiene in derselben Raumrichtung entspricht, so dass die Dachhaube den Gehäusekorpus, das Außenwandelement und die Adapterschiene dachseitig vollständig überdeckt und adapterschienenseitig bündig mit der Montageseite der Adapterschiene abschließt.Accordingly, it is provided that the switch cabinet housing is at least partially open on the second of the two opposite sides and extending perpendicular to the front side, so that access from the side into the interior of the housing body is formed, wherein on the at least partially open housing side a extending over the entire height of the housing body extending adapter rail, which is profiled on its facing away from the housing body mounting side to a supply column, or is designed as a separate component and on its mounting side fastening means for the lateral attachment of a supply column to the housing body, and wherein the housing body has a roof hood having a dimension in the direction perpendicular to the opposite sides, which corresponds to a sum of the dimensions of the housing body, the outer wall element and the adapter rail in the same direction in space, so that the roof hood completely covers the housing body, the outer wall element and the adapter rail on the roof side and terminates flush with the mounting side of the adapter rail on the adapter rail side.

Die Adapterschiene dient neben ihrer Montagefunktion weiterhin als ein Abstandshalter, um die Versorgungssäule unter einem gewissen Abstand zu der zweiten Gehäusekorpusseite zu montieren, so dass ein Luftspalt zwischen der zweiten Gehäusekorpusseite und einer dieser gegenüber stehenden Gehäuseseite der Versorgungssäule ausgebildet ist. Der Luftspalt bedingt aufgrund der schlechten thermischen Leitfähigkeit von Gasen im Vergleich zu Feststoffen, dass die Wärmeübertragung zwischen der Versorgungssäule und dem Schaltschrankgehäuse stark verringert wird. Die Adapterschiene kann je nach erwarteter Verlustleistung der Versorgungssäule in ihrer Abmessung senkrecht zu der zweiten Gehäusekorpusseite variabel bestimmt werden, um eine erforderliche Isolationswirkung zu erreichen.In addition to its mounting function, the adapter rail also serves as a spacer in order to mount the supply column at a certain distance from the second housing body side, so that an air gap is formed between the second housing body side and a housing side of the supply pillar opposite thereto. The air gap due to the poor thermal conductivity of gases compared to solids, that the heat transfer between the supply column and the cabinet housing is greatly reduced. The adapter rail can, depending on the expected power loss of the supply column in its dimension perpendicular to the second Housing body side can be determined variably to achieve a required isolation effect.

Um eine einfache Bauform insbesondere im Hinblick auf eine eventuell bereits vorhandene Dachhaube des Schaltschrankgehäuses zu erreichen, kann vorgesehen sein, dass die Adapterschiene eine Dicke bzw. Abmessung senkrecht zu der zweiten Gehäusekorpusseite aufweist, die der Dicke des Außenwandelements in derselben Raumrichtung entspricht. Dies ermöglicht eine Nachrüstlösung, bei der ein eventuell bauseitig an der zweiten Korpusseite vorhandenes Wandelement entfernt werden und durch die mindestens eine Adapterschiene ersetzt werden kann, so dass nach der Montage der Adapterschiene an der zweiten Korpusseite die Montageseite der Adapterschiene mit einer Seitenfläche der Dachhaube fluchtet.In order to achieve a simple design, in particular with regard to any existing roof hood of the control cabinet housing, it can be provided that the adapter rail has a thickness or dimension perpendicular to the second housing body side, which corresponds to the thickness of the outer wall element in the same spatial direction. This allows a retrofit solution in which a possibly existing on-site on the second body side wall element can be removed and replaced by the at least one adapter rail, so that after mounting the adapter rail on the second body side, the mounting side of the adapter rail is aligned with a side surface of the roof hood.

Um die Isolationswirkung noch weiter zu erhöhen, kann die Adapterschiene ein (luftgefüllter) Hohlkörper sein oder mindestens einen solchen Hohlkörper aufweisen. Die Adapterschiene kann dazu insbesondere als ein gekantetes Blechformteil ausgebildet sein. Weiterhin kann die Adapterschiene eine Abmessung in Höhenrichtung des Gehäusekorpus aufweisen, die viel größer als die Abmessungen der Adapterschiene in Tiefen- und in Breitenrichtung des Gehäusekorpus ist. Wenn dabei der Hohlkörper zumindest an seinem unteren Ende über eine Öffnung nach außen geöffnet ist, bildet dieser einen Kamin, so dass die sich im Innern des Hohlkörpers aufgrund der Verlustleistung des Versorgungsgehäuses erwärmende Luft mittels Konvektion selbsttätig abgeführt wird.In order to further increase the insulating effect, the adapter rail can be an (air-filled) hollow body or have at least one such hollow body. The adapter rail can be designed in particular as a folded sheet metal part. Furthermore, the adapter rail may have a dimension in the height direction of the housing body, which is much larger than the dimensions of the adapter rail in the depth and in the width direction of the housing body. If the hollow body is opened at least at its lower end via an opening to the outside, this forms a chimney, so that the heating in the interior of the hollow body due to the power loss of the supply housing air is dissipated by convection automatically.

Die Adapterschiene kann sich an ihrer der Montageseite gegenüber liegenden Befestigungsseite senkrecht zu der Montageseite und der Befestigungsseite erstreckende Befestigungslaschen mit Befestigungsaufnahmen aufweisen, über die die Adapterschiene über von der Vorderseite des Gehäusekorpus zugängliche korrespondierende Befestigungsaufnahmen mit dem Gehäusekorpus verbunden ist.The adapter rail may have at its mounting side opposite mounting side perpendicular to the mounting side and the mounting side extending mounting tabs with mounting receivers over which the adapter rail is connected via accessible from the front of the housing body corresponding mounting receptacles with the housing body.

Der Gehäusekorpus kann an seinen gegenüber liegenden und sich senkrecht zu der Vorderseite erstreckenden Seiten identische Befestigungsmittel aufweisen, wobei über die Befestigungsmittel an der ersten Seite das Außenwandelement an dem Gehäusekorpus festgelegt ist, und wobei über die Befestigungsmittel an der zweiten Seite die mindestens eine Adapterschiene an dem Gehäusekorpus festgelegt ist, wozu die Adapterschiene an ihrer der Montageseite gegenüber liegenden Befestigungsseite zu den identischen Befestigungsmitteln komplementäre Befestigungsmittel aufweist. Dieser Aufbau ermöglicht die Umsetzung der Erfindung als eine Nachrüstlösung.The housing body may have identical fastening means on its opposite sides extending perpendicularly to the front side, the outer wall element being fixed to the housing body via the fastening means on the first side, and the at least one adapter rail being attached to the second side via the fastening means Housing body is set, including the adapter rail has on its side facing the mounting side mounting side to the identical fastening means complementary fastening means. This structure enables implementation of the invention as a retrofit solution.

Das Schaltschrankgehäuse kann insbesondere zwei Adapterschienen an der zweiten Seite aufweisen, von denen eine erste mit der Vorderseite des Gehäusekorpus und eine zweite mit einer der Vorderseite gegenüber liegenden Rückseite des Gehäusekorpus bündig abschließt.The switch cabinet housing may, in particular, have two adapter rails on the second side, of which a first terminates flush with the front side of the housing body and a second rear side of the housing body lying opposite the front side is flush.

Weiterhin kann die zweite Gehäuseseite zumindest teilweise offen sein, so dass ein Zugang von dieser Seite in das Innere des Gehäusekorpus gebildet ist.Furthermore, the second housing side may be at least partially open, so that access from this side into the interior of the housing body is formed.

Ein Durchlass kann zwischen den Adapterschienen frei gelassen sein, der in den Zugang in der Gehäusekorpusseite mündet, so dass Energieversorgungsleitungen und/oder Signalleitungen zwischen einer über die Montageseite montierten Versorgungssäule und dem Innern des Gehäusekorpus über den Durchlass und die Öffnung geführt werden können. Die Adapterschienen können baugleich ausgeführt sein, sie können jedoch auch unterschiedlich ausgebildet sein.A passage may be left free between the adapter rails, which opens into the access in the housing body side, so that power supply lines and / or signal lines can be passed between a through the mounting side mounted supply column and the interior of the housing body via the passage and the opening. The adapter rails can be designed identical, but they can also be designed differently.

Gemäß einem anderen Aspekt betrifft die Erfindung eine Schaltschrankanordnung mit einem Schaltschrankgehäuse der zuvor beschriebenen Art, an das über die Montageseite der mindestens einen Adapterschiene eine Versorgungssäule montiert ist.According to another aspect, the invention relates to a switchgear assembly with a control cabinet housing of the type described above, to which a supply column is mounted on the mounting side of the at least one adapter rail.

Dabei kann mindestens eine Energieversorgungsleitung und/oder eine Signalleitung aus dem Innern der Versorgungssäule in das Innere des Gehäusekorpus und dazu zwischen einer Bodenseite der Versorgungssäule und einer Bodenseite des Gehäusekorpus geführt sein.In this case, at least one energy supply line and / or a signal line from the interior of the supply column in the interior of the housing body and to be performed between a bottom side of the supply column and a bottom side of the housing body.

Dabei kann die Versorgungssäule über im Wesentlichen ihre gesamte Höhe bündig zumindest mit der Vorderseite des Gehäusekorpus und der zumindest einen Montageschiene abschließen, so dass zumindest bei geschlossenem Türelement die Vorderseiten von Gehäusekorpus, Adapterschiene und Versorgungssäule in einer gemeinsamen Ebene liegen. Die Adapterschiene kann jedoch auch beispielsweise um die Dicke der Tür oder eine andere Abmessung gegenüber der Vorderseite der Tür und/oder der Vorderseite der Versorgungssäule nach hinten versetzt sein.In this case, the supply column can be flush over substantially its entire height, at least with the front of the housing body and the at least one mounting rail, so that at least when the door element is closed, the front sides of housing body, adapter rail and supply column lie in a common plane. However, the adapter rail may also be offset rearwardly, for example, by the thickness of the door or another dimension opposite the front of the door and / or the front of the supply column.

Die Versorgungssäule kann über die zumindest teilweise offene Seite des Gehäusekorpus mit im Innern des Gehäusekorpus angeordneten Schaltanlagenkomponenten über Stromversorgungsleitungen und/oder Signalleitungen verdrahtet sein. Der Ausdruck „Schaltanlagenkomponenten” ist im Zusammenhang der vorliegenden Erfindung, da nicht erfindungswesentlich, breit auszulegen und umfasst insbesondere jegliche aus dem Schaltschrankbau bekannten aktiven und passiven elektrischen und/oder mechanischen Komponenten.The supply column can be wired via the at least partially open side of the housing body with arranged in the interior of the housing body switchgear components via power supply lines and / or signal lines. The term "switchgear components" is in the context of the present invention, since not essential to the invention, interpreted broadly and includes in particular any known from the Schaltwerkbau active and passive electrical and / or mechanical components.

Die Versorgungssäule kann eine weitere Dachhaube aufweisen, die im Querschnitt senkrecht zur Breite der Schaltschrankanordnung eine Geometrie aufweist, die identisch zu der entsprechenden Geometrie der Dachhaube des Gehäusekorpus ist, wobei die Dachhauben über ihre Seitenflächen bündig aneinander grenzen, und wobei zumindest die Oberseiten und die Vorderseiten der Dachhauben fluchten. Auf diese Weise wird insbesondere auch ein optisch ansprechendes Erscheinungsbild der Schaltschrankanordnung erreicht. The supply column may comprise a further roof cap which, in cross-section perpendicular to the width of the enclosure arrangement, has a geometry which is identical to the corresponding geometry of the roof cap of the housing body, the roof domes being flush with each other via their side surfaces, and wherein at least the top sides and the front sides the roof hoods are aligned. In this way, in particular, a visually appealing appearance of the control cabinet assembly is achieved.

Es kann weiterhin vorgesehen sein, dass sich die Dachhaube über die gesamte Breite der Schaltschrankanordnung aus Gehäusekorpus, Adapterschiene(n) und Versorgungssäule erstreckt und an ihren Stirnseiten mit einer Außenseite des Außenwandelements bzw. mit einer gegenüberliegenden Außenseite der Versorgungssäule bündig abschließt.It may further be provided that the roof hood extends over the entire width of the control cabinet assembly of housing body, adapter rail (s) and supply column and terminates flush at their ends with an outer side of the outer wall member or with an opposite outer side of the supply column.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der nachstehenden Figuren erläutert. Dabei zeigt:Further details of the invention will be explained with reference to the following figures. Showing:

1 eine beispielhafte Schaltschrankanordnung in perspektivischer Darstellung und zur besseren Veranschaulichung in einer Teilexplosionsansicht; 1 an exemplary control cabinet arrangement in perspective view and for better illustration in a Teilxplosionsansicht;

2 die Schaltschrankanordnung nach 1 in der fertig montierten Ausführung; 2 the cabinet arrangement after 1 in the assembled version;

3 eine weitere Ausführungsform eines Schaltschrankgehäuses in perspektivischer Seitenansicht zur Veranschaulichung der Befestigung der Adapterschienen an dem Gehäusekorpus; 3 a further embodiment of a control cabinet housing in a perspective side view to illustrate the attachment of the adapter rails to the housing body;

4 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schaltschrankanordnung; 4 a further embodiment of a switchgear assembly according to the invention;

5 eine schematische Darstellung der thermischen Verhältnisse in einer Schaltschrankanordnung aus einem Schaltschrankgehäuse und einer Versorgungssäule nach dem Stand der Technik; 5 a schematic representation of the thermal conditions in a control cabinet assembly of a control cabinet and a supply column according to the prior art;

6 eine weitere beispielhafte Schaltschrankanordnung in perspektivischer Darstellung und zur besseren Veranschaulichung in einer Teilexplosionsansicht; und 6 a further exemplary cabinet arrangement in perspective and for better illustration in a part exploded view; and

7 die Schaltschrankanordnung nach 6 in der fertig montierten Ausführung. 7 the cabinet arrangement after 6 in the assembled version.

Die in 1 gezeigte Schaltschrankanordnung besteht im Wesentlichen aus einem Schaltschrankgehäuse 1, das über eine erste und eine zweite Adapterschiene 9 über seine zweite Seite 6 mit einer Versorgungssäule 100 verbunden ist. Es ist zu erkennen, dass die Adapterschiene 9 in Höhenrichtung der Versorgungssäule 100 und des Schaltschrankgehäuses 1 eine wesentlich größere Abmessung aufweisen, als in den beiden dazu senkrechten Raumrichtungen. Insbesondere weist auch die Versorgungssäule 100 dieselbe Höhe auf wie das Schaltschrankgehäuse 1.In the 1 shown cabinet arrangement consists essentially of a cabinet housing 1 that has a first and a second adapter rail 9 about his second page 6 with a supply column 100 connected is. It can be seen that the adapter rail 9 in the height direction of the supply column 100 and the control cabinet enclosure 1 have a much larger dimension than in the two perpendicular spatial directions. In particular, also has the supply column 100 the same height as the cabinet housing 1 ,

An der zweiten Seite 6, über die die Versorgungssäule 100 an dem Schaltschrankgehäuse 1 montiert werden kann, ist im Sockelbereich eine Öffnung 8 ausgebildet, über die Energieversorgungs- und Signalleitungen bei an dem Schaltschrankgehäuse 1 montierter Versorgungssäule 100 zwischen der Versorgungssäule 100 und dem Innern des Schaltschrankgehäuses 1 geführt werden können.At the second page 6 over which the supply column 100 on the control cabinet housing 1 can be mounted, is in the base area an opening 8th formed on the power supply and signal lines at the cabinet housing 1 mounted supply column 100 between the supply column 100 and the interior of the control cabinet housing 1 can be performed.

Die in der Darstellung vordere Adapterschiene 9 weist Befestigungslaschen 16 auf, die sich senkrecht zu der Montageebene 10 der Adapterschiene 9 von der der Montageebene 10 gegenüber liegenden Befestigungsseite 13 der Montageschiene 9 erstrecken. Die Laschen 16 weisen Befestigungsaufnahmen, beispielsweise in Form von Bohrungen oder Bolzendurchlassöffnungen auf. Die Befestigung der Adapterschienen an der Vorderseite 3 des Gehäusekorpus 2 ist im Detail in 3 dargestellt.The front of the adapter rail 9 has fastening straps 16 on, which is perpendicular to the mounting plane 10 the adapter rail 9 from the assembly level 10 opposite mounting side 13 the mounting rail 9 extend. The tabs 16 have fastening receptacles, for example in the form of holes or bolt passage openings. The attachment of the adapter rails on the front 3 of the housing body 2 is in detail in 3 shown.

Die Dachhaube 11 des Schaltschrankgehäuses 1 kann insbesondere derart bemessen sein, dass sie sich über die gesamte horizontale Breite des Gehäuses 1 erstreckt und insbesondere auch an der ersten Gehäuseseite 5 ein Wandelement 7 überragt. Um dasselbe Maß überragt die Dachhaube 11 die zweite Gehäuseseite 6, wobei die Adapterschiene 9 gerade eine Abmessung in Horizontalrichtung aufweist, dass die Stirnfläche F der Haube 11 mit den Montageseiten 10 der Adapterschienen 9 fluchtet, wenn die Adapterschienen 9 auf der Gehäuseseite 6 montiert sind. Wie in der Zusammenschau mit 2 zu erkennen ist, wird dadurch erreicht, dass bei montierter Schaltschrankanordnung das Schaltschrankgehäuse 1 mit dem Versorgungsgehäuse 100 eine optische Einheit bildet, was insbesondere auch dadurch bedingt ist, dass die Oberseiten O und die Vorderseiten V der Dachhauben 11, 101 miteinander fluchten.The roof hood 11 of the control cabinet housing 1 In particular, it can be dimensioned such that it extends over the entire horizontal width of the housing 1 extends and in particular also on the first side of the housing 5 a wall element 7 surmounted. By the same measure the roof cap dominates 11 the second side of the case 6 , where the adapter rail 9 has just a dimension in the horizontal direction that the end face F of the hood 11 with the mounting sides 10 the adapter rails 9 Aligns when the adapter rails 9 on the housing side 6 are mounted. As in the synopsis with 2 can be seen, is achieved by the fact that when mounted control cabinet assembly, the cabinet housing 1 with the supply housing 100 forms an optical unit, which is particularly due to the fact that the tops O and the front sides V of the roof hoods 11 . 101 aligned with each other.

Zurück zu 1 lässt diese erkennen, dass zumindest die in der Darstellung vordere Adapterschiene 9 als eine Art Hohlprofil ausgebildet ist, welches im Innern ein thermisch isolierendes Luftvolumen aufnimmt. Die Adapterschiene 9 weist an ihrem unteren Ende eine Öffnung 12 auf, die zur Außenseite der Adapterschiene geöffnet ist, so dass der Hohlkörper einen Kamin bildet und damit die sich im Innern der Adapterschiene 9 aufgrund der Verlustleistung der Versorgungssäule 100 erwärmende Luft abgeführt werden kann.Back to 1 lets them recognize that at least the front in the representation adapter rail 9 is formed as a kind of hollow profile, which receives a thermally insulating air volume inside. The adapter rail 9 has an opening at its lower end 12 on, which is open to the outside of the adapter rail, so that the hollow body forms a chimney and thus the inside of the adapter rail 9 due to the power loss of the supply column 100 warming air can be dissipated.

3 veranschaulicht im Detail die Montage einer Adapterschiene 9 über die Vorderseite 3 eines Schaltschrankkorpus 2 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung. Demgemäß erstrecken sich Montagelaschen 16 senkrecht zu einer Befestigungsseite 13 in Richtung des Schaltschrankkorpus 2, wobei die Befestigungsseite 13 gerade eine der Montageseite 10 der Adapterschiene 9 gegenüber liegende Seite ist. Die Befestigungslaschen 16 weisen Befestigungsaufnahmen in Form von Befestigungsdurchlässen oder Bohrungen auf, so dass über eine an der Vorderseite 3 des Korpus 2 vorhandene Lochung und unter Zuhilfenahme von Befestigungsmitteln wie Schrauben oder dergleichen die Adapterschiene 9 über die Vorderseite 3 an dem Korpus 2 festgelegt werden kann. Analog kann die weitere Adapterschiene 9 über die Rückseite des Korpus 2 montiert werden. 3 illustrates in detail the mounting of an adapter rail 9 over the front 3 a cabinet body 2 according to an embodiment of the invention. Accordingly, mounting tabs extend 16 perpendicular to a mounting side 13 in the direction of the cabinet body 2 , where the attachment side 13 just one of the mounting side 10 the adapter rail 9 opposite side is. The fastening straps 16 have fastening receptacles in the form of mounting holes or holes, so that one on the front 3 of the body 2 existing hole and with the help of fasteners such as screws or the like, the adapter rail 9 over the front 3 on the body 2 can be determined. Analog can the other adapter rail 9 over the back of the body 2 to be assembled.

In 4 befinden sich die Adapterschienen 9 in der auf dem Korpus 2 montierten Position, wobei nach der Befestigung der Adapterschienen 9 an dem Korpus 2 die Dachhaube 11 des Schaltschrankgehäuses 1 wieder aufgesetzt wurde. Es ist zu erkennen, dass die Adapterschienen 9 gerade in ihrer horizontalen Abmessung derart bemessen sind, dass ihre Montageseiten 10 mit der Stirnfläche F der Dachhaube 11 fluchten, so dass diese eine ebene Montagefläche für das Ansetzen der Versorgungssäule 100 bilden.In 4 are the adapter rails 9 in the on the body 2 mounted position, taking after fixing the adapter rails 9 on the body 2 the roof hood 11 of the control cabinet housing 1 was put on again. It can be seen that the adapter rails 9 just in their horizontal dimension are dimensioned such that their mounting sides 10 with the face F of the roof hood 11 aligned, so that these a flat mounting surface for the attachment of the supply column 100 form.

Die 5 und 6 zeigen eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schaltschrankanordnung, die im Wesentlichen wiederum aus einem Gehäusekorpus 2 und einer Versorgungssäule 100 besteht. Abweichend von der in den 1 und 2 gezeigten Ausführungsform ist die Dachhaube 11 jedoch einteilig ausgeführt, so dass sie sich zwischen den gegenüberliegenden Stirnseiten der Schaltschrankanordnung, das heißt über die gesamte Breite der Schaltschrankanordnung zwischen der Außenseite 102 der Versorgungssäule 100 und der Außenseite 7.1 des Außenwandelements 7 des Gehäusekorpus 2 erstreckt.The 5 and 6 show a further embodiment of a cabinet assembly according to the invention, which in turn substantially from a housing body 2 and a supply column 100 consists. Deviating from the in the 1 and 2 embodiment shown is the roof hood 11 but made in one piece, so that they are between the opposite end faces of the cabinet assembly, that is, over the entire width of the cabinet assembly between the outside 102 the supply column 100 and the outside 7.1 of the outer wall element 7 of the housing body 2 extends.

Weiterhin abweichend von der in den 1 und 2 gezeigten Ausführungsform sind bei der in den 5 und 6 gezeigten Ausführungsform die Adapterschienen 9 einstückig an die Versorgungssäule 100 an der der zweiten Seite 6 des Gehäusekorpus 2 gegenüberliegenden Seite der Versorgungssäule 100 angeformt, insbesondere anprofiliert. Dazu kann die Versorgungssäule 100 beispielsweise nach Art eines Schaltschranks ein Schaltschrankrahmengestell aufweisen, an welches die Adapterschienen 9 anprofiliert sind. Analog zu der in den 1 und 2 gezeigten Ausführungsform sind die Adapterschienen 9 auch bei der Ausführungsform gemäß den 5 und 6 wiederum mit Befestigungsmitteln ausgestattet um die Versorgungssäule 100 an dem Gehäusekorpus 2 über die zweite Seite 6 festzulegen.Furthermore deviating from the in the 1 and 2 embodiment shown are in the in the 5 and 6 shown embodiment, the adapter rails 9 in one piece to the supply column 100 at the second side 6 of the housing body 2 opposite side of the supply column 100 molded, in particular profiled. This can be done by the supply column 100 For example, in the manner of a cabinet have a cabinet frame frame to which the adapter rails 9 are profiled. Analogous to that in the 1 and 2 Shown embodiment, the adapter rails 9 also in the embodiment according to the 5 and 6 again equipped with fasteners around the supply column 100 on the housing body 2 on the second page 6 set.

Wie bei grundsätzlich allen Ausführungsformen vorzugsweise, wenn auch nicht zwingend, vorgesehen sein kann, so sind die Befestigungsmittel der Adapterschiene 9, um die Adapterschiene 9 beziehungsweise die damit verbundene Versorgungssäule 100 an dem Gehäusekorpus 2 festzulegen, derart angeordnet und ausgebildet, dass sie an gehäusekorpusseitigen Befestigungspunkten angreifen beziehungsweise sich diese zu Nutze machen, welche gerade für die Befestigung eines weiteren Außenwandelements (nicht dargestellt) entsprechend dem Außenwandelement 7 an der ersten Seite 5 ausgebildet sind. Dies ermöglicht eine Nachrüstlösung, bei der das an der zweiten Seite 6 des Gehäusekorpus 2 festgelegte weitere Außenwandelement (nicht dargestellt) entfernt wird, um an den frei werdenden Befestigungspunkten dieses weiteren Außenwandelements die Versorgungssäule 100 über die an der Adapterschiene 9 oder den Adapterschienen 9 vorgesehenen Befestigungsmittel festzulegen.As with basically all embodiments, although not necessarily, may be provided, the fastening means of the adapter rail 9 to the adapter rail 9 or the associated supply column 100 on the housing body 2 set, arranged and designed so that they attack on housing body side attachment points or make use of them, which just for the attachment of another outer wall element (not shown) corresponding to the outer wall element 7 on the first page 5 are formed. This allows a retrofit solution, in which the on the second side 6 of the housing body 2 fixed further outer wall element (not shown) is removed in order to free the attachment points of this further outer wall element, the supply column 100 over the on the adapter rail 9 or the adapter rails 9 specify intended fasteners.

Die 6 veranschaulicht weiterhin, dass es je nach Anwendungsfall, welcher grundsätzlich auch auf die Ausführungsform nach den 1 und 2 übertragbar ist, mindestens eine Versorgungsleitung 17 zwischen dem Gehäusekorpus 2 und der Versorgungssäule 100 geführt sein kann, um in den beiden Bestandteilen 2, 100 aufgenommene elektrische Komponenten aneinander anzubinden. Wie bereits einleitend ausgeführt wurde, so ist die Versorgungssäule 100 auf keine bestimmten Ausführungsformen beschränkt. Sie kann im einfachsten Fall eine Energieversorgung bereitstellen. Dazu kann die Versorgungssäule 100 insbesondere Sicherungsautomaten aufnehmen. Die Versorgungssäule 100 kann jedoch auch eine Datenverbindung für in dem Gehäusekorpus 2 aufgenommene Komponenten bereitstellen. Dazu kann die Versorgungssäule 100 beispielsweise eine LTE-Datenschnittstelle aufweisen. Diese beispielhaften Ausführungsformen für die Versorgungssäule 100 sind lediglich beispielhaft, sollen die Versorgungssäule 100 jedoch auf keine bestimmten Ausführungsformen beschränken. Für die Ausführung der Erfindung ist es nicht wesentlich, welche elektronischen Komponenten die Versorgungssäule aufnimmt, da die Erfindung viel mehr auf die mechanische Verbindung zwischen der Versorgungssäule und dem Gehäusekorpus und dadurch erreichte thermische Trennung beider Komponenten abzielt.The 6 further illustrates that, depending on the application, which in principle to the embodiment of the 1 and 2 is transferable, at least one supply line 17 between the housing body 2 and the supply column 100 can be guided to in the two components 2 . 100 connect electrical components to each other. As already stated in the introduction, so is the supply column 100 is not limited to any particular embodiments. It can provide a power supply in the simplest case. This can be done by the supply column 100 especially record circuit breakers. The supply column 100 however, may also have a data connection for in the housing body 2 provide recorded components. This can be done by the supply column 100 For example, have an LTE data interface. These exemplary embodiments for the supply column 100 are merely exemplary, should the supply column 100 however, not limited to any particular embodiments. For the implementation of the invention, it is not essential which electronic components the supply column receives, since the invention aims much more at the mechanical connection between the supply column and the housing body and thereby achieved thermal separation of both components.

Die 7 veranschaulicht die thermischen Verhältnisse bei einer Ausführungsform einer gattungsgemäßen Schaltschrankanordnung nach dem Stand der Technik. Insbesondere ist gezeigt, dass die von der Versorgungssäule erwärmte Abwärme, mithin die Verlustleistung dieser, über die gemeinsame Dachhaube, welche sich einteilig über sowohl das Schaltschrankgehäuse 1 als auch die Versorgungssäule 100 erstreckt und diese damit fluidisch miteinander verbindet, abgeführt ist und so die Versorgungssäule 100 mit dem Schaltschrankgehäuse 1 thermisch koppelt. Eine weitere thermische Kopplung findet über die unmittelbar aneinander grenzenden Seitenwände von Schaltschrankgehäuse 1 und Versorgungssäule 100 statt. Dies hat zur Folge, dass das Klimagerät, welches zur Klimatisierung des Schaltschrankgehäuses vorgesehen ist, mit der Abwärme der Versorgungssäule zumindest anteilig beaufschlagt wird und somit zusätzliche Kühlleistung bereitstellen muss, was entsprechende energetische Nachteile mit sich führt.The 7 illustrates the thermal conditions in an embodiment of a generic switchgear assembly according to the prior art. In particular, it is shown that the waste heat heated by the supply column, and consequently the power loss of the latter, via the common roof hood, which integrally extends over both the control cabinet housing 1 as well as the supply column 100 extends and fluidly connects with each other, is discharged and so the supply column 100 with the control cabinet housing 1 thermally coupled. Another thermal coupling takes place via the immediately adjacent side walls of the control cabinet housing 1 and supply column 100 instead of. This has the consequence that the air conditioner, which is provided for air conditioning of the cabinet housing, is at least partially applied to the waste heat of the supply column and thus must provide additional cooling capacity, which leads to corresponding energy disadvantages.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung wesentlich sein.The features of the invention disclosed in the foregoing description, in the drawing and in the claims may be essential for the realization of the invention both individually and in any desired combination.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: SchaltschrankgehäuseSwitch cupboards
22: Gehäusekorpushousing body
33: Vorderseitefront
44: Türelementdoor element
55: erste Seitefirst page
66: zweite Seitesecond page
77: AußenwandelementOuter wall element
7.17.1: Außenseiteoutside
88th: ZugangAccess
99: Adapterschieneadapter rail
1010: Montageseitemounting side
1111: Dachhaubehood
1212: Öffnungopening
1313: Befestigungsseitemounting side
1414: Rückseiteback
1515: Durchlasspassage
1616: Befestigungslaschemounting tab
1717: Versorgungsleitungsupply line
100100: Versorgungssäulesupply column
101101: weitere Dachhaubeanother roof hood
102102: Außenseiteoutside
FF: Seitenfläche/StirnseiteSide surface / front side
OO: Oberseitetop
VV: Vorderseitefront

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102007057381 B4 [0001]

Claims

Control cabinet housing ( 1 ) with at least one housing body ( 2 ), which at its front ( 3 ) via a door element ( 4 ) is optionally closable and openable and at a first of two opposite and perpendicular to the front ( 3 ) extending pages ( 5 . 6 ) an outer wall element ( 7 ), characterized in that the control cabinet housing ( 1 ) on the second of the two opposite and perpendicular to the front ( 3 ) extending pages ( 5 . 6 ) preferably over the entire height of the housing body ( 2 ) extending adapter rail ( 9 ), which are separated by their from the housing body ( 2 ) facing away from the mounting side ( 10 ) to a supply column ( 100 ) is profiled, or is formed as a separate component and on its mounting side ( 10 ) Fastening means for the lateral mounting of a supply column ( 100 ) to the housing body ( 2 ), and wherein the housing body ( 2 ) a roof hood ( 11 ) in the direction perpendicular to the opposite sides ( 5 . 6 ) has a dimension which is a sum of the dimensions of the housing body ( 2 ), the outer wall element ( 7 ) and the adapter rail ( 9 ) in the same spatial direction, so that the roof hood ( 11 ) at least the housing body ( 2 ), the outer wall element ( 7 ) and the adapter rail ( 9 ) completely covered on the roof side and flush with adapter rail side with the mounting side ( 10 ) of the adapter rail ( 9 ) completes.

Control cabinet housing ( 1 ) according to claim 1, wherein the adapter rail ( 9 ) has a thickness perpendicular to the second side ( 6 ), which corresponds to the thickness of the outer wall element ( 7 ) corresponds.

Control cabinet housing ( 1 ) according to claim 1 or 2, wherein the adapter rail ( 9 ) is a hollow body, in particular a folded sheet metal part which has a dimension in the height direction of the housing body ( 2 ), which is much larger than the dimensions of the adapter rail ( 9 ) in the depth and in the width direction of the housing body ( 2 ).

Control cabinet housing ( 1 ) according to claim 3, wherein the hollow body at least at its lower end via an opening ( 12 ) is opened to the outside, so that the hollow body forms a chimney.

Control cabinet housing ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which the adapter rail ( 9 ) at its the mounting side ( 10 ) opposite mounting side ( 13 ) perpendicular to the mounting side ( 10 ) and the fastening side ( 13 ) extending fastening tabs ( 16 ) with fastening receptacles over which the adapter rail over from the front ( 3 ) of the housing body ( 2 ) accessible corresponding mounting receptacles with the housing body ( 2 ) connected is.

Control cabinet housing ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which the housing body ( 2 ) at its opposite and perpendicular to the front ( 3 ) extending pages ( 5 . 6 ) has identical fastening means, wherein via the fastening means on the first side ( 5 ) the outer wall element ( 7 ) on the housing body ( 2 ), and wherein via the fastening means on the second side ( 6 ) the at least one adapter rail ( 9 ) on the housing body ( 2 ), to which the adapter rail ( 9 ) at its the mounting side ( 10 ) opposite mounting side ( 13 ) has complementary fastening means to the identical fastening means.

Control cabinet housing ( 1 ) according to one of the preceding claims, comprising two adapter rails ( 9 ), of which a first with the front ( 3 ) of the housing body ( 2 ) and a second with one of the front ( 3 ) opposite rear side ( 14 ) of the housing body ( 2 ) flush.

Control cabinet housing ( 1 ) according to claim 7, wherein the second housing side ( 6 ) is at least partially open, so that access ( 8th ) from this side into the interior of the housing body ( 2 ) is formed.

Control cabinet housing ( 1 ) according to claim 8, wherein a passage ( 15 ) between the adapter rails ( 9 ), which is in the access ( 8th ) in the housing body side ( 6 ), so that power supply lines and / or signal lines between a via the mounting side ( 10 ) mounted supply column ( 100 ) and the interior of the housing body ( 2 ) over the passage ( 15 ) and the opening ( 12 ). 10. Control cabinet arrangement with a control cabinet housing ( 1 ) according to one of the preceding claims, to which via the mounting side ( 10 ) of the at least one adapter rail ( 9 ) a supply column ( 100 ) is mounted.

Switchgear assembly according to claim 10, wherein at least one power supply line and / or a signal line from the interior of the supply column ( 100 ) in the interior of the housing body ( 2 ) and between a bottom side of the supply column ( 100 ) and a bottom side of the housing body ( 2 ) is guided.

Switchgear assembly according to claim 10 or 11, wherein the supply column ( 100 ) over substantially its entire height flush at least with the front ( 3 ) of the housing body ( 2 ) and the at least one mounting rail ( 9 ), so that at least when the door element ( 4 ) the front sides of housing body ( 2 ) Adapter rail ( 9 ) and supply column ( 100 ) lie in a common plane.

Switchgear assembly according to one of Claims 10 to 12, in which the supply column ( 100 ) about the at least partially open side ( 6 ) of the housing body ( 2 ) with inside the housing body ( 2 ) is wired via power supply lines and / or signal lines.

Control cabinet arrangement according to one of Claims 10 to 13, in which the supply column ( 100 ) another roof hood ( 101 ), which in cross-section perpendicular to the width of the control cabinet assembly has a geometry identical to the corresponding geometry of the roof hood ( 11 ) of the housing body ( 2 ), wherein the roof hoods ( 11 . 101 ) adjoin one another flush over their side surfaces (F), and wherein at least the top sides (O) and the front sides (V) of the roof hoods ( 11 . 101 15. Flushing 15. Switching cabinet arrangement according to one of claims 10 to 13, wherein the roof hood ( 101 ) over the entire width of the cabinet assembly of housing body ( 2 ), Adapter rail (s) ( 9 ) and supply column ( 100 ) and at their end faces (F) with an outside ( 7.1 ) of the outer wall element ( 7 ) or with an opposite outer side ( 102 ) of the supply column ( 100 ) flush.