DE102015119351A1

DE102015119351A1 - Ballistic protective plate and protection device

Info

Publication number: DE102015119351A1
Application number: DE102015119351.5A
Authority: DE
Inventors: Alexander Keul; Robert Kraus
Original assignee: Proreta Tactical GmbH
Current assignee: Proreta Tactical GmbH
Priority date: 2015-11-10
Filing date: 2015-11-10
Publication date: 2017-05-11
Anticipated expiration: 2035-11-11
Also published as: DE102015119351B4

Abstract

Die Erfindung betrifft eine ballistisch wirksame Schutzplatte gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine ballistisch wirksame Schutzvorrichtung mit mindestens einer Schutzplatte gemäß Oberbegriff des Anspruchs 7.The invention relates to a ballistic protective plate according to the preamble of claim 1 and a ballistic protective device with at least one protective plate according to the preamble of claim. 7

Description

Die Erfindung betrifft eine ballistisch wirksame Schutzplatte gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine ballistisch wirksame Schutzvorrichtung mit mindestens einer Schutzplatte gemäß Oberbegriff des Anspruchs 7. The invention relates to a ballistic protective plate according to the preamble of claim 1 and a ballistic protective device with at least one protective plate according to the preamble of claim. 7

Der Bedarf an Schutzplatten bzw. Schutzvorrichtungen vor ballistischen Einschlägen von Projektilen oder einem Explosionsschutz vor Sprengungen ist aufgrund zunehmender terroristischer Aktivitäten und verstärkten Militäraktionen, aber auch zur Bereitstellung von sicheren und mobilen Trainingsumgebungen für Militär, Polizei, Spezialeinheiten oder sonstigen Einsatzkräften hoch. Typischerweise können Räume, wie Hotel- oder Gerichtsräume, ganze Gebäude oder Fahrzeuge, wie Militärfahrzeuge oder Zivilfahrzeuge, beispielsweise prominenter Personen oder Nutzer, oder auch zu schützende Gegenstände mit Schutzplatten bzw. Schutzvorrichtungen ausgestattet sein. The need for bulletproof projectiles or explosive blast shields is high due to increased terrorist activity and increased military action, but also to providing safe and mobile training environments for military, police, special forces or other task forces. Typically, rooms, such as hotel or court rooms, entire buildings or vehicles, such as military vehicles or civil vehicles, such as prominent people or users, or even objects to be protected with protective plates or protective devices may be equipped.

Eine derartige Schutzplatte bzw. eine derartige Schutzvorrichtung mit einer solchen Schutzplatte ist aus der WO 2001/120680 A1 bekannt. Dabei ist eine transparente Vorrichtung zum Schutz vor Einwirkung von Schlagprojektilen, Splittern oder Druckwellen vorgesehen. Die Schutzvorrichtung ist als Laminat aus mindestens vier sprödbrüchigen transparenten Scheiben ausgeführt, die miteinander mittels transparenter Zwischenschichten aus organischen Polymeren verbunden sind. Das Laminat weist dabei eine Gesamtdicke von mindestens 60 mm auf. Ferner ist auf der von der Einwirkungsseite abgewandten Schutzseite das Laminat mit einer Splitterschutzschicht mit einer Dicke von 0,5 bis 12 mm abgeschlossen, welche als transparente Polymerschicht ausgebildet ist. Die Schutzseite des Laminats ist dem zu schützenden Objekt zugewandt. Bei Einwirkung des Projektils auf die Einwirkungsseite des Laminats soll erreicht werden, dass die auftretenden Splitter nicht an der Schutzseite austreten, wodurch Verletzungen der Personen hinter der Schutzseite vermieden werden können. Such a protective plate or such a protective device with such a protective plate is made of WO 2001/120680 A1 known. In this case, a transparent device for protection against the impact of impact projectiles, splinters or pressure waves is provided. The protective device is designed as a laminate of at least four brittle transparent discs, which are interconnected by means of transparent intermediate layers of organic polymers. The laminate has a total thickness of at least 60 mm. Further, on the protective side facing away from the impact side, the laminate is finished with an anti-shattering layer having a thickness of 0.5 to 12 mm, which is formed as a transparent polymer layer. The protective side of the laminate faces the object to be protected. Upon impact of the projectile on the impact side of the laminate is to ensure that the occurring splinters do not escape on the protective side, whereby injury to persons behind the protective side can be avoided.

Nachteilig dabei ist allerdings, dass ein Schutz der Personen auf der Einwirkungsseite der Schutzplatte nicht gewährleistet ist, da diese von umher fliegenden Splittern des Projektils getroffen und verletzt werden kann. The disadvantage here, however, is that a protection of the people on the impact side of the protective plate is not guaranteed, since it can be hit and injured by around flying splinters of the projectile.

Ferner ist bei dieser transparenten Schutzvorrichtungen der Aufbau aus mindestens vier sprödbrüchigen transparenten Scheiben, welche mittels transparenter Zwischenschichten verbunden sind, nachteilig. Denn durch diesen komplexen Aufbau ist die Montage dieser Schutzvorrichtung deutlich erschwert. Auch ist ein mobiler Aufbau nahezu unmöglich. Denn es werden aufgrund des hohen Flächengewichts mehrere Personen sowie Werkzeuge zur Montage benötigt. Furthermore, in this transparent protection devices, the construction of at least four brittle-transparent discs, which are connected by means of transparent intermediate layers, disadvantageous. Because of this complex structure, the installation of this protection device is much more difficult. Also, a mobile structure is almost impossible. Because of the high weight per unit area, several people and tools are required for installation.

Darüber hinaus ist es bei transparenten Schutzvorrichtungen nachteilig, dass auf der Schutzseite der Vorrichtung befindliche Personen für den Angreifer sichtbar und durch gezielten bzw. wiederholten Beschuss durch die Vorrichtung hindurch verletzbar sind. Moreover, in the case of transparent protective devices, it is disadvantageous that persons located on the protective side of the device are visible to the attacker and are vulnerable to being damaged by targeted or repeated bombardment by the device.

Aus der DE 600 07 237 T2 ist ein Panzerungssystem zum Konstruktionsschutz vor einem ballistischen Einschlag oder einer Sprengexplosion bekannt. Das mehrschichtige Panzerungssystem weist eine Auftreffplatte, eine verformbare Trägerplatte und eine oder mehrere dazwischen befindliche Zwischenschichten auf. Ferner ist vorgesehen, dass die Zwischenschichten ein schockabsorbierendes Element einschließen, das einen Metallschaum umfasst. Dabei soll das schockabsorbierende Element bei Ausübung einer Kraft auf die Auftreffplatte die durch den Einschlag erzeugten Druckwellen des Projektils von der Auftreffplatte mildern, um so eine Beschädigung der darunter liegenden Schichten zu verhindern und somit den Schutz von Personen und Material hinter dem Ziel zu verbessern. From the DE 600 07 237 T2 An armor system for construction protection is known from a ballistic impact or a blast explosion. The multilayer armor system includes an impact plate, a deformable support plate, and one or more intermediate layers therebetween. It is further provided that the intermediate layers include a shock absorbing element comprising a metal foam. In this case, the shock-absorbing element should exert a force on the target mitigating the pressure waves generated by the impact of the projectile from the target so as to prevent damage to the underlying layers and thus to improve the protection of persons and material behind the target.

Auch bei diesem Stand der Technik werden insbesondere Personen hinter dem Panzerungssystem geschützt. Ein Schutz der Personen vor Reflexionen der Projektile oder Splitter auf der Eintreffseite des Panzerungssystems ist nicht gegeben. Even with this state of the art, in particular persons are protected behind the armor system. Protection of persons from reflections of the projectiles or splinters on the arrival of the armor system is not given.

Nachteilig bei diesem Stand der Technik ist ferner, dass die Trägerplatte in der Regel aus einem sich stark verformenden Metall besteht. Auch das schockenergieabsorbierende Element umfasst vorzugsweise einen geschlossenzelligen Metallschaum. Dadurch ergibt sich insgesamt ein hohes Flächengewicht dieser Anordnung. Eine einfache, insbesondere mobile Montage, ist auch hierbei nicht möglich. A disadvantage of this prior art is further that the carrier plate is usually made of a strongly deforming metal. The shock energy absorbing element also preferably comprises a closed-cell metal foam. This results in a total of a high basis weight of this arrangement. A simple, especially mobile mounting, is not possible here.

Aus der DE 90 07 336 U ist ein Dreischichtsystem bekannt, welches eine Auftreffplatte, eine Trägerplatte und eine Zwischenschicht zur Reduzierung des Risikos eines Versagens der Auftreffplatte zur Begrenzung der rückseitigen Verformung aufweist. Nachteilig dabei ist, dass es bei derartigen Systemen durchaus zu Auswirkungen auf Material oder Personen auf der der Einschlagseite des Projektils abgewandten Seite kommen kann. Beispielsweise kann es zu rückseitigen Verformungen oder einem Abplatzen nach Auftreffen des Projektils auf die Schutzvorrichtung kommen, was wiederum zu Verletzungen von Personen oder Beschädigung von Gegenständen führen kann. From the DE 90 07 336 U For example, a three-layer system is known that includes an impact plate, a backing plate, and an intermediate layer to reduce the risk of failure of the target to limit back deformation. The disadvantage here is that it can certainly have an effect on material or persons on the impact side of the projectile side facing away in such systems. For example, rear deformations or chipping after impact of the projectile on the protective device can occur, which in turn can lead to injury to persons or damage to objects.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine ballistisch wirksame Schutzplatte sowie eine ballistisch wirksame Schutzvorrichtung mit einer Schutzplatte vorzuschlagen, die einen signifikant verringerten Montageaufwand erfordert und einen deutlich höheren Schutz gewährleistet. On this basis, the invention is based on the object, a ballistically effective protective plate and a ballistic protective device to propose with a protective plate, which requires a significantly reduced installation costs and ensures a much higher protection.

Zur Lösung der Aufgabe werden eine ballistisch wirksame Schutzplatte und eine Schutzvorrichtung mit mindestens einer Schutzplatte vorgeschlagen, welche die in Anspruch 1 beziehungsweise die in Anspruch 7 genannten Merkmale aufweisen. To solve the problem, a ballistically effective protective plate and a protective device are proposed with at least one protective plate, which have the features mentioned in claim 1 and in claim 7.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 6 bzw. 8 bis 12 sowie der nachfolgenden Beschreibung und den Figuren. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims 2 to 6 or 8 to 12 and the following description and the figures.

Gemäß der Erfindung ist eine ballistisch wirksame Schutzplatte zum Schutz vor Einwirkung von Projektilen und/oder Splittern und/oder Druckwellen vorgesehen, die aus mehreren Schichten besteht. Erfindungsgemäß sind mindestens eine Kernschicht und mindestens eine auf die Kernschicht aufgebrachte Außenschicht vorgesehen. Die Außenschicht besteht aus Thermoplast, insbesondere einem Polypropylen-Copolymer. Dieses Material kann eine wabenartige Oberflächenstruktur aufweisen, wodurch eine zusätzliche Kratzfestigkeit und eine verminderte Lichtreflexion gewährleistet sind. Die Kernschicht besteht aus einem glasfaserverstärktem Kunststoff. According to the invention, a ballistically effective protective plate is provided for protection against the action of projectiles and / or splinters and / or pressure waves, which consists of several layers. According to the invention, at least one core layer and at least one outer layer applied to the core layer are provided. The outer layer is made of thermoplastic, in particular a polypropylene copolymer. This material can have a honeycomb-like surface structure, which ensures additional scratch resistance and reduced light reflection. The core layer consists of a glass fiber reinforced plastic.

Dabei dringt das Projektil von der Auftreffseite her in das weiche Material, insbesondere das Thermoplast-Material ein, wird in dem glasfaserverstärkten Kunststoff, also im Kernbereich der Schutzplatte, aufgefangen und kann somit weder zur Auftreffseite hin reflektiert, noch durch die Schutzplatte hindurch gelangen und aus der Schutzplatte wieder austreten. Ferner wird durch diese Ausgestaltung der Schutzplatte vermieden, dass sich das Geschoss beim Auftreffen auf die Auftreffseite zerlegt, wodurch Geschossteile umherfliegen könnten. Dies stellt einen besonders hohen Schutz für den Schützen und die Personen dar, welche sich auf der Auftreffseite der Schutzplatte befinden. Denn beispielsweise bei Trainingssituationen von Militär, Polizei, Spezialeinheiten oder dergleichen wird die Verletzungsgefahr der auf der Auftreffseite der Schutzplatte befindlichen Personen, insbesondere des Schützens selbst, durch zurückreflektierte Sekundärsplitter oder Schrapnellsplitter verringert. Da das Projektil in der Schutzplatte steckenbleibt, können Sekundärsplitter bzw. Schrabnellsplitter vermieden werden. In this case, the projectile penetrates from the impingement side into the soft material, in particular the thermoplastic material, is collected in the glass fiber reinforced plastic, ie in the core region of the protective plate, and thus can neither be reflected towards the impact side, nor pass through the protective plate and out the protective plate emerge again. Furthermore, this embodiment of the protective plate avoids that the bullet disassembled when hitting the impact side, which missiles could fly around. This represents a particularly high level of protection for the shooter and the persons who are on the impact side of the protective plate. For example, in training situations of military, police, special forces or the like, the risk of injury of the person on the impact of the protective plate, especially the shooter itself, is reduced by reflected back secondary splinters or Schrapnellsplitter. Since the projectile gets stuck in the protective plate, secondary splinters or shavings splinters can be avoided.

Nach einer ersten vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Außenschicht eine Stärke von 2 mm bis 20 mm, vorzugsweise von 5 mm aufweist. In diesem Stärkebereich der Außenschicht ist ein besonders hoher Schutz für gängige Kaliber und Geschossarten gewährleistet. Darüber hinaus ist eine großflächige Herstellung der Schutzplatten möglich. Ferner ist im Vergleich zu bekannten Schutzplatten bei gleicher Schutzwirkung weniger Material notwendig, wodurch sich insgesamt das Flächengewicht der Schutzplatte reduziert, so dass eine einfachere Montage bzw. auch ein leichterer Transport dieser Platten möglich ist. According to a first advantageous embodiment of the invention it is provided that the outer layer has a thickness of 2 mm to 20 mm, preferably 5 mm. In this thickness range of the outer layer, a particularly high level of protection for common calibers and bullet types is ensured. In addition, a large-scale production of the protective plates is possible. Furthermore, less material is required in comparison to known protective plates with the same protective effect, thereby reducing the total weight of the protective plate, so that a simpler installation and easier transportation of these plates is possible.

Nach einer weiteren besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Außenschicht ein Additiv, insbesondere ein UV-Additiv und/oder ein feuerhemmendes Additiv auf. Dadurch ist eine Witterungsbeständigkeit dieser Schutzplatten gewährleistet, wodurch diese auch zu einem Außeneinsatz geeignet sind. Demgegenüber sind die bekannten Schutzplatten, insbesondere solche aus Kevlar, besonders witterungsanfällig, wie beispielsweise gegenüber UV-Strahlung oder Feuchtigkeit. Durch ein feuerhemmendes Additiv ist auch ein sicherer Inneneinsatz in Gebäuden gegeben. Im Sinne der Erfindung ist es auch denkbar, sowohl ein UV-Additiv, als auch ein feuerhemmendes Additiv einzusetzen. According to a further particularly advantageous embodiment of the invention, the outer layer comprises an additive, in particular a UV additive and / or a fire-retardant additive. As a result, a weather resistance of these protective plates is guaranteed, whereby they are also suitable for outdoor use. In contrast, the known protective plates, especially those made of Kevlar, particularly sensitive to weather, such as UV radiation or moisture. A fire-retardant additive also ensures safe indoor use in buildings. For the purposes of the invention, it is also conceivable to use both a UV additive and a fire-retardant additive.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist die Kernschicht eine Stärke von 10 mm bis 50 mm, vorzugsweise etwa 12 mm auf. Innerhalb dieses Stärkebereichs ist ein hoher Schutz bei gleichzeitig geringem Materialeinsatz und damit auch einem reduzierten Gesamtgewicht der Platte gegeben. In a development of the invention, the core layer has a thickness of 10 mm to 50 mm, preferably about 12 mm. Within this range of strength is a high protection at the same time low material usage and thus a reduced total weight of the plate given.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die mindestens eine Kernschicht und die mindestens eine Außenschicht mittels einer dauerelastischen Verklebung miteinander verbunden sind. Dadurch kann ein erhöhter Schutz von Personen oder Gegenständen erreicht werden. Denn bei einer insgesamt verbesserten Verbindung der einzelnen Schichten wird die Schutzwirkung zusätzlich verbessert, so dass das auftreffende Projektil nicht reflektiert oder aber durch die Platte hindurch auf der der Auftreffseite gegenüberliegenden Seite wieder austreten kann. Auch wird durch das Verkleben und/oder das Verpressen der einzelnen Schichten erreicht, dass die Schutzplatte bei einem Transport weniger anfällig für Beschädigungen ist. A particularly advantageous embodiment of the invention provides that the at least one core layer and the at least one outer layer are connected to each other by means of a permanently elastic bond. As a result, increased protection of persons or objects can be achieved. Because with an overall improved connection of the individual layers, the protective effect is further improved, so that the impacting projectile is not reflected or can pass through the plate on the side opposite the impact side again. It is also achieved by gluing and / or pressing of the individual layers that the protective plate is less prone to damage during transport.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass ein Dekor auf die Außenschicht der Schutzplatte aufbringbar ist. Insbesondere bei der Montage der Schutzplatte, beispielsweise in Hotel- oder Büroräumen oder aber auch in Fahrzeugen oder Flugzeugen kann gewünscht sein, dass diese Schutzplatten an das Design der entsprechenden Räume angepasst und dadurch weniger auffällig sind. Auch kann durch ein entsprechend auf die Außenschicht aufgebrachtes Dekor erreicht werden, dass die Wohn- bzw. Arbeitsatmosphäre in den entsprechend ausgestaltete Räumen angenehmer ist. Ferner kann vorgesehen sein, dass die Schutzplatten auch bei einem Außeneinsatz durch ein Dekor derart getarnt sind, dass sie nicht auffallen. In a development of the invention, it is provided that a decoration can be applied to the outer layer of the protective plate. In particular, during assembly of the protective plate, for example in hotel or office space or even in vehicles or aircraft may be desired that these protective plates adapted to the design of the corresponding spaces and thus less noticeable. Also can be achieved by a corresponding applied to the outer layer decor that the living or working atmosphere in the appropriately designed rooms is more pleasant. Furthermore, it can be provided that the protective panels are camouflaged in such a way even in an outdoor use by a decor that they do not attract attention.

Nach einem eigenständigen Gedanken der Erfindung ist eine Schutzvorrichtung mit mindestens einer ballistisch wirksamen Schutzplatte vorgesehen. Dabei sind ballistisch wirksame Halteelemente zum Halten der mindestens einen Schutzplatte vorgesehen, wobei die Halteelemente aus Thermoplast bestehen und/oder ein Additiv, insbesondere ein UV-Additiv aufweisen. According to an independent idea of the invention, a protective device with at least one ballistically effective protective plate is provided. Ballistically effective holding elements are provided for holding the at least one protective plate, wherein the holding elements are made of thermoplastic and / or have an additive, in particular a UV additive.

Die Schutzvorrichtung lässt sich mit nur wenigen Handgriffen einfach und schnell montieren. Auch die Halteelemente weisen ein ballistisch wirksames Material auf, damit ein Projektil, das auf den Bereich dieser Halteelemente trifft, ebenfalls nicht zertrümmert noch reflektiert werden kann, so dass eine Verletzungsgefahr für Personen ausgeschlossen ist. Zur Gewährleistung einer Witterungsbeständigkeit der gesamten Vorrichtung weisen neben der Schutzplatte auch die Halteelemente ein Additiv, insbesondere ein UV-Additiv auf. The protective device can be easily and quickly installed with just a few simple steps. The holding elements have a ballistically effective material, so that a projectile that hits the area of these holding elements, also not smashed nor can be reflected, so that a risk of injury to persons is excluded. To ensure a weather resistance of the entire device, in addition to the protective plate and the holding elements an additive, in particular a UV additive.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform ist es vorgesehen, dass das Halteelement mindestens eine nutförmige Aufnahme aufweist, derart, dass im montierten Zustand zumindest ein Teil der Schutzplatte von der nutförmigen Aufnahme des Halteelements überlappend aufgenommen ist. Auch diese Ausgestaltung trägt zu einer Erhöhung des Schutzes der Vorrichtung bei. Denn hierdurch ergeben sich praktisch keine Bereiche, die kein ballistisch wirksames Material aufweisen. Eine Reflexion des Projektils kann somit nahezu ausgeschlossen werden. Auch kann vermieden werden, dass das Projektil durch nicht ballistisch wirksames Material durchdringt und Personen oder Gegenstände auf der abgewandten Seite der Schutzplatte verletzt oder beschädigt. According to an advantageous embodiment, it is provided that the holding element has at least one groove-shaped receptacle, such that in the assembled state, at least a part of the protective plate is received overlapping by the groove-shaped receptacle of the holding element. This embodiment also contributes to an increase in the protection of the device. Because this results in virtually no areas that have no ballistically effective material. A reflection of the projectile can thus be almost excluded. It can also be avoided that the projectile penetrates through non-ballistic material and injured or damaged persons or objects on the opposite side of the protective plate.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass ballistisch wirksame Verbindungselemente zum Verbinden der Schutzplatten mit dem Halteelement vorgesehen sind, wobei die Verbindungselemente aus einem Holz-Komposit-Werkstoff, insbesondere aus Buchenholzfurnier, bestehen. Dadurch ist sowohl eine kostengünstige als auch eine schnelle Herstellung aufgrund guter Verfügbarkeit der Grundstoffe möglich. A particularly advantageous embodiment of the invention provides that ballistically effective connecting elements are provided for connecting the protective plates to the holding element, wherein the connecting elements of a wood-composite material, in particular beech wood veneer exist. As a result, both a cost and a quick production due to good availability of the raw materials is possible.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Verbindungselemente bolzenförmig ausgestaltet und in entsprechenden Bohrungen der Schutzplatte und/oder der Halteelemente aufnehmbar sind. Zur Gewährleistung einer einfachen Montage werden die Schutzplatten lediglich durch Verbindungselemente mit dem Halteelement verbunden, so dass ein werkzeugloser Auf- und Abbau möglich ist. Die Montage der Schutzvorrichtung kann mit nur wenigen Handgriffen von nur wenigen Monteuren durchgeführt werden. Dadurch werden Montagezeit und Montagekosten deutlich reduziert. According to a further embodiment of the invention, it is provided that the connecting elements are designed bolt-shaped and in corresponding holes of the protective plate and / or the holding elements are receivable. To ensure easy installation, the protective plates are connected only by connecting elements with the holding element, so that a tool-free assembly and disassembly is possible. The assembly of the protection device can be carried out with only a few simple steps by a few technicians. This significantly reduces assembly time and assembly costs.

Auch die bodenseitige Montage der Schutzplatten kann deutlich vereinfacht werden. Insoweit ist es vorgesehen, dass die Halteelemente mittels einer Steckverbindung mit einem Bodenelement verbindbar sind, wobei das Bodenelement aus einem Holz-Komposit-Werkstoff, insbesondere aus Buchenholzfurnier, besteht. Durch die vergleichsweise hohe Dichte des Buchenholzfurniers wird eine hohe Stabilität und Standfestigkeit der Halteelemente gewährleistet. Ferner werden bei der Verwendung von Holz-Komposit-Werkstoffen im Gegensatz zu anderen Materialien, wie etwa Metallen, Querschläger des Geschosses vermieden. Denn die Projektile werden im Holz-Komposit-Werkstoff aufgenommen und nicht reflektiert. The bottom-side mounting of the protective plates can be significantly simplified. In that regard, it is provided that the holding elements can be connected by means of a plug connection with a bottom element, wherein the bottom element consists of a wood composite material, in particular of beech wood veneer. Due to the comparatively high density of the beech wood veneer, a high stability and stability of the holding elements is ensured. Further, when using wood composite materials, as opposed to other materials, such as metals, ricochets of the projectile are avoided. Because the projectiles are absorbed in the wood composite material and not reflected.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Steckverbindung mittels eines in eine Aufnahme des Bodenelements und in eine Aufnahme des Halteelements einsteckbaren Stiftes gebildet ist. Auch hierdurch wird ferner gewährleistet, dass ein vollständig werkzeugloser und schneller Aufbau der Schutzvorrichtung gegeben ist. In a further embodiment of the invention it is provided that the connector is formed by means of a plug in a receptacle of the bottom element and in a receptacle of the holding element pin. This also ensures that a completely tool-less and faster construction of the protective device is provided.

Weitere Ziele, Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Other objects, advantages, features and applications of the present invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawings. All described and / or illustrated features alone or in any meaningful combination form the subject matter of the present invention, also independent of their summary in the claims or their dependency.

Es zeigen: Show it:

1: eine mögliche Ausführungsform einer ballistisch wirksamen Schutzplatte in einer perspektivischen Ansicht, 1 a possible embodiment of a ballistic protective plate in a perspective view,

2: eine schematische Darstellung einer möglichen Ausführungsform einer Schutzvorrichtung mit Schutzplatte in einer Explosionsdarstellung und 2 : A schematic representation of a possible embodiment of a protective device with protective plate in an exploded view and

3: eine schematische Darstellung eines Ausgleichselementes. 3 : a schematic representation of a compensation element.

Aus 1 geht eine ballistisch wirksame Schutzplatte 1 hervor, welche eine Kernschicht 2 und zwei beidseitig auf die Kernschicht 2 aufgebrachte Außenschichten 3 aufweist. Die Außenschicht 3 besteht aus Thermoplast, insbesondere einem Polypropylen Copolymer. Dieses Material kann eine wabenartige Oberflächenstruktur aufweisen, wodurch eine zusätzliche Kratzfestigkeit und eine verminderte Lichtreflexion gewährleistet sind. Die Kernschicht 2 besteht aus einem glasfaserverstärktem Kunststoff. Die Stärke der Außenschicht 3 kann 2 mm bis 20 mm, die der Kernschicht 2 etwa 10 mm bis 50 mm betragen. Die Schichten 2, 3 sind durch eine dauerelastische Verklebung miteinander verbunden, insbesondere können sie miteinander verpresst sein. Aufgrund dieser Ausgestaltung der Schutzplatte 1 ist eine besonders großflächige Herstellung der Platte 1 möglich. Die Schutzplatte 1 in dem hier gewählten Ausführungsbeispiel hat eine Höhe von 2100 mm bei einer Breite von 1250 mm. Out 1 goes a ballistic protective plate 1 which is a core layer 2 and two on both sides of the core layer 2 applied outer layers 3 having. The outer layer 3 consists of thermoplastic, in particular a polypropylene copolymer. This material can have a honeycomb-like surface structure, which ensures additional scratch resistance and reduced light reflection. The core layer 2 consists of a glass fiber reinforced plastic. The strength of the outer layer 3 can be 2 mm to 20 mm, that of the core layer 2 about 10 mm to 50 mm be. The layers 2 . 3 are connected to each other by a permanently elastic bond, in particular they can be pressed together. Due to this configuration of the protective plate 1 is a particularly large-scale production of the plate 1 possible. The protective plate 1 in the embodiment chosen here has a height of 2100 mm with a width of 1250 mm.

Wenn ein, hier nicht dargestelltes, Projektil auf die Außenschicht 3 der Schutzplatte 1 auftrifft, kann es in die im Vergleich zur Kernschicht 2 weicheren Schicht 3 eindringen und diese durchdringen, bis es zur Kernschicht 2 gelangt. Die Kernschicht 2 weist aufgrund ihrer Materialeigenschaft einen derart hohen mechanischen Widerstand auf, dass es die verbleibende kinetische Energie des Projektils absorbieren kann. Das Projektil wird durch die Kernschicht 2 vollständig abgebremst und bleibt in der Schutzplatte 1 stecken. If a, not shown here, projectile on the outer layer 3 the protective plate 1 it can impact it in comparison to the core layer 2 softer layer 3 penetrate and penetrate this until it reaches the core layer 2 arrives. The core layer 2 Due to its material properties, it has such a high mechanical resistance that it can absorb the remaining kinetic energy of the projectile. The projectile is through the core layer 2 completely decelerated and remains in the protective plate 1 stuck.

Es kann aber auch vorkommen, dass sich das Projektil an der Kernschicht 2 zerlegt, wodurch Geschossteile, wie Sekundärsplitter oder Schrapnellsplitter entstehen, welche ebenfalls durch die Außenschicht 3 aufgefangen werden, bevor diese die Schutzplatte 1 entweder zur Auftreffseite des Projektils hin oder zur der Auftreffseite abgewandten Seite der Schutzplatte 1 verlassen können. But it can also happen that the projectile at the core layer 2 disassembled, creating bullet fragments, such as secondary splinters or shrapnel splinters, which also through the outer layer 3 be caught before this the protective plate 1 either towards the impact side of the projectile or to the impact side facing away from the protective plate 1 being able to leave.

Es findet somit keine Reflexion des Projektils oder von Splittern in Richtung des Schützens oder auf dieser Seite umherstehender Personen, statt, was insbesondere einen hohen Schutz der Personen bei Trainingssituation von Polizei, Militär oder anderen Spezialeinheiten gewährleistet. Thus, there is no reflection of the projectile or splinters in the direction of protection or on this side of surrounding persons, instead of what in particular ensures a high level of protection of persons in training situation of police, military or other special units.

2 zeigt in einer Explosionsansicht den Aufbau einer erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung 10. Nach dem hier vorgestellten Ausführungsbeispiel besteht die Schutzvorrichtung 10 aus einer Schutzplatte 1, welche eine Kernschicht 2 und beidseitig auf die Kernschicht 2 aufgebrachte Außenschichten 3 aufweist. Ferner weist die Schutzvorrichtung 10 Halteelemente 4 gemäß 2 und 3 auf, welche zum Halten bzw. Aufstellen der mindestens einen Schutzplatte 1 vorgesehen sind. 2 shows in an exploded view the structure of a protective device according to the invention 10 , According to the embodiment presented here, the protection device 10 from a protective plate 1 which is a core layer 2 and on both sides of the core layer 2 applied outer layers 3 having. Furthermore, the protection device 10 retaining elements 4 according to 2 and 3 on, which for holding or setting up the at least one protective plate 1 are provided.

Damit ein möglichst vollständiger ballistischer Schutz gewährleisten wird, bestehen die Halteelemente 4 ebenfalls aus einem Thermoplast, insbesondere einem Polypropylen Copolymer. Wie aus 2 hervorgeht, weisen die Halteelemente 4 nutförmige Aufnahmen 5 für die Schutzplatten 1 auf, in welche die Schutzplatten 1 derart eingebracht werden, dass sie überlappend in dem Halteelement 4 aufgenommen sind. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass ein Projektil nicht zwischen Halteelement 4 und Schutzplatte 1 hindurchdringen kann. To ensure the most complete possible ballistic protection, there are the holding elements 4 also of a thermoplastic, in particular a polypropylene copolymer. How out 2 shows, the holding elements 4 grooved shots 5 for the protective plates 1 into which the protective plates 1 be introduced so that they overlap in the holding element 4 are included. In this way it is ensured that a projectile is not between holding element 4 and protection plate 1 can penetrate.

Ebenso wie die Schutzplatte 1 können auch die Halteelemente 4 ein Additiv, wie ein UV-Additiv und/oder ein feuerhemmendes Additiv aufweisen, damit eine Witterungsbeständigkeit gewährleistet ist. Somit ist auch ein Außeneinsatz der Schutzvorrichtung 10 möglich. Durch ein feuerhemmendes Additiv ist auch ein sicherer Inneneinsatz in Gebäuden gegeben. As well as the protective plate 1 can also use the retaining elements 4 have an additive such as a UV additive and / or a fire retardant additive, so that a weather resistance is guaranteed. Thus, an outdoor use of the protection device is also 10 possible. A fire-retardant additive also ensures safe indoor use in buildings.

Die Halteelemente 4 können eine quadratische Grundfläche mit einer Seitenlänge von etwa 120 mm und eine Gesamtlänge von etwa 2000 mm aufweisen. Andere Ausgestaltungen der Halteelemente 4 sind im Sinne dieser Erfindung natürlich ebenfalls denkbar. The holding elements 4 may have a square base with a side length of about 120 mm and a total length of about 2000 mm. Other embodiments of the holding elements 4 are of course also conceivable within the meaning of this invention.

Zum sicheren Verbinden der Schutzplatte 1 mit dem Halteelement 4 sind ballistisch wirksame Verbindungselemente 6 vorgesehen, welche aus einem Holz-Komposit-Werkstoff, insbesondere aus Buchenholzfurnier, bestehen. Diese Verbindungselemente 6 sind bolzenförmig ausgestaltet, so dass sie in entsprechende Bohrungen 7 der Schutzplatte 1 und/oder der Halteelemente 4 aufgenommen werden. Bei der Montage der Schutzvorrichtung 10 werden die Bohrungen 7 der Schutzplatte 1 und der Halteelemente 4 derart zueinander angeordnet, dass sie sich zumindest teilweise überdecken, so dass die Verbindungselemente 6 in diese Bohrungen 7 eingesteckt und die Schutzplatte 1 mit den Halteelementen 4 verbunden werden. Die Bohrungen 7 können einen Durchmesser von etwa 11 mm aufweisen. For safe connection of the protective plate 1 with the holding element 4 are ballistically effective fasteners 6 provided, which consist of a wood composite material, in particular beech wood veneer. These fasteners 6 are designed bolt-shaped, so they into corresponding holes 7 the protective plate 1 and / or the retaining elements 4 be recorded. When mounting the protection device 10 be the holes 7 the protective plate 1 and the holding elements 4 arranged such that they at least partially overlap, so that the connecting elements 6 in these holes 7 plugged in and the protective plate 1 with the retaining elements 4 get connected. The holes 7 can have a diameter of about 11 mm.

Um einen sicheren Halt der Schutzvorrichtung 10 zu gewährleisten, sind ferner Bodenelemente 9 vorgesehen, welche ebenfalls aus einem Holz-Komposit-Werkstoff, insbesondere aus Buchenholzfurnier, bestehen. Die Halteelemente 4 werden mittels einer Steckverbindung 8 mit dem Bodenelement 9 verbunden. Dabei wird die Steckverbindung 8 mittels eines in eine Aufnahme 11 des Bodenelements 9 und in eine Aufnahme 13 des Halteelements 4 einsteckbaren Stiftes 12 gebildet. Das Bodenelement 9 kann eine quadratische Grundfläche mit einer Seitenlänge von etwa 400 mm und eine Stärke von 50 mm aufweisen. Die als Aufnahme 11 dienende zentrale Bohrung kann einen Durchmesser von etwa 20 mm haben. For a secure hold of the protection device 10 to ensure are also floor elements 9 provided, which also consist of a wood composite material, in particular beech veneer. The holding elements 4 be by means of a plug connection 8th with the floor element 9 connected. This is the plug connection 8th by means of a recording 11 of the floor element 9 and in a recording 13 of the holding element 4 plug-in pen 12 educated. The floor element 9 may have a square base with a side length of about 400 mm and a thickness of 50 mm. The as recording 11 serving central bore may have a diameter of about 20 mm.

Um einen besonders hohen ballistisch wirksamen Schutz zu gewährleisten, erstreckt sich die Schutzplatte 1 bereits vom Bodenbereich eines Raumes. Dadurch ist nahezu ausgeschlossen, dass ein Projektil unter der Schutzvorrichtung 10 hindurch auf die der Auftreffseite entgegengesetzte Seite der Vorrichtung 10 gelangen kann. Um diesen Schutz bis auf den Boden zu erreichen, muss die Ausgestaltung der Schutzplatte 1 der Höhe des Bodenelementes 9 Rechnung tragen, indem die Schutzplatte 1 entsprechende Aussparungen 14 aufweist, in welchen das Bodenelement 9 aufgenommen ist. To ensure a particularly high ballistic protection, the protective plate extends 1 already from the floor area of a room. This almost excludes a projectile under the protection device 10 through the side opposite the impact side of the device 10 can get. To achieve this protection down to the ground, the design of the protective plate must 1 the height of the floor element 9 Take account of the protection plate 1 corresponding recesses 14 in which the bottom element 9 is included.

Für eine besonders flexible Montage der Schutzvorrichtung 10 können ferner Ausgleichselemente 15 gemäß 3 vorgesehen sein, welche mittels einer Steckverbindung, welche einen Stift 12 und entsprechende Aufnahmen 16, 17 für den Stift 12 am Ausgleichselement 15 und am Halteelement 4 aufweist, auf die Halteelemente 4 aufsteckbar sind und einen Höhenausgleich bei verschiedenen Raumhöhen gewährleisten, so dass eine besonders hohe ballistische Schutzwirkung gegeben ist. Somit können Räume in der gesamten Höhe geschützt werden. For a particularly flexible installation of the protection device 10 can also compensation elements 15 according to 3 be provided, which by means of a plug connection, which a pin 12 and corresponding recordings 16 . 17 for the pen 12 on the compensation element 15 and on the holding element 4 has, on the holding elements 4 are attachable and ensure height compensation at different heights, so that a particularly high ballistic protection is given. Thus, rooms can be protected in the entire height.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Schutzplatte protection plate
2 2: Kernschicht core layer
3 3: Außenschicht outer layer
4 4: Halteelement retaining element
5 5: Aufnahme admission
6 6: Verbindungselement connecting element
7 7: Bohrung drilling
8 8th: Steckverbindung connector
9 9: Bodenelement floor element
10 10: Schutzvorrichtung guard
11 11: Aufnahme admission
12 12: Stift pen
13 13: Aufnahme admission
14 14: Aussparungen recesses
15 15: Ausgleichselement compensation element
16 16: Aufnahme admission
17 17: Aufnahme admission

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2001/120680 A1 [0003]
DE 60007237 T2 [0007]
DE 9007336 U [0010]

Claims

Ballistic protective plate ( 1 ) for protection against the effects of projectiles and / or splinters and / or pressure waves, wherein the protective plate ( 1 ) consists of several layers, characterized in that at least one core layer ( 2 ) and at least one on the core layer ( 2 ) applied outer layer ( 3 ), the outer layer ( 3 ) of a thermoplastic, in particular a polypropylene copolymer, and the core layer ( 2 ) consists of a glass fiber reinforced plastic.

Protective plate ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the outer layer ( 3 ) has a thickness of 2 mm to 20 mm, preferably 5 mm.

Protective plate ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the outer layer ( 3 ) has an additive, in particular a UV additive and / or a fire-retardant additive.

Protective plate ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the core layer ( 2 ) has a thickness of 10 mm to 50 mm, preferably about 12 mm.

Protective plate ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one core layer ( 2 ) and the at least one outer layer ( 3 ) are connected to each other by means of a permanently elastic bond.

Protective plate ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outer layer ( 3 ) has a decor.

Protection device ( 10 ) with at least one ballistically effective protective plate ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that ballistically effective holding elements ( 4 ) for holding the at least one protective plate ( 1 ) are provided, wherein the retaining elements ( 4 ) consist of a thermoplastic and / or have an additive, in particular a UV additive and / or a fire retardant additive.

Protection device ( 10 ) according to claim 7, characterized in that the retaining element ( 4 ) at least one groove-shaped receptacle ( 5 ), such that in the assembled state at least a part of the protective plate ( 1 ) of the groove-shaped receptacle ( 5 ) of the retaining element ( 4 ) is overlapped.

Protection device ( 10 ) according to claim 7 or 8, characterized in that ballistically active connecting elements ( 6 ) for connecting the protective plates ( 1 ) with the retaining element ( 4 ) are provided, wherein the connecting elements ( 6 ) consist of a wood composite material, in particular of beech veneer. Note: It is the material

Protection device ( 10 ) according to claim 9, characterized in that the connecting elements ( 6 ) bolt-shaped and in corresponding holes ( 7 ) of the protective plate ( 1 ) and / or the retaining elements ( 4 ) are receivable.

Protection device ( 10 ) according to one of claims 7 to 10, characterized in that the holding elements ( 4 ) by means of a plug connection ( 8th ) with a floor element ( 9 ) are connectable, wherein the bottom element ( 9 ) consists of a wood composite material, such as beech wood veneer.

Protection device ( 10 ) according to claim 11, characterized in that the plug connection ( 8th ) by means of a recording ( 11 ) of the floor element ( 9 ) and into a recording ( 13 ) of the retaining element ( 4 ) insertable pen ( 12 ) is formed.