DE102015209446A1

DE102015209446A1 - Pad printing apparatus and method for indirectly printing articles

Info

Publication number: DE102015209446A1
Application number: DE102015209446.4A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-05-22
Filing date: 2015-05-22
Publication date: 2016-11-24
Also published as: WO2016188650A1

Abstract

Tampondruckvorrichtung (2) zum indirekten Bedrucken von Gegenständen (30), mit einem Druckzwischenträger (4), mit einer Einrichtung (12) zur Erzeugung eines Druckbilds (14) auf dem Druckzwischenträger (4), mit einer einen gesteuert verlagerbaren Tampon (26) umfassenden Druckbildabnahme- und transfereinrichtung (24), und mit einer Zuführeinrichtung (32) zum Zuführen der zu bedruckenden Gegenstände (30) zu einer Tampondruckstation (34), wobei der Druckzwischenträger (34) ein Endlosband (6) ist, welches vorzugsweise als geschlossene Bandschleife (8) über wenigstens zwei Rollen (10) endlos geführt ist und eine ebene und vertiefungsfreie äußere Seite (18) aufweist, welche das Druckbild (14) erhält, wobei die Einrichtung (12) zur Erzeugung des Druckbilds (14) ausgebildet und angeordnet ist, dass sie das Druckbild (14) durch ein digitales Druckverfahren, insbesondere ein Strahlauftragsverfahren, ohne ein (189 Klischee zu erfordern, direkt auf der äußeren Seite des Druckzwischenträgers (4) erzeugt, wobei in Antriebsrichtung (20) des Endlosbands (6) nach der Einrichtung (12) zur Erzeugung des Druckbilds eine Übergabestation (22) gebildet ist, in welcher das zuvor auf dem Endlosband (6) erhaltene Druckbild (14) durch die Druckbildabnahme- und -transfereinrichtung (24) mittels des verlagerbaren Tampons (26) abgenommen und auf den zu bedruckenden und der Tampondruckstation (34) zugeführten Gegenstand (30) appliziert wird.Pad printing device (2) for indirectly printing objects (30), comprising a printing intermediate carrier (4), with a device (12) for producing a printed image (14) on the intermediate printing carrier (4), comprising a controlled displaceable tampon (26) Printing image acceptance and transfer device (24), and with a feed device (32) for feeding the articles to be printed (30) to a pad printing station (34), wherein the intermediate printing carrier (34) is an endless belt (6), preferably as a closed belt loop ( 8) is endlessly guided over at least two rollers (10) and has a flat and recess-free outer side (18) which receives the printed image (14), wherein the device (12) is designed and arranged to produce the printed image (14), that they require the print image (14) by a digital printing process, in particular a jet application process, without requiring a (189 cliché) directly on the outer side of the Druckzwischent In the drive direction (20) of the endless belt (6) to the device (12) for generating the printed image, a transfer station (22) is formed in which the previously obtained on the endless belt (6) print image (14) is removed by the Druckbildabnahme- and transfer device (24) by means of the displaceable tampon (26) and applied to the to be printed and the pad printing station (34) supplied object (30).

Description

Die Erfindung betrifft eine Tampondruckvorrichtung zum indirekten Bedrucken von Gegenständen, mit einem Druckzwischenträger, mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines Druckbilds auf dem Druckzwischenträger, mit einer einen gesteuert verlagerbaren Tampon umfassenden Druckbildabnahme- und -transfereinrichtung, und mit einer Zuführeinrichtung zum Zuführen der zu bedruckenden Gegenstände zu einer Tampondruckstation.The invention relates to a pad printing device for the indirect printing of articles, with a printing substrate, with a device for generating a printed image on the intermediate printing carrier, with a controlled displaceable tampon comprehensive Druckbildabnahme- and transfer device, and with a feeding device for feeding the objects to be printed a pad printing station.

Bei vorbekannten Tampondruckvorrichtungen wird seither ein Druckzwischenträger in Form eines Klischees verwendet, bei dem es sich typischerweise um eine abrakelbare ebene Oberfläche mit einer mechanisch, elektrochemisch oder zunehmend mittels Laser ausgebildeten in die Tiefe gehenden Gravur handelt, welche dem Druckbild entsprechend ausgebildet ist. In diese Vertiefung oder Gravur, einer typischen Tiefe von lediglich ... bis ... µm, wird die zu verwendende Druckfarbe eingebracht. Nach einem Abrakeln der Oberfläche des Druckzwischenträgers befüllt die Druckfarbe nur diese Vertiefung oder Gravur, ohne jedoch daran angrenzende Oberflächenbereiche des Klischees zu benetzen. Im Anschluss daran wird das so vorbereitete Druckbild mittels eines gesteuert verlagerbaren, nachgiebigen, jedoch elastisch deformierbaren Tampons einer Druckbildabnahme- und -transfereinrichtung von dem Klischee abgenommen, indem der Tampon orthogonal auf die ebene Oberfläche aufgesetzt und hiervon wieder zurückbewegt wird. Im Zuge des Zurückbewegens des Tampons wird die Druckfarbe aus der Vertiefung oder Gravur entnommen, da sie an dem Tampon anhaftet. Mittels des Tampons wird das vorbereitete Druckbild also von dem Druckzwischenträger abgenommen und zu dem zu bedruckenden Gegenstand transferiert. Durch Heranführen und Aufsetzen des Tampons auf den zu bedruckenden Gegenstand wird das Druckbild von dem Tampon auf den zu bedruckenden Gegenstand übertragen. In previously known pad printing devices, a printing intermediate carrier in the form of a cliché has been used since then, which is typically a flat surface that can be scraped off, with a gravure engraving that is formed mechanically, electrochemically or increasingly by laser, which is formed corresponding to the printed image. In this depression or engraving, a typical depth of only ... to ... microns, the ink to be used is introduced. After doctoring off the surface of the printing substrate, the ink only fills this depression or engraving without, however, wetting adjacent surface areas of the plate. Subsequently, the thus prepared print image is removed from the plate by means of a controllably displaceable, resilient, but elastically deformable tampon of a Druckbildabnahm- and -transfereinrichtung by the tampon is placed orthogonally on the flat surface and moved back therefrom. In the course of moving back the tampon, the ink is removed from the depression or engraving, since it adheres to the tampon. By means of the tampon, the prepared print image is thus removed from the printing intermediate carrier and transferred to the object to be printed. By bringing and placing the tampon on the object to be printed, the printed image is transferred from the tampon to the object to be printed.

Wenn mehrfarbige Druckbilder auf Gegenständen erzeugt werden sollen, so muss typischerweise mit mehreren Klischees und mehreren Druckfarben gearbeitet werden, wobei das Druckbild dann entsprechend der Anzahl der Farben durch aufeinanderfolgend ausgeführte Druckvorgänge auf den zu bedruckenden Gegenständen hergestellt wird. Typischerweise, aber nicht notwendigerweise, wird der zu bedruckende Gegenstand hierbei in derselben Tampondruckstation, also an derselben Position gehalten, und es sind auch Vorrichtungen bekannt, wo die jeweiligen aufeinanderfolgend ausgeführten Druckbildabnahme- und -transvorgänge mittels desselben Tampons ausgeführt werden, wobei die mehreren Klischees, die jeweils verschiedene Druckfarbe tragen, aufeinanderfolgend der Druckbildabnahme- und -transfereinrichtung zugeführt bzw. hiervon weggeführt werden. When multicolor print images are to be produced on objects, it is typically necessary to work with a plurality of clichés and a plurality of printing inks, the print image then being produced in accordance with the number of colors by successive printing operations on the objects to be printed. Typically, but not necessarily, the article to be printed is hereby held in the same pad printing station, ie at the same position, and devices are also known where the respective successive printed image accepting and transcribing operations are carried out by means of the same tampon. each carry different ink, are successively supplied to the Druckbildabnahme- and -transfereinrichtung or be led away from it.

Vorrichtungen der vorbekannten Art, insbesondere solche, die zum Mehrfarbendruck geeignet sind, bauen daher sehr komplex. Die Herstellung von Klischees wird durch den Einsatz moderner Lasergravureinrichtungen heutzutage jedoch sehr wirtschaftlich beherrscht. Die hiermit verbundene Logistik der Herstellung und Bereitstellung stellt jedoch hohe Anforderungen an die hieran beteiligten Unternehmen. Devices of the known type, in particular those which are suitable for multi-color printing, therefore build very complex. The production of clichés is dominated by the use of modern laser engraving today but very economically. However, the associated logistics of production and provision makes high demands on the participating companies.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Tampondruckvorrichtung und das seit Jahrzehnten in der beschriebenen Weise praktizierte Tampondruckverfahren dahingehend zu verbessern, dass sie insgesamt flexibler und dabei vorzugsweise auch wirtschaftlicher betreibbar bzw. ausführbar sind.It is an object of the present invention to improve a pad printing device and the pad printing method practiced for decades in the manner described in such a way that they are generally more flexible and, preferably, more economical to operate or to carry out.

Diese Aufgabe wird nach einer ersten Variante der Erfindung durch eine Tampondruckvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und nach einer zweiten Variante der Erfindung durch eine Tampondruckvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 2 gelöst sowie durch ein erfindungsgemäßes Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 7.This object is achieved according to a first variant of the invention by a pad printing device having the features of claim 1 and according to a second variant of the invention by a pad printing device with the features of claim 2 and by an inventive method having the features of claim.

Bei beiden Varianten der Erfindung wird erfindungsgemäß auf die Verwendung eines einfärbbaren Klischees im herkömmlichen Sinn verzichtet. Es wird stattdessen nach der ersten Variante vorgeschlagen, dass der Druckzwischenträger ein Endlosband ist, welches vorzugsweise als geschlossene Bandschleife über wenigstens zwei Rollen endlos geführt ist und eine ebene und vertiefungsfreie äußere Seite aufweist, welche das Druckbild erhält, wobei die Einrichtung zur Erzeugung des Druckbilds ausgebildet und angeordnet ist, dass sie das Druckbild durch ein digitales Druckverfahren, insbesondere ein Strahlauftragsverfahren, ohne ein Klischee zu erfordern, direkt auf der äußeren Seite des Druckzwischenträgers erzeugt, wobei in Antriebsrichtung des Endlosbands nach der Einrichtung zur Erzeugung des Druckbilds eine Übergabestation gebildet ist, in welcher das zuvor auf dem Endlosband erhaltene Druckbild durch die Druckbildabnahme- und -transfereinrichtung mittels des verlagerbaren Tampons abgenommen und auf den zu bedruckenden und der Tampondruckstation zugeführten Gegenstand appliziert wird. Hierbei kann das Endlosband von einer Vorratsrolle endlos abgezogen und nach dem Druckvorgang verworfen oder wieder aufgespult und einer erneuten Verwendung zugeführt werden. Bevorzugt ist allerdings, dass das Endlosband als eine geschlossene Bandschleife über wenigstens zwei Rollen endlos geführt ist, so dass immer wieder dieselben Flächenbereiche zur Aufnahme des Druckbilds dienen. Auf diese Weise kann die Vorrichtung kompakter ausgebildet werden.In both variants of the invention, the use of a dyeable cliche in the conventional sense is omitted according to the invention. It is instead proposed according to the first variant that the intermediate printing carrier is an endless belt, which is preferably endlessly guided as a closed belt loop over at least two rollers and has a flat and recess-free outer side, which receives the printed image, wherein the means for generating the printed image formed and arranged to generate the print image directly on the outer side of the print substrate by a digital printing process, in particular a jet coating method without requiring a cliche, wherein in the drive direction of the endless belt after the means for generating the print image, a transfer station is formed which the print image previously obtained on the endless belt is removed by the Druckbildabnahme- and transfer means by means of the displaceable tampon and applied to the object to be printed and the pad printing station. Here, the endless belt can be deducted endlessly from a supply roll and discarded after printing or rewound and reused. However, it is preferred that the endless belt is endlessly guided as a closed belt loop over at least two rollers, so that the same surface areas serve again and again to receive the printed image. In this way, the device can be made more compact.

Nach der zweiten Alternative der Erfindung ist kein Endlosband, sondern eine Drehteller- oder Linearvorschubeinheit vorgesehen, mittels derer der Druckzwischenträger zu der Einrichtung zur Erzeugung des Druckbilds zuführbar ist, wobei der Druckzwischenträger wiederum eine ebene und vertiefungsfreie äußere Seite aufweist. Er kann von einer entsprechend ausgebildeten Oberseite der Drehteller- oder Linearvorschubeinheit direkt gebildet sein, oder von einem zusätzlichen Druckzwischenträgerelement- oder -segment, welches von der Drehteller- oder Linearvorschubeinheit gehalten und transportiert wird. Der Begriff einer "Drehtellervorschubeinheit" impliziert hierbei nicht zwingend eine einzige karusellartige Drehachse, sondern es sollen auch Ausführungsformen hiervon erfasst sein, bei denen segmentierte Tellerabschnitte wie bei einem Kofferband in einer ovalen Bandschleife in einer Ebene transportiert werden. According to the second alternative of the invention, no endless belt, but a turntable or linear feed unit is provided, by means of which the intermediate printing carrier can be supplied to the device for generating the printed image, wherein the intermediate printing carrier in turn has a flat and recess-free outer side. It may be directly formed by a correspondingly formed upper side of the turntable or linear feed unit, or by an additional print sub-carrier element or segment held and transported by the turntable or linear feed unit. The term "turntable advance unit" in this case does not necessarily imply a single carousel-like axis of rotation, but embodiments thereof are also to be covered in which segmented plate sections are transported in a plane in an oval belt loop, as in a case belt.

Wenn vorstehend von einer ebenen und vertiefungsfreien äußeren Seite des Druckzwischenträgers die Rede ist, so bezieht sich dies zumindest auf denjenigen Bereich, in dem das Druckbild erzeugt wird. Die Druckfarbe wird also nicht wie beim herkömmlichen Tampondruck in eine Vertiefung des Klischees eingegeben, sondern sie wird auf diese ebene und vertiefungsfreie äußere Seite des Druckzwischenträgers aufgebracht. If the above is a flat and recess-free outer side of the print subcarrier, so this refers at least to that area in which the printed image is generated. The ink is therefore not entered as in conventional tampon printing in a recess of the cliché, but it is applied to this level and recess-free outer side of the print subcarrier.

Bei beiden Varianten ist eine Übergabestation vorgesehen, die in Prozessrichtung der Druckbilderzeugung auf dem Druckzwischenträger nachgeordnet ist und in welcher das zuvor auf dem Druckzwischenträger erhaltene Druckbild durch die Druckbildabnahme- und -transfereinrichtung mittels des verlagerbaren Tampons abgenommen und auf den zu bedruckenden und der Tampondruckstation zugeführten Gegenstand appliziert wird. Bei beiden Varianten der Erfindung ist der jeweilige Druckzwischenträger in einer Ebene erstreckt, also nicht in irgendeiner Weise gekrümmt, wenn er in der Übergabestation von dem Tampon der Druckbildabnahme- und -transfereinrichtung kontaktiert wird. Vorzugsweise befindet sich der Druckzwischenträger bei der Druckbilderzeugung sowie bei der Druckbildabnahme in der Übergabestation in derselben Ebene.In both variants, a transfer station is provided, which is arranged downstream in the process direction of the image formation on the intermediate printing substrate and in which the previously obtained on the intermediate printing image printed image taken by the Druckbildabnahme- and transfer means by means of the movable tampon and on the printed and the pad printing station supplied object is applied. In both variants of the invention, the respective intermediate printing carrier extends in a plane, that is not curved in any way, when it is contacted in the transfer station by the tampon of Druckbildabnahme- and transfer device. Preferably, the print subcarrier is in the same level in the print image generation and in the print image decrease in the transfer station.

Es erweist sich prozesstechnisch als vorteilhaft, wenn das Endlosband oder die Drehteller- oder Linearvorschubeinheit getaktet antreibbar ist. So erweist es sich als vorteilhaft, wenn das Druckbild auf dem Druckzwischenträger erzeugt wird, während sich der Druckzwischenträger an der Einrichtung zur Erzeugung des Druckbilds vorbeibewegt. Hingegen erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Druckbildabnahme mittels des Tampons während eines relativen Stillstands zwischen der Druckbildabnahme- und -transfereinrichtung und dem Druckzwischenträger erfolgt. It proves process technology advantageous if the endless belt or the turntable or linear feed unit is clocked driven. Thus, it proves to be advantageous if the print image is generated on the print subcarrier while the print subcarrier moves past the means for generating the print image. On the other hand, it proves to be advantageous if the print image decrease takes place by means of the tampon during a relative standstill between the print image acceptance and transfer device and the print intermediate carrier.

Der Druckzwischenträger bzw. dessen ebene und vertiefungsfreie äußere Seite können eine Vielfalt von Materialien aufweisen bzw. aus einer Vielfalt von Materialien ausgebildet sein, solange das aufgebrachte Druckbild bzw. die Druckfarbe einerseits daran stabil haftet und andererseits aber bei Kontakt zu dem Tampon wiederum leicht von dieser äußeren Seite des Druckzwischenträgers ablösbar ist. Es erweist sich als vorteilhaft, wenn der Druckzwischenträger hierfür eine Beschichtung aufweist, da solchenfalls die Beschichtung individuell den Anforderungen entsprechend gewählt werden kann und insbesondere auf die Druckfarben und das Tamponmaterial abgestimmt werden kann. Vorzugsweise umfasst der Druckzwischenträger eine Beschichtung aus Silikon oder aus einem PV-Material (Polyurethan), welche geeignet ist, Druckfarbe anzunehmen und abzugeben. The intermediate pressure support or its flat and recess-free outer side can have a variety of materials or be formed from a variety of materials, as long as the applied print image or the ink adheres to it stably and on the other hand easily in contact with the tampon of this outer side of the print subcarrier is removable. It proves to be advantageous if the intermediate printing carrier for this purpose has a coating, as such, the coating can be selected individually according to the requirements and in particular can be tailored to the printing inks and the pad material. Preferably, the intermediate printing carrier comprises a coating of silicone or of a PV material (polyurethane) which is suitable for accepting and delivering printing ink.

Des Weiteren erweist es sich als besonders vorteilhaft, wenn im Bereich der Einrichtung zur Erzeugung des Druckbilds und/oder im Bereich der Druckbildabnahme- und -transfereinrichtung eine Stützvorrichtung, insbesondere auf der dem Druckbild abgewandten Seite des Druckzwischenträgers vorgesehen ist, mittels derer der Druckzwischenträger oder das Endlosband oder die Drehteller- oder Linearvorschubeinheit orthogonal zu ihrer Ebene stützbar sind. Insbesondere im Bereich der Druckbildabnahme- und -transfereinrichtung vermag der Druckzwischenträger durch eine solche Stützeinrichtung in seiner ebenen Konfiguration stabilisiert zu werden, so dass er bei Aufdrücken des Tampons nicht oder zumindest nicht wesentlich aus seiner ebenen Konfiguration ausgelenkt wird. Furthermore, it proves to be particularly advantageous if, in the area of the device for generating the printed image and / or in the area of the printed image acceptance and transfer device, a supporting device is provided, in particular on the side of the intermediate printing medium facing away from the printed image, by means of which the intermediate printing carrier or the Endless belt or the turntable or linear feed unit orthogonal to its plane are sustainable. In particular in the area of the print image acceptance and transfer device, the intermediate print carrier can be stabilized by such a support device in its planar configuration, so that it is not or at least not substantially deflected out of its planar configuration when the tampon is pressed on.

Eine solche Stützvorrichtung kann in einfacher und daher vorteilhafter Weise einen Gleitschuh umfassen, gegen den der Druckzwischenträger oder das Endlosband oder die Drehteller- oder Linearvorschubeinheit während des Antriebs gleitet. Such a support device may comprise in a simple and therefore advantageous manner a sliding shoe, against which the printing intermediate carrier or the endless belt or the turntable or linear feed unit slides during the drive.

Die Einrichtung zur Erzeugung eines Druckbilds durch ein digitales Druckverfahren ist vorzugsweise eine Strahldruckvorrichtung mit einer Vielzahl von arrayartig vorgesehen Düsen, insbesondere handelt es sich hierbei um eine Tintenstrahldruckeinrichtung. Auf diese Weise kann in einem gut beherrschbaren, insbesondere auch Mehrfarbendruckverfahren, ein jeweiliges Druckbild auf der ebenen und vertiefungsfreien äußeren Seite des Druckzwischenträgers, insbesondere des Endlosbands, erzeugt werden. The device for generating a printed image by a digital printing method is preferably a jet printing device having a multiplicity of nozzles provided in the manner of an array, in particular an ink-jet printing device. In this way, in a readily controllable, in particular multi-color printing process, a respective print image on the flat and recess-free outer side of the printing substrate, in particular of the endless belt can be generated.

Die Einrichtung zur Erzeugung des Druckbilds kann hierbei jedenfalls grundsätzlich als sogenannte "Multi-Pass"-Druckeinrichtung ausgebildet sein, so dass sich eine Farbauftragseinheit relativ zu der äußeren ebenen Seite des Druckzwischenträgers in zwei Ebenenrichtungen (X-, Y-Richtung) bewegen kann. Es wird indessen einer Ausführungsform der Vorzug gegeben, bei der die Einrichtung zur Erzeugung des Druckbilds als sogenannte "Single-Pass"-Druckeinrichtung ausgebildet ist und eine über die gesamte Breite des Druckbilds quer zur Transportrichtung erstreckte Anordnung von Strahldüsen für die Applikation von Druckfarbe auf die äußere Seite des Druckzwischenträgers umfasst. Hierbei ist also die Anordnung von Strahldüsen ortsfest gegenüber einer Maschinenbasis der Tampondruckvorrichtung, so dass sich der Druckzwischenträger bezüglich der Anordnung von Strahldüsen in seiner Transportrichtung bewegt. Durch entsprechende Ansteuerung der Auftragseinrichtung kann somit das Druckbild erzeugt werden, ohne dass eine Ansteuerung zur Bewegung der Auftragseinrichtung oder der Anordnung von Strahldüsen erforderlich ist. In any case, the device for generating the printed image can in principle be embodied as a so-called "multi-pass" printing device, so that an inking unit moves in two plane directions (X, Y direction) relative to the outer flat side of the printing subcarrier can. However, preference is given to an embodiment in which the device for generating the printed image is designed as a so-called "single-pass" printing device and an over the entire width of the printed image extending transversely to the transport direction arrangement of jet nozzles for the application of ink on the outer side of the print subcarrier comprises. In this case, therefore, the arrangement of jet nozzles is stationary relative to a machine base of the pad printing device, so that the printing intermediate carrier moves with respect to the arrangement of jet nozzles in its transport direction. By appropriate control of the application device thus the print image can be generated without a trigger for moving the applicator or the arrangement of jet nozzles is required.

Es erweist sich daher als vorteilhaft, dass die Einrichtung zur Erzeugung eines Druckbilds derart ansteuerbar ist, dass das Druckbild während des Transports des Druckzwischenträgers relativ zu der Einrichtung erzeugt wird. It therefore proves to be advantageous that the device for generating a printed image can be controlled in such a way that the printed image is generated relative to the device during the transport of the printing intermediate carrier.

Weiter erweist es sich als vorteilhaft, dass die Einrichtung zur Erzeugung eines Druckbilds zum Betrieb mit UV aushärtbarer Farbe oder mit Lösemittelfarbe ausgebildet ist. Furthermore, it proves to be advantageous that the device for generating a printed image is designed for operation with UV curable ink or with solvent dye.

Weiter erweist es sich im Hinblick auf die erste Variante der Erfindung als vorteilhaft, wenn das Endlosband als geschlossene Bandschleife über wenigstens zwei Rollen endlos geführt ist und ein erstes tragendes Flachmaterial umfasst und dass das Endlosband, insbesondere das erste tragende Flachmaterial des Endlosbands, in Richtung auf die Rollen vorstehende Vorsprünge aufweist, welche formschlüssig in komplementär hierzu ausgeführte Vertiefungen bei den Rollen eingreifen. Furthermore, with regard to the first variant of the invention, it proves to be advantageous if the endless belt is guided endlessly as a closed belt loop over at least two rollers and comprises a first supporting flat material and that the endless belt, in particular the first supporting flat material of the endless belt, in the direction of the rollers having protruding projections which engage positively in complementarily executed depressions in the rollers.

Weiter erweist es sich als vorteilhaft, wenn der Druckzwischenträger und insbesondere das Endlosband ein erstes tragendes Flachmaterial umfasst und dass auf seiner äußeren Seite eine in Umfangsrichtung durchgehende oder unterbrochene elastisch nachgiebige Beschichtung des tragenden Flachmaterials für die Aufnahme des Druckbilds ausgebildet ist. Furthermore, it proves to be advantageous if the intermediate printing carrier and in particular the endless belt comprises a first supporting sheet material and that on its outer side a circumferentially continuous or discontinuous elastically yielding coating of the supporting sheet material for receiving the printed image is formed.

In weiterer Ausbildung erweist es sich als vorteilhaft, wenn die nachgiebige Beschichtung eine Shore A-Härte von wenigstens 5, insbesondere von wenigstens 10, insbesondere von wenigstens 15, und von höchstens 80, insbesondere von höchstens 70, insbesondere von höchstens 60, insbesondere von höchstens 50, und weiter insbesondere von 30–50 aufweist. In a further embodiment, it proves to be advantageous if the resilient coating has a Shore A hardness of at least 5, in particular of at least 10, in particular of at least 15, and of at most 80, in particular of at most 70, in particular of at most 60, in particular of at most 50, and more particularly from 30-50.

Weiter erweist es sich als vorteilhaft, wenn die nachgiebige Beschichtung eine Dicke von wenigstens 1 mm, insbesondere von wenigstens 3 mm, insbesondere von wenigstens 5 mm, und von höchstens 30 mm, insbesondere von höchstens 20 mm, insbesondere von höchstens 10 mm aufweist.Furthermore, it proves to be advantageous if the compliant coating has a thickness of at least 1 mm, in particular of at least 3 mm, in particular of at least 5 mm, and of at most 30 mm, in particular of at most 20 mm, in particular of at most 10 mm.

Weiter erweist es sich als vorteilhaft, wenn die nachgiebige Beschichtung eine Silikonbasisbeschichtung, eine Polyurethanbasisbeschichtung, eine Polyolefinbasisbeschichtung, eine Gummi- oder Kautschukbasisbeschichtung oder eine Gelatinebasisbeschichtung ist. Further, it is advantageous if the compliant coating is a silicone-based coating, a polyurethane-based coating, a polyolefin-based coating, a rubber or rubber-based coating, or a gelatin-based coating.

Eine weitere Ausbildung der ersten Variante der Erfindung ist gekennzeichnet durch eine Spanneinrichtung für das Endlosband, die insbesondere steuerbar und/oder regelbar ausgebildet ist. Hierdurch lässt sich der prozesssichere Betrieb der Tampondruckvorrichtung optimieren. A further embodiment of the first variant of the invention is characterized by a tensioning device for the endless belt, which is in particular designed to be controllable and / or controllable. This makes it possible to optimize the process-reliable operation of the pad printing device.

Gegenstand der Erfindung ist weiter ein Tampondruckverfahren zum indirekten Bedrucken von Gegenständen mit den Merkmalen des Anspruchs 17, wobei das Verfahren wiederum in zwei Varianten ausführbar ist, nämlich einmal unter Verwendung eines den Druckzwischenträger bildenden Endlosbands und das andere Mal durch Verwendung einer Drehteller- oder Linearvorschubeinheit der eingangs erörterten Art. The invention further relates to a pad printing method for the indirect printing of articles with the features of claim 17, wherein the method is in turn executable in two variants, namely once using an intermediate print carrier forming the endless belt and the other time by using a turntable or linear feed unit of initially discussed kind.

Weitere Verfahrensvarianten ergeben sich aus den Ansprüchen 18 und 19. Further process variants emerge from the claims 18 and 19.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen und der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung der erfindungsgemäßen Vorrichtung bzw. des erfindungsgemäßen Verfahrens. In der Zeichnung zeigt:Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the appended claims and the drawings and the following description of the device according to the invention or the method according to the invention. In the drawing shows:

1 eine schematische Ansicht einer Tampondruckvorrichtung nach der Erfindung von der Seite betrachtet; 1 a schematic view of a pad printing device according to the invention viewed from the side;

2 eine perspektivische Ansicht der Tampondruckvorrichtung nach 1; 2 a perspective view of the pad printing device according to 1 ;

3 eine schematische Ansicht der Vorrichtung in Richtung des Pfeils III-III gesehen; 3 a schematic view of the device seen in the direction of the arrow III-III;

4 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung in einer Übergabestation in Richtung der Pfeile IV-IV gesehen; 4 seen a perspective view of the device in a transfer station in the direction of arrows IV-IV;

5 eine Draufsicht auf eine schematisch dargestellte Drehtellereinheit. 5 a plan view of a schematically illustrated turntable unit.

Die Figuren zeigen eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 2 bezeichnete Tampondruckvorrichtung nach einer ersten Variante der vorliegenden Erfindung. Die Tampondruckvorrichtung umfasst einen Druckzwischenträger 4, der vorliegend von einem Endlosband 6 gebildet ist, welches in der beispielhaften Darstellung und bevorzugtermaßen von einer geschlossenen Bandschleife 8 gebildet ist, die beispielhaft über zwei Rollen 10 endlos geführt ist. Ferner ist eine Einrichtung 12 zur Erzeugung eines Druckbilds 14 schematisch dargestellt. Bei der Einrichtung 12 handelt es sich um eine Einrichtung zur Ausführung eines digitalen Druckverfahrens, insbesondere eines Strahlauftragsverfahrens. Im Besonderen ist diese Einrichtung 12 von einem Tintenstrahldrucker 16 gebildet. Mittels dieser Einrichtung 12 wird das Druckbild 14 vorzugsweise während des Transports des Druckzwischenträgers 4 in Form des Endlosbands 6 relativ zu der Einrichtung 12 durch direktes Aufbringen der Druckfarbe entsprechend des zu erzeugenden Druckbilds 14 auf einer ebenen und vertiefungsfreien äußeren Seite 18 des Druckzwischenträgers 14 erhalten. Sofern die Einrichtung 12 zur Erzeugung des Druckbilds 14 als Strahleinrichtung ausgebildet ist, ist das Druckbild durch eine rasterförmige Anordnung von Farbpunkten, insbesondere unterschiedlicher Farbe, ausgebildet, wobei die einzelnen Farbpunkte voneinander einen sehr geringen, jedoch bei hinreichender Auflösung nachvollziehbaren Abstand haben. Das so erhaltene Druckbild 14 wird in einer Transportrichtung 20 oder Prozessrichtung weitertransportiert und gelangt so in eine Übergabestation 22, in der eine Druckbildabnahme- und -transfereinrichtung 24 vorgesehen ist, die einen gesteuert stellbaren Tampon 26 umfasst. Mittels dieser Einrichtung 24 ist der Tampon 26 orthogonal gegen die äußere Seite 18 des Druckzwischenträgers 4 in Form des Endlosbands 6 anlegbar. Die Stellrichtung des Tampons 26 ist mit dem Pfeil 28 angedeutet. Wird der Tampon 26 gegen die äußere Seite 18 des Druckzwischenträgers 4 unter elastischer Verformung angelegt, so führt dies durch adhäsive bzw. kohäsive Wechselwirkung zwischen der Druckfarbe und dem elastisch nachgiebigen Material des Tampons 26 zu einer Abnahme des Druckbilds 14 von der äußeren Seite 18. Das Druckbild 14 haftet mithin nach dem Zurückbewegen des Tampons 26 an der äußeren Oberfläche des Tampons 26, der sich unmittelbar nach dem Abheben wieder in seine ursprüngliche Gestalt elastisch zurückbewegt. Der Tampon 26 wird sodann mittels der Druckbildabnahme- und -transfereinrichtung 24 gegen eine zu bedruckende Oberfläche eines zu bedruckenden Gegenstands 30 angelegt. Wiederum durch adhäsive bzw. kohäsive Wechselwirkung zwischen der an dem Tampon 26 reversibel anhaftenden Druckfarbe und der Oberfläche des zu bedruckenden Gegenstands 30 wird hierbei das Druckbild von dem Tampon 26 auf den zu bedruckenden Gegenstand 30 übertragen oder transferiert. Hierfür wurde der zu bedruckende Gegenstand 30 mittels einer nur schematisch angedeuteten Zuführeinrichtung 32 in eine Tampondruckstation 34 zugeführt. Nach der Übergabe des Druckbilds 14 von dem Tampon 26 auf die Oberfläche des zu bedruckenden Gegenstands 30 wird der Tampon 26 hiervon wieder abgehoben, und der zu bedruckende Gegenstand 30 wird aus der Tampondruckstation 34 abgeführt. The figures show a total by the reference numeral 2 designated pad printing device according to a first variant of the present invention. The pad printing device comprises a Pressure subcarrier 4 , the present of an endless belt 6 which in the exemplary illustration and preferably is of a closed loop 8th is formed, which exemplifies two roles 10 is guided endlessly. There is also a device 12 for generating a printed image 14 shown schematically. At the device 12 it is a device for carrying out a digital printing method, in particular a beam application method. In particular, this device 12 from an inkjet printer 16 educated. By means of this device 12 becomes the print image 14 preferably during the transport of the printing substrate 4 in the form of the endless belt 6 relative to the device 12 by directly applying the printing ink according to the printed image to be generated 14 on a level and well-free outer side 18 of the print subcarrier 14 receive. Unless the device 12 for generating the printed image 14 is designed as a jet device, the printed image is formed by a grid-shaped arrangement of color dots, in particular different color, the individual color dots from each other have a very small, but with sufficient resolution traceable distance. The printed image obtained in this way 14 is in a transport direction 20 or process direction transported and thus passes into a transfer station 22 in which a print image acceptance and transfer device 24 is provided, a controlled adjustable tampon 26 includes. By means of this device 24 is the tampon 26 orthogonal to the outer side 18 of the print subcarrier 4 in the form of the endless belt 6 applied. The direction of the tampon 26 is with the arrow 28 indicated. Will the tampon 26 against the outside 18 of the print subcarrier 4 applied under elastic deformation, this leads to adhesive or cohesive interaction between the printing ink and the elastically yielding material of the tampon 26 to a decrease of the printed image 14 from the outside 18 , The printed image 14 sticks therefore after the return of the tampon 26 on the outer surface of the tampon 26 , which moves back to its original shape elastically after lifting. The tampon 26 is then by means of Druckbildabnahme- and transfer device 24 against a surface to be printed on an object to be printed 30 created. Again, by adhesive or cohesive interaction between the at the tampon 26 reversibly adhering ink and the surface of the object to be printed 30 Here is the printed image of the tampon 26 on the object to be printed 30 transferred or transferred. This was the object to be printed 30 by means of a feed device indicated only schematically 32 in a pad printing station 34 fed. After the transfer of the print image 14 from the tampon 26 on the surface of the object to be printed 30 will the tampon 26 lifted off again, and the object to be printed 30 gets out of the pad printing station 34 dissipated.

Erfindungsgemäß werden also das indirekte Tampondruckverfahren und die Tampondruckvorrichtung, ohne dem Druckbild 14 entsprechend ausgebildete Klischees zu erfordern, dadurch ausgeführt bzw. betrieben, dass das Druckbild 14 durch die Einrichtung 12 mittels eines digitalen Druckverfahrens direkt und unmittelbar auf der ebenen, d.h. ohne Vertiefungen ausgebildeten äußeren Seite 18 des Druckzwischenträgers 4 erzeugt. Dies geschieht vorzugsweise, indem die Einrichtung 12 zur Erzeugung des Druckbilds als sogenannte "Single-Pass"-Druckeinrichtung ausgebildet ist. Die Farbauftragseinheit erstreckt sich dabei über die gesamte Breite des Druckbilds 14 quer zur Transportrichtung 20. Sie kann ortsfest ausgebildet sein. Die Erzeugung des Druckbilds 14 erfolgt dann, während eines relativen Transports des Druckzwischenträgers 4 gegenüber der Einrichtung 12. Hingegen erfolgt die Druckbildabnahme von dem Druckzwischenträger 4 zu dem Tampon 16 während eines relativen Stillstands zwischen Druckzwischenträger 4 und Tampon 26. Hierfür erweist es sich als vorteilhaft, wenn der Druckzwischenträger 4 getaktet antreibbar ist. According to the invention, therefore, the indirect pad printing process and the pad printing device, without the print image 14 to require appropriately trained clichés, executed by or operated that the printed image 14 through the device 12 by means of a digital printing method directly and directly on the flat, ie formed without recesses outer side 18 of the print subcarrier 4 generated. This is preferably done by the device 12 is designed for generating the printed image as a so-called "single-pass" printing device. The inking unit extends over the entire width of the printed image 14 transverse to the transport direction 20 , It can be configured stationary. The production of the printed image 14 takes place during a relative transport of the printing substrate 4 opposite the institution 12 , By contrast, the print image is taken from the print subcarrier 4 to the tampon 16 during a relative standstill between print subcarriers 4 and tampon 26 , For this it proves to be advantageous if the print subcarrier 4 clocked is drivable.

Des Weiteren ist eine Stützvorrichtung 40 in Form eines Gleitschuhs 42 dargestellt, und zwar vorzugsweise sowohl im Bereich der Einrichtung 12 zur Erzeugung des Druckbilds als auch in der Übergabestation 22. Es wäre auch denkbar, dass die Stützvorrichtung 40 nur im Bereich der Übergabestation 22 vorgesehen ist, um eine Deformation des Druckzwischenträgers 4 bzw. des Endlosbands 6 durch Anlegen des Tampons 26 zu verhindern.Furthermore, a support device 40 in the form of a sliding shoe 42 shown, preferably both in the area of the device 12 for generating the print image as well as in the transfer station 22 , It would also be conceivable that the support device 40 only in the area of the transfer station 22 is provided to a deformation of the printing substrate 4 or the endless belt 6 by applying the tampon 26 to prevent.

Der Druckzwischenträger 4 und insbesondere das Endlosband 6 können in vorteilhafter Weise ein erstes tragendes Flachmaterial 44 umfassen, wobei auf dessen äußerer Seite eine durchgehend oder unterbrochene elastisch nachgiebige Beschichtung 46 vorgesehen.The print subcarrier 4 and especially the endless belt 6 can advantageously a first supporting sheet 44 comprise, on its outer side a continuous or discontinuous elastically flexible coating 46 intended.

Diese Beschichtung 46 kann wie eingangs beschrieben ausgebildet sein. Es sei hier lediglich erwähnt, dass das Material und die Beschaffenheit des Tampons 26 und der Beschichtung 46 sowie die Druckfarbe und die Oberfläche und die Oberflächenbehandlung eines zu bedruckenden Gegenstands so aufeinander abgestimmt sein müssen, dass die Druckfarbe während der Ausführung des Tampondruckverfahrens nicht auf dem Druckzwischenträger 4 zerläuft, jedoch im Anschluss daran mittels des Tampons 26 vollständig von dem Druckzwischenträger 4 abgehoben und im Anschluss hieran auf den zu bedruckenden Gegenstand vollständig transferiert werden kann. Weiter schematisch dargestellt ist eine Spanneinrichtung 48 für das Endlosband.This coating 46 can be designed as described above. It is merely mentioned here that the material and the nature of the tampon 26 and the coating 46 and the printing ink and the surface and the surface treatment of an object to be printed must be coordinated so that the ink during the execution of the pad printing process not on the printing substrate 4 runs, but subsequently by means of the tampon 26 completely from the print subcarrier 4 lifted off and then completely transferred to the object to be printed. Further schematically shown is a clamping device 48 for the endless band.

Schließlich zeigt 5 in der Draufsicht eine alternative Realisierung eines transportierbaren Druckzwischenträgers in Form einer Drehtellereinheit 50, die vorliegend eine Vielzahl von Druckzwischenträgersegmenten 52 umfasst, die in einer Ebene 54, beispielhaft ungefähr einem Oval folgend, transportierbar sind, indem beispielhaft zwei Rotationsachsen 54 vorgesehen sind. Entsprechende Bestandteile sind mit denselben Bezugszeichen dargestellt. So ist die Einrichtung zur Erzeugung eines Druckbilds durch das Bezugszeichen 12 angedeutet und die Übergabestation mit dem Bezugszeichen 22. Auch die einzelnen Druckzwischenträgersegmente können eine Beschichtung 46, wie eingangs erläutert, aufweisen. Finally shows 5 in the plan view, an alternative realization of a transportable printing intermediate carrier in the form of a turntable unit 50 in the present case, a plurality of pressure subcarrier segments 52 that covers in one plane 54 , for example approximately following an oval, are transportable, by way of example, two axes of rotation 54 are provided. Corresponding components are shown with the same reference numerals. Thus, the device for generating a printed image by the reference numeral 12 indicated and the transfer station with the reference numeral 22 , Also, the individual print subcarrier segments can be a coating 46 , as explained above, have.

Insgesamt gestatten beide Varianten der Erfindung die Ausführung eines klischeefreien Tampondruckverfahrens, wobei mittels einer einzigen oder mehreren Einrichtungen 12 zur Erzeugung eines Druckbilds auch ein mehrfarbiges Druckbild direkt auf dem Druckzwischenträger 4 erzeugt werden kann, welches dann an den Tampon übergeben und von dort auf einen zu bedruckenden Gegenstand transferiert werden kann. Die erfindungsgemäße Vorrichtung baut insgesamt sehr viel kompakter als vorbekannte Einrichtungen und ist daher insbesondere wirtschaftlicher herstellbar und betreibbar. Overall, both variants of the invention allow for the performance of a cliché-free pad printing process using a single or multiple means 12 to create a print image, a multicolored print image directly on the print subcarrier 4 can be generated, which can then be transferred to the tampon and transferred from there to an object to be printed. Overall, the device according to the invention is much more compact than previously known devices and is therefore more economical to manufacture and operate.

Claims

Pad printing device ( 2 ) for the indirect printing of objects ( 30 ), with an intermediate print carrier ( 4 ), with a facility ( 12 ) for generating a printed image ( 14 ) on the printing substrate ( 4 ), with a controlled displaceable tampon ( 26 ) comprehensive print image acceptance and transfer device ( 24 ), and with a feeder ( 32 ) for feeding the articles to be printed ( 30 ) to a pad printing station ( 34 ), whereby the intermediate print carrier ( 34 ) an endless belt ( 6 ), which is preferably a closed loop ( 8th ) over at least two roles ( 10 ) is guided endlessly and a flat and well-free outer side ( 18 ), which the print image ( 14 ), the facility ( 12 ) for generating the printed image ( 14 ) is arranged and arranged so that the printed image ( 14 ) by a digital printing process, in particular a jet application process, without a ( 18 ) Cliché, directly on the outer side of the print subcarrier ( 4 ), wherein in drive direction ( 20 ) of the endless belt ( 6 ) after the establishment ( 12 ) for generating the printed image, a transfer station ( 22 ) is formed, in which the previously on the endless belt ( 6 ) received print image ( 14 ) by the print image accepting and transfer device ( 24 ) by means of the displaceable tampon ( 26 ) and applied to the printing and the pad printing station ( 34 ) supplied object ( 30 ) is applied.

Pad printing device ( 2 ) for the indirect printing of objects ( 30 ), with an intermediate print carrier ( 4 ), with a facility ( 12 ) for generating a printed image ( 14 ) on the printing substrate ( 4 ), with a controlled displaceable tampon ( 26 ) comprehensive print image acceptance and transfer device ( 24 ), and with a feeder ( 32 ) for feeding the articles to be printed ( 30 ) to a pad printing station ( 34 ), wherein a turntable or linear feed unit ( 50 ) is present, by means of which the print subcarrier ( 4 ) to the institution ( 12 ) for generating a printed image ( 14 ), and wherein the intermediate print carrier ( 4 ) a flat and recess-free outer side ( 18 ), which the print image ( 14 ), the facility ( 12 ) for generating the printed image ( 14 ) is arranged and arranged so that the printed image ( 14 ) by a digital printing method, in particular a jet application method, without requiring a cliche, directly on the outer side ( 18 ) of the print subcarrier ( 4 ), wherein in drive direction ( 20 ) of the turntable or linear feed unit ( 50 ) after the establishment ( 12 ) for generating the printed image, a transfer station ( 22 ) is formed, in which the previously on the printing substrate ( 4 ) received print image ( 14 ) by the print image accepting and transfer device ( 24 ) by means of the displaceable tampon ( 26 ) and applied to the printing and the pad printing station ( 34 ) supplied object ( 30 ) is applied.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the endless belt ( 6 ) or the turntable or linear feed unit ( 50 ) clocked is drivable.

Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the printing intermediate carrier ( 4 ) comprises a coating of silicone or PV material suitable for accepting and dispensing printing ink.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the region of the device ( 12 ) for generating the printed image ( 14 ) and / or in the area of the print image acceptance and transfer device ( 24 ) a supporting device ( 40 ), in particular on the side facing away from the printed image of the printing substrate ( 4 ) is provided, by means of which the print subcarrier ( 4 ) or the endless band ( 6 ) or the Turntable or linear feed unit ( 50 ) are orthogonal to their plane sustainable.

Device according to claim 5, characterized in that the supporting device ( 40 ) a sliding shoe ( 42 ) against which the intermediate print carrier ( 4 ) or the endless band ( 6 ) or the turntable or linear feed unit ( 50 ) slides during the drive.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device ( 12 ) for generating a printed image ( 14 ) an ink jet printing device ( 16 ).

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device ( 12 ) is designed to produce a printed image as a single-pass printing device and one over the entire width of the printed image ( 14 ) transversely to the transport direction ( 20 ) extended arrangement of jet nozzles for the application of ink to the outer side ( 18 ) of the print subcarrier ( 4 ).

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device ( 12 ) is controllable in such a way for producing a printed image that the printed image ( 14 ) during transport of the printing substrate ( 4 ) relative to the device ( 12 ) is produced.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device ( 12 ) is designed to produce a printed image for operation with UV curable ink or with solvent paint.

Device according to Claim 1 or one or more of Claims 3-10, characterized in that the endless belt ( 6 ) as a closed loop ( 8th ) over at least two roles ( 10 ) is guided endlessly and a first load-bearing flat material ( 44 ) and that the endless belt ( 6 ), in particular the first load-bearing flat material ( 44 ) of the endless belt, in the direction of the rollers ( 10 ) has protruding projections, which form-fitting in complementary thereto executed depressions in the roles ( 10 ) intervene.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the printing intermediate carrier ( 4 ) and in particular the endless belt ( 6 ) a first supporting sheet ( 44 ) and that on its outer side a continuous or in the transport direction ( 20 ) discontinuous elastically yielding coating ( 46 ) of the load-bearing flat material ( 44 ) for taking the printed image ( 14 ) is trained.

Apparatus according to claim 12, characterized in that the resilient coating ( 46 ) has a Shore A hardness of at least 5, in particular of at least 10, in particular of at least 15, and of not more than 80, in particular not more than 70, in particular not more than 60, in particular not more than 50, and more particularly of 30-50.

Apparatus according to claim 12 or 13, characterized in that the resilient coating ( 46 ) has a thickness of at least 1 mm, in particular of at least 3 mm, in particular of at least 5 mm, and of at most 30 mm, in particular of at most 20 mm, in particular of at most 10 mm.

Apparatus according to claim 12, 13 or 14, characterized in that the resilient coating ( 46 ) is a silicone base coat, a polyurethane base coat, a polyolefin base coat, a rubber or rubber base coat or a gelatin base coat.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized by a tensioning device ( 48 ) for the endless belt ( 6 ), which is designed in particular controllable and / or adjustable.

Method for indirectly printing objects ( 30 ) by pad printing, with an intermediate print carrier ( 4 ), with a facility ( 12 ) for generating a printed image on the intermediate printing substrate ( 4 ), with a controlled displaceable tampon ( 26 ) comprehensive print image acceptance and transfer device ( 24 ), and with a feeder ( 32 ) for feeding the articles to be printed ( 30 ) to a pad printing station ( 34 ), whereby the intermediate print carrier ( 4 ) an endless belt ( 6 ), which is preferably a closed loop ( 8th ) over at least two roles ( 10 ) is guided endlessly, or wherein a turntable or linear feed unit ( 50 ) is present, by means of which the print subcarrier ( 4 ) to the institution ( 12 ) can be supplied to produce a printed image, and wherein the printing intermediate carrier ( 4 ) a flat and recess-free outer side ( 18 ), wherein on the flat and recess-free outer side ( 18 ) of the print subcarrier ( 4 ) the print image ( 14 ), whereby by means of the device ( 12 ) for generating the printed image the printed image ( 14 ) by a digital printing method, in particular by a jet application method, without requiring a cliche, directly on the outer side ( 18 ) of the print subcarrier ( 4 ) is generated, wherein in the drive direction ( 20 ) of the endless belt ( 6 ) or the turntable or linear feed unit ( 50 ) after the establishment ( 12 ) for generating the printed image, a transfer station running in a plane ( 22 ) is formed, in which the previously on the printing substrate ( 4 ) received print image ( 14 ) by the print image accepting and transfer device ( 24 ) by means of the displaceable tampon ( 26 ) and on the to be printed and the Pad printing station ( 34 ) supplied object ( 30 ) is applied.

Method according to claim 17, characterized in that the printed image ( 14 ) on the printing substrate ( 4 ) is generated while the print subcarrier ( 4 ), that is transported, and that the print image ( 14 ) by means of the tampon ( 26 ) from the print subcarrier ( 4 ) is removed while the drive of the print carrier ( 4 ) is interrupted, that is the print subcarrier ( 4 ) is not transported but is stationary.

Method according to claim 17 or 18, characterized in that the printed image ( 14 ) by means of the tampon ( 26 ) from the print subcarrier ( 4 ), while the relative velocity between the printing substrate ( 4 ) and the tampon ( 26 ) Is zero.