DE102015113820A1

DE102015113820A1 - Sliding drum of the tobacco processing industry

Info

Publication number: DE102015113820A1
Application number: DE102015113820.4A
Authority: DE
Inventors: Maik Böttcher; Philipp von Babka-Gostomski; Nils Hofmann; Ilmar Jonat
Original assignee: Hauni Maschinenbau GmbH
Current assignee: Koerber Technologies GmbH
Priority date: 2015-08-20
Filing date: 2015-08-20
Publication date: 2017-02-23
Also published as: EP3141134B1; CN106617282B; EP3141134A2; CN106617282A; EP3141134A3; PL3141134T3

Abstract

Die Erfindung betrifft unter anderem eine Schiebetrommel (20) der Tabak verarbeitenden Industrie mit Aufnahmemulden (21, 22) für stabförmige Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstäbe und/oder Filterstücke und/oder segmentierte Produkte, wobei die Schiebetrommel (20) eingerichtet ist, dass während oder bei Förderung der stabförmigen Artikel in queraxialer Richtung die stabförmigen Artikel in den Aufnahmemulden (21, 22) längsaxial verschiebbar sind oder verschoben werden. Die Schiebetrommel (20) zeichnet sich dadurch aus, dass die Schiebetrommel (20) in Umfangsrichtung zwei nebeneinander angeordnete Reihen (R1, R2) von queraxial hintereinander angeordneten Aufnahmemulden (21, 22) aufweist, wobei die Aufnahmemulden (21) einer ersten Reihe von Aufnahmemulden nicht-fluchtend zu den Aufnahmemulden (22) der zweiten Reihe (R2) von Aufnahmemulden angeordnet oder ausgerichtet sind.The invention relates inter alia to a sliding drum (20) of the tobacco-processing industry with receiving troughs (21, 22) for rod-shaped articles of the tobacco-processing industry, in particular filter rods and / or filter pieces and / or segmented products, wherein the sliding drum (20) is set up, that during or when conveying the rod-shaped articles in the transverse-axial direction, the rod-shaped articles in the receiving troughs (21, 22) are longitudinally displaceable or displaced. The sliding drum (20) is characterized in that the sliding drum (20) in the circumferential direction two juxtaposed rows (R1, R2) of transversely axially successively arranged receiving troughs (21, 22), wherein the receiving troughs (21) a first row of receiving troughs are not aligned or aligned with the receiving troughs (22) of the second row (R2) of receiving troughs.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schiebetrommel der Tabak verarbeitenden Industrie mit Aufnahmemulden für stabförmige Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstäbe und/oder Filterstücke und/oder segmentierte Produkte, wobei die Schiebetrommel eingerichtet ist, dass während oder bei Förderung der stabförmigen Artikel in queraxialer Richtung die stabförmigen Artikel in den Aufnahmemulden längsaxial verschiebbar sind oder verschoben werden. The invention relates to a sliding drum of the tobacco-processing industry with receiving troughs for rod-shaped articles of the tobacco-processing industry, in particular filter rods and / or filter pieces and / or segmented products, wherein the sliding drum is arranged that during or when conveying the rod-shaped article in the transverse axial direction, the rod-shaped Article in the receiving wells are axially displaced or moved.

Ferner betrifft die Erfindung eine Trommelanordnung zum queraxialen Fördern von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstäbe und/oder Filterstücke und/oder segmentierte Produkte, sowie eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filteransetzmaschine oder Filterherstellungsmaschine. Furthermore, the invention relates to a drum assembly for Queraxialen conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry, in particular filter rods and / or filter pieces and / or segmented products, as well as a machine of the tobacco processing industry, in particular filter attachment machine or filter manufacturing machine.

Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum queraxialen Fördern von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstäbe und/oder Filterstücke und/oder segmentierte Produkte. Moreover, the invention relates to a method for the transverse axial conveying of rod-shaped articles of the tobacco-processing industry, in particular filter rods and / or filter pieces and / or segmented products.

In Maschinen der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filteransetzmaschinen, werden Fördertrommeln eingesetzt, um Zigaretten, Filterstücke oder deren Komponenten zu transportieren. Unter dem Begriff „Komponenten“ von den Zigaretten und Filterstäben werden im Sinne der Erfindung auch Abschnitte von Papier und dergleichen aus flächigem und/oder bahnförmigem Material verstanden, z.B. Abschnitte und/oder Bahnen von Zigarettenpapier, Filterpapier oder Belagpapier zum Verbinden von Tabakstöcken mit Filterstopfen. In machines of the tobacco processing industry, in particular filter attachment machines, conveyor drums are used to transport cigarettes, filter pieces or their components. For the purposes of the invention, the term "components" of the cigarettes and filter rods also means sections of paper and the like of flat and / or sheet material, e.g. Sections and / or webs of cigarette paper, filter paper or tipping paper for joining tobacco rods with filter plugs.

Das Fördern der vorgenannten Gegenstände während der Herstellung von Zigaretten, Filtern sowie Filterzigaretten wird bei modernen Produktionsmaschinen der Tabak verarbeitenden Industrie im Allgemeinen mittels Fördertrommeln durchgeführt, deren Mantelfläche bzw. deren Trommelkörper zum queraxialen Fördern von stabförmigen Gegenständen (Zigaretten, Filterstäben oder Filterstopfen, Filterzigaretten) mit Nuten oder Aufnahmemulden zum Aufnehmen der stabförmigen Gegenstände versehen ist. Die Aufnahmemulden weisen hierbei einen Muldengrund auf. The conveyance of the aforementioned objects during the manufacture of cigarettes, filters and filter cigarettes is performed in modern production machines of the tobacco processing industry generally by means of conveyor drums, the lateral surface or the drum body for Queraxialen conveyance of rod-shaped objects (cigarettes, filter rods or filter plugs, filter cigarettes) Grooves or receiving troughs for receiving the rod-shaped objects is provided. The receiving troughs in this case have a trough bottom.

Während der Förderung sind diese stabförmigen Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie in Aufnahmemulden im Allgemeinen in Reihen queraxial hintereinander angeordnet. During production, these rod-shaped articles of the tobacco processing industry are arranged in receiving troughs generally in rows transaxially one behind the other.

Darüber hinaus sind als Fördertrommeln auch Schiebetrommeln z.B. in Filterzuführeinrichtungen an Filteransetzmaschinen bekannt, auf denen Filterstopfen als stabförmige Artikel längsaxial verschoben werden. Hierbei werden an einer mehrere Transporttrommeln aufweisenden Filterzuführeinrichtung mehrfachlange Filterstäbe aus einem Filterstabmagazin entnommen und in doppeltlange Filterstopfen auf einer Schneidtrommel geschnitten. Nach dem Schneiden werden die Filterstopfen auf einer Staffeltrommel gestaffelt, d.h. jeder geschnittene Filterstopfen wird separat in einer Mulde der Staffeltrommel versetzt zum nächsten Filterstopfen angeordnet. Im Anschluss daran werden die gestaffelten Filterstopfen in einem Verfahrensschritt auf einer Schiebetrommel in den Aufnahmemulden längsaxial verschoben, so dass die Filterstopfen danach in einer Reihe in queraxialer Richtung hintereinander ausgerichtet werden bzw. sind, wodurch die in der Reihe hintereinander angeordneten und ausgerichteten Filterstopfen von der Schiebetrommel an eine nachfolgende Fördertrommel übergeben werden. In addition, as conveying drums, sliding drums, e.g. in Filterzuführeinrichtungen on Filteransetzmaschinen known on which filter plugs are moved longitudinally as rod-shaped article. In this case, multiple filter rods are removed from a filter rod magazine and cut into double-length filter plugs on a cutting drum on a filter feed device having a plurality of transport drums. After cutting, the filter plugs are staggered on a staggering drum, i. each cut filter plug is placed separately in a trough of the staggering drum offset from the next filter plug. Thereafter, the staggered filter plugs are longitudinally displaced in a step on a sliding drum in the receiving troughs, so that the filter plugs are then aligned in a row in the transverse axial direction one behind the other or, whereby the row behind the other arranged and aligned filter plug from the sliding drum be passed to a subsequent conveyor drum.

Diese Trommeln werden üblicherweise im Zuge der Konfektionierung von Filterstäben und von Filterzigaretten eingesetzt, wobei Filterstabkomponenten mehrfacher Gebrauchslänge in einem so genannten Querverfahren, d.h. quer zu ihren Längsachsen, durch einmalige oder mehrmalige Unterteilung, Staffelung und Hintereinanderreihung für ihre nachfolgende Verbindung mit weiteren Filterkomponenten oder Rauchartikelkomponenten vorbereitet werden. These drums are commonly used in the assembly of filter rods and filter cigarettes, with multi-use filter rod components in a so-called cross-process, i. transverse to their longitudinal axes, by single or multiple subdivision, staggering and sequential series for their subsequent connection with other filter components or smoking article components are prepared.

In EP-A-1 013 181 ist eine Schiebe-/Schneidtrommel offenbart, wobei die Rauchartikelkomponenten bzw. Filterstücke in den Aufnahmemulden durch Anlegen von Saugluft an Saugbohrungen der Aufnahmen gegen längsverschiebbare Anschläge auf pneumatische Weise verschoben werden. In EP-A-1 013 181 discloses a sliding / cutting drum, wherein the smoking article components or filter pieces are moved in the receiving troughs by applying suction air to suction holes of the recordings against longitudinally displaceable stops in a pneumatic manner.

Im Dokument GB-A-2 267 021 ist eine Filteransetzmaschine beschrieben, bei der aus zwei Magazinen jeweils Filterstäbe entnommen werden. Nach der Entnahme eines ersten Filterstabs wird dieser Filterstab mittig geschnitten und queraxial auseinandergeschoben. Anschließend wird ein zweiter Filterstab aus dem anderen Magazin mittig zwischen die Abschnitte des ersten Filterstabs eingesetzt. Diese Filterstabanordnung wird nachfolgend auf Trommeln jeweils geschnitten, gestaffelt und geschoben. Dieser Vorgang „Schneiden, Staffeln und Verschieben der Filterstücke“ wird wiederholt und somit insgesamt zweimal ausgeführt. Der resultierende Kombinationsfilter aus den zwei verschiedenen Filterstäben wird nachfolgend einer Zusammenstelltrommel mit Zigarettenstäben übergeben. In the document GB-A-2 267 021 is a Filteransetzmaschine described in which two magazines each filter rods are removed. After removing a first filter rod, this filter rod is cut centrally and pushed apart laterally. Subsequently, a second filter rod from the other magazine is inserted centrally between the sections of the first filter rod. This filter rod assembly is subsequently cut, staggered and pushed on drums respectively. This process "cutting, staggering and moving the filter pieces" is repeated and thus carried out a total of twice. The resulting combination filter of the two different filter rods is subsequently transferred to a compilation drum with cigarette rods.

In US-A-5 984 851 wird ebenfalls eine Filterzuführung in einer Filteransetzmaschine beschrieben. Hierfür werden die Filter bzw. Filterstücke, die auch als Filterstopfen bezeichnet werden, mehrmals nacheinander auf den Trommeln geschnitten, gestaffelt und verschoben. Mittels der offenbarten Zuführeinrichtung können den Zigarettengruppen Einfach- oder Dualfilter zugestellt werden. In U.S. Patent 5,984,851 A filter feed in a filter attachment machine will also be described. For this purpose, the filter or filter pieces, which are also referred to as filter plug, cut several times in succession on the drums, staggered and moved. By means of the disclosed Feeding device can be delivered to the cigarette groups single or dual filter.

Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der Erfindung darin, bei der Förderung von stabförmigen Artikeln beispielsweise an einer Filterzuführeinrichtung die Prozesssicherheit während der queraxialen Förderung von Filterstücken zu erhöhen, wobei der konstruktive Aufwand möglichst gering gehalten werden soll. Based on this prior art, the object of the invention is to increase in the promotion of rod-shaped articles, for example on a filter feed the process reliability during the cross-axial promotion of filter pieces, the design complexity should be minimized.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Schiebetrommel der Tabak verarbeitenden Industrie mit Aufnahmemulden für stabförmige Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstäbe und/oder Filterstücke und/oder segmentierte Produkte der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei die Schiebetrommel eingerichtet ist, dass während oder bei Förderung der stabförmigen Artikel in queraxialer Richtung die stabförmigen Artikel in den Aufnahmemulden längsaxial verschiebbar sind oder verschoben werden, die dadurch weitergebildet ist, dass die Schiebetrommel in Umfangsrichtung zwei nebeneinander angeordnete Reihen von queraxial hintereinander angeordneten Aufnahmemulden aufweist, wobei die Aufnahmemulden einer ersten Reihe von Aufnahmemulden nicht-fluchtend zu den Aufnahmemulden der zweiten Reihe von Aufnahmemulden angeordnet oder ausgerichtet sind. This object is achieved by a sliding drum of the tobacco-processing industry with receiving troughs for rod-shaped articles of the tobacco industry, especially filter rods and / or filter pieces and / or segmented products of the tobacco-processing industry, wherein the sliding drum is set up during or during promotion of the rod-shaped Article in the transverse axial direction, the rod-shaped article in the receiving cavities are longitudinally displaceable or displaced, which is further developed in that the sliding drum in the circumferential direction has two juxtaposed rows of transaxially successively arranged receiving troughs, wherein the receiving troughs of a first row of receiving troughs to non-aligned the receiving troughs of the second row of receiving troughs are arranged or aligned.

Die Erfindung beruht auf dem Gedanken, dass bei den Schiebevorgängen von stabförmigen Artikeln, wie zum Beispiel Filterstücke, auf der Schiebetrommel, die beispielsweise von einer Staffeltrommel empfangen werden, wobei die stabförmigen Artikel in den Aufnahmemulden der Schiebetrommel längsaxial verschoben werden, aufgrund der nicht-fluchtenden bzw. verschränkten Anordnung der Aufnahmemulden der ersten und der zweiten Reihe und dadurch aufgrund der versetzten Anordnung der Aufnahmemulden eine mechanische Barriere ausgebildet ist. Hierdurch wird erreicht, dass die Filterstücke bzw. stabförmigen Artikel in die richtige Richtung, vorzugsweise nach außen, längsaxial in den jeweiligen Aufnahmemulden verschoben werden. The invention is based on the idea that in the sliding operations of rod-shaped articles, such as filter pieces, on the sliding drum, which are received for example by a staggering drum, wherein the rod-shaped articles are moved longitudinally axially in the receiving troughs of the sliding drum, due to the non-aligned or entangled arrangement of the receiving wells of the first and second row and thereby due to the staggered arrangement of the receiving wells, a mechanical barrier is formed. This ensures that the filter pieces or rod-shaped articles are moved in the correct direction, preferably outwardly, longitudinally in the respective receiving troughs.

Daher sind bei der Schiebetrommel die Aufnahmemulden der ersten Reihe gegenüber den Aufnahmemulden der zweiten Reihe um einen vorbestimmten Winkel versetzt angeordnet, wodurch die einander zugewandten Enden der Aufnahmemulden der beiden nebeneinander angeordneten Reihen als mechanischer Anschlag für die jeweils andere Reihe der Aufnahmemulden dienen. Aufgrund der mechanischen Barriere zwischen den beiden nebeneinander angeordneten Aufnahmemuldenreihen wird erreicht, dass die stabförmigen Artikel sicher zur Seite, insbesondere nach außen, in den jeweiligen Aufnahmemulden gegen einen Positionsanschlag jeweils geführt werden. Therefore, in the sliding drum, the receiving troughs of the first row opposite the receiving troughs of the second row are offset by a predetermined angle, whereby the facing ends of the receiving troughs of the two juxtaposed rows serve as a mechanical stop for the other row of receiving troughs. Due to the mechanical barrier between the two juxtaposed receiving trough rows ensures that the rod-shaped articles are securely guided to the side, in particular to the outside, in the respective receiving troughs against a position stop each.

Darüber hinaus wird mit der Barriere zwischen den beiden Reihen der Aufnahmemulden eine falsche Schieberichtung der stabförmigen Artikel vermieden. Außerdem ist es möglich, dass auch schwer schiebbare Filterstücke prozesssicher in den tiefen Aufnahmemulden der Schiebetrommel längsaxial verschoben und positioniert werden. Das Verschieben der stabförmigen Artikel in den Aufnahmemulden in längsaxialer Richtung erfolgt hierbei unter Verwendung von Luftströmungen bzw. Beaufschlagung von Saugluft an den stabförmigen Artikeln. In addition, with the barrier between the two rows of receiving wells an incorrect sliding direction of the rod-shaped article is avoided. It is also possible that even difficult-to-slide filter pieces are reliably moved and positioned longitudinally axially in the deep receiving troughs of the sliding drum. The displacement of the rod-shaped articles in the receiving cavities in the longitudinal axial direction takes place here by using air flows or impingement of suction air on the rod-shaped articles.

Insbesondere sind die Längen der Aufnahmemulden der ersten Reihe und der zweiten Reihe gleich, so dass in der Mittelebene der beiden Reihen die mechanische Barriere für die stabförmigen Artikel ausgebildet ist. In particular, the lengths of the receiving troughs of the first row and the second row are the same, so that the mechanical barrier for the rod-shaped articles is formed in the median plane of the two rows.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Schiebetrommel ist vorgesehen, dass die Aufnahmemulden Muldenstege aufweisen und die inneren Enden der Muldenstege der Aufnahmemulden der ersten Reihe den inneren Enden der Muldenstege der zweiten Reihe gegenüberliegend und in einem vorbestimmten Abstand, z.B. in einem Abstand von mindestens 1,0 mm und größer, angeordnet sind. According to a preferred embodiment of the sliding drum, it is provided that the receiving troughs have trough webs and the inner ends of the trough webs of the receiving troughs of the first row opposite the inner ends of the trough webs of the second row and at a predetermined distance, e.g. at a distance of at least 1.0 mm and larger, are arranged.

Dadurch, dass die einander zugewandten seitlichen Enden der Muldenstege der Aufnahmemulden der ersten Reihe und der zweiten Reihe in einem vorbestimmten Abstand von mindestens 1,0 mm und größer angeordnet sind, ergibt sich ein Spalt zwischen den einander zugewandten Enden der Muldenstege der Aufnahmemulden der ersten Reihe und der zweiten Reihe, so dass beim längsaxialen Verschieben von stabförmigen Artikeln Aufnahmemulden mittels Saugluft über den Freiraum bzw. Spalt zwischen den beiden Reihen ein Druckausgleich möglich ist. Dabei ist der Spalt in Umfangsrichtung der Schiebetrommel umlaufend zwischen den Aufnahmemulden der ersten und der zweite Reihe ausgebildet. Insbesondere beträgt die Breite des Spaltes zwischen den einander gegenüberliegenden Enden der Muldenstege der Aufnahmemulden der ersten und der zweiten Reihe zwischen 1,0 mm und 10,0 mm, vorzugsweise zwischen 1,0 mm bis 7,0 mm. Die Höhe des Spalts entspricht vorzugsweise der Höhe der Muldenstege. Characterized in that the mutually facing lateral ends of the trough webs of the receiving troughs of the first row and the second row are arranged at a predetermined distance of at least 1.0 mm and larger, there is a gap between the mutually facing ends of the trough webs of the receiving troughs of the first row and the second row, so that in the longitudinal axial displacement of rod-shaped articles receiving troughs by means of suction air over the free space or gap between the two rows, a pressure compensation is possible. The gap in the circumferential direction of the sliding drum is circumferentially formed between the receiving wells of the first and the second row. In particular, the width of the gap between the opposite ends of the trough webs of the receiving troughs of the first and the second row is between 1.0 mm and 10.0 mm, preferably between 1.0 mm and 7.0 mm. The height of the gap preferably corresponds to the height of the trough webs.

Des Weiteren ist im Transferbereich der Schiebetrommel, in dem während der Rotation der Schiebetrommel die längsaxiale Verschiebung der stabförmigen Artikel ausgeführt wird, an der Außenseite der beiden Reihen der Aufnahmemulden für die erste und die zweite Reihe jeweils ein Abdeckung angeordnet, so dass im Zusammenwirken der Abdeckung und den tiefen Aufnahmemulden und eines seitlich beaufschlagten Unterdrucks als Saugluftverschiebeluftstrom in den Mulden die stabförmigen Artikel nach außen gegen einen Anschlag jeweils verschoben werden. Dabei sind die beiden im Transferbereich nebeneinander angeordneten Abdeckungen für die beiden Reihen der Aufnahmemulden in einem Abstand voneinander angeordnet, so dass oberhalb des Spaltes zwischen den Aufnahmemulden der ersten und der zweiten Reihe durch die Abdeckungen ebenfalls ein Spalt ausgebildet ist. Insbesondere beträgt die Spaltbreite zwischen den beiden Abdeckungen zwischen 1,0 mm und 10,0 mm, vorzugsweise zwischen 1,0 mm bis 7,0 mm. Furthermore, in the transfer region of the sliding drum, in which the longitudinal axial displacement of the rod-shaped articles is carried out during the rotation of the sliding drum, a cover is arranged on the outside of the two rows of receiving cavities for the first and second rows, so that in cooperation of the cover and the deep receiving wells and a laterally applied vacuum as Saugluftverschiebeluftstrom in the wells the rod-shaped article outward against a stop each be moved. The two arranged in the transfer area side by side covers for the two rows of receiving wells are arranged at a distance from each other, so that above the gap between the receiving wells of the first and the second row through the covers also a gap is formed. In particular, the gap width between the two covers is between 1.0 mm and 10.0 mm, preferably between 1.0 mm and 7.0 mm.

Darüber hinaus zeichnet sich eine Ausführungsform der Schiebetrommel dadurch aus, dass zwischen den Aufnahmemulden der ersten Reihe Muldenstege vorgesehen sind und zwischen den Aufnahmemulden der zweiten Reihe Muldenstege vorgesehen sind, wobei in Bezug auf den Muldengrund der Aufnahmemulden der ersten Reihe zwischen zwei Muldenstegen einer Aufnahmemulde der ersten Reihe seitlich ein Muldensteg einer Aufnahmemulde der zweiten Reihe angeordnet ist. Ebenso ist auch in Bezug auf den Muldengrund der Aufnahmemulden der zweiten Reihe zwischen zwei Muldenstegen einer Aufnahmemulde der zweiten Reihe seitlich ein Muldensteg einer Aufnahmemulde der ersten Reihe als Barriere angeordnet. Moreover, an embodiment of the sliding drum is characterized in that between the receiving troughs of the first row of trough webs are provided and between the receiving troughs of the second row trough webs are provided, with respect to the trough bottom of the receiving troughs of the first row between two troughs a receiving trough of the first Row is arranged laterally a trough web of a receiving trough of the second row. Likewise, a trough web of a receiving trough of the first row is also arranged as a barrier in relation to the trough bottom of the receiving troughs of the second row between two trough webs of a receiving trough of the second row.

Außerdem ist es in einer Ausführungsform der Schiebetrommel bevorzugt, dass die Muldenstege der ersten Reihe jeweils als seitliche Begrenzungen für die Aufnahmemulden der zweiten Reihe ausgebildet sind und die Muldenstege der zweiten Reihe jeweils als seitliche Begrenzungen für die Aufnahmemulden der ersten Reihe ausgebildet sind. Hierbei sind insbesondere die Aufnahmemulden der ersten Reihe und die Aufnahmemulden der zweiten Reihe um einen Verschränkungswinkel verschränkt, wodurch die nicht-fluchtende Anordnung der Aufnahmemulden der ersten Reihe zu den Aufnahmemulden der zweiten Reihe erreicht wird. Moreover, in one embodiment of the sliding drum, it is preferred that the trough ridges of the first row are respectively formed as lateral boundaries for the receiving troughs of the second row and the trough ridges of the second row are each formed as lateral boundaries for the receiving troughs of the first row. In this case, in particular, the receiving troughs of the first row and the receiving troughs of the second row are entangled by an entanglement angle, whereby the non-aligned arrangement of the receiving troughs of the first row is reached to the receiving troughs of the second row.

Insbesondere sind bei der Schiebetrommel die Aufnahmemulden der ersten Reihe und die Aufnahmemulden der zweiten Reihe jeweils auf einem Trommelkörper ausgebildet. Dadurch wird die Herstellung der Schiebetrommel aus den beiden nebeneinander angeordneten und gegebenenfalls gegeneinander verschränkten Trommelkörpern auf einfache Weise erreicht. In particular, in the sliding drum, the receiving troughs of the first row and the receiving troughs of the second row are each formed on a drum body. As a result, the production of the sliding drum from the two juxtaposed and optionally mutually entangled drum bodies is achieved in a simple manner.

Dazu ist weiterhin vorgesehen, dass für die Ausbildung der Schiebetrommel der erste Trommelkörper mit den Aufnahmemulden der ersten Reihe und der Trommelköper mit den Aufnahmemulden der zweiten Reihe miteinander verbunden sind. For this purpose, it is further provided that for the formation of the sliding drum of the first drum body with the receiving troughs of the first row and the drum body are connected to the receiving troughs of the second row with each other.

Vorzugsweise sind an den Aufnahmemulden der ersten Reihe und an den Aufnahmemulden der zweiten Reihe an den voneinander abgewandten Enden der Aufnahmemulden Anschläge für die stabförmigen Artikel vorgesehen. Hierbei werden auf der Schiebetrommel die stabförmigen Artikel in den Aufnahmemulden nach außen zu den äußeren Endanschlägen verschoben. Die Anschläge für die beiden Reihen können dabei als Ringkörper ausgebildet sind. Preferably, stops for the rod-shaped articles are provided at the receiving troughs of the first row and at the receiving troughs of the second row at the mutually remote ends of the receiving troughs. Here, the rod-shaped article in the receiving troughs are moved outward to the outer end stops on the sliding drum. The stops for the two rows can be designed as a ring body.

Des Weiteren zeichnet sich die Schiebetrommel in einer Weiterbildung dadurch aus, dass zwischen einem Aufnahmebereich zum Aufnehmen von stabförmigen Artikeln in die Aufnahmemulden der ersten Reihe und in die Aufnahmemulden der zweiten Reihe von einer in Förderrichtung stromaufwärts vorgesehenen Fördertrommel, insbesondere Staffeltrommel, und einem Übergabebereich zum Übergeben der auf der Schiebetrommel längsaxial verschobenen und positionierten stabförmigen Artikel aus den Aufnahmemulden an eine nachfolgende Fördertrommel, insbesondere eine zweite Schiebetrommel, mindestens eine Abdeckvorrichtung vorgesehen ist, wobei insbesondere die Abdeckvorrichtung eine Abdeckung für die Aufnahmemulden der ersten Reihe und eine Abdeckung für die Aufnahmemulden der zweiten Reihe aufweist. Vorzugsweise sind zwei Abdeckvorrichtungen vorgesehen, wobei jeweils eine Abdeckvorrichtung für die Aufnahmemulden der ersten Reihe bzw. für die Aufnahmemulden der zweiten Reihe vorgesehen sind. Furthermore, in a further development, the sliding drum is characterized in that between a receiving area for receiving rod-shaped articles in the receiving troughs of the first row and in the receiving troughs of the second row of a conveying drum provided upstream in the conveying direction, in particular staggering drum, and a transfer area for transferring the bar-shaped longitudinally displaced and positioned rod-shaped article from the receiving troughs to a subsequent conveyor drum, in particular a second sliding drum, at least one covering device is provided, in particular the covering device a cover for the receiving troughs of the first row and a cover for the receiving troughs of the second row having. Preferably, two covering devices are provided, wherein in each case a covering device for the receiving troughs of the first row or for the receiving troughs of the second row are provided.

Die Abdeckvorrichtung ist hierbei entlang dem Transferbereich zwischen dem Aufnahmebereich und dem Übergabebereich an der Schiebetrommel angeordnet, wodurch während der längsaxialen Verschiebung der stabförmigen Artikel in den Aufnahmemulden diese sicher geführt werden. Insbesondere ist die Abdeckvorrichtung in eine erste Abdeckung für die Aufnahmemulden der ersten Reihe und eine zweite Abdeckung für die Aufnahmemulden der zweiten Reihe ausgebildet, wodurch die voneinander beabstandeten Abdeckungen einen Spalt aufweisen und ein Druckausgleich während der längsaxialen Verschiebevorgänge mittels beaufschlagter Luft erfolgt. The covering device is in this case arranged along the transfer region between the receiving region and the transfer region on the sliding drum, whereby during the longitudinal axial displacement of the rod-shaped articles in the receiving troughs, these are reliably guided. In particular, the cover device is formed in a first cover for the receiving rows of the first row and a second cover for the receiving wells of the second row, whereby the spaced-apart covers have a gap and a pressure equalization takes place during the longitudinal axial displacement operations by means of acted upon air.

Außerdem zeichnet sich eine Ausführungsform der Schiebetrommel dadurch aus, dass die Muldenkontur der Aufnahmemulden der ersten Reihe sich von der Muldenkontur der Aufnahmemulden der zweiten Reihe unterscheidet, wobei insbesondere die Muldenkontur der Aufnahmemulden einer Reihe eine Fase, insbesondere, bezogen auf die Förderrichtung der Schiebetrommel, dem Muldengrund vorauseilende Fase, aufweist. In addition, an embodiment of the sliding drum is characterized in that the trough contour of the receiving troughs of the first row differs from the trough contour of the receiving troughs of the second row, wherein in particular the trough contour of the receiving troughs a row a chamfer, in particular, based on the conveying direction of the sliding drum, the Muldengrund leading chamfer, has.

Aufgrund der unterschiedlichen Muldenkonturen der Aufnahmemulden beiden Reihen wird die Aufnahme von stabförmigen Artikeln in die Aufnahmemulden erleichtert. Due to the different trough contours of the receiving trough two rows, the inclusion of rod-shaped articles in the receiving troughs is facilitated.

Insbesondere ist bei einer Schiebetrommel weiterhin vorgesehen, dass im Aufnahmebereich von stabförmigen Artikeln in die Aufnahmemulden der beiden Reihen eine Auskämmeinrichtung für die stabförmigen Artikel vorgesehen ist, wobei insbesondere die Auskämmeinrichtung für jede Reihe der Aufnahmemulden eine Auskämmvorrichtung aufweist und wobei die Auskämmvorrichtungen derart angeordnet sind, dass der Übergabepunkt der stabförmigen Artikel an die Aufnahmemulden der ersten Reihe sich vom Übergabepunkt der stabförmigen Artikel in die Aufnahmemulden der zweiten Reihe bezogen auf die Förderrichtung unterscheidet. Hierbei ist vorzugsweise für jede Reihe eine separate Auskämmvorrichtung vorgesehen, so dass die von einer stromaufwärts angeordneten Staffeltrommel übergebenen stabförmigen Artikel sicher aus den Aufnahmemulden der Staffeltrommel geführt werden und in die jeweiligen Aufnahmemulden der ersten Reihe oder der Aufnahmemulden der zweiten Reihe aufgenommen werden. In particular, in a sliding drum is further provided that in the receiving area of rod-shaped articles in the receiving troughs of the two rows Auskämmeinrichtung is provided for the rod-shaped article, in particular the Auskämmeinrichtung for each row of receiving troughs has a combing out and wherein the Auskämmvorrichtungen are arranged such that the transfer point of the rod-shaped article to the receiving troughs of the first row differs from the transfer point of the rod-shaped article in the receiving troughs of the second row with respect to the conveying direction. Here, a separate Auskämmvorrichtung is preferably provided for each row, so that the transferred from an upstream staggered drum rod-shaped articles are securely guided out of the receiving troughs of the staggering drum and recorded in the respective receiving troughs of the first row or the receiving troughs of the second row.

Dazu ist gemäß einem weiteren Aspekt vorgesehen, dass die Muldenstege der Aufnahmemulden der ersten Reihe und/oder die Muldenstege der Aufnahmemulden der zweiten Reihe wenigstens eine Durchbrechung für eine im Übergabebereich an der Schiebetrommel vorgesehene Auskämmeinrichtung im äußeren Randbereich aufweisen. Durch die Auskämmeinrichtung im äußeren Randbereich wird eine Übergabe der längsaxial verschobenen stabförmigen Artikel von der Schiebetrommel an eine nachfolgende Fördertrommel, insbesondere eine zweite Schiebetrommel, erreicht. For this purpose, according to a further aspect, provision is made for the trough webs of the receiving troughs of the first row and / or the trough webs of the receiving troughs of the second row to have at least one opening for a combing-out device provided in the transfer region on the sliding drum in the outer edge region. By the Auskämmeinrichtung in the outer edge region, a transfer of the longitudinal axial displaced rod-shaped article from the sliding drum to a subsequent conveyor drum, in particular a second sliding drum achieved.

Des Weiteren zeichnet sich die Schiebetrommel in einer Ausführungsform dadurch aus, dass im Übergabebereich der Schiebetrommel zum Übergeben von stabförmigen Artikeln in Aufnahmemulden einer in Förderrichtung nachfolgenden Fördertrommel, insbesondere einer zweiten Schiebetrommel, eine Artikelübergabeleitvorrichtung an der Schiebetrommel angeordnet ist, so dass, insbesondere bei abgeschaltetem Haltevakuum an den Saugbohrungen der Aufnahmemulden, die längsaxial verschobenen stabförmigen Artikel entlang der Übergabeleitvorrichtung bei Rotation der Schiebetrommel führbar sind oder geführt werden, wobei insbesondere die Artikelübergabeleitvorrichtung für die Aufnahmemulden der ersten Reihe und für die Aufnahmemulden der zweiten Reihe jeweils einen Führungskörper aufweist, wobei weiter insbesondere die Führungskörper sich in ihrer Geometrie unterscheiden. Dadurch, dass die beiden Reihen der Aufnahmemulden gegeneinander um einen Winkel verschränkt bzw. versetzt zueinander angeordnet sind, wird mittels der beiden Führungskörper als Artikelübergabeleitvorrichtung eine Übergabe der längsaxial verschobenen stabförmigen Artikel an eine nachfolgende Fördertrommel, insbesondere eine zweite Schiebetrommel, ermöglicht. Furthermore, in one embodiment, the sliding drum is characterized in that in the transfer region of the sliding drum for transferring rod-shaped articles into receiving troughs of a conveying drum following a conveying direction, in particular a second sliding drum, an article transfer guide device is arranged on the sliding drum, such that, in particular when the holding vacuum is switched off at the suction bores of the receiving wells, the longitudinal axial displaced rod-shaped articles along the transfer fork device on rotation of the sliding drum can be guided or guided, in particular the Artikelübergabeleitvorrichtung for the receiving wells of the first row and for the receiving wells of the second row each having a guide body, wherein more particularly the Guide bodies differ in their geometry. Characterized in that the two rows of receiving wells are mutually entangled by an angle or offset from each other, by means of the two guide body as Artikelübergabeleitvorrichtung a transfer of längsaxial displaced rod-shaped article to a subsequent conveyor drum, in particular a second sliding drum allows.

Darüber hinaus wird die Aufgabe gelöst durch eine Trommelanordnung zum queraxialen Fördern von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstäbe und/oder Filterstücke und/oder segmentierte Produkte, die dadurch weitergebildet ist, dass die Trommelanordnung zwei Schiebetrommeln zum längsaxialen Verschieben der stabförmigen Artikel in Aufnahmemulden aufweist, wobei die stabförmigen Artikel nach längsaxialem Verschieben auf der ersten Schiebetrommel nachfolgend von der ersten Schiebetrommel an die zweite Schiebetrommel übergeben werden oder übergebbar sind und die übergebenen stabförmigen Artikel auf der zweiten Schiebetrommel in den Aufnahmemulden der zweiten Schiebetrommel in längsaxialer Richtung verschiebbar sind oder verschoben werden. In addition, the object is achieved by a drum assembly for Queraxialen conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry, in particular filter rods and / or filter pieces and / or segmented products, which is further developed in that the drum assembly two sliding drums for longitudinal axial displacement of the rod-shaped article in receiving troughs The rod-shaped articles are subsequently transferred after longitudinal axial displacement on the first sliding drum from the first sliding drum to the second sliding drum or can be transferred and the transferred rod-shaped articles on the second sliding drum in the receiving cavities of the second sliding drum in the longitudinal axial direction are displaced or moved ,

Hierbei sind die beiden Schiebetrommeln unmittelbar hintereinander in Förderrichtung angeordnet, wobei insbesondere auf der ersten Schiebetrommel die stabförmigen Artikel in den beiden Reihen der Aufnahmemulden voneinander längsaxial beabstandet werden und nachfolgend auf der zweiten Schiebetrommel die stabförmigen Artikel längsaxial einander angenähert werden. Das heißt, dass auf der ersten Schiebetrommel die stabförmigen Artikel nach außen verschoben werden und auf der zweiten Schiebetrommel in die entgegengesetzte Richtung von außen nach innen. Hierbei ist die zweite Schiebetrommel ebenfalls mit Aufnahmemulden in Umfangsrichtung ausgebildet, wobei insbesondere nach der Übergabe der stabförmigen Artikel von der ersten Schiebetrommel an die zweite Schiebetrommel zwei längsaxial voneinander beabstandete stabförmigen Artikel in einer durchgehenden Aufnahmemulde der stabförmigen Artikel angeordnet sind. Hierbei werden bei der Übergabe von der ersten Schiebetrommel an die zweite Schiebetrommel aus den Aufnahmemulden der ersten Reihe der ersten Schiebetrommel und aus den Aufnahmemulden der zweiten Reihe der ersten Schiebetrommel jeweils ein stabförmiger Artikel in eine gemeinsame Aufnahmemulde der zweiten Schiebetrommel übergeben. Here, the two sliding drums are arranged directly one behind the other in the conveying direction, wherein in particular on the first sliding drum, the rod-shaped articles in the two rows of receiving cavities are spaced from each other longitudinal axial and subsequently approaching the rod-shaped article along the second sliding drum longitudinal axial. That is, on the first sliding drum, the rod-shaped articles are displaced outward and on the second sliding drum in the opposite direction from outside to inside. Here, the second sliding drum is also formed with receiving cavities in the circumferential direction, wherein in particular after the transfer of the rod-shaped article from the first sliding drum to the second sliding drum two longitudinally axially spaced apart rod-shaped articles are arranged in a continuous receiving trough of the rod-shaped article. In this case, in the transfer from the first sliding drum to the second sliding drum from the receiving troughs of the first row of the first sliding drum and from the receiving troughs of the second row of the first sliding drum, respectively, a rod-shaped article is transferred to a common receiving trough of the second sliding drum.

Dadurch, dass bei der Trommelanordnung zwei längsaxiale Schiebevorgänge ausgeführt werden, wobei jeweils auf einer Schiebetrommel jeweils ein längsaxialer Schiebevorgang durchgeführt wird, wird die Prozesssicherheit der Trommelanordnung erhöht. Insbesondere wird die Trommelanordnung beispielsweise bei einer Filterzuführeinrichtung eingesetzt, wobei bei der Filterzuführeinrichtung nach der Entnahme von Filterstäben aus einem Magazin die Filterstäbe längsaxial gefördert werden und in Filterstücke mittels einer Schneideinrichtung geschnitten werden. Characterized in that two longitudinal axial sliding operations are performed in the drum assembly, each on a sliding drum a longitudinal axial sliding operation is performed, the process reliability of the drum assembly is increased. In particular, the drum assembly is used, for example, in a filter feeder, wherein in the filter feeder after the removal of filter rods from a magazine, the filter rods are conveyed longitudinal axial and are cut into filter pieces by means of a cutting device.

Nach der Übergabe der Filterstücke an eine Staffeltrommel werden die Filterstücke gestaffelt und in gestaffelter Weise an eine erfindungsgemäße erste Schiebtrommel, wie voranstehend beschrieben, übergeben, so dass die stabförmigen Artikel auf der ersten Schiebetrommel nach außen längsaxial verschoben werden und anschließend nach der Übergabe an die unmittelbar darauffolgende zweite Schiebetrommel aufeinander zu bewegt werden, wobei hierbei vorzugsweise in einer Aufnahmemulde der zweiten Schiebetrommel zwei Filterstücke angeordnet werden und längsaxial verschoben werden während der queraxialen Förderung der stabförmigen Artikel auf der zweiten Schiebetrommel. After the transfer of the filter pieces to a staggering drum, the filter pieces are staggered and transferred in a staggered manner to a first sliding drum according to the invention, as described above, so that the rod-shaped articles on the first sliding drum are moved outwards longitudinally and then after the transfer to the immediate subsequent second sliding drum are moved toward each other, in which case two filter pieces are preferably arranged in a receiving trough of the second sliding drum and are moved longitudinally axially during the transverse-axial promotion of the rod-shaped article on the second sliding drum.

Dabei ist im Rahmen der Erfindung weiterhin vorgesehen, dass die Trommelanordnung Bestandteil einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere einer Filteransetzmaschine, ist. It is further provided in the context of the invention that the drum assembly is part of a machine of the tobacco-processing industry, in particular a filter attachment machine.

Ferner zeichnet sich eine Weiterbildung der Trommelanordnung dadurch aus, dass die erste Schiebetrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 11 ausgebildet ist und/oder die zweite Schiebetrommel durchgehende Aufnahmemulden für die stabförmigen Artikel aufweist, wobei insbesondere zwischen den äußeren Randbereichen der Aufnahmemulden der zweiten Schiebetrommel wenigstens ein Anschlag, vorzugsweise zwei Anschläge, für die stabförmigen Artikel vorgesehen ist. Furthermore, a further development of the drum arrangement is characterized in that the first sliding drum according to one of claims 1 to 11 is formed and / or the second sliding drum has continuous receiving troughs for the rod-shaped article, wherein in particular between the outer edge regions of the receiving troughs of the second sliding drum at least one Stop, preferably two stops, is provided for the rod-shaped article.

Dabei ist im Rahmen der Erfindung weiterhin vorgesehen, dass die Aufnahmemulden der zweiten Schiebetrommel an den äußeren Enden offen ist, wobei im Transferbereich der Schiebetrommel eine Abdeckvorrichtung für die Aufnahmemulden vorgesehen ist, wodurch beispielsweise von einer Saugbohrung in der Mitte der Aufnahmemulden durch Beaufschlagung von Saugluft die zunächst außenseitig angeordneten stabförmigen Artikel nach innen in Richtung der Saugbohrung der Aufnahmemulden bewegt werden, bis diese an einem Anschlag positioniert sind. Hierbei sind die paarweise in einer Aufnahmemulde angeordneten stabförmigen Artikel in einem Abstand voneinander angeordnet, so dass die stabförmigen Artikel nachfolgend an eine weitere Fördertrommel paarweise übergeben werden. It is further provided within the scope of the invention that the receiving troughs of the second sliding drum at the outer ends is open, wherein in the transfer area of the sliding drum a covering device for the receiving troughs is provided, whereby, for example, from a suction hole in the middle of the receiving troughs by applying suction initially arranged on the outside rod-shaped article are moved inwardly in the direction of the suction bore of the receiving troughs until they are positioned on a stop. In this case, the rod-shaped articles arranged in pairs in a receiving trough are arranged at a distance from one another, so that the rod-shaped articles are subsequently transferred in pairs to a further conveying drum.

Überdies wird die Aufgabe gelöst durch eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filteransetzmaschine oder Filterherstellungsmaschine, die mit einer erfindungsgemäßen Schiebetrommel, wie voranstehend beschrieben, oder mit einer Trommelanordnung, wie voranstehend beschrieben, vorzugsweise für eine Filterzuführeinrichtung an der Maschine ausgebildet ist. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird auf die obigen Ausführungen ausdrücklich verwiesen. Moreover, the object is achieved by a machine of the tobacco processing industry, in particular filter attachment machine or filter manufacturing machine, which is preferably formed with a sliding drum according to the invention, as described above, or with a drum assembly, as described above, for a Filterzuführeinrichtung on the machine. To avoid repetition, reference is expressly made to the above statements.

Ferner wird die Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zum queraxialen Fördern von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstäbe und/oder aus Filterstäben geschnittene Filterstücke, unter Verwendung einer voranstehend beschriebenen Schiebetrommel oder unter Verwendung einer voranstehend beschriebenen Trommelanordnung. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird auf die obigen Ausführungen ausdrücklich verwiesen. Furthermore, the object is achieved by a method for transaxially conveying rod-shaped articles of the tobacco-processing industry, in particular filter rods and / or filter pieces cut from filter rods, using a sliding drum described above or using a drum arrangement described above. To avoid repetition, reference is expressly made to the above statements.

Weitere Merkmale der Erfindung werden aus der Beschreibung erfindungsgemäßer Ausführungsformen zusammen mit den Ansprüchen und den beigefügten Zeichnungen ersichtlich. Erfindungsgemäße Ausführungsformen können einzelne Merkmale oder eine Kombination mehrerer Merkmale erfüllen. Further features of the invention will become apparent from the description of embodiments according to the invention together with the claims and the accompanying drawings. Embodiments of the invention may satisfy individual features or a combination of several features.

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben, wobei bezüglich aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten ausdrücklich auf die Zeichnungen verwiesen wird. Es zeigen: The invention will be described below without limiting the general inventive idea by means of embodiments with reference to the drawings, reference being expressly made to the drawings with respect to all in the text unspecified details of the invention. Show it:

1a schematisch eine Trommelanordnung einer Filterzuführung einer Multifiltermaschine; 1a schematically a drum assembly of a filter feed a Multifiltermaschine;

1b schematisch ein Ablaufdiagramm zur Herstellung von Filterstopfen gemäß der Trommelanordnung aus 1a; 1b schematically a flow chart for the production of filter plug according to the drum assembly from 1a ;

2a schematisch ein Ablaufdiagramm auf einer weiteren Schiebetrommel; 2a schematically a flowchart on a further sliding drum;

2b schematisch ein Ablaufdiagramm auf einer weiteren Schiebetrommel 2 B schematically a flowchart on another sliding drum

3 schematisch eine perspektivische Ansicht einer Trommelanordnung mit zwei Schiebetrommeln; 3 schematically a perspective view of a drum assembly with two sliding drums;

4a schematisch eine Detailansicht der ersten Schiebetrommel der Trommelanordnung aus 3 und 4a schematically a detailed view of the first sliding drum of the drum assembly 3 and

4b eine schematische Ansicht der zweiten Schiebetrommel der Trommelanordnung aus 3 in einer Detailansicht. 4b a schematic view of the second sliding drum of the drum assembly 3 in a detailed view.

In den Zeichnungen sind jeweils gleiche oder gleichartige Elemente und/oder Teile mit denselben Bezugsziffern versehen, so dass von einer erneuten Vorstellung jeweils abgesehen wird. In the drawings, the same or similar elements and / or parts are provided with the same reference numerals, so that apart from a new idea each.

1a zeigt schematisch eine Ansicht einer Filterzuführeinrichtung 10, wobei die Filterzuführeinrichtung 10 beispielsweise in einer schematisch bezeichneten Multifiltermaschine M integriert ist. Aus einem Magazin 12 mit Filterstäben 100 werden Filterstäbe 100 mittels einer Entnahmetrommel 14 entnommen und zu an der Entnahmetrommel 14 angeordneten Schneidmessern 16.1, 16.2, 16.3 transportiert, an denen die Filterstäbe 100 in mehrere doppelt lange Filterstopfen 111 bis 118 geschnitten werden. 1a schematically shows a view of a Filterzuführeinrichtung 10 , wherein the filter feed 10 is integrated, for example, in a schematically designated multifilter M. Out a magazine 12 with filter rods 100 become filter rods 100 by means of a removal drum 14 taken and attached to the removal drum 14 arranged cutting blades 16.1 . 16.2 . 16.3 transported, on which the filter rods 100 in several double-length filter plugs 111 to 118 get cut.

Bei dem in 1b dargestellten Ablaufdiagramm werden hierbei die Filterstäbe 100 in Filterstopfen 111 bis 118 auf der Entnahmetrommel geschnitten. Die Filterstopfen werden auch als Filterstücke bezeichnet. At the in 1b The flow chart shown here are the filter rods 100 in filter plugs 111 to 118 cut on the removal drum. The filter plugs are also referred to as filter pieces.

Die geschnittenen Filterstopfen 111 bis 118 werden anschließend von der Entnahmetrommel 14 an eine Staffeltrommel 18 übergeben, auf der die Filterstopfen 111 bis 118 gestaffelt werden. Bei der Staffelung werden die einzelnen Filterstopfen 111 bis 118 auf der Staffeltrommel 18 längsaxial und queraxial zueinander versetzt angeordnet. Von der Staffeltrommel 18 werden die gestaffelt angeordneten Filterstopfen 111 bis 118 anschließend an eine erste Schiebetrommel 20 übergeben, so dass die Filterstopfen 111 bis 118 längsaxial nach außen auf der Schiebetrommel 20 verschoben werden, wobei an der Außenseite der Schiebetrommel 20 bzw. an den Aufnahmemulden 21, 22 der Schiebetrommel 20 entsprechende Positionsanschläge (vgl. 4a) angeordnet sind, so dass nach Verschieben der Filterstopfen 111 bis 118 die Filterstopfen 111 bis 118 in den Aufnahmemulden 21, 22 an den Positionsanschlägen angeordnet sind. The cut filter plugs 111 to 118 are then taken from the removal drum 14 to a relay drum 18 pass, on which the filter plugs 111 to 118 staggered. In staggering, the individual filter plugs 111 to 118 on the relay drum 18 arranged longitudinal axial and transverse axial offset from one another. From the relay drum 18 become the staggered filter plugs 111 to 118 following a first sliding drum 20 pass, leaving the filter plug 111 to 118 longitudinally axially outward on the sliding drum 20 be moved, taking on the outside of the sliding drum 20 or at the receiving troughs 21 . 22 the sliding drum 20 corresponding position stops (see. 4a ) are arranged so that after moving the filter plug 111 to 118 the filter plugs 111 to 118 in the receiving troughs 21 . 22 are arranged at the position stops.

Die Schiebetrommel 20 weist zwei nebeneinander angeordnete Reihen R1, R2 mit Aufnahmemulden 21, 22 auf. Die Reihe R1 mit den Aufnahmemulden 21 nimmt die Filterstopfen 111 bis 114 auf, während die zweite Reihe R2 mit den Aufnahmemulden 22 die Filterstopfen 115 bis 118 aufnimmt. Während der queraxialen Förderung der Filterstopfen 111 bis 118 auf der Schiebetrommel 20 werden die Filterstopfen 111 bis 114 durch Beaufschlagung von Saugluft längsaxial nach außen verschoben, sowie die in den Aufnahmemulden 22 der zweiten Reihe R2 aufgenommenen Filterstopfen 115 bis 118 ebenfalls nach außen verschoben. Die Aufnahmemulden 21 der ersten Reihe R1 und die Aufnahmemulden 22 der zweiten Reihe R2 sind hierbei nicht fluchtend zueinander in längsaxialer Richtung angeordnet, so dass die Aufnahmemulden 21 und 22 in Umfangsrichtung verschränkt zueinander angeordnet sind (vgl. 4a). The sliding drum 20 has two juxtaposed rows R1, R2 with receiving wells 21 . 22 on. The R1 series with the receiving troughs 21 takes the filter plugs 111 to 114 on while the second row R2 with the receiving troughs 22 the filter plugs 115 to 118 receives. During the cross-axial promotion of the filter plug 111 to 118 on the sliding drum 20 become the filter plugs 111 to 114 moved by acting on suction air longitudinal axial outward, and in the receiving troughs 22 the second row R2 recorded filter plug 115 to 118 also shifted outwards. The receiving troughs 21 the first row R1 and the receiving troughs 22 The second row R2 are not aligned with each other in the longitudinal axial direction, so that the receiving wells 21 and 22 Enveloped in the circumferential direction are arranged to each other (see. 4a ).

Vor der Übergabe der Filterstopfen 111 bis 118 sind die Filterstopfen 111 bis 118 in längsaxialer Richtung an den äußeren Enden der Aufnahmemulden 21 bis 22 voneinander beabstandet. Anschließend werden die Filterstopfen 111 bis 118 von der Schiebetrommel 20 an eine weitere, zweite Schiebetrommel 24 in die Aufnahmemulden 21, 22 der zweiten Schiebetrommel 24 übergeben, wobei auf der Schiebetrommel 24 die Filterstopfen 111 bis 114 sowie die Filterstopfen 115 bis 118 in längsaxialer Richtung in den durchgehenden Aufnahmenuten der zweiten Schiebetrommel 24 nach innen gegen Anschläge 26 und 28 verschoben werden. Danach werden die auf der zweiten Schiebetrommel 24 verschobenen Filterstopfen 111 bis 118 an eine weitere Fördertrommel 30 paarweise übergeben. Before the transfer of the filter plug 111 to 118 are the filter plugs 111 to 118 in the longitudinal axial direction at the outer ends of the receiving wells 21 to 22 spaced apart. Then the filter plugs 111 to 118 from the sliding drum 20 to another, second sliding drum 24 in the receiving troughs 21 . 22 the second sliding drum 24 pass, being on the sliding drum 24 the filter plugs 111 to 114 as well as the filter plugs 115 to 118 in the longitudinal axial direction in the continuous grooves of the second sliding drum 24 inside against stops 26 and 28 be moved. After that, those on the second sliding drum 24 shifted filter plug 111 to 118 to another conveyor drum 30 pass in pairs.

Um die Filterstopfen 111 bis 114 von der Staffeltrommel 18 in die Aufnahmemulden 21 der Reihe R1 zu übergeben, ist hierbei an der Schiebetrommel 20 eine Auskämmeinrichtung 31 angeordnet. Hierdurch werden die Filterstäbe 111 bis 114 sicher in die Aufnahmemulden 21 abgegeben. Für einen sicheren Transfer der Filterstopfen 115 bis 118 in die Aufnahmemulden 22 der Reihe R2 der Schiebetrommel 20 ist ebenfalls eine Auskämmeinrichtung 32 vorgesehen. Die Auskämmeinrichtung 31 und die daneben angeordnete Auskämmeinrichtung 32 unterscheiden sich in den geometrischen Abmessungen, da auch die Übergabepunkte der Filterstopfen 111 bis 118 in die versetzt zueinander angeordneten Aufnahmemulden 21 und 22 verschieden sind. To the filter plugs 111 to 114 from the relay drum 18 in the receiving troughs 21 to pass the row R1, this is on the sliding drum 20 a combing device 31 arranged. This will cause the filter rods 111 to 114 safely in the receiving troughs 21 issued. For a safe transfer of the filter plugs 115 to 118 in the receiving troughs 22 the R2 series of the sliding drum 20 is also a combing out device 32 intended. The combing device 31 and the combing device arranged next to it 32 differ in the geometric dimensions, as well as the transfer points of the filter plug 111 to 118 in the mutually offset receiving troughs 21 and 22 are different.

Um einen sicheren Transfer der an den Außenseiten der Aufnahmemulden 21 und 22 angeordneten Filterstopfen 111 bis 118 an die zweite Schiebetrommel 24 zu gewährleisten, ist zwischen den Schiebetrommeln 20, 24 für die in den Aufnahmemulden 21 angeordneten und längsaxial verschobenen Filterstopfen 111 bis 114 eine Auskämmeinrichtung 41 angeordnet. Für die anderen Filterstopfen 115 bis 118, die in den Aufnahmemulden 22 der Reihe R1 an der Außenseite positioniert sind, ist eine Auskämmeinrichtung 42 vorgesehen. Bei der Übergabe der Filterstopfen 111 bis 118 von der ersten Schiebetrommel 20 an die zweite Schiebetrommel 24 werden in einer durchgehenden Aufnahmemulde 21, 22 der Schiebetrommel 24 jeweils ein Filterstopfen aus den Aufnahmemulden 21 und jeweils ein Filterstopfen aus den Aufnahmemulden 22 in dieselbe Aufnahmemulde 34 der Schiebetrommel 24 übergeben. To ensure safe transfer to the outsides of the receiving troughs 21 and 22 arranged filter plug 111 to 118 to the second sliding drum 24 to ensure is between the sliding drums 20 . 24 for those in the receiving troughs 21 arranged and longitudinal axial shifted filter plug 111 to 114 a combing device 41 arranged. For the other filter plugs 115 to 118 in the receiving troughs 22 Row R1 are positioned on the outside, is a Auskämmeinrichtung 42 intended. When transferring the filter plugs 111 to 118 from the first sliding drum 20 to the second sliding drum 24 be in a continuous receiving trough 21 . 22 the sliding drum 24 one filter plug each from the receiving troughs 21 and in each case a filter plug from the receiving troughs 22 in the same receiving trough 34 the sliding drum 24 to hand over.

In 2a ist schematisch ein Ablaufdiagramm für eine weitere Schiebetrommel 20 gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel dargestellt. Bei der Schiebetrommel 20 sind hierbei die Aufnahmemulden 21 der ersten Reihe R1 und die Aufnahmemulden 22 der zweiten Reihe R2 fluchtend zueinander ausgerichtet, wobei zwischen den beiden Aufnahmemuldenreihen R1, R2 ein Spalt 50 ausgebildet ist, so dass die einander gegenüberliegenden Enden der Muldenstege der Aufnahmemulden 21 und der Aufnahmemulden 22 einen Abstand aufweisen. In 2a schematically is a flow chart for another sliding drum 20 illustrated according to another embodiment. At the sliding drum 20 Here are the receiving troughs 21 the first row R1 and the receiving troughs 22 the second row R2 aligned with each other, wherein between the two receiving trough rows R1, R2, a gap 50 is formed, so that the opposite ends of the Muldenstege the receiving troughs 21 and the receiving trough 22 have a distance.

Oberhalb der Aufnahmemulden 21 der Reihe R1 und oberhalb der Aufnahmemulden 22 der Reihe R2 sind im Transferbereich der Schiebetrommel 20 Abdeckungen 61, 62 angeordnet, die ebenfalls voneinander beabstandet sind, wodurch ebenfalls ein Spalt zwischen der Abdeckung 61 und der Abdeckung 62 besteht. Aufgrund des Spaltes zwischen den Abdeckungen 61 und 62 sowie des Spaltes 50 zwischen den Aufnahmemulden 21 und 22 wird beim längsaxialen Verschieben der Filterstopfen 111 bis 118 zu den Außenseiten der Schiebetrommel 20 mittels Saugluft ein Druckausgleich ermöglicht, wodurch prozesssicher die Filterstopfen 111 bis 118 an den beiden Außenseiten positioniert sind. Above the receiving troughs 21 the row R1 and above the receiving troughs 22 The R2 series are in the transfer area of the sliding drum 20 covers 61 . 62 arranged, which are also spaced apart, whereby also a gap between the cover 61 and the cover 62 consists. Due to the gap between the covers 61 and 62 as well as the gap 50 between the receiving troughs 21 and 22 becomes during the longitudinal axial displacement of the filter plug 111 to 118 to the outsides of the sliding drum 20 By means of suction air allows pressure equalization, which process reliably the filter plug 111 to 118 positioned on the two outer sides.

Um die Filterstopfen 111 bis 118 in längsaxialer Richtung in den Aufnahmemulden 21 bzw. 22 nach außen zu bewegen, sind im Bereich der Außenseiten Saugluftbohrungen in den Aufnahmemulden 21, 22 vorgesehen, die mit Unterdruck beaufschlagt werden, wodurch aufgrund des Unterdrucks die Filterstopfen 111 bis 118 jeweils nach außen gezogen werden. To the filter plugs 111 to 118 in the longitudinal axial direction in the receiving troughs 21 respectively. 22 To move outside, are in the outer side suction holes in the receiving wells 21 . 22 provided, which are subjected to negative pressure, whereby due to the negative pressure, the filter plug 111 to 118 be pulled outwards.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel in 2b für eine weitere Schiebetrommel 20 sind die Aufnahmemulden 21 der Reihe R1 versetzt zu den Aufnahmemulden 22 der Reihe R2 angeordnet, so dass die Muldenkonturen der Aufnahmemulden 21 und 22 nicht-fluchtend zueinander angeordnet sind. Dadurch ist jeweils in den Fluchten der Aufnahmemulden 21 bzw. 22 ein Ende eines Muldenstegs der jeweils anderen Aufnahmemuldenreihe angeordnet, wodurch eine seitliche mechanische Barriere zwischen den beiden Reihen R1, R2 ausgebildet ist. Zusätzlich ist zwischen den Reihen R1, R2 mit den Aufnahmemulden 21 bzw. 22 ein Spalt 50 zwischen den beiden Reihen R1, R2 ausgebildet. According to the embodiment in 2 B for another sliding drum 20 are the receiving troughs 21 the R1 series offset to the receiving wells 22 the row R2 arranged so that the trough contours of the receiving troughs 21 and 22 are arranged non-aligned with each other. This is in each case in the alignment of the receiving wells 21 respectively. 22 arranged one end of a trough web of the respective other receiving trough row, whereby a lateral mechanical barrier between the two rows R1, R2 is formed. In addition, between the rows R1, R2 with the receiving wells 21 respectively. 22 A gap 50 formed between the two rows R1, R2.

3 zeigt in einer schematischen, perspektivischen Ansicht eine Trommelanordnung mit der ersten Schiebetrommel 20 und der zweiten Schiebetrommel 24. 4a zeigt eine Detailansicht der Schiebetrommel 20, während in 4b schematisch im Ausschnitt eine Ansicht der zweiten Schiebetrommel 24 gezeigt ist. 3 shows in a schematic, perspective view of a drum assembly with the first sliding drum 20 and the second sliding drum 24 , 4a shows a detailed view of the sliding drum 20 while in 4b schematically in section a view of the second sliding drum 24 is shown.

Wie aus 4a ersichtlich ist, ist an der ersten Schiebetrommel 20 eine Auskämmeinrichtung 31 für die Filterstopfen 111 bis 114, die in die tiefen Aufnahmemulden 21 der Reihe R1 eingebracht werden, angeordnet, wobei die Auskämmeinrichtung 31 sich von der benachbarten Auskämmeinrichtung 32 für die Filterstopfen 115 bis 118 zum Einbringen in die Aufnahmemulden 22 der zweiten Reihe R2 in der Länge unterscheidet. How out 4a is apparent, is on the first sliding drum 20 a combing device 31 for the filter plugs 111 to 114 that go into the deep receptacles 21 the row R1 are arranged, wherein the Auskämmeinrichtung 31 away from the neighboring combing device 32 for the filter plugs 115 to 118 for insertion into the receiving troughs 22 the second row R2 differs in length.

Zwischen den in Umfangsrichtung der Schiebetrommel 20 hintereinander angeordneten Aufnahmemulden 21 der Reihe R1 bzw. den Aufnahmemulden 22 der Reihe R2 sind jeweils radial nach außen sich erstreckende Muldenstege 27 bzw. 29 ausgebildet. Between the circumferentially of the sliding drum 20 successively arranged receiving troughs 21 the row R1 or the receiving troughs 22 the row R2 are each radially outwardly extending trough webs 27 respectively. 29 educated.

Die Aufnahmemulden 21 der Reihe R1 sind zu den Aufnahmemulden 22 der Reihe 2 nicht-fluchtend angeordnet, so dass die Aufnahmemulden 21 der Reihe R1 zu den Aufnahmemulden 22 der Reihe R2 winkelversetzt angeordnet sind. Um die Filterstopfen 111 bis 118 sicher in den Aufnahmemulden 22 anzuordnen, weisen die Muldenstege 29 zwischen dem Muldengrund der Aufnahmemulden 22 jeweils eine Abschrägung bzw. Fase 25 auf. Hierbei ist die Fase 25 für den jeweiligen Muldengrund der Aufnahmemulden 22 in Förderrichtung am vorauseilenden Muldensteg 29 ausgebildet. The receiving troughs 21 The R1 series are to the receiving troughs 22 the series 2 arranged non-aligned, so that the receiving wells 21 the R1 series to the receiving troughs 22 the series R2 are angularly offset. To the filter plugs 111 to 118 safely in the receiving cavities 22 to arrange, have the Muldenstege 29 between the trough bottom of the receiving troughs 22 one bevel or bevel each 25 on. Here is the chamfer 25 for the respective trough bottom of the receiving troughs 22 in the conveying direction at the leading Muldensteg 29 educated.

An den Aufnahmemulden 21, 22 sind seitlich äußere Ringe 51, 52 als Positionsanschläge für die Filterstopfen angeordnet, so dass die in den Aufnahmemulden 21, 22 jeweils aufgenommenen Filterstopfen in Richtung der Ringe 51, 52 nach außen verschoben werden und an den Ringen 51, 52 positioniert werden. At the receiving troughs 21 . 22 are laterally outer rings 51 . 52 arranged as position stops for the filter plug, so that in the receiving wells 21 . 22 each recorded filter plug in the direction of the rings 51 . 52 to be shifted outwards and at the rings 51 . 52 be positioned.

In 4b ist eine perspektivische Ansicht der zweiten Schiebetrommel 24 schematisch gezeigt, wobei zum Überführen der durch längsaxiales Verschieben positionierten Filterstopfen 111 bis 118 auf der ersten Schiebetrommel 24 in die Aufnahmemulden 34 der Schiebetrommel 24 die Auskämmeinrichtungen 41, 42 angeordnet sind, die in entsprechende Nuten der Muldenstege 27, 29 der Aufnahmemulden 21, 22 eingreifen. Die Aufnahmemulden 34 sind hierbei durchgehend ausgebildet, so dass in jeder Aufnahmemulde zwei voneinander längsaxial beabstandete Filterstopfen 111 bis 118 außenseitig angeordnet werden. Die Aufnahmemulden 34 sind an den äußeren Enden offen, so dass bei Anlegen von Unterdruck an in der Mitte der Aufnahmemulden 34 angeordnete Saugbohrungen die am äußeren Rand angeordneten Filterstopfen 111 bis 118 nach innen zur Mitte der Aufnahmemulden 34 verschoben werden. In 4b is a perspective view of the second sliding drum 24 shown schematically, wherein for transferring the positioned by longitudinal axial displacement filter plug 111 to 118 on the first sliding drum 24 in the receiving troughs 34 the sliding drum 24 the combing devices 41 . 42 are arranged in corresponding grooves of the trough webs 27 . 29 the receiving troughs 21 . 22 intervention. The receiving troughs 34 are formed continuously, so that in each receiving trough two longitudinal axial spaced filter plug 111 to 118 be arranged on the outside. The receiving troughs 34 are open at the outer ends, so that when applying negative pressure to in the middle of the receiving wells 34 arranged suction holes arranged on the outer edge filter plug 111 to 118 inside to the center of the receiving troughs 34 be moved.

Um eine sichere Überführung bzw. Abgabe von stabförmigen Artikeln bzw. Filterstopfen 111 bis 118 von der ersten Schiebetrommel 20 an die zweite Schiebetrommel 24 zu ermöglichen, sind im Übergabebereich zwischen den beiden Schiebetrommeln 20, 24 Abgabeschalen 55 als eine Art Übergabeleitvorrichtung für die stabförmigen Artikel an der Schiebetrommel angeordnet. To ensure safe transfer or delivery of rod-shaped articles or filter plugs 111 to 118 from the first sliding drum 20 to the second sliding drum 24 allow in the transfer area between the two sliding drums 20 . 24 delivery trays 55 arranged as a kind of transfer guide device for the rod-shaped article on the sliding drum.

Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden sowie auch einzelne Merkmale, die in Kombination mit anderen Merkmalen offenbart sind, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen. Erfindungsgemäße Ausführungsformen können durch einzelne Merkmale oder eine Kombination mehrerer Merkmale erfüllt sein. Im Rahmen der Erfindung sind Merkmale, die mit „insbesondere“ oder „vorzugsweise“ gekennzeichnet sind, als fakultative Merkmale zu verstehen. All mentioned features, including the drawings alone to be taken as well as individual features that are disclosed in combination with other features are considered alone and in combination as essential to the invention. Embodiments of the invention may be accomplished by individual features or a combination of several features. In the context of the invention, features which are identified by "particular" or "preferably" are to be understood as optional features.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: FilterzuführeinrichtungFilterzuführeinrichtung
12 12: Magazinmagazine
14 14: Entnahmetrommelremoval drum
16.1, 16.2, 16.3 16.1, 16.2, 16.3: Schneidmesser cutting blade
18 18: Staffeltrommel staggering drum
20 20: Schiebetrommel pushing drum
21 21: Aufnahmemulde receiving trough
22 22: Aufnahmemulde receiving trough
24 24: Schiebetrommel pushing drum
25 25: Fasechamfer
26 26: Anschlagattack
27 27: Muldenstegtrough bridge
28 28: Anschlagattack
29 29: Muldenstegtrough bridge
30 30: Fördertrommelconveyor drum
31 31: Auskämmeinrichtungcombing out
32 32: Auskämmeinrichtungcombing out
34 34: Aufnahmemulde receiving trough
41 41: Auskämmeinrichtung combing out
42 42: Auskämmeinrichtungcombing out
50 50: Spaltgap
51 51: Ringring
52 52: Ringring
61 61: Abdeckungcover
62 62: Abdeckungcover
100 100: Filterstabfilter rod
111–118 111-118: Filterstopfen filter plug
M M: Multifiltermaschine Multi filter machine
R1 R1: Reiheline
R2 R2: Reiheline

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1013181A [0009]
GB 2267021A [0010]
US 5984851 A [0011]

Claims

Sliding drum ( 20 ) of the tobacco-processing industry with receiving troughs ( 21 . 22 ) for rod-shaped articles of the tobacco processing industry, in particular filter rods and / or filter pieces and / or segmented products, wherein the sliding drum ( 20 ) is arranged such that during or when conveying the rod-shaped articles in the transverse axial direction, the rod-shaped articles in the receiving troughs ( 21 . 22 ) are longitudinally displaceable or displaced, characterized in that the sliding drum ( 20 ) in the circumferential direction two juxtaposed rows (R1, R2) of transaxially successively arranged receiving troughs ( 21 . 22 ), wherein the receiving wells ( 21 ) of a first row of receiving troughs not in alignment with the receiving troughs ( 22 ) of the second row (R2) of receiving troughs are arranged or aligned.

Sliding drum ( 20 ) according to claim 1, characterized in that the receiving troughs ( 21 . 22 ) Muldenstege ( 27 . 29 ) and the inner ends of the trough webs ( 27 ) of the receiving troughs ( 21 ) of the first row (R1) the inner ends of the Muldenstege ( 29 ) of the second row (R2) are arranged opposite one another and at a predetermined distance.

Sliding drum ( 20 ) according to claim 1 or 2, characterized in that between the receiving troughs ( 21 ) of the first row (R1) tray webs ( 27 ) and between the receiving cavities ( 22 ) of the second row (R2) tray webs ( 29 ) are provided, wherein with respect to the trough bottom of the receiving wells ( 21 ) of the first row (R1) between two troughs ( 27 ) a receiving trough ( 21 ) of the first row (R1) laterally a Muldensteg ( 29 ) a receiving trough ( 22 ) of the second row (R2) is arranged.

Sliding drum ( 20 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the trough webs ( 27 ) of the first row (R1) in each case as lateral boundaries for the receiving troughs ( 22 ) of the second row (R2) are formed and the trough webs ( 29 ) of the second row (R2) in each case as lateral boundaries for the receiving troughs ( 21 ) of the first row (R1) are formed.

Sliding drum ( 20 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receiving troughs ( 21 ) of the first row (R1) and the receiving troughs (R1) 22 ) of the second row (R2) are each formed on a drum body.

Sliding drum ( 20 ) according to claim 5, characterized in that the first drum body with the receiving troughs ( 21 ) of the first row (R1) and the second drum body with the receiving wells ( 22 ) of the second row (R2) are interconnected.

Sliding drum ( 20 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that at the receiving troughs ( 21 ) of the first row (R1) and at the receiving troughs (R1) 22 ) of the second row (R2) are provided at the opposite ends of the receiving troughs stops.

Sliding drum ( 20 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that between a receiving area for receiving rod-shaped articles in the receiving troughs ( 21 ) of the first row (R1) and into the receiving wells ( 22 ) of the second row (R2) of a conveying drum provided upstream in the conveying direction, in particular staggering drum, and a transfer area for transferring the on the sliding drum ( 20 ) longitudinally displaced rod-shaped article from the receiving troughs to a subsequent conveyor drum, in particular a second sliding drum, at least one covering device is provided, wherein in particular the covering device a cover for the receiving troughs ( 21 ) of the first row (R1) and a cover for the receiving wells ( 22 ) of the second row (R2).

Sliding drum ( 20 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the trough contour of the receiving troughs ( 21 ) of the first row (R1) from the trough contour of the receiving troughs ( 22 ) of the second row (R2), wherein in particular the trough contour of the receiving troughs of a row has a chamfer, in particular, with respect to the conveying direction of the sliding drum ( 20 ), the trough base leading chamfer has.

Sliding drum ( 20 ) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that in the receiving area of rod-shaped articles in the receiving troughs of the two rows (R1, R2) a Auskämmeinrichtung ( 31 . 32 ) is provided for the rod-shaped article, wherein in particular the Auskämmeinrichtung ( 31 . 32 ) for each row of receptacles ( 21 . 22 ) has a Auskämmvorrichtung and wherein the Auskämmvorrichtungen are arranged such that the transfer point of the rod-shaped article to the receiving troughs ( 21 ) of the first row (R1) from the transfer point of the rod-shaped articles into the receiving cavities ( 22 ) of the second row (R2) with respect to the conveying direction.

Sliding drum ( 20 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the trough webs ( 27 ) of the receiving troughs ( 21 ) of the first row (R1) and / or the Muldenstege ( 29 ) of the receiving troughs ( 22 ) of the second row (R2) at least one opening for a in the transfer area on the sliding drum ( 20 ) have provided Auskämmeinrichtung in the outer edge region.

Sliding drum ( 20 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the transfer region of the sliding drum ( 20 ) for transferring rod-shaped articles into receiving troughs of a conveying drum following in the conveying direction, in particular a second sliding drum ( 20 ), an article transfer guide device on the sliding drum ( 20 ), so that, in particular when the holding vacuum is switched off at the suction bores of the receiving troughs, the longitudinally axially displaced rod-shaped articles are moved along the transfer fork device during rotation of the sliding drum ( 20 ) can be guided or guided, wherein in particular the article transfer device for the receiving troughs ( 21 ) of the first row (R1) and for the receiving troughs (R1) 22 ) of the second row (R2) each have a guide body, wherein further in particular the guide body differ in their geometry.

Drum arrangement for the transverse axial conveying of rod-shaped articles of the tobacco-processing industry, in particular filter rods and / or filter pieces and / or segmented products, characterized in that the drum arrangement comprises two sliding drums ( 20 . 24 ) for the longitudinal axial displacement of the rod-shaped articles in receiving troughs ( 21 . 22 . 34 ), wherein the rod-shaped articles after longitudinal axial displacement on the first sliding drum ( 20 ) subsequently from the first sliding drum ( 20 ) to the second sliding drum ( 24 ) or can be handed over and the transferred rod-shaped articles on the second sliding drum ( 24 ) in the receiving troughs ( 34 ) of the second sliding drum ( 24 ) are displaceable in the longitudinal axial direction or are moved.

Drum assembly according to claim 13, characterized in that the first sliding drum ( 20 ) is designed according to one of claims 1 to 12 and / or the second sliding drum ( 24 ) continuous receiving troughs ( 24 ) has for the rod-shaped article, in particular between the outer edge regions of the receiving wells ( 34 ) of the second sliding drum ( 24 ) at least one stop ( 26 . 28 ), preferably two stops, is provided for the rod-shaped article.

Machine (M) of the tobacco processing industry, in particular filter attachment machine (M) or filter manufacturing machine, with a sliding drum ( 20 ) according to one of claims 1 to 12 or with a drum arrangement according to claim 13 or 14, preferably for a filter feed device ( 10 ).

Method for the transverse axial conveying of rod-shaped articles of the tobacco-processing industry, in particular filter rods and / or filter pieces cut from filter rods, using a sliding drum ( 20 ) according to one of claims 1 to 12 or using a drum arrangement according to claim 13 or 14.