DE102015116205A1

DE102015116205A1 - Kühlmitteldüse mit funktion zum automatischen beseitigen einer verstopfung durch fremdstoffe

Info

Publication number: DE102015116205A1
Application number: DE102015116205.9A
Authority: DE
Inventors: Masahiro KAKUMU
Original assignee: Fanuc Corp
Current assignee: Fanuc Corp
Priority date: 2014-10-03
Filing date: 2015-09-25
Publication date: 2016-04-07
Anticipated expiration: 2035-09-26
Also published as: JP6151674B2; CN105479254B; DE102015116205B4; JP2016074047A; CN105479254A; US20160096187A1; US9770803B2

Abstract

Eine Düse, durch die ein flüssiges Kühlmittel abgelassen wird, ist mit einem Außenrohr, einem vorstehenden Glied und einem Innenrohr, das innerhalb des Außenrohrs angeordnet ist, und einem elastischen Körper versehen, der zwischen dem Innenrohr und einem Austrittsdurchlass des Außenrohrs angeordnet ist. Wenn sich Fremdstoffe an einer Düsenöffnung des Innenrohrs ansammeln, wird der elastische Körper unter dem Druck des Kühlmittels durch das Innenrohr komprimiert, sodass sich das Innenrohr zum Austrittsdurchlass hin bewegt. Infolgedessen durchdringt das vorstehende Glied die Düsenöffnung und entfernt dadurch automatisch die Fremdstoffe, die sich an der Düsenöffnung angesammelt haben.

Description

ALLGEMEINER STAND DER TECHNIK
Gebiet der Erfindung
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kühlmitteldüse, und insbesondere eine Kühlmitteldüse mit einer Funktion zum automatischen Beseitigen einer Verstopfung durch Fremdstoffe.
Beschreibung des Stands der Technik
Ein Schneidfluid (Kühlmittel), von dem Schmierungs-, Kühlungs- und Spanbeseitigungswirkungen zu erwarten sind, wird in vielen Fällen von Schneidarbeit und Schleifarbeit unter Benutzung einer Werkzeugmaschine verwendet. Das Kühlmittel, das in einem zugeordneten Tank oder dergleichen gespeichert ist, erreicht ein Rohr über ein Antriebsmittel, wie etwa eine Förderpumpe, und wird dann vom Spitzenende einer Düse an einer Erweiterung des Rohrs zu einem Schneidpunkt oder einem Schneidwerkzeug hin ausgestoßen.
Die Düse zum Ausstoßen des Kühlmittels wird allgemein Kühlmitteldüse genannt. Das Kühlmittel wird durch die Kühlmitteldüse zum Schneidpunkt oder zum Schneidwerkzeug hin zugeführt. Fremdstoffe, wie etwa Späne, können während des Bearbeitens in das Kühlmittel eingemischt werden. Wenn das Kühlmittel, das die Fremdstoffe enthält, zirkuliert, sammeln sich die Fremdstoffe an der Kühlmitteldüse an, was zu einer Verminderung der Zufuhr führt.
In einem Kühlmittelzufuhrgerät, das in der japanischen Patentoffenlegungsschrift Nr. 2003-039274 zum Bewältigen dieses Problems beschrieben ist, ist ein Luftzufuhrmittel innen mit der Mitte eines Rohrs verbunden, das zwischen einer Kühlmitteldüse und einer Pumpe angeordnet ist. Mit dieser Anordnung können Fremdstoffe, die die Öffnung der Kühlmitteldüse zu verstopfen drohen, durch die durch Luft erzeugte Wasserkraft rasch aus der Düse ausgeschieden werden.
Obgleich die Zufuhr durch Beseitigen der Fremdstoffe aus der Kühlmitteldüse, manuell oder durch ein Werkzeug, wiederhergestellt werden kann, erfordert die Wartung, die in regelmäßigen Zeiträumen durchgeführt werden muss, jedoch eine große Zahl von Arbeitsstunden. Die Ansammlung der Fremdstoffe an der Düse kann in einigem Ausmaß durch Vorsehen eines Filters oder des Luftzufuhrmittels, das in der japanischen Patentoffenlegungsschrift Nr. 2003-039274 beschrieben ist, unterdrückt werden. Diese Gegenmaßnahme erfordert jedoch zusätzlich Kostenaufwand für die Einrichtung des Luftzufuhrmittels oder die Wartung des Filters.
KURZDARSTELLUNG DER ERFINDUNG
Dementsprechend ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Kühlmitteldüse vorzusehen, durch die eine Flüssigkeit abgelassen wird, und die zum automatischen Entfernen von etwaigen abgelagerten Fremdstoffen konfiguriert ist.
Eine Kühlmitteldüse gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst ein Außenrohr mit einem Austrittsdurchlass am unteren Ende davon, ein vorstehendes Glied, das innerhalb des Außenrohrs angeordnet und stromaufwärts bezüglich eines Kühlmittels vom Austrittsdurchlass des Außenrohrs eingerichtet ist, ein Innenrohr, das innerhalb des Außenrohrs angeordnet ist und eine Düsenöffnung in einer Position zur Einführung des vorstehenden Glieds umfasst, und einen elastischen Körper, der zwischen dem Innenrohr und dem Austrittsdurchlass des Außenrohrs angeordnet ist. Der elastische Körper wird komprimiert, sodass sich das Innenrohr um eine Distanz zum Austrittsdurchlass hin bewegt, die der Kompression entspricht, wenn das Innenrohr durch das Kühlmittel gedrückt wird, wodurch ein distaler Endabschnitt des vorstehenden Glieds durch die Düsenöffnung aus dem Innenrohr vorsteht.
Die Kühlmitteldüse kann eine Innenwand umfassen, die innerhalb des Außenrohrs angeordnet ist und stromaufwärts bezüglich des Kühlmittels vom Austrittsdurchlass eingerichtet ist, sodass der elastische Körper in einem Raum angeordnet sein kann, der durch das Außenrohr, die Innenwand und das Innenrohr geschlossen ist.
Das Außenrohr und das Innenrohr können individuell mit Markierungen zum Anzeigen ihrer relativen Positionen versehen sein.
Gemäß der vorliegenden Erfindung muss keine Gerätekonfiguration, wie etwa ein Luftzufuhrmittel, um die Kühlmitteldüse vorgesehen sein, sodass die Ansammlung von Fremdstoffen am Austrittsdurchlass in der Kühlmitteldüse unterdrückt werden kann, ohne hohe Kosten nach sich zu ziehen. Da die Düse keine regelmäßige Wartung erfordert, nimmt die mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen (MTBF) zu.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
Die obigen und andere Aufgaben und Merkmale der vorliegenden Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen hervor; es zeigen:
1 eine Außenansicht, die eine erste Ausführungsform einer Kühlmitteldüse gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt;
2 eine Schnittansicht der Kühlmitteldüse von 1;
3A eine Ansicht, die ein Beispiel eines Außenrohrs der Kühlmitteldüse von 1 zeigt;
3B eine Schnittansicht des Außenrohrs von 3A;
4A eine Ansicht, die ein Beispiel eines elastischen Körpers zeigt, der an der Kühlmitteldüse von 1 angebracht ist;
4B eine Schnittansicht des elastischen Körpers von 4A;
5A eine Ansicht, die ein Beispiel eines Innenrohrs zeigt, das an der Kühlmitteldüse von 1 angebracht ist;
5B eine Schnittansicht des Innenrohrs von 5A;
6 eine Ansicht, die ein Beispiel einer Schubstange zeigt, die an der Kühlmitteldüse von 1 angebracht ist;
7 eine Ansicht, die einen normalen Strom eines Kühlmittels in der Kühlmitteldüse von 1 zeigt;
8 eine Ansicht, die die Bewegung des Kühlmittels in der Kühlmitteldüse von 1 zeigt, wenn Fremdstoffe (beispielsweise Späne) an einer Düsenöffnung des Innenrohrs der Düse abgelagert sind;
9 eine Ansicht, die einen Vorgang zum Entfernen der Fremdstoffe, die an der Düsenöffnung von 8 abgelagert sind, mithilfe der Schubstange zeigt;
10 eine Schnittansicht des distalen Endabschnitts eines Außenrohrs einer zweiten Ausführungsform der Kühlmitteldüse gemäß der vorliegenden Erfindung;
11A eine Außenansicht des distalen Endabschnitts eines Außenrohrs einer dritten Ausführungsform der Kühlmitteldüse gemäß der vorliegenden Erfindung;
11B eine Außenansicht des Innenrohrs, das im distalen Endabschnitt des Außenrohrs von 11A angeordnet ist;
12 eine Ansicht, die das äußere Erscheinungsbild des distalen Endabschnitts des Außenrohrs der dritten Ausführungsform der Kühlmitteldüse gemäß der vorliegenden Erfindung in einem normalen Zustand zeigt;
13 eine Ansicht, die das äußere Erscheinungsbild des distalen Endabschnitts des Außenrohrs der dritten Ausführungsform der Kühlmitteldüse gemäß der vorliegenden Erfindung in einem Zustand zeigt, in dem Fremdstoffe an der Düsenöffnung abgelagert sind;
14A eine Ansicht, die das äußere Erscheinungsbild des distalen Endabschnitts des Außenrohrs der dritten Ausführungsform der Kühlmitteldüse gemäß der vorliegenden Erfindung in einem abnormalen Kühlmittelstromzustand zeigt; und
14B eine Schnittansicht, die den Innenzustand des distalen Endabschnitts des Außenrohrs der dritten Ausführungsform der Kühlmitteldüse gemäß der vorliegenden Erfindung im abnormalen Kühlmittelstromzustand zeigt.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMEN
Es wird zunächst eine erste Ausführungsform einer Kühlmitteldüse gemäß der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf 1 bis 9 beschrieben.
Wie in 1 und 2 gezeigt, umfasst eine Kühlmitteldüse 1 eine äußere Düse (Außenrohr 2), einen elastischen Körper 3, eine innere Düse (Innenrohr 4) und ein vorstehendes Glied (Schubstange 5).
Wie in 3A und 3B gezeigt, weist das Außenrohr 2 eine Form auf, die einen zylindrischen Abschnitt 2a und einen trichterförmigen Abschnitt 2b kombiniert. Das distale Ende des trichterförmigen Abschnitts 2b ist als Austrittsdurchlass 2c für ein Kühlmittel ausgebildet. Während des Bearbeitens durch eine Werkzeugmaschine wird das Kühlmittel, das in einem zugeordneten Tank oder dergleichen gespeichert ist, durch eine Röhre zum zylindrischen Abschnitt 2a, der mit der Röhre verbunden ist, unter Druck vom Antriebsmittel, wie etwa einer Förderpumpe, zugeführt. Dann wird das Kühlmittel durch den trichterförmigen Abschnitt 2b geleitet und aus dem Austrittsdurchlass 2c zu einem Schneidpunkt oder einem Schneidwerkzeug hin ausgestoßen.
Der elastische Körper 3 ist aus einem elastischen Material oder Glied, wie etwa Kautschuk, ausgebildet und weist eine zylindrische Form auf, wie in 4A gezeigt. Der elastische Körper 3 ist derart geformt, dass er sich im distalen Ende des trichterförmigen Abschnitts 2b des Außenrohrs 2 der Kühlmitteldüse 1 befinden kann, wie in 2 gezeigt. Der elastische Körper 3 ist zwischen dem Innenrohr 4 und der Innenseite des Austrittsdurchlasses 2c im distalen Ende des trichterförmigen Abschnitts 2b des Außenrohrs 2 angeordnet (verbunden) und dient als Polsterglied zwischen dem Innenrohr 4 und der Innenseite des Austrittsdurchlasses 2c.
Das Innenrohr 4 ist aus einem Metall oder einem Kunststoff mit gewisser Starrheit hergestellt. Wie in 5A und 5B gezeigt, weist das Innenrohr 4 eine Form auf, die einen zylindrischen Abschnitt 4a und einen sich verjüngenden Abschnitt 4b kombiniert, der einen trichterförmigen Hohlraum aufweist. Eine Düsenöffnung 4c ist an der Spitze des sich verjüngenden Abschnitts 4b ausgebildet. Wie in 2 gezeigt, ist das Innenrohr 4 derart geformt, dass es sich im distalen Ende des trichterförmigen Abschnitts 2b des Außenrohrs 2 befinden kann. Die Endfläche des zylindrischen Abschnitts 4a des Innenrohrs 4, der sich im distalen Ende des trichterförmigen Abschnitt 2b befindet, ist mit der Endfläche des elastischen Körpers 3 verbunden, der sich im distalen Ende des trichterförmigen Abschnitts 2b befindet.
Die Schubstange 5 weist eine Säulenform auf, wie in 6 gezeigt, und ihr proximales Ende ist am distalen Ende des Außenrohrs 2 (Innenseitenzentrum des Austrittsdurchlasses 2c) befestigt und durch den elastischen Körper 3 geführt, der sich im distalen Ende des trichterförmigen Abschnitts 2b des Außenrohrs 2 befindet. Das distale Ende der Schubstange 5 verläuft bis zur Nachbarschaft der Düsenöffnung 4c des Innenrohrs 4 (ohne jedoch die Düsenöffnung 4c zu durchdringen).
Unter Bezugnahme auf 7 bis 9 werden nun die Vorgänge der Glieder in der Kühlmitteldüse 1 beschrieben, die ausgeführt werden, wenn das Kühlmittel durch die Kühlmitteldüse 1 ausgestoßen wird, die wie oben beschrieben gebaut ist.
Wenn sich die Kühlmitteldüse 1 im Normalzustand befindet, d. h. wenn keine Fremdstoffe an der Düsenöffnung 4c abgelagert sind, wie in 7 gezeigt, strömt das Kühlmittel entlang seiner Stromdurchgänge, die durch die Pfeile in 7 angezeigt sind, läuft durch die Düsenöffnung 4c des Innenrohrs 4, die Innenseite des Innenrohrs 4 und die Innenseite des elastischen Körpers 3, und wird durch den Austrittsdurchlass 2c des Außenrohrs 2 abgelassen.
Wenn Fremdstoffe 6 (beispielsweise Späne) an der Düsenöffnung 4c des Innenrohrs 4 abgelagert sind, wie in 8 gezeigt, kann das Kühlmittel, das durch die Förderpumpe zugeführt wird, demgegenüber die Düsenöffnung 4c nicht durchlaufen. Daraufhin wird im oberen Teil des Innenrohrs 4 Druck durch das Kühlmittel erzeugt. Wenn der Druck vom Kühlmittel auf die Endfläche (obere Endfläche) des Innenrohrs 4 auf der Seite des sich verjüngenden Abschnitts 4b ausgeübt wird, wird das Innenrohr 4 zum elastischen Körper 3 hin gedrückt (in der Richtung der gestrichelten Pfeile). Infolgedessen wird der elastische Körper 3 zum Austrittsdurchlass 2c hin gedrückt (in der Richtung der gestrichelten Pfeile) und durch die Endfläche (untere Endfläche) des Innenrohrs 4 auf der Seite des zylindrischen Abschnitts 4a komprimiert.
Wenn der elastische Körper 3 komprimiert wird, bewegt sich das Innenrohr 4 um eine Distanz zum Austrittsdurchlass 2c hin, die der Kompression entspricht. Daraufhin steht der distale Endabschnitt der Schubstange 5, deren proximales Ende an der Innenseite des Austrittsdurchlasses 2c befestigt ist, aus dem Innenrohr 4 durch die Düsenöffnung 4c davon vor. Dadurch werden die Fremdstoffe 6, die an der Düsenöffnung 4c abgelagert sind, durch das distale Ende der Schubstange 5 weggedrückt und dadurch entfernt.
Wenn die Fremdstoffe 6 entfernt sind, ist es dem Kühlmittel ermöglicht, durch die Düsenöffnung 4c zu laufen, sodass sein Druck auf das Innenrohr 4 verringert wird. Infolgedessen wird das Innenrohr 4 durch die Rückstoßkraft des elastischen Körpers 3 gedrückt, dadurch in die Richtung der gestrichelten Pfeile bewegt und in seiner ursprünglichen Form wiederhergestellt. Dadurch kann die Zufuhr des Kühlmittels durch die Düsenöffnung 4c danach weitergehen.
Da die Kühlmitteldüse 1 somit mit Mitteln zum automatischen Entfernen von etwaigen abgelagerten Fremdstoffen versehen ist, ist es nicht notwendig, jegliches besonderes Gerät oder Struktur zum Entfernen von Fremdstoffen vorzusehen, und die Kosten für Wartung, wie etwa regelmäßige Reinigung, können gesenkt werden.
Es wird nun eine zweite Ausführungsform der Kühlmitteldüse gemäß der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf 10 beschrieben.
Bei der Kühlmitteldüse gemäß der ersten Ausführungsform ist der elastische Körper 3 derart angeordnet, dass er zur Innenseite der Kühlmitteldüse durch die Düsenöffnung 4c freiliegt. In dieser Ausführungsform ist jedoch eine Innenwand 2d derart innerhalb des Außenrohrs 2 angeordnet, dass sie einen Austrittsdurchlass 2c umgibt, und ein elastischer Körper 3 ist in einem geschlossenen Raum angeordnet, der vom Außenrohr 2, der Innenwand 2d und der unteren Endfläche eines Innenrohrs 4 umgeben ist.
Mit dieser Konfiguration kann verhindert sein, dass ein Kühlmittel oder Fremdstoffe in den Raum um den elastischen Körper 3 gelangen, sodass Verfall und Fehlfunktionieren des elastischen Körper 2 vermieden werden können.
Es wird nun eine dritte Ausführungsform der Kühlmitteldüse gemäß der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf 11 beschrieben.
In dieser Ausführungsform ist eine Komponente der Düse 1 mit einer Markierung in einer Position versehen, die einen Zustand darstellt, in dem ein Kühlmittel normal abgelassen wird. Auf Grundlage der Markierungsposition erhält eine Bedienungsperson Kenntnis vom Verstopfen durch Fremdstoffe 6 und über eine Änderung des Durchsatzes des Kühlmittels.
Um dies zu erzielen, ist, wie in 11 gezeigt, der distale Endabschnitt eines Außenrohrs 2 mit einer ersten Markierung 2e und einem Schlitz 2f versehen, der nahe der ersten Markierung 2e angeordnet ist und entlang der Bewegungsrichtung eines Innenrohrs 4 im Außenrohr 2 verläuft. Demgegenüber ist das Innenrohr 4, das sich im distalen Endabschnitt des Außenrohrs 2 befindet, mit einer zweiten Markierung 4d in einer Position versehen, in die der Schlitz 2f vom distalen Ende des Außenrohrs 2 durchgeführt ist.
Wie in 12 gezeigt, sind die erste Markierung 2e, die am distalen Endabschnitt des Außenrohrs 2 angebracht ist, und die zweite Markierung 4d auf dem Innenrohr 4 in der Längsrichtung des Schlitzes 2f aneinander ausgerichtet, während das Kühlmittel normal abgelassen wird, d. h. während ein elastischer Körper 3 durch den normalen Kühlmitteldruck in einigem Ausmaß komprimiert wird, sodass das Innenrohr 4 geringfügig zu einem Austrittsdurchlass 2c bewegt wird.
Da die Außenfläche des Innenrohrs 4 immer in engem Kontakt der Innenseite des Teils des Außenrohrs 2 ist, in dem der Schlitz 2f ausgebildet ist (d. h. die Position und Größe des Schlitzes 2f an den Standort und die Größe des Innenrohrs 4 angepasst ist), leckt das Kühlmittel in der Kühlmitteldüse 1 nie durch den Schlitz 2f aus.
Wenn eine Düsenöffnung 4c des Innenrohrs 4 mit Fremdstoffen verstopft ist, wird in der Kühlmitteldüse 1, die auf diese Art und Weise gebaut ist, das Innenrohr 4 eingeschoben und zum Austrittsdurchlass 2c hin bewegt, wie unter Bezugnahme auf 8 beschrieben (erste Ausführungsform). Infolgedessen wird die zweite Markierung 4d in der Richtung des Pfeils in 13 abgelenkt, sodass die Bedienungsperson das Verstopfen durch die Fremdstoffe durch Identifizieren des Versatzes zwischen der ersten Markierung 2e auf dem distalen Endabschnitt des Außenrohrs 2 und der zweiten Markierung 4d auf dem Innenrohr 4 wahrnehmen kann.
Selbst wenn ein Fehlfunktionieren aufgrund jeglicher Ursache auftritt, oder bevor sich die Fremdstoffe in solchem Ausmaß ansammeln, dass sie den Durchsatz vermindern, können die Fremdstoffe 6 an der Düsenöffnung 4c durch manuelles Klemmen der zweiten Markierung 4d und Bewegen des Innenrohrs 4 in der Pfeilrichtung, um den distalen Endabschnitt der Schubstange 5 zum Vorstehen durch die Düsenöffnung 4c nach außen zu zwingen, entfernt werden.
Wenn der Durchsatz des Kühlmittels, das der Kühlmitteldüse 1 zugeführt wird, aufgrund eines Versagens in der Förderpumpe oder im Rohr verringert wird, wird des Weiteren der Kühlmitteldruck vermindert, sodass das Innenrohr 4 zurück in die Richtung des gestrichelten Pfeils in 14B gedrückt wird und die zweite Markierung 4d bezüglich der ersten Markierung 2e in die Richtung des Pfeils in 14A abgelenkt wird. Daher kann die Bedienungsperson einen abnormalen Zustand der Kühlmittelzufuhr zur Kühlmitteldüse 1 durch Identifizieren des Versatzes zwischen der ersten und zweiten Markierung 2e und 4d wahrnehmen. Dadurch können Maßnahmen ergriffen werden, bevor der Durchsatz auf einen derart niedrigen Wert vermindert ist, dass er die Bearbeitung ungünstig beeinflusst.
Während hierin bestimmte Ausführungsformen beschrieben wurden, ist die vorliegende Erfindung nicht auf diese Ausführungsformen begrenzt und kann außerdem in anderen Ausführungsformen auf Grundlage zweckdienlicher Modifikationen ausgeführt werden. In den oben beschriebenen Ausführungsformen sind beispielsweise das Außenrohr 2, der elastische Körper 3 und das Innenrohr 4 jeder in der Form eines Rotationskörpers. Der Schutzumfang der vorliegenden Erfindung ist jedoch nicht auf diese Ausführungsformen begrenzt, und jedes dieser Elemente kann problemlos in einer Quader- oder asymmetrischen Form ausgebildet sein. Ferner ist die Schubstange 5 nicht auf die Form eines Rotationskörpers begrenzt und kann alternativ in einer quaderförmigen (plattenartigen) oder asymmetrischen Form oder der Form eines Stangenglieds mit einem kreuz- oder sternförmigen Querschnitt ausgebildet sein. Vorzugsweise sollten in diesem Falle die jeweiligen Formen der Düsenöffnung 4c des Innenrohrs 4 und der Schubstange miteinander zusammenpassen. Das Innenrohr 4 kann mit mehreren Düsenöffnungen 4c versehen sein. In diesem Fall ist nur notwendig, dass mehrere Schubstangen 5 entsprechend der Anzahl und Position der Düsenöffnungen 4c vorgesehen sind.
In den oben beschriebenen Ausführungsformen ist zudem Kautschuk als Beispiel des elastischen Körpers 3 als Komponente der Kühlmitteldüse 1 angegeben. Es kann jedoch auch Schwamm oder dergleichen benutzt werden, vorausgesetzt er weist Elastizität auf. Alternativ kann zudem ein Feder- oder anderes Glied, das strukturelle Elastizität aufweist, benutzt werden. Obgleich der elastische Körper 3 in den Zeichnungen, die die obigen Ausführungsformen darstellen, in engem Kontakt mit dem Außenrohr 2 angeordnet ist, muss er nicht immer in engem Kontakt mit dem Außenrohr 2 stehen. Ferner muss der elastische Körper 3 nicht immer ringförmig sein und kann jegliche Form aufweisen, solange er sich derart im Außenrohr 2 befinden kann, dass er als ausgeglichenes Polsterglied zwischen dem Austrittsdurchlass 2c und dem Innenrohr 4 dient. beispielsweise kann der elastische Körper 3 aus mehreren plattenartigen elastischen Gliedern ausgebildet sein, die in im Wesentlichen gleichen Intervallen innerhalb des Austrittsdurchlasses 2c angeordnet sind.
In den oben beschriebenen Ausführungsformen sind das Außen- wie auch das Innenrohr 2 und 4 mit ihren eigenen Markierungen versehen. Die Markierungen können jedoch in jeglicher Art und Weise vorgesehen sein, vorausgesetzt dass das Außenrohr 2 aus einem transparentem Material ausgebildet ist und sich die Markierungen in Grenzpositionen zwischen dem Innenrohr 4 und dem elastischen Körper 3 (bei Betrachtung des Außenrohrs 2 von der Außenseite) befinden, sodass die Bedienungsperson die relativen Positionen des Außenrohrs 2 und des Innenrohrs 4 visuell erkennen kann.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
Zitierte Patentliteratur

JP 2003-039274 [0004, 0005]

Claims

Kühlmitteldüse, durch die ein flüssiges Kühlmittel abgelassen wird, die Kühlmitteldüse umfassend: ein Außenrohr mit einem Austrittsdurchlass am unteren Ende davon; ein vorstehendes Glied, das innerhalb des Außenrohrs angeordnet und stromaufwärts bezüglich des Kühlmittels vom Austrittsdurchlass des Außenrohrs eingerichtet ist; ein Innenrohr, das innerhalb des Außenrohrs angeordnet ist und eine Düsenöffnung in einer Position zur Einführung des vorstehenden Glieds umfasst; und einen elastischen Körper, der zwischen dem Innenrohr und dem Austrittsdurchlass des Außenrohrs angeordnet ist, wobei der elastische Körper komprimiert wird, sodass sich das Innenrohr um eine Distanz zum Austrittsdurchlass hin bewegt, die der Kompression entspricht, wenn das Innenrohr durch das Kühlmittel gedrückt wird, wodurch ein distaler Endabschnitt des vorstehenden Glieds durch die Düsenöffnung aus dem Innenrohr vorsteht.
Kühlmitteldüse nach Anspruch 1, ferner umfassend eine Innenwand, die innerhalb des Außenrohrs angeordnet ist und stromaufwärts bezüglich des Kühlmittels vom Austrittsdurchlass eingerichtet ist, wobei der elastische Körper in einem Raum angeordnet ist, der durch das Außenrohr, die Innenwand und das Innenrohr geschlossen ist.
Kühlmitteldüse nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei das Außenrohr und das Innenrohr individuell mit Markierungen zum Anzeigen ihrer relativen Positionen versehen sind.
Kühlmittelgerät, umfassend die Kühlmitteldüse nach einem der Ansprüche 1 bis 3.
Werkzeugmaschine, umfassend das Kühlmittelgerät nach Anspruch 4.